| |
| SMR |
BC |
Sigel |
Ort |
Material |
Inhalt |
Edition |
Literatur |
Datierung |
Bemerkungen |
PDF |
Stand vom |
| sa 102 | sa 612 | HE 8 | A: Oxford, BoL -: Ms. Clarendon Press b. 2 (Fragm. Nr. 3 = 4 Fol.)
B: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 10, Copte 129,9 f. 64
C: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 11, f. 12
C/1: Paris, BN -: Copte 132,2 f. 118
D: Strassburg, BNU -: Ms. Copte 99
E: London, BL -: Or. 3579B(5)
F: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 13, Fasc. 42
G: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 134, f. 135, f. 136, f. 137, f. 138, f. 139, f. 140, f. 141
H: Wien, NB -: K 2626
I: Paris, Lou -: Inv.-Nr. 10610 (Rev. 114)
J: Paris, BN -: Copte 129,6 f. 16, f. 17, f. 18, f. 19, f. 20, f. 22
J/1: Oslo, University Library -: Frag 18, piece 1
K: London, BL -: Or. 6954(62)
L: Wien, NB -: K 9095
M: Wien, NB -: K 9075
M/1: Paris, BN -: Copte 132,4 f. 359
N: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 16
O: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 36, f. 37, f. 38, f. 39, f. 40, f. 41, f. 42, f. 43
O/1: Paris, BN -: Copte 132,3 f. 201
P: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 78
Q: Wien, NB -: K 9215
R: Wien, NB -: K 9076
S: Oxford, BoL -: Ms. Copt. f. 158 (P) | Pergament | Mt 1,1-25; 2,1-23; 3,1-17; 4,1-10. 12-15. 17-25; 5,1-18. 32; 8,28-29. 33-34; 9,4. 8-9; 10,10-17. 19-26; 16,24-28; 17,1-27; 18,1-10. 12-35; 19,1-30; 20,1-7; 24,7-51; 25,1-46; 26,1-64; 27,10-11. 24
Mc 5,41-8,31; 10,1. 7-8. 13-14; 12,23-25. 27-28; 14,57-15,1; 16,8-20
L 1,28-30. 35. 39. 43-45; 3,35-4,12. 13-17; 5,35-9,10; 24,34-36. 51-52/53
J 4,17-36; 9,15-10,7; 16,31-32; 17,2-3. 7-8. 11-11
|
H: Till 1939: 259 Nr. 21 (Mt 27,10-11.24);
L: Wessely (III) 1912: 24-25 Nr. 123 (Mc 14,57-15,1);
M: Wessely (III) 1912: 28-29 Nr. 125a-b (Mc 16,8-20);
Q: Wessely (II) 1911: 37-38 Nr. 128 (J 9,15-30);
R: Wessely (III) 1912: 30-31 Nr. 125c-d (J 9,30-10,6); cf. BC | Liste I.1: 41-57; I.2.2: 1097-1100;
Hebbelynck 1912: 293-296; Delaporte 1913: 391 no. 145, fol. 10 ff.;
A: Woide 1799: 23 fragm. primum; Hyvernat 1888; Cramer 1964: Tf. 47, Nr. 16;
B: Delaporte 1913: 391 Nr. 145, cf. fol. 10 ff.;
E: Crum 1905: 16 Nr. 64;
F: Balestri 1904: Bd. III:XIX;
H: Till 1940: 24 Nr. 96;
J/1: Suciu, Lundhaug, The Coptic Parchment Fragments in the Collection of the Oslo University Library: A Checklist, S. 6 Frag 18, piece 1;
K: Layton 1987: 70 Nr. 26;
L: Till 1940: 24 Nr. 96;
M: Till 1940: 24 Nr. 96;
M/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 55-56;
O/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 62;
Q: Till 1940: 24 Nr. 96;
R: Till 1940: 24 Nr. 96;
cf. BC | 6. Jh. od. 7. Jh. (Balestri, Cramer); 7. Jh. (Horner, Till); 8. Jh. od. 9. Jh. (Crum, Hyvernat) | Reparaturstücke an diesem Codex bilden die Fragmente von sa 634 (BC 613lit).
Teil I: Paris, Lou -: E 10610 von Boud'hors 1999: 265 aus Versehen mit L 5,41-6,14 und nicht Mc bezeichnet; cf. Fragment sa 612.10 in BC
Nachtrag Teil M/1: Paris, BN -: Copte 132,4 f. 359 (?) [von Bouvarel-Boud'hors 1987: 101 zu HE 50 (cf. Liste I.2.2: 1098)]
Nachtrag Teil J/1: Oslo, University Library -: Frag 18, piece 1 (10,1.7-8.13-14)[Richter/Schröder]
|
sa102.pdf | 21.11.2023 |
| sa 31 | sa 40lit | | London und Oslo, SC -: Crosby-Schøyen Codex Ms 193 (früher Mississippi Coptic Codex I) | Papyrus | 1P 1,1-5,14
2Mcc 5,27-7,41;
Jon 1,1-4,11
| Willis, in: Goehring (Hg) 1990: 137-215. | Schmitz 2003: 7;
Goehring (Hg) 1990; Schüssler 1991: Nr. 27; Bethge 1993
cf. BC
| Mitte 3. Jh. (Willis); spätes 2. Jh. od. frühes 3. Jh. (Roberts); 3. Jh. od. 4. Jh. (Turner); ca. 300 (Cabaniss); 3. Jh. (de Hamel); 5. Jh.-6. Jh. (Orlandi) | ECM IV.2.2: B 61 (1P aufgenommen)
Quelle: Schmitz 2003: 7; BC
Inhalt des Manuskriptes: Einleitungstext (6 S. ohne Pag.); Traktat über das Osterfest des Melito von Sardis (37 von 45 S.); Jüdische Martyrer - 2Mcc 5,27-7,41 (23 S.); 1P 1,1-5,14 (33 S.); Jonas, der Prophet (17 S.); Osterhymnus Homilie (4 S.). [s. Robinson, in Goehring (Hg) 1990: XLVI-XLVII; Bethge 1993: 257]
|
sa31.pdf | 12.09.2018 |
| sa 32 | sa 519 | HO 1; HK 7; HP 5a | A: Berlin, SBB -: Ms. Or. 408
B: London, BL -: Or. 3518 | Pergament | Phm 1*. 5-8
1J 1,1-2,8. 10-3,7. 9-21. 24; 4,1-20; 5,1-2. 4
Ap 1,15-2,1. 6-9,1. 2*. 3*; 9,1-10,1. 4-13,7; 16,17-19; 17,12-17; 18,13-18; 19,6-21,10. 24-22,21
| s. BC | Schmitz 2003: 8;
Crum 1905: Nr. 142; Schüssler 1991: Nr. 25;
cf. BC | 4. Jh. (Kahle); 5. Jh. (Gregory, Horner, Kenyon, Schüssler); 6. Jh. (Hyvernat, Horner, Crum) | Stellenangaben nach BC
ECM IV.2.3: B 107 (1J aufgenommen)
Die Blattzahl wird von Schüssler mit 150 angegeben, da dort für den Berliner Teil der Handschrift 1 Blatt weniger gerechnet wird. |
sa32.pdf | 12.09.2018 |
| sa 33 | sa 518 | HK 20 (nur B) | A: New York, MLM -: M 572
B: Kairo, CM -: CM 3813 (716, 717, 718, 719, 720) (Hamuli C 2), JdE 47549, G 466, G 467, G 468, G 469, G 470 | Pergament | Jc 1,1-2,2; 2,2-5,20
1P 1,1-5,14
2P 1,1-3,18
1J 1,1-5,21
2J 1-13
3J 1-15
Jd 1-25 (fragmentiert)
| Schüssler 1991; Schmitz 2003; Kolophon: van Lantschoot 1929: 46-48, Nr. 26 | Schmitz 2003: 8;
Depuydt 1993: Nr. 44, Nr. 405; Schüssler 1991: Nr. 9
cf. BC | nach den Kolophonen: 822/823 - 913/914 (9. Jh., 10. Jh.) | ECM IV.2.1: B 29 (Jc aufgenommen)
ECM IV.2.2: B 61 (1P, 2P aufgenommen)
ECM IV.2.3: B 107 (1J aufgenommen)
ECM IV.2.4: B 138 (2J, 3J, Jd aufgenommen)
mit Kolophon
|
sa33.pdf | 12.07.2023 |
| sa 296L | | HE 11l; HE 41l; HE 47l; HA 2l; HA 14l; HP 1l; HP 18l; HP 20l; HP 33l; HP 34l; HK 2l; Münster sigl. (alt): sa 467, sa 479 | A/-1: Paris, BN -: Copte 129,1 f. 23; London, BL -: Or. 3579A(5); Paris, BN -: Copte 129,19 f. 1, f. 2, f. 3, f. 4; London, BL -: Or. 3579A(6)
A: Wien, NB -: K 9682
B: Berlin, SMB -: P. 8770; Paris, BN -: Copte 129,19 f. 43, f. 45, f. 47, f. 50
C: Wien, NB -: K 9699
D: Wien, NB -: K 9702
E: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 26
F: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 19
G: Wien, NB -: K 9691
H: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 27
I: London, BL -: Or. 3579A(23)
J: Paris, BN -: Copte 132,2 f. 96 | Pergament | Mt 4,2-11; 6,16-24; 7,11-12; 18,10-20; 19,13-14; 20,24
Mc 12,28; 14,25
L 3,2; 4,23; 15,11-27; 18,9-14
J 3,26-28; 12,6-8
Act 1,8-9; 27,27-40
R 2,10; 11,2-10
1K 15,28-38
2K 13,2-7
G 2,16-21; 4,19-25
E 2,11-18
1Th 3,4-5
H 8,5-9
1P 1,1-4
2P 3,1-9
Ex 2,13-24; Num 10,33-11,23; Dt 1,30; Jos 1,1-5; Ps. 62,8-13; 82,12-16; 99,1-5; 101,26-27; 102,7-11; 113,21-24; 117,27-29; 118,89-101. 162-168
| verschiedene Teile: Schmitz 2003;
A: Wessely (III) 1912: 227 Nr. 180 (Mt 7,11-12; 2K 19,2-7; Ps 102,7-11; Mc 12,28);
C: Wessely (III) 1912: 229 Nr. 182 (Ps 101,26-27; Mt 18,10-20; R 2,10);
D: Wessely (III) 1912: 228 Nr. 181 (J 3,26-28; G 4,19-25; Ps 117,27-29; L 3,2);
G: Wessely (II) 1911: 103-104 Nr. 95 (Mt 6,16-24; H 8,5-9) | Liste I.2.2: 808-822; Schmitz 2003: 16 f.;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:359-360, 5:585-586; 6:669, 7: 549; Schüssler 1991: Nr. 46;
A: Horner (Southern) 1911-1924: 5:586; Till 1940: 41-42 Nr. 174;
B: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:585, 7:549; Leipoldt 1904: 161-162 Nr. 178; Beltz 1978: 11, Nr. III 61;
C: Till 1940: 41-42 Nr. 174;
D: Horner (Southern) 1911-1924: 5:586; Till 1940: 41-42 Nr. 174;
E: Horner (Southern) 1911-1924: 5:586, 7:549;
F: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359;
G: Horner (Southern) 1911-1924: 5:585; Till 1940: 41-42 Nr. 174;
H: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:585; I: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:585; Crum 1905: 11-12 Nr. 33, 18 Nr. 74, 21 Nr. 90; 26 Nr. 123;
J: Horner (Southern) 1911-1924: 3:360, 6:669 | 9. Jh. (Schüssler); 10. Jh. (Beltz); 10. Jh.-11. Jh. (Leipold); 11. Jh. (Till); 11.-13. Jh. (Horner) | Nachtrag A/-1 (nach Notiz von Schmitz) mit Ex, Num, Dt, Jos:
Ex 2,13-23 (129,1 f. 23),
Ex 23-24; Num 10,33-11,8 (Or 3579A(5)),
Num 11,8-18 (129,19 f. 1),
Num 11,18-23; Dt 1,1-3 (129,19 f. 2),
Dt 1,3-14 (129,19 f. 3),
Dt 1,14-23 (129,19 f. 4),
Dt 1,23-30; Jos 1,1-5 (Or 3579A(6))
ECM IV.2.2: B 61 (1P, 2P aufgenommen)
Mt 4,2-11 (F); 6,16-24 (G); 7,11-12 (A); 18,10-20 (C); 19,13-14 (H); 20,24 (I)
|
sa296L.pdf | 17.10.2022 |
| sa 302L | | HE 21l; HE 31l;
HA 9l;
HA 11l;
HA 45l; HP 9l; HP 17l; HP 38l; HK 12l; Münster sigl. (alt): sa 474, sa 476, sa 490 | A/-2: Paris, Lou -: Inv.-Nr. 10027 (Rev. Nr. 135) [großes u. kleines Fragm.]
