New Testament Patristic Citations

Acts: ed. Gunnar Büsch, Nikolai Kiel, Holger Strutwolf
Mark: ed. Nikolai Kiel, Holger Strutwolf, David Vasquez
Revelatio: ed. Martin Karrer, Nicola Seliger, Marcus Sigismund
Programming Volker Krüger

Link: 10039
NT Reference: Mark 1:2/2-42
Author: IrLat
Writing: Haer
Edition: SC 211, 134,177
Chapter:III,10,6
CPG: 1306
Text:
Quapropter et Marcus, interpres et sectator Petri, initium Evangelicae conscriptionis fecit sic: Initium Evangelii Iesu Christi Filii Dei, quemadmodum scriptum est in (OM) prophetis: Ecce mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam. Vox clamantis in deserto: Parate viam Domini, rectas facite semitas ante Deum nostrum, manifeste initium Evangelii esse dicens sanctorum prophetarum voces, et eum quem ipsi Dominum et Deum confessi sunt hunc Patrem Domini nostri Iesu Christi praemonstrans.
Key:
Underline Citation
Bold Change
Italic Different word order
(OM) Omission
<...> Addition
Variants:
scriptum CV; dictum AQSε; praeparabit: praeparavit CA;
Previous reference:Mk 1,1
Next reference:Mk 1,3
Apparatus notes:None
       
© INTF 2025