New Testament Patristic Citations

Acts: ed. Gunnar Büsch, Nikolai Kiel, Holger Strutwolf
Mark: ed. Nikolai Kiel, Holger Strutwolf, David Vasquez
Revelatio: ed. Martin Karrer, Nicola Seliger, Marcus Sigismund
Programming Volker Krüger

Link: 11944
NT Reference: Mark 16:9/1-20
Author: ConstAp
Writing: ConstAp
Edition: SC 329, 258,105
Chapter:5,14,19
CPG: 1730
Text:
Ἐπιφωσκούσης δὲ τῆς μιᾶς σαββάτων, ἀναστὰς ἐκ νεκρῶν ἐπλήρωσεν ἐκεῖνα, ἃ καὶ πρὸ τοῦ πάθους ἡμῖν προέλεγεν φάσκων, ὅτι δεῖ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ποιῆσαι ἐν τῇ καρδίᾳ τῆς γῆς τρεῖς ἡμέρας καὶ τρεῖς νύκτας. <Καὶ> ἀναστὰς <ἐκ νεκρῶν> (OM) πρώτῃ <μὲν> (OM) φανεροῦται (OM) Μαρίᾳ τῇ Μαγδαληνῇ καὶ Μαρίᾳ τῇ Ἰακώβου, εἶτα καὶ Κλεόπᾳ ἐν τῇ ὁδῷ, καὶ μετὰ τοῦτο ἡμῖν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ, φεύγουσιν μὲν διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων, λαθραίως δὲ περιεργαζομένοις τὰ κατ’ αὐτόν. Ταῦτα δὲ καὶ ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ ἀνεγράφη.
Key:
Underline Citation
Bold Change
Italic Different word order
(OM) Omission
<...> Addition
Variants:
πρώτῃ: πρῶτον R(= bo) d; μὲν: + Μαρίᾳ s; φανεροῦται: φαίνεται yz; τῇ Ἰακώβου R d p: τῇ τοῦ Ἰακώβου ahyz;
Previous reference:Mt 12,40
Next reference:Vgl. Lk 24,18.32
Apparatus notes:None
       
© INTF 2025