A/-1: Wien, NB -: K 9678
A: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 23, Fasc. 92
B: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 40
C: Paris, BN -: Copte 132,2 f. 107
D: Wien, NB -: K 9719
E: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 37
F: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 78
G: Paris, BN -: Copte 132,4 f. 299, f. 333 | Pergament | Mt 28,1-8
L 18,28-34
J 7,37-45; 17,4-10; 20,22-23
Act 2,1-19; 3,13-14; 15,13-16. 19-20. 21-26; 20,7-9. 30-38
R 8,15-21
G 2,19-20; 3,2. 6
2T 3,10-16
H 12,2-9
1P 1,21-22; 4,6-14
2P 1,18
1J 1,5-7. 8-9; 2,1-3
Ps 15,8-11; 36,31-34; 46,6-10; 88,20-28; 101,1-4; 118,130-134
| Schüssler 1993 (Act 15,13-20; 1J 1,5-7);
A/-1: Wessely (III) 1912: 223-224 Nr. 178 (H 12,2-9; Ps 15,8-11; Mt 28,1-8);
D: Wessely (III) 1912: 207-208 Nr. 171 (1P 1,21-22; Act 2,1-19) | Liste I.2.2: 872-882; Schmitz 2003: 17-19;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:585, 6:669, 7:549; Schüssler 1991: Nr. 47, Nr. 6 h/i; Zoega 1810: Nr. 92;
A: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:585; Balestri 1904: LV;
B: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 6:669;
C: Horner (Southern) 1911-1924: 6:669;
D: Horner (Southern) 1911-1924: 6:669; Till 1940: 46 Nr. 182; Schüssler 1969: 54-55, cf. sa 49;
E: Horner (Southern) 1911-1924: 5:585, 6:669, 7:549;
F: Horner (Southern) 1911-1924: 6:669 | 9. Jh. (Willis): 10. Jh.-11. Jh. (Balestri, Till, Schüssler); 11.-12. Jh. (Horner) | ECM IV.2.2: B 61 (1P, 2P aufgenommen)
ECM IV.2.3: B 108 (1J nicht aufgenommen)
sa 321L hier zugeordnet
Schmitz (2003: 17-19) ergänzt die Liste mit A/-2 und A/-1 (vormals sa 321L) und G. Das Fragment G ( Paris, BN Copte 132,4 f. 299, f. 333) zählt Schüssler (1991 und 1993) zu sa 293.
|
sa302L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 305L | sa 694L | HE 33l (partim); HP 15l; HP 16l (partim); HA 42l; HK 42l; Münster sigl. (alt): sa 488 | A: Wien, NB -: K 9696
D: Paris, Lou -: Inv.-Nr. 10064 (Rev. Nr. 212) und SN 100a (2)
A/1: Kairo, CM -: CM 3876 (414), CGC 9225, JdE 44822, G 2446
A/2: Kairo, CM -: CM 3876 (416), CGC 9225, JdE 44821, G 2457
C: Wien, NB -: K 9708
B: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 39, f. 55
| Pergament | Mt 2,1-10; 5,18-19; 9,14-17
J 7,37-46; 12,35-42
Act 5,12-18; 13,32-39
G 4,6-7. 9-10
Ph 3,20-4,6
Tit 3,4-8
H 13,7-18
Jc 5,11-20
1J 1,2-3
Ps 4,9; 38,4-6; 49,4-6; 50,8-12; 79,2-4; 94,4-5; 111,1-8; 113,2-6; 117,24-27
| A: Wessely (II) 1911: 63-64 Nr. 80 (Ps 94,4-5; J 12,35-42, Ps 79,2-4; Ph 3,20-4,6);
C: Wessely (III) 1912: 209-210 Nr. 172 (Jc 5,11-20; Act 5,12-18); | Liste I.2.2: 895-901; Schmitz 2003: 19-20; Schüssler 1991: Nr. 4;
A: Horner (Southern) 1911-1924: 5:585; Till 1940: 38 Nr. 166; A/1,
A/2: Munier 1916: 12 f., CGC 9225 mit Hinweis zu Acta bei Woide 1799: 139; Wessely (III) 1912: 121; Budge 1912: 195;
B: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:585;
C: Horner (Southern) 1911-1924: 6:669, 7:550; Till 1940: 46 Nr. 183, Vaschalde 1922: 238; Schüssler 1969; Schüssler 1974: 53 f. (S 20)
cf. BC | 1118 A. D. (834 A. M., Angabe auf Paris BN -: Copte 129,19 f. 55); 10. Jh. (Till, Schüssler); 12. Jh. (Horner) | ECM IV.2.1: B 29 (Jc aufgenommen)
ECM IV.2.3: B 108 (1J nicht aufgenommen)
Veränderungen SMR 2010.1 gegenüber Liste:
Nachtrag Teil D: Paris, Lou -: Inv.-Nr. 10064 (Rev. Nr. 212) und SN 100a (2) [nach Schmitz 2003: 19-20, siehe Boud'hors 1999: 267 (G 4,6/7.9-10; 1J 1,2/3; Act 13,33)]
Veränderungen SMR 2012.1 gegenüber SMR 2010.1:
Teil D ist nun hinter Teil A eingeordnet und A/1 und A/2 hinzugenommen (nach BC 694L). Nicht aufgenommen wurden hier die beiden in BC stehenden unidentifizierten Fragmente Paris, Louvre, R 249 und SN 100 a (BC 694L.8 und 694L.9), da sie vor einer Zuordnung identifiziert werden müßten.
Stellenangaben nach BC:
Ps 4,9; 38,4-6; 49,4-6; 50,8-12; 79,2-4; 94,4-5; [106,20? ff.] 111,1-8; 113,2-6; 117,24-27
Mt 2,1-10; 5,18-19; 9,14-17
J 7,37-45; 7,45-46; 12,35-42
Act 5,12-18; 13,32*-33; 13.33-39
G 4,6-7.9-10
Ph 3,20-21; 4,1-6
Tit 3,4-8
H 13,7-18
Jc 5,11-20
1J 1,2-3
In BC sa 694L sind unter 694L.8 und 9 zwei weitere kleine Fragmente ohne Textangabe aufgenommen, die von Boud'hors dieser Handschrift zugeordnet wurden (Paris, Lou -: R 249 und SN 100a). |
sa305L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 306L | sa 609L | HE 46l (partim); HA 5l; HP 6l; HK 6l; Münster sigl. (alt): sa 470 | Paris, BN -: Copte 129,19 f. 69, f. 70, f. 71, f. 72. | Pergament | J 3,1-8
Act 8,26-40
H 10,19-31
1J 5,5-14
Ps 33,12-16; 50,9
| Bouriant 1887: 399-402; Amélineau 1888: 97 (H 10,19-31) | Liste I.2.2: 901-903; Schmitz 2003: 20;
Schüssler 1991: Nr. 50;
cf. BC | 9. Jh.-10. Jh. (Schüssler); 14. Jh. (Horner) | ECM IV.2.3: B 108 (1J aufgenommen) |
sa306L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 308L | | | A: Berlin, SMB -: P. 20914 (Fragment E)
B: Berlin, SMB -: P. 20914 (Fragment B)
C: Berlin, SMB -: P. 20914 (Fragment C) | Pergament | Mt 18,13-18. 19
J 20,2-3. 15-16
Act 4,32
H 13,15-16
Jc 4,12
Ps 137,1-5
| unediert | Liste I.2.2: 905-910; Schmitz 2003: 20;
Beltz 1978: Nr. III 74; Schüssler 1991: Nr. 19 | 5. Jh. (Beltz, Schüssler) | ECM IV.2.1: B 29 (Jc nicht aufgenommen)
Die in der Literatur zu findende Angabe H 16,15 sollte falsch sein, da der Hebräerbrief nur bis 13,25 geht. |
sa308L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 309L | | HE 12l; HA 4l; HK 1l; Münster sigl. (alt): sa 469 | Paris, BN -: Copte 129,19 f. 66, f. 67 f. 25 f. 87 f. 88
| Pergament | Mt 18,10-14
L 1,11-20; 1,57-80
Act 13,17-25
1P 1,10-12
Ps 70,5-8; 96,7-10; 103,1-9
| Schmitz 2003 (1P 1,10-12); Bouriant 1887: 397-399 (Teile) mit Verweis auf Woide 1799. | Liste I.2.2: 911-914; Schmitz 2003: 21;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 6:669, 7:549; Schüssler 1991: Nr. 45 (3. Blatt) | 9. Jh. (Willis); 9. Jh.-10. Jh. (Schüssler); 11. Jh. (Horner) | ECM IV.2.2: B 61 (1P aufgenommen)
[f. 66, f. 67 = 1. und 2. Blatt; f. 25, f. 87 und f. 88 = 3. Blatt] |
sa309L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 310L | | HE 35l; HE 43l; HP 21l; HA 10l; HK 14l; Münster sigl. (alt): sa 363 | A: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 42
B: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 23, Fasc. 95 (2 Folien)
| Pergament | Mt 4,23-5,15
J 4,6-14
Act 5,12-21
1K 10,1-5
Jc 2,8-13
Ps 14,1-5; 45,2-8
| Balestri 1904: 444; Schmitz 2003 (Jc 2,8-13); Balestri 1904: 320 (Act) | Liste I.2.2: 914-918; Schmitz 2003: 21-22;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:586, 6:669, 7:549; Schüssler 1991: Nr. 58; Zoega 1810: Nr. 95;
A: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:586;
B: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 6:669; 7:549; Ciasca 1885/1889: 2:xxxix; Balestri 1904: LVII Nr. XCV | 11. Jh.-12. Jh. (Balestri, Schüssler); 12. Jh.-13. Jh. (Horner) | ECM IV.2.1: B 29 (Jc aufgenommen)
|
sa310L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 313L | sa 633L | HE pal; HP pal | A: London, BL -: Or. 7561(23)
B: London, BL -: Or. 7561(21), (65) | Papyrus | J 20,1-2
R 6,4-6
1K 15,20-23/24
1P 4,12-14
Ps 77,69; 131,8-10
| A: Maspero 1885: 36-37, Schmitz 2003 (1P 4,12-14) | Liste I.2.2: 929-932; Schmitz 2003: 22-23;
Schüssler 1974: 35 f. (S 2); Layton 1987: Nr. 63; Schüssler 1991: Nr. 18 ; BC | 6.-7. Jh. (Maspero); 7. Jh. (Crum, Layton, Schüssler, Willis) | AT-Angaben nach BC
|
sa313L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 356L | sa 774lit | | London, BL -: Or. 6781 | Pergament | Mt 13,43-52; 24,24-37
L 14,1-15 (und Kolophon)
Act 10,1-13
1T 2,1-15
1P 1,1-12
Ps 68,11-28; 148,1-13
| Budge 1915: 1:422-430 (Mt, Ps, 1T, 1P, Act, Ps, L); Schmitz 2003 (1P 1,1-12) | Schmitz 2003: 23;
Layton 1987: Nr. 119; Schüssler 1991: Nr. 14;
cf. BC | 2. 2. 983 oder 982 (10. Jh.) | ECM IV.2.2: B 62 (1P aufgenommen)
p. 1-12 verschollen; p. 13-70 Theodosius von Alexandria, Enkomium über den Erzengel Michael; p. 71-82 Lesungen aus den Schriften, Kolophon
bei Joussen (1969: 27) auf Thompson zurückgehend versehentlich London, BL -: Or. 7021 benannt
Die Herkunft der Handschrift ist unbekannt, doch wird im Kolophon als Spender ein gewisser Kountite von Armant genannt, der den Kodex der Gemeinde des Erzengels Micheal geschenkt habe. |
sa356L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 358L | | | New York, MLM -: M 664 B (30) | Pergament | Mt 16,13
L 4,14-22
Act 5,12-16
G 2,10
1P 1,1-4
Ps 64,12-13; 104,13-14
| Schmitz 2003 (1P); Depuydt 1993: 82, Nr. 52 | Schmitz 2003: 24;
Zanetti 1985: 18 (Dokumentenliste); Depuydt 1993: Nr. 52 | 12. Jh. (Schmitz) | ECM IV.2.2: B 61 (1P aufgenommen) |
sa358L.pdf | 12.07.2023 |
| sa 359L | | HA al; Münster sigl. (alt): sa 464 | Strassburg, BNU -: Ms. Copte 12 | Papyrus | Mt 25,1. 5-6
Act 9,36. 38
1J 3,11
| Boud'hors 1998: 61 f. mit Tafeln 109-110 | Schmitz 2003: 24 | 8. Jh. (Schmitz) | ECM IV.2.3: B 108 (1J nicht aufgenommen)
Editionsgeschichte bei Boud'hors |
sa359L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 601 | sa 517 | | New York, MLM -: M 661 | Pergament | Jc 1,1-5,20
1P 1,1-5,14
2P 1,1-3,3
| Schmitz 2003 (1P) | Schmitz 2003: 24;
Depuydt 1993 I: 64-65, Nr. 46 (Kath. Br.) und 455-456, Nr. 263 (Mc-Bilingue) | 8. Jh./9. Jh. (Hyvernat); 10. Jh. (Schüssler) | Palimpsest
ECM IV.2.1: B 29 (Jc nicht aufgenommen)
ECM IV.2.2: B 62-63 (1P aufgenommen; 2P nicht aufgenommen)
obere Schrift: Katholische Briefe (sa 601); untere Schrift: Mc-Bilingue Faijumisch (cf. vorerst Depuydt 1993: Nr. 263 und BC unter Nr. sa 517)
NT-Stellen nach BC
Jc und 2P nach Schmitz größtenteils zerstört und unleserlich
Text auf den Bruchstücken fol. 1 und 18 unidentiifziert
|
sa601.pdf | 12.07.2023 |
| sa 602 | sa 558 | HK 16 | A: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 112, f. 113, f. 114, f. 115, f. 116, f. 117, f. 118, f. 119, f. 120, f. 121, f. 122, f. 123, f. 124, f. 125, f. 126, f. 127
B: Moskau, GMII -: I.1.b.305 [früher St. Petersburg, GPB(Golenischeff Nr. 4786, Copt. 10)] | Pergament | Jc 1,1-25; 2,23-3,14
1J 2,14-5,21
2J 1-13
3J 1-15
| Schmitz 2003 (Jc); Lemm (Jc 2,23-3,14; cf. Elanskaja) | Schmitz 2003: 24 f.;
A: Boud'hors 2000: 44-45; Boud'hors 2004: 44 f. Nr. 16;
B: Elanskaja 1991: 232-233; Schüssler 1991: Nr. 28;
cf. BC | 8. Jh. (Horner); 9. oder 10. Jh. (Elanskaja); ca. 10. Jh. (Schüssler); 10. Jh. (Lemm) | ECM IV.2.1: B 29 (Jc aufgenommen)
ECM IV.2.3: B 108 (1J aufgenommen)
ECM IV.2.4: B 138 (2J, 3J, Jd aufgenommen) |
sa602.pdf | 12.09.2018 |
| sa 604 | sa 560 | | New York, MLM -: M 601, f. 4, f. 5, f. 5, f. 6, f. 7, f. 8, f. 9, f. 10 | Pergament | Jc 1,23-5,20
1P 1,1-3,15
| Schmitz 2003 | Schmitz 2003: 27;
Nagel 1999: 40; Depuydt 1993: Nr. 45; Schüssler 1991: Nr. 60 | 9. Jh. (Schüssler) | ECM IV.2.1: B 29 (Jc aufgenommen)
ECM IV.2.2: B 62 (1P, 2P aufgenommen)
(in BC fehlt fälschlicherweise Jc 5,3)
Cf. Depuydt 1993: Nr. 20 und Nr. 24, die allerdings nach Schüssler, in BC, nicht zu dieser Hs. gehören. |
sa604.pdf | 12.07.2023 |
| sa 605 | sa 602 | HK 9; HK 5 (partim) | A: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 67 d
B: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 109, Copte 132,2 f. 25
C: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 67 k
D: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 111, Copte 131,8 f. 103
E: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 67 i
F/-1: Kairo, IFAO -: Inv.-Nr. 278
F: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 132
G: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 133 | Pergament | Jc 1,23-24. 27; 2,3. 6-3,12
1P 1,2-3. 12-13; 2,4-16
2P 1,21; 2,9-10; 3,3-15
1J 2,16. 27
| Schmitz 2003 (Jc; 1P; 2P); Schüssler 1974: 54-58 (S 22) (Teile von 1P und 2P); 1J unediert;
F/-1: Louis 2005 | Schmitz 2003: 27-28;
Bouvarel-Boud'hors 1987: 80, 82; Schüssler 1991: Nr. 42, Nr. 43;
F/-1: Louis 2005: 161-162 (Nr. 20bis);
cf. BC | 7. Jh.-8. Jh. (Willis); 9. Jh./10. Jh. (Schüssler); 10. Jh.? (Louis) | ECM IV.2.1: B 29 (Jc aufgenommen)
ECM IV.2.2: B 62 (1P, 2P aufgenommen)
ECM IV.2.3: B 108 (1J nicht aufgenommen)
Hinzufügung von F/-1 mit Jc 1,23-24.27; 2,3.6-7 nach Louis 2005. |
sa605.pdf | 05.04.2023 |
| sa 606 | sa 576 | HK 14 | Paris, BN -: Copte 129,11 f. 99, f. 100, f. 101, f. 102, f. 103, f. 104 | Pergament | 1P 1,18-5,14
2P 1,1-3,1
| Schmitz 2003 | Schmitz 2003: 29;
Schüssler 1991: Nr. 38 | 9. Jh.-10. Jh. (Willis); 11. Jh. (Horner, Schüssler) | ECM IV.2.2: B 62 (1P, 2P aufgenommen) |
sa606.pdf | 12.09.2018 |
| sa 607 | sa 578, sa 594 | HK 5 (partim) | A: Paris, BN -: Copte 131,1 f. 33 c
B: Paris, BN -: Copte 131,1 f. 33, Copte 132,2 f. 38
C: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 107
D: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 131 | Pergament | Jc 1,15-2,1
1P 1,15-16. 24-25; 2,25-3,4. 6-7. 9-4,3
| Schmitz 2003 | Schmitz 2003: 29 f.;
Bouvarel-Boud'hors 1987: 80 f.; Schüssler 1991: Nr. 41
cf. BC | 6. Jh. (Willis); 9. Jh./10. Jh. (Schüssler) | ECM IV.2.1: B 29 (Jc aufgenommen)
ECM IV.2.2: B 62 (1P aufgenommen)
Die Nummern sa 578.1-4 und sa 594.1-4 in BC sind identisch, da aus Versehen dasselbe Ms. mit zwei Nummern aufgenommen wurde.
|
sa607.pdf | 12.09.2018 |
| sa 608 | sa 588 | HK 1 (partim) | A/-1: Oxford, BoL -: Ms. Copt. e. 16 (P)/4
A: Oxford, BoL -: Ms. Copt. e. 86 (P)
B: Oxford, BoL -: Ms. Copt. e. 16 (P)/1
C: Oxford, BoL -: Ms. Copt. e. 16 (P)/2-3
D: Oxford, BoL -: Ms. Copt. d. 187 b (P) | Pergament | E 2,11-12. 13-14
Jc 3,14-15. 17-18; 4,2-3. 5-7
1P 2,15-17. 18-24. 25-3,1. 3-4
1J 2,4-7. 8-10. 11-15
| | Schmitz 2003: 30 f., 151-156;
Kahle 1954: 388-396, Nr. 22 a-e; Schüssler 1974: 46 f. (S 9); Schüssler 1991: Nr. 33;
cf. BC | 4. Jh. (Kahle, Willis) | ECM IV.2.1: B 29 (Jc aufgenommen)
ECM IV.2.2: B 62 (1P aufgenommen)
ECM IV.2.3: B 108 (1J aufgenommen)
D: unidentifiziert, kein NT ? (d. 187 b = Kahle e).
A/-1 und D über Schmitz 2003 hinaus neu numeriert (BC sa 588.1 und 588.5)
in BC: 1Pt 3,1.2*-4* statt 3,1.3-4
|
sa608.pdf | 12.09.2018 |
| sa 609 | sa 577, sa 593 | HK 6 | A: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 105
B: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 129
C: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 135 | Pergament | 1P 3,15-4,10
1J 1,5-2,11
Jd 9-10. 12. 15-16. 18-21
| Schmitz 2003 (1P); 1J und Jd unediert | Schmitz 2003: 31 f.;
Schüssler 1991: Nr. 39 | 6. Jh./7. Jh. (Willis); 9. Jh./10. Jh. (Schüssler) | ECM IV.2.2: B 62 (1P aufgenommen)
ECM IV.2.3: B 108 (1J aufgenommen)
ECM IV.2.4: B 138 (Jd aufgenommen)
Die Nummern sa 577.1-3 und sa 593.1-3 bei Schüssler sind identisch, da aus Versehen dasselbe Ms. mit zwei Nummern aufgenommen wurde.
|
sa609.pdf | 12.09.2018 |
| sa 610 | sa 642 | | A: Berlin, SMB -: P. 22146, 1 (a-g)
B: Berlin, SMB -: P. 22146, 2 | Papyrus | Jc 3,3-4,2. 4-6. 9-13
| Satzinger 1968: Nr. 379; Schmitz 2003 | Schmitz 2003: 32;
Schüssler 1974: 47 (S 10); Schüssler 1991: Nr. 3; s. BC | 6./7. Jh. (Schüssler) | ECM IV.2.1: B 29 (Jc aufgenommen) |
sa610.pdf | 12.09.2018 |
| sa 361var | sa 514ex | | Wien, NB -: KO 474
| Ostrakon (Keramik) | Mt 15,25-28
| | Nagel 1989: 62; cf. BC | 7. Jh.-8. Jh. (Till) | die untere Schrift (koptisch, 2 Zeilen) nach Schüssler nicht identifizierbar |
sa361var.pdf | 12.09.2018 |
| sa 612 | sa 643 | | A: London, BL -: Or. 4923(5) [kleines Fragment]
B: London, BL -: Or. 4923(5) [großes Fragment]; Heidelberg, UB -: P.Heid. Inv. Kopt. 426 [früher Pg. Kopt. 17 (661)] | Pergament | Jc 1,17. 20; 1,25-2,6
| Schüssler 1975a: 28-30; Schmitz 2003 | Schmitz 2003: 33 f.;
Quecke 1978: 238-251; Crum 1905: Nr. 509; Schüssler 1991: Nr. 5; s. BC | 4. Jh.-5. Jh. (Kahle); 5. Jh. -6. Jh. (Quecke); ca. 6. Jh. (Schüssler) | ECM IV.2.1: B 29 (Jc aufgenommen)
B: London, Or. 4923 (5) [Blattoberteil]; Heidelberg, UB -: P.Heid. Inv. Kopt. 426 [früher: Pg. Kopt. 17 (661)] [= 1 Fragment/ Blattunterteil] |
sa612.pdf | 12.09.2018 |
| sa 613 | sa 614 | HK 12 | Paris, BN -: Copte 161,6 f. 40. | Pergament | 2P 1,10. 17*-18*. 19-2,1. 3-6
| Schmitz 2003 | Schmitz 2003: 34;
Bouvarel-Boud'hors 1987: 81-82; Schüssler 1991: Nr. 54 | 10. Jh. (Schüssler) | ECM IV.2.2: B 62 (2P aufgenommen) |
sa613.pdf | 12.09.2018 |
| sa 614 | | | Oxford, BoL -: Ms. Copt. g. 86 (P) = S.C. 34682 | Pergament | 1J 2,8-10
| | Schmitz 2003: Nr. 34;
Kahle1954: Nr. 23; Schüssler 1974: 49 (S 13); Schüssler 1991: Nr. 34; Till 1959: 235 | 4. Jh. (Kahle) | ECM IV.2.3: B 108 (1J aufgenommen)
1. J. 2,8-10; andere Seite unleserlich |
sa614.pdf | 12.09.2018 |
| sa 615 | sa 653 | | London, BL -: Or. 4918(2) | Pergament | 1P 3,20-21. 22-4,1
| Willis 1964; Schmitz 2003 | Schmitz 2003: 34;
Schüssler 1974: 42 (S 5); Crum 1905: Nr. 265; Schüssler 1991: Nr. 12 ; s. BC | 5. Jh. (Willis); 6./7. Jh. (Crum/Hyvernat) (=fälschlich für 5./6. Jh. /Willis) | ECM IV.2.2: B 62 (1P aufgenommen)
|
sa615.pdf | 12.09.2018 |
| sa 616 | sa 597 | | Berlin, SMB -: P. 10597 | Pergament | 1P 1,1. 3-5. 7-8. 11-12
| Schmitz 2003; Schüssler 1974: 34-35 (S 1) | Schmitz 2003: 34 f.;
Beltz 1978: Nr. III 101; Schüssler 1991: Nr. 1;
cf. BC | 6. Jh. (Beltz); 10. Jh. (Willis) | ECM IV.2.2: B 62 (1P aufgenommen) |
sa616.pdf | 12.09.2018 |
| sa 617 | sa 618 | | Berlin, SMB -: P. 10595 | Pergament | 3J 10-15
Jd 1-3. 5-9
| | Schmitz 2003: 35;
Beltz 1978: Nr. III 104; Schüssler 1991: Nr. 61 | 6. Jh. (Beltz) | ECM IV.2.4: B 138 (3J, Jd aufgenommen)
Stellenangaben nach ECM (Abweichung in BC: Jd 1*.2-3.4*.5-9)
|
sa617.pdf | 12.09.2018 |
| sa 618 | sa 654 | HK pa; Münster sigl. (alt): sa 647 | A: London, BL -: Or. 5996
B: Manchester, JRL -: Nr. 18 | Papyrus | 1P 3,15-4,6
| A: Schüssler 1974: 36-38 (S 3), Schmitz 2003 (1P);
B: Crum 1909: 6 Nr. 18 | Schmitz 2003: 35;
Crum 1905: Nr. 967; Crum 1909: 6, 214 Nr. 18; Horner (Southern) 1911-1924: 7:547, 557; Schüssler 1991: Nr. 13
s. BC | ca. 6. Jh. (Schüssler); 7. Jh./8. Jh. (Willis); 6.-8. Jh. (Crum) | ECM IV.2.2: B 62 (1P aufgenommen)
über Schmitz 2003 hinaus neu numeriert:
A: London, BL -: Or. 5996 [= ein großes Fragment]
B: Manchester, JRL -: Nr. 18 [= ein kleines Fragment]
das Fragment aus Manchester trotz Edition von Crum noch nicht identifiziert
|
sa618.pdf | 12.09.2018 |
| sa 619 | | | Louvain, BdU -: Lefort Nr. 25 (a/b). | Papyrus | 1P 3,9. 11-12. 14. 16-17
| Schmitz 2003 | Schmitz 2003: 35 f. ;
Lefort 1940: 20-21 (Coptica Lovaniensia, Nr. 25 [S. 100-101]); Schüssler 1974: 43 (S 6); Schüssler 1991: Nr. 22 | 6. Jh. (Lefort) | ECM IV.2.2: B 62 (1P aufgenommen) |
sa619.pdf | 12.09.2018 |
| sa 620 | sa 646 | | Louvain, BdU -: Lefort Nr. 23 | Pergament | Jc 3,1-3
| Lefort 1940: 16-17 (Coptica Lovaniensia, Nr. 23 [S. 96-97] | Schmitz 2003: 36;
Schüssler 1974: 51 (S 15); Schüssler 1991: Nr. 20; s. BC | 6. Jh. (Lefort) | ECM IV.2.1: B 29 (Jc nicht aufgenommen)
Das Fragment fiel dem Brand der Universitätsbibliothek Louvain am 17.05.1940 zum Opfer. |
sa620.pdf | 12.09.2018 |
| sa 621 | | | Louvain, BdU -: Lefort Nr. 24 | Pergament | 1P 2,1-9
| | Schmitz 2003: 36;
Lefort 1940: 17-20 (Coptica Lovaniensia, Nr. 24 [S. 97-100]); Schüssler 1974: 51 f. (S 16); Schüssler 1991: Nr. 21 | 7. Jh. (Lefort) | ECM IV.2.2: B 62 (1P aufgenommen) |
sa621.pdf | 12.09.2018 |
| sa 622 | | HK 10 | Kairo, CM -: CM 3739 (429, 17), CGC 8005, G 883 | Pergament | Jc 1,19-2,6
| | Schmitz 2003: 36
Horner (Southern) 1911-1924: 3:360; 7:546 (Kollation HK 10); Schüssler 1974: 43 f. (S 7); Schüssler 1991: Nr. 7 | 9. Jh./10. Jh. (Schüssler) | ECM IV.2.1: B 29 (Jc nicht aufgenommen) |
sa622.pdf | 12.09.2018 |
| sa 623 | | HK b | Paris, BN -: Copte Nr. ? (früher Weill/de Ricci) | Papier | 2P 1,14-15; 2,4-5
| | Schmitz 2003: 36 f.;
Schüssler 1974: 53 (S 19); Schüssler 1991: Nr. 56 | ? | ECM IV.2.2: B 62 (2P nicht aufgenommen) |
sa623.pdf | 12.09.2018 |
| sa 624 | | | Wien oder Prag ?, Bibliothek ? (früher Crum, später Wessely) -: | Papyrus | 1P 1,1-11
| Crum 1921: Nr. 14; Schmitz 2003 | Schmitz 2003: 37;
Schüssler 1974: 54 (S 21); Crum 1921: Nr. 14; Schüssler 1991: Nr. 31; Willis 1990: Nr. 5 | 6. Jh. (Willis) | ECM IV.2.2: B 62 (1P aufgenommen)
|
sa624.pdf | 12.09.2018 |
| sa 625 | sa 591lit | HK 3 | Oxford, BoL -: Ms. Copt. d. 246 (P). | Pergament | 1P 2,3-13
| Schmitz 2003 | Schmitz 2003: 37;
Schmitz, ANTF 33: 37, 244-263; (Oxford, Copt. Fragments - Section
C: "A Sermon" ! ); Schüssler 1991: Nr. 37 | 9. Jh. (Schmitz), 9. Jh.-11. Jh. (Hedrick) (10. Jh.) | ECM IV.2.2: B 62 (1P aufgenommen)
Horner gibt noch 1P 1,25 an, was aber fraglich ist, cf. Schüssler in BC |
sa625.pdf | 12.09.2018 |
| sa 627 | sa 649 | | Paris, BN -: Copte 161,8 f. 76 | Pergament | 1P 2,19-20; 3,1-2
| Schmitz 2003 | Schmitz 2003: 37 f.;
Bouvarel-Boud'hors 1987: 81; Schüssler 1991: Nr. 55; BC | ca. 10. Jh. (Schüssler) | ECM IV.2.2: B 62 (1P aufgenommen) |
sa627.pdf | 12.09.2018 |
| sa 628 | sa 611 | HK 19l | A: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 81, f. 98
B: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 245 | Pergament | Jc 1,7-8. 15-16
2J 1-5. 6-12. 13
3J 1-6. 8-12
| | Schmitz 2003: 38;
Bouvarel-Boud'hors 1987: Nr. 82 (= Teil B); Schüssler 1991: Nr. 51, Nr. 53 | ca. 10. Jh. (Schüssler) | ECM IV.2.1: B 29 (Jc nicht aufgenommen)
ECM IV.2.4: B 138 (2J, 3J aufgenommen)
der untere koptische Text noch nicht identifiziert
HK 19l (hier nur f. 81) |
sa628.pdf | 12.09.2018 |
| sa 629 | sa 661 | | London, BL -: Or. 7027 f. 74 | Pergament | Jc 2,18-3,2
| unediert | Schmitz 2003: 38;
Layton 1987: Nr. 53; Schüssler 1991: Nr. 16; s. BC | vor 30.12.1004 A. D. (Layton) (10. Jh., 11. Jh.) | ECM IV.2.1: B 29 (Jc nicht aufgenommen)
Das Fragment war Teil des Einbandes eines Papiermanuskriptes (nach Layton), das für die Kirche des Klosters des Hl. Merkurios in Esna hergestellt wurde. |
sa629.pdf | 12.09.2018 |
| sa 630 | sa 650 | HK 11 | Manchester, JRL -: Copt. Ms. b. 24 [Copt. Ms. 17] | Pergament | 1J 3,11-14. 15-17. 19-22. 23-4,1
| Schüssler 1974: 44-46 (S 8) [als Copt. Ms. 17] | Schmitz 2003: 39;
Crum 1909: Nr. 17; Schüssler 1991: Nr. 23; s. BC | 10. Jh. (Horner); 10.-11. Jh. (Crum, Schüssler) | ECM IV.2.3: B 108 (1J aufgenommen)
HK 11 (Crawford No. 17)
Erhaltene Paginierung auf dem Fragment: 179/ 180 |
sa630.pdf | 12.09.2018 |
| sa 631 | sa 660 | HK 17 | Oxford, BoL -: Ms. Copt. d. 236 (P) | Pergament | Jc 1,7-9. 12-14. 17-19. 21-23
| Schüssler 1974: 49-51 (S 14); Schmitz 2003 | Schmitz 2003: 39;
Schüssler 1991: Nr. 32; s. BC | 10. Jh.-11. Jh. (Schüssler): 11. Jh. (Horner) | ECM IV.2.1: B 29 (Jc aufgenommen)
HK 17 (Coptic g. 3) |
sa631.pdf | 12.09.2018 |
| sa 632 | | | Wien, NB -: K 9172 | Pergament | Jd 23-25
| | Schmitz 2003: 39 | 10. Jh. (Schmitz) | ECM IV.2.4: B 138 (Jd aufgenommen)
Jd 23-25; andere Seite leer
|
sa632.pdf | 12.09.2018 |
| sa 633 | sa 559 | | New York, MLM -: M 664 B (9) | Pergament | 1P 4,15-5,14
| Schmitz 2003: 340-367 | Schmitz 2003: 39;
Depuydt 1993: Nr. 47; Nagel 1999: 40 | 9. Jh. (Schmitz) | ECM IV.2.2: B 63 (1P aufgenommen) |
sa633.pdf | 12.07.2023 |
| sa 636L | | HK 9l; HK 16l ; HA 16l; Münster sigl. (alt): sa 481 | Berlin, SBB -: Ms. Or. Okt. 409 fol. 3 und 4
| Papier | Act 3,1-8
1P 5,12-14
Ps 149,1-3
| | Schmitz 2003: 41;
von Lemm 1889/1907: 3:093-0137; Schüssler 1991: Nr. 26 | ca. 11. Jh. (Schüssler) | ECM IV.2.2: B 63 (1P aufgenommen)
Eine Ähnlichkeit liegt zwischen sa 382L und sa 636L vor. Aufgrund einiger paläographischer Unterschiede wird aber angenommen, daß sie nicht zur gleichen Handschrift gehören.
|
sa636L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 638L | sa 641lit | | A: Berlin, SMB -: P. 22118, 1. Blatt (a-d)
B: Berlin, SMB -: P. 22118, 2. Blatt
C: Berlin, SMB -: P. 22118, 3. Blatt | Papyrus | H 11,32-40
Jc 5,11-14
Ps 23,3-6
| A,
B: Satzinger 1968: Nr. 326, Nr. 322 | Schmitz 2003: 41 f.;
Schüssler 1991: Nr. 2; s. BC | 7. Jh. (Satzinger) | ECM IV.2.1: B 29 (Jc aufgenommen)
Neben Stellen aus NT und Psalmen Teile einer Märtyrergeschichte (vid.)
das bei Schmitz genannte 3. „Blatt“ mit 4 kleinen Fragmenten unbekannten Inhalts wird hier neu als C numeriert |
sa638L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 639L | sa 735L | HK bl | München, BSB -: Inv-Nr. unbekannt (früher Cod. copt. 3, Quatr. 19) | Papyrus | 2P 1,16
| unediert | Schmitz 2003: 42;
Schüssler 1974: 52-53 (S 18); Schüssler 1991: Nr. 29
cf. BC | ? | ECM IV.2.2: B 63 (2P nicht aufgenommen)
wird nach Auskunft aus München "vermisst" (Schmitz 2003: 42)
|
sa639L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 640L | | | Kairo, CM -: CM 3777 (240), CGC 8093, G 408a | Pergament | 1J 2,15-17. 25-27
| | Schmitz 2003: 42;
Schüssler 1974: 48 (S 11); Schüssler 1991: Nr. 8 | | ECM IV.2.3: B 108 (1J nicht aufgenommen)
Stellenangabe nach dem Original, an welchem nicht sicher festzustellen ist, ob es sich wirklich um ein Lektionar handeln muß, wie es Schüssler und Schmitz deklariert haben. |
sa640L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 641L | | HK 10l | London, BL -: Or. 6954(97) [früher Kairo, Patr (nach Horner)]
| Pergament | Jd 11
Ps 101,25-26
| | Schmitz 2003: 43;
Layton 1987: Nr. 61; Schüssler 1974: 48 (S 12); Schüssler 1991: Nr. 15 | ca. 10. Jh. ? (Schüssler) | ECM IV.2.4: B 138 (Jd aufgenommen) |
sa641L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 642L | | HK 4l; HP 4l | Paris, BN -: Copte 129,19 f. 38 | Pergament | R 8,35-39
2J 1-12
Ps 90,6-16
| Schüssler 1974: 39-42 (S 4) | Schmitz 2003: 43;
Schüssler 1991: Nr. 48 | ca. 10. Jh. (Schüssler) | ECM IV.2.4: B 138 (2J aufgenommen) |
sa642L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 643L | | | Ann Arbor, UML -: P. Mich. inv. 589 | Pergament | Jd 7-12. 25
| | Schmitz 2003: 43;
Schüssler 1991: Nr. 49 | ca. 11. Jh. (Schüssler) | ECM IV.2.4: B 138 (Jd nicht aufgenommen) |
sa643L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 644 | sa 572 | | New York, MLM -: M 665 (8) | Pergament | Jc 1,1-4. 5-8. 11-13. 15-21
| Schmitz 2003 | Schmitz 2003: 43;
Depuydt 1993: Nr. 49 | 11. Jh.-12. Jh. (Schmitz) | ECM IV.2.1: B 29 (Jc aufgenommen) |
sa644.pdf | 12.07.2023 |
| sa 645 | sa 622 | | New York, MLM -: M 590 f. 70, Frag. j | Pergament | 1J 2,22-26. 27-3,4. 5-9
| | Schmitz 2003: 44;
Depuydt 1993: Nr. 48; BC | 8. Jh.-9. Jh. (Schmitz); vor 29.8.893 n. Chr. (Depuydt) | ECM IV.2.3: B 108 (1J aufgenommen) |
sa645.pdf | 12.07.2023 |
| sa 646 | sa 606 | | New York, MLM -: M 668 (12/2, 4, 6, 7, 8, 12, 13) | Pergament | 1J 4,3*. 4-18
| | Schmitz 2003: 44 ;
Depuydt 1993: Nr. 50 | 9. Jh.-10. Jh. (Schmitz) | ECM IV.2.3: B 108 (1J nicht aufgenommen)
mit unidentifiziertem Text
Fragmentnumerierung nach BC |
sa646.pdf | 12.07.2023 |
| sa 116 | sa 538 | HE 91 | A/-1: Kairo, CM -: CM 3872, CGC 9221, JdE 44817, G 494b
A: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 1
B: Wien, NB -: K 9128
C: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 2
D: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 3, f. 4, f. 5, f. 6, f. 7, f. 8, f. 9, f. 10, f. 11, f. 12, f. 13, f. 14, f. 15, f. 16, f. 17, f. 18, f. 19, f. 20, f. 21, f. 22, f. 23, f. 24, f. 25, f. 26, f. 27, f. 28, f. 29, f. 30, f. 31, f. 32
E: London, BL -: Or. 3579B(36) f. 55, 56; Paris, BN -: Copte 129,9 f. 33, f. 34, f. 35, f. 36, f. 37, f. 38, f. 39, f. 40, f. 41, f. 42, f. 43, f. 44, f. 45
F: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 46
G: Wien, NB -: K 9129
G/1: Ann Arbor, UML -: Mich. Ms. 114; Kairo, IFAO -: Inv. Nr. 168
H: Moskau, GMII -: I.1.b.306 [früher St. Petersburg, GPB (Golenischeff Copt. 8)]
I: London, BL -: Or. 3579B(36) f. 57
J: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 47, Copte 132,3 f. 163, Copte 133,2 f. 271; Wien, NB -: K 9156
K: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 191
L: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 48; Wien, NB -: K 9130 | Pergament | L 1,22-27. 30-35. 36-41. 42-49; 4,37-44; 5,1-15; 7,16*. 17-38; 8,10-30. 51*. 52-24,53 (Subscriptio)
J 1,23-7,40; 7,40-52; 8,12-44; 9,6-26; 11,42-57; 12,1-50; 13,1-3; 14,10-24. 26-29; 18,36-40; 19,1-13. 13-31. 40-41. 42*; 20,2-4. 11-19. 20-24. 25-31; 21,1-17
| B: Wessely (III) 1912: 80-81 Nr. 136 (L 7,16-38);
G: Wessely (II) 1911: 43-45 Nr. 73 (J 11,42-57);
J: Wessely (II) 1911: 55-57 Nr. 76a-b (J 18,36-40; 19,1-13);
L: Wessely (II) 1911: 57-59 Nr. 76c-d (J 20,11-19) | Liste I.1: 240-258, I.2.2: 1146-1150;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:353 Nr. 91;
A/1: Munier 1916: 10-11, CGC 9221;
B: Till 1940: 26 Nr. 106;
E: Crum 1905: 22-23 Nr. 104;
G: Till 1940: 26 Nr. 106; G/1 (IFAO): Louis 2005: 155-157 (Nr. 19); I: Crum 1905: 22-23 Nr. 104;
J: Till 1940: 26 Nr. 106; Bouvarel-Boud'hors 1987: 69-70;
L: Till 1940: 26 Nr. 106
koptischer J-Text (cf. Inhalt) als pdf-Dokument zum Herunterladen unter http://www.k-schuessler.com/john.php | 10. Jh. (Till, Louis?); 11. Jh. (Horner) | Stellenangaben (außer J 12,8-30) nach BC.
sa 95 (Leiden, Ri -: Ms. Copte 47, Mt 5,19-25.27-30.32-38) gehört gegen Horner nicht zu dieser Handschrift. Hinzufügung von G/1 (IFAO) mit J 12,8-30 nach Louis 2005.
|
sa116.pdf | 21.07.2023 |
| sa 106 | sa 524 | HE 41; HE 62 | A: Wien, NB -: K 9048
B: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 68
C: Paris, BN -: Copte 132,2 f. 94
D: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 91
E: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 18, Fasc. 64 f. 1, f. 2, f. 3, f. 4
F: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 18, Fasc. 64 f. 5
G: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 18, Fasc. 64 f. 6
H: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 18, Fasc. 64 f. 7, f. 8
I: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 18, Fasc. 64 f. 9, f. 10
J: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 18, Fasc. 64 f. 11, f. 12, f. 13, f. 14
K: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 18, Fasc. 64 f. 15
L: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 166
M: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 165
N: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 180
N/1: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 70e
O: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 201 | Pergament | L 4,40-5,9; 9,8/9-21. 22-24. 26-27. 29-31. 33-34; 11,29-42; 20,10-21,24; 22,32-49; 23,48-24,8/9. 24-53; Suscriptio
J 1,1-6; 2,13-3,17/18; 8,38-9,28; 10,2-16; 12,34-35. 36-43. 44-47. 48-13,8; 16,2-3. 4-7. 8-11. 13. 20-21. 22-23; 20,26-31; 21,2. 4-7
| A: Wessely (III) 1912: 67-68 Nr. 133 (L 4,40-5,9) | Liste I.1: 116-130; I.2.2: 1110-1111;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:349 Nr. 41, 350 Nr. 62; Hebbelynck 1912: 341-342; Zoega 1810: Nr. 64;
A: Till 1940: 26 Nr. 105;
E: Balestri 1904: XXXII-XXXIII; F, G, H, I, J,
K: cf. Balestri, f. 1-4
koptischer J-Text (1,1-6) als pdf-Dokument zum Herunterladen unter http://www.k-schuessler.com/john.php | 8. Jh. (Horner, Petersen); 8. Jh. oder 9. Jh. (Balestri); 9. Jh. (Till) | |
sa106.pdf | 12.09.2018 |
| sa 107 | sa 603 | HE 89 | A: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 15, Fasc. 54 (6 Fol.)
B: Wien, NB -: K 9150, K 9151
B/1: Paris, BN -: Copte 132,3 f. 168
C: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 80, f. 81, f. 82, f. 83, f. 84, f. 85, Copte 129,8 f. 93, f. 95
D: Berlin, SBB -: Ms. Or. 1605 f. 6
E: Wien, NB -: K 9127
F: Manchester, JRL -: Crawford Copt. 1 (5 Fol.)
G: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 92e | Pergament | L 1,15-2,41; 6,49-7,26; 10,23-24. 27. 31-32. 35. 39-13,9; 14,3-18; 16,1-14; 17,18-19,29/30; 20,20-21. 25-26
| B: Wessely (III) 1912: 76-79 Nr. 135 (L 6,49-7,26);
E: Wessely (III) 1912: 94-95 Nr. 142 (L 16,1-14) | Liste I.1: 131-140; I.2.2: 1111-1113;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:353 Nr. 89; Hebbelynck 1912: 318-320; Zoega 1810: Nr. 54;
A: Balestri 1904: XXVI-XXVII;
B: Till 1940: 26-27 Nr. 106;
E: Till 1940: 26-27 Nr. 106;
F: Amélineau 1884: 126-131; Crum 1909: 4 Nr. 13 | Anf. 11. Jh. (Crum); 11. Jh. (Horner, Till); 11. Jh. oder 12. Jh. (Balestri) | Nachtrag Teil B/1: Paris, BN -: Copte 132,3 f. 168 [nach Bouvarel-Boud'hors zu HE 41 (L 10,23-24.27.31-32.35); Fragment sa 603.3 in BC] |
sa107.pdf | 12.09.2018 |
| sa 109 | sa 511 | HE 70; HE 106 | A: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 16; Copte 132,4 f. 325; Oxford, BoL -: Ms. Clarendon Press d. 249 (P) [früher g.3]
B: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 116
C: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 29, f. 31
C/1: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 8a
D: Oxford, BoL -: Ms. Clarendon Press b. 2 (Fragm. Nr. 5)
E: Venedig, BNM -: Ms. Or. 192 (39), Fragmentum I, f. 8, f. 9, f. 10, f. 11
F: Neapel, BN -: Cass. I B 17, Fasc. 144, f. 76, f. 77, f. 78, f. 79
G: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 160
H: Wien, NB -: K 9042;
H/0.1: Paris, Lou -: Inv.-Nr. E 10021 (Rev. 139)
H/1: Paris, BN -: Copte 132,2 f. 122
I: Wien, NB -: K 9043, K 9044
J: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 74
K: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 99
L: Neapel, BN -: Cass. I.B 17, Fasc. 144, f. 80
M: Neapel, BN -: Cass. I.B 17, Fasc. 144, f. 81
N: Oxford, BoL -: Ms. Clarendon Press Copt. g.3
O: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 8c
P: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 8 | Pergament | Mt 5,6-25. 32-33; 9,13-38; 10,1-15; 13,32-33. 46-47; 17,16-20. 22-27; 18,1-8. 27-35; 19,1-30; 20,1-34; 21,1-15; 23,15-39; 24,2-51; 25,1-19; 27,10-13. 19. 29-31
Mc 7,24-8,9; 9,18-20. 23-25. 28-31. 34-36; 10,15. 20-21. 25. 30
L 3,11-4,21; 10,37-39. 42-11,2. 5-7. 11-13; 13,10-31; 17,7-34
J 8,54-9,18; 11,27-29. 32-34; 15,11-12. 16-17; 16,2-6. 9-13
| A: Winstedt 1904: 218–219 (ed. Mt 5,1-12.17-18.21-22.25);
H: Wessely (III) 1912: 37-38 Nr. 128a-b (Mc 7,24-8,9); I: Wessely (III) 1912: 39-42 Nr. 128c-f (L 3,11-4,21);
N: Winstedt 1905: 59 (ed. J 11,27-29.32-34) | Liste I.1: 148-161, I.2.2: 1114-1119;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:351 Nr. 70, 354; Hebbelynck 1912: 304-307; Zoega 1810: Nr. 46;
A: Delaporte 1913: 392 Nr. 145; Bouvarel-Boud'hors 1987: 40; Woide 1799: 6 (Oxford, BoL, Coptic g.3);
B: Delaporte 1913: 395 Nr. 146, cf. 392 Nr. 145 Fol. 16 f.;
C: Delaporte 1913: 392 Nr. 145;
C/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 43;
D: Woide 1799: 24 frag. tertium (teilweise Verwechslung der Angaben von drittem und viertem Fragment);
F: Balestri 1904: XXI-XXII;
G: Delaporte 1913: 395 Nr. 146, cf. 392 Nr. 145 Fol. 16 ff.;
H: Till 1940: 25 Nr. 100;
H/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 49; I: Till 1940: 25 Nr. 100;
J: Delaporte 1913, cf. Nr. 145, Fol. 16 ff.;
K: cf. Teil J;
L: Balestri 1904: XXI-XXII;
M: Balestri 1904: XXI-XXII;
N: Woide 1799: 91-92;
O: Bouvarel-Boud'hors 1987: 67 f.;
P: Bouvarel-Boud'hors 1987: 68 | 10. Jh. (Horner, Balestri, Till) | Nachtrag Teil H/0.1: Paris, Lou -: E 10021 [nach Boud'hors 1999: 265 (Mc 9,18-20.23-25.28-31.34-36); Fragment sa 511.10 in BC] (in der ECM Markus fehlerhaft H/1a)
Stellenangaben nach BC |
sa109.pdf | 07.03.2022 |
| sa 111 | sa 534 | HE 82 | A: London, BL -: Or. 3579B(11) f. 19
B: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 114
C: Wien, NB -: K 9154
D: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 14, Fasc. 45
E: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 153
F: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 162; Wien, NB -: K 2586 | Pergament | Mt 15,13-18. 19-24. 25-32; 19,13-20,4. 26-21,15; 22,6-23,10; 26,74-27,11. 12-18. 19-23. 47-28,20
| C: Wessely (II) 1911: 130-131 Nr. 105 (Mt 20,26-21,15);
F: Till 1939: 260-262 Nr. 23 (Mt 27,47-28,4) | Liste I.1: 172-179;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:352 Nr. 82; Hebbelynck 1912: 303-304; Zoega 1810: Nr. 45;
A: Crum 1905: 17 Nr. 70;
B: Delaporte 1913: 395 Nr. 146;
C: Till 1940: 23 Nr. 88;
D: Balestri 1904: XX-XXI;
E: Delaporte 1913: 395 Nr. 146, cf. fol. 114 ff.;
F: Till 1940: 23 Nr. 88; cf. Teil B | 10. Jh. (Till); 11. Jh. (Horner, Balestri) | Quelle: Liste
Subscriptio und Kolophon
|
sa111.pdf | 12.09.2018 |
| sa 112 | sa 615 | HE 114; HE 134 | A: Wien, NB -: K 9125
B: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 14
C: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 106
D: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 13, Fasc. 43 f. 1, f. 2
E: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 13, Fasc. 43 f. 3, f. 4
F: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 159
G: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 13, Fasc. 43 f. 5
H: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 13, Fasc. 43 f. 6, f. 7, f. 8, f. 9, f. 10, f. 11, f. 12, f. 13, f. 14, f. 15, f. 16
H/1: Paris, BN -: Copte 132,3 f. 218
I: Paris, BN -: Copte 129,6 f. 25
J: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 2
K: Wien, NB -: K 9138
L: Wien, NB -: K 9167
M: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 29, f. 30, f. 31, f. 32, f. 33, f. 34, f. 58; Wien, NB -: K 9084
M/1: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 229
N: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 16, Fasc. 61 f. 1, f. 2
O: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 16, Fasc. 61 f. 3
P: Oxford, BoL -: Ms. Clarendon Press b. 2, Fragment Nr. 6, fol. 20-25; Paris, BN -: Copte 129,8 f. 105, f. 106, f. 107, f. 108, f. 109, f. 110, f. 111, f. 112
Q: München, Sammlung Schüssler -: f. 5 und f. 6 [„Cheltenham“]
R: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 91
S: Wien, NB -: K 9083, K 9137
T: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 146 | Pergament | Mt 2,22-23; 3,1-17; 4,1-5; 5,9-13. 15-29; 13,31-49. 50*. 51-54; 18,16-35; 19,1-24; 25,21-46; 26,1-23; 27,26-56
Mc 2,13-24. 26-28; 3,1-35; 4,1-41; 5,1-43; 6,1-56; 7,1-37; 8,1-38; 9,1-17; 10,33-34. 51-52; 11,1. 3-13. 15-17. 18*. 21-25. 27
L 1,1-5. 7-9. 15-17. 18-21. 51-80; 2,1-4; 3,6-9. 10*. 11-15. 16-19. 21-24; 5,10-39; 6,1-49; 7,1-50; 8,1-26. 26-47; 11,10-11. 12*-13*. 16-18; 13,1-35; 14,1-10. 11*; 15,1-24. 25*; 16,18-31; 17,1-35. 37; 18,1-24. 26-43; 19,1-48; 20,1-47; 21,1-38; 22,1-6. 6-42. 45-71; 23,1-16. 18-56; 24,1-33. 34*. 35-41
J 3,22-26. 29-30. 31*. 36; 4,1. 6-9. 12-36; 6,26-46; 7,23-52; 8,12-23; 11,51-52. 57; 12,1. 6-7. 12-13
| A: Wessely (II) 1911: 96-97 Nr. 92 (Mt 2,22-23; 3,1-17; 4,1-5);
K: Wessely (III) 1912: 45-46 Nr. 130 (L 1,51-67);
L: Wessely (III) 1912: 43-44 Nr. 129 (L 3,6-9.10*.11-15.16-19.21-24);
M: Wessely (III) 1912: 85-86 Nr. 138 (L 8,26-47);
S: Wessely (II) 1911: 25-26 Nr. 64, 27-28 Nr. 65 (J 7,23-52; 8,12-23) | Liste I.1: 180-202, I.2.2: 1120-1123;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:355 Nr. 114, 357 Nr. 134; Hebbelynck 1912: 296-301; Zoega 1804: Nr. 43, Nr. 61;
A: Till 1940: 19 Nr. 68;
B: Delaporte 1913: 392 Nr. 145;
C: Delaporte 1913: 394 Nr. 146, cf. fol. 14 Nr. 145;
D: Balestri 1904: XIX-XX;
E: Balestri 1904: XIX-XX;
F: Delaporte 1913: 395 Nr. 146 cf. 392 Nr. 145 fol. 14 ff.;
G: Balestri 1904: XIX-XX;
H: Balestri 1904: XIX-XX;
H/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 50;
K: Till 1940: 19 Nr. 88;
L: Till 1940: 19 Nr. 88;
M: Till 1940: 19 Nr. 88;
M/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 50;
N: Balestri 1904: XXX-XXXI;
O: Balestri 1904: XXX-XXXI;
P: Woide 1799: 24 fragm. sextum;
Q: Schüssler 1987: 225; Rogl/Schlor 1995;
S: Till 1940: 19 Nr. 88;
T: Bouvarel-Boud'hors 1987: 66 | 11. Jh. (Schüssler nach Aussage von Kraus); 11. Jh./12. Jh. (Till); 12. Jh. (Ballestri); 13. Jh. für seine Nr. 114, 14. Jh. für Nr. 134 (Horner) | Nachtrag Teil Q und Teil Q/1: hier entgegen der Liste als Q zusammengeführt.
Nachtrag Teil P: Oxford, BoL -: Ms. Clarendon Press b. 2 Fragment Nr. 6 in Liste als Nr. 8 bezeichnet
Stellenangaben nach BC |
sa112.pdf | 07.03.2022 |
| sa 114 | sa 522 | HE 42; HE 65 | A/-1: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 83
A: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 22, Copte 132,3 f. 194
B: Wien, NB -: K 9144
C: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 35, f. 36, Copte 131,7 f. 62
D: London, BL -: Or. 3579B(6)
E: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 78
F: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 37
F/1: Ann Arbor, UML -: Mich. Ms. 109
F/2: Paris, BN -: Copte 132,2 f. 24
G: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 12, Fasc. 40 f. 1
H: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 12, Fasc. 40 f. 2
I: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 12, Fasc. 40 f. 3 | Pergament | Mt 4,14-16. 25; 5,1-3; 8,11-34; 9,1-16. 18-20. 22-27; 10,7-8. 12-21; 11,2-11. 18. 21-26. 28; 14,30-32. 35-36; 15,1. 9-11. 23-24. 28-38; 16,1-7. 22-23; 17,5. 10-27
| B: Wessely (II) 1911: 105-106 Nr. 96 (Mt 8,28-9,6.7-10) | Liste I.1: 214-224, I.2.2: 1134-1139;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:349 Nr. 42, 350 Nr. 65; Hebbelynck 1912: 291-292; Zoega 1810: Nr. 40;
A/-1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 39;
A: Delaporte 1913: 392 Nr. 145; Bouvarel-Boud'hors 1987: 40;
B: Till 1940: 20 Nr. 76;
C: Delaporte 1913: 392 Nr. 145;
D: Crum 1905: 16 Nr. 65; E,
F: Delaporte 1913: 392 Nr. 145;
G: Balestri 1904: XVII-XVIII;
H: Balestri 1904: XVIII; I: Balestri 1904: XVII-XVIII | ca. 10. Jh. (Crum, cf. Hyvernat); 10. Jh. (Balestri, Till) | |
sa114.pdf | 08.04.2022 |
| sa 115 | sa 536 | HE 57; HE 67 | A: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 16, Fasc. 56
B: Wien, NB -: K 9082
C: Wien, NB -: K 9269
C/1: Oxford, BoL -: Ms. Copt. d. 261 (P); Paris, BN -: Copte 132,3 f. 225 (in 2 Teilen), Copte 133,1 f. 110a
C/2: Moskau, GMII -: I.1.b.708 [früher St. Petersburg, GPB(Golenischeff Nr. 4778, Copt. 7)]
D: Wien, NB -: K 9018, K 9019
D/1: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 110b
D/2: Paris, BN -: Copte 132,3 f. 238
E: London, BL -: Or. 3579B(33) f. 52
F: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 50, f. 58, f. 59, f. 60, f. 61, Copte 129,10 f. 138
G: Paris, BN -: Copte 132,4 f. 345; Wien, NB -: K 9017
H: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 118
I: London, BL -: Or. 3579B(39) f. 60
J: St. Petersburg, GPB -: F 143 (99)
K: London, BL -: Or. 3579B/39 f. 61
K/1: Cambridge, UL -: Or. 1700
L: London, BL -: Or. 3579B(39) f. 62
M: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 179
N: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 197; Wien, NB -: K 9023 | Pergament | L 1,80-2,49; 10,13-32; 15,4-7. 9-12. 14-17. 20-22; 16,11-13. 16-18. 20-24. 25-27; 16,30-17,23/24; 19,40-20,39; 21,1-2. 7-8; 22,56-58. 61-63. 69-70; 23,3/4-5. 30-54
J 1,25-4,42; 7,25-45; 8,25-44; 9,7-26/27; 10,8-11,10. 18-19. 24-25. 37-57; 16,22-17,8; 20,15-21,2
| B: Wessely (II) 1911: 112-113 Nr. 99 (L 10,13-32);
C: Wessely (III) 1912: 93 Nr. 141 (L 15,5-7.9-12.14-17.20-22);
D: Wessely (III) 1912: 98-101 Nr. 144 (L 19,40-20,39);
G: Wessely (II) 1911: 30-31 Nr. 66 (J 7,25-45);
J: von Lemm 1889/1907: 1:263-264 (ed. J 10,8-18.19-29) | Liste I.1: 225-239, I.2.2: 1139-1145;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:350 Nr. 57; Hebbelynck 1912: 321-324; Zoega 1810: Nr. 56;
A: Balestri 1904: XXVII-XXVIII;
B: Till 1940: 28 Nr. 114;
C: Till 1940: 28 Nr. 114;
C/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 61;
D: Till 1940: 28 Nr. 114;
D/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 61;
D/2: Bouvarel-Boud'hors 1987: 62;
E: Crum 1905: 22 Nr. 99;
G: Till 1940: 28 Nr. 114; I: Crum 1905: 23 Nr. 107;
J: Elanskaja 1969: 6 Nr. 5;
K: Crum 1905: 23 Nr. 107;
L: Crum 1905: 23 Nr. 107;
N: Till 1940: 28 Nr. 114 | 10. Jh. (Balestri, Crum/Hyvernat, Horner, Till) | Nachtrag Teil C, C/1 und C/2: veränderte Paginierungen: C = [69/70], C/1 = [73/74], C/2 = 75/76; Teil C/1 ist das 6. Blatt vor Teil D.
Nachtrag Teil C/2 : Moskau, GMII -: I.1.b. 708 (Golenischeff, Nr. 4778, Copt. 7) [Notiz von Schmitz zu Elanskaja 1991: 263 f. und Tf. 62/63; Dat. 8. Jh. (L 16,30-17,23/24), Notiz Schmitz: cf. HE 64/67; Fragment fehlt in BC].
Nachtrag Teil C/1, D/1 und D/2: Bouvarel-Boud'hors ordnet die Stücke mit Vorbehalt HE 43 zu.
|
sa115.pdf | 12.09.2018 |
| sa 118 | sa 521, sa 672 | HE 80 | A: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 5
B: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 15
C: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 80
D: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 14, Fasc. 44 (2 Fol.)
E: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 131
F: London, BL -: Or. 3579B(16) f. 28, f. 29, f. 30
G: Berlin, SMB -: P. 8129 | Pergament | Mt 2,23-3,3. 6-7. 11; 6,25-34; 7,2-6. 8-13; 11,16-12,4; 20,25-21,33. 36-40. 43-46; 22,3-5. 9-23,37
L 7,22-25. 28/29-31
| | Liste I.1: 276-285;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:352 Nr. 80; Hebbelynck 1912: 301-303;
A, B,
C: Delaporte 1913: 391 Nr. 145;
D: Balestri 1904: XX, Zoega 1810: Nr. 44;
E: Delaporte 1913: 395 Nr. 146, cf. 391 Nr. 145 Fol. 5 ff.;
F: Crum 1905: 18, cf. Nr. 76;
G: Leipoldt 1904: 146 Nr. 172; Beltz 1978: 113 Nr. III 78 P. 8129 | 9. Jh. (Beltz); 10. Jh./11. Jh. (Crum, cf. Hyvernat); 11. Jh. (Balestri, Horner) | Fragment G mit L 7,22-25.28/29-31 gehört laut Schüssler „aufgrund seiner paläographischen Eigenarten nicht zu diesem Codex“ (BC 3.2 S. 6 unter sa 521) und wurde getrennt unter der Nr. BC sa 672 aufgenommen.
Form und Größe der Buchstaben, rekonstruierte Zeilenanzahl (Liste I.1: 284) sowie die Buchstabenzahl pro Zeile sprechen aber für eine Zugehörigkeit des Fragments G zu A-F, so daß kein Grund gesehen wird, diese hier nicht beizubehalten.
https://digi.vatlib.it/view/MSS_Borg.copt.109.cass.XIV.fasc.44
| sa_118_R.pdf
sa118.pdf | 16.11.2023 |
| sa 119 | sa 512 | HE 16 | A: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 26, f. 27; Wien, NB -: K 9053, K 9054, K 9055
B: Wien, NB -: K 9056
C: Wien, NB -: K 9057
D: London, BL -: Or. 3579B(13) f. 21; Paris, BN -: Copte 129,5 f. 117; Wien, NB -: K 9058
E: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 132
F: Kairo, CM -: CM 3737 (427) (Giza 1), CGC 8003, G 367
G: Wien, NB -: K 9059
H: Wien, NB -: K 9060
I: Leiden, Ri -: Ms. Copte 59 (Ms. Insinger Nr. 16) | Pergament | Mt 6,22-8,25. 26-29. 31-34; 9,2-6; 15,18-39; 18,31-20,32; 21,37-22,2. 3-8. 9-13. 43-23,22
L 1,51-2,2; 4,6-30; 20,28-21,9
| A: Wessely (III) 1912: 50-55 Nr. 132a-f (Mt 6,22-28.30-7,11.13-16.18-22.23-26.28-8,3.4-8.10-13.15-18);
B: Wessely (III) 1912: 56-57 Nr. 132g-h (Mt 8,20-24.26-29.31-34; 9,2-6);
C: Wesely (III) 1912: 58-59 Nr. 132i-k (Mt 15,18-39);
D: Wessely (III) 1912: 60-61 Nr. 132l-m (Mt 19,18-20,9);
G: Wessely (III) 1912: 62-63 Nr. 132n-o (L 1,51-2,2);
H: Wessely (III) 1912: 64-65 Nr. 132p-q (L 3,6-30); I: Pleyte, Boeser 1897: 68-73 (L 20,28-21,9) | Liste I.1: 286-298;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:346 Nr. 16;
A: Till 1940: 20 Nr. 72; Delaporte 1913: 393 Nr. 145;
B: Till 1940: 20 Nr. 72;
C: Till 1940: 20 Nr. 72;
D: Crum 1905: 18 Nr. 72; Till 1940: 20 Nr. 72; Delaporte 1913: 395 Nr. 146, cf. 393 Nr. 145 Fol. 26 ff.;
E: Delaporte 1913: 395 Nr. 146, cf. 393 Nr. 145 Fol. 26 ff.;
F: Crum 1902: Nr. 8003;
G: Till 1940: 20 Nr. 72;
H: Till 1940: 20 Nr. 72 | ca. 6. Jh. (Crum, cf. Hyvernat); 8. Jh. (Till); 11. Jh. (Horner) | |
sa119.pdf | 12.09.2018 |
| sa 124 | sa 539 | HE 21 (partim); HE 85 | A: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 7
B: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 20
C: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 44, f. 45, f. 46, f. 47, f. 48, f. 49
D: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 16, Fasc. 60
E: Leiden, Ri -: Ms. Copte 54 (Ms. Insinger Nr. 12)
F: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 118
G: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 113; Wien, NB -: K 9139
H: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 120
I: Kairo, Patr -: Nr. 51
I/1: Paris, Lou -: Inv.-Nr. E 10057 + Rev. 238
J: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 77
K: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 161
L: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 168, f. 169, f. 170, f. 171, f. 172, f. 190
L/1: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 205
M: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 184, f. 185 | Pergament | L 2,10-33; 6,35-38. 40-43. 44-47. 48-49; 7,1-50; 8,1-56; 9,1-5. 22-40. 62; 10,1-20; 15,16-17. 18*. 21-22. 26*. 27-29. 31-32; 16,1. 4-22; 17,10-34; 19,44-45; 24,13-15. 19-20
J 4,9-13. 14-18. 19-28; 13,20-38; 14,1. 20*. 21-31; 15,1-27; 16,1-33; 17,1-26; 18,1-15. 18-19. 31*. 32-40; 19,1-24
| E: Pleyte, Boeser 1897: 52-54 (L 9,62-10,20);
G: Wessely (III) 1912: 96-97 Nr. 143 (L 16,4-21) | Liste I.1: 380-394, I.2.2: 1185 f.;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:347: Nr. 21, 3:352 Nr. 85; Hebbelynck 1912: 331-334; Zoega 1810: Nr. 60;
D: Balestri 1904: XXX;
G: Till 1940: 28 Nr. 117;
L/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 69;
cf. BC | 11. Jh. (Horner, Balestri, Till) | Nachtrag Teil I/1: Paris, Lou -: Inv.-Nr. E 10057 + R 238 [nach Boud'hors 1999: 266 (L 24,13-15.19-20); Fragment sa 539.10 in BC]
Stellenangaben nach BC (die Angabe L 17,20 in BC auf S. 125 ist ein Fehler, cf. S. 129)
|
sa124.pdf | 12.09.2018 |
| sa 125 | sa 548 | HE 86 (partim) | A: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 15, Fasc. 50, f. 1, f. 2, f. 3, f. 4
B: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 15, Copte 133,2 f. 86a
C: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 18, f. 19, f. 20, f. 21, f. 22
D: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 23
E: Kairo, CM -: CM 2630 (343), G 535 [Fragment 66, früher Kairo, Patr : Nr. 66]
F: Wien, NB -: K 9116
G: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 15, Fasc. 50, f. 5, f. 6, f. 7, f. 8 | Pergament | Mc 10,46-52; 11,1-25. 27-33; 12,1-34; 13,1-28
L 3,29-34. 36-38; 4,1-21. 22-44; 5,1-39; 6,1-49; 7,1-35. 39--50; 8,1-8. 13-14. 17-20. 24-35. 39-41; 20,33-37. 42-47; 21,4-8. 11-16
J 7,29-9,41
| F: Wessely (III) 1912: 102-103 Nr. 145 (L 20,33-37.42-47; 21,4-8.11-16) | Liste I.1:395-404, I.2.2: 1186 f.;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:352 Nr. 86; Hebbelynck 1912: 313-314; Zoega 1810: Nr. 50;
A: Balestri 1904: XXIII-XXIV (n. L.);
B: Bouvarel-Boud'hors 1987: 58;
F: Till 1940: 29 Nr 119;
G: Balestri 1904: XXIII-XXIV;
cf. BC | 8. Jh./9. Jh. ? (Petersen); 10. Jh. (Till); 10. Jh. oder 11. Jh. (Balestri); 11. Jh. (Horner) | Nachtrag Teil E: Kairo, CM -: CM 2630 (343), G 535 [Fragment 66, früher: Kairo, Patr -: Nr. 66]: Nummern des koptischen Museums hinzugefügt (in Liste und BC unbekannt).
Stellenangaben nach BC
|
sa125.pdf | 13.06.2022 |
| sa 126 | sa 528 | HE 94; HE 99 | A: Wien, NB -: K 9085
B: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 54, f. 55
C: Paris, BN -: Copte 132,2 f. 58
D: Wien, NB -: K 9111
E: London, BL -: Or. 3579B(41) f. 64
F: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 20, Fasc. 75
F/1: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 116
G: Wien, NB -: K 9807 | Pergament | J 1,24-26. 29-32. 33-36. 38-40. 42-3,4. 27-28; 4,9-10; 8,16-34; 9,31-10,10; 12,48-13,17; 14,17/18-20. 29-31; 17,13-15. 18-21. 22-24. 26-18,1
| A: Wessely (II) 1911: 19 Nr. 61 (J 1,24-26.29-32.33-36.38-40);
D: Wessely (II) 1911: 32-33 Nr. 67 (J 8,16-34) | Liste I.1: 405-413, I.2.2: 1187 f.;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:353, 354 Nr. 94, 99; Hebbelynck 1912: 358-360; Zoega 1810: Nr. 75;
A: Till 1940: 29 Nr. 121;
D: Till 1940: 29 Nr. 121;
E: Crum 1905: 23-24 Nr. 109;
F: Balestri 1904: XLIV-XLV;
F/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 67;
G: Till 1940: 29 Nr. 121 | 10. Jh./11. Jh. (Crum/Hyvernat); 11. Jh. (Horner, Balestri, Till) | |
sa126.pdf | 12.09.2018 |
| sa 128 | sa 697 | HE 87; HE 111 | A: Kairo, CM -: CM 2630 (345), G 539, Fragment Nr. 34 (früher Patr : Nr. 34); Kairo, CM -: CM 3866 (547), CGC 9215, JdE 44811, G 360; Wien, NB -: K 2684
B: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 38, f. 39, f. 40, f. 41, f. 42, f. 43, f. 44, f. 45, f. 46, f. 47, f. 48, f. 49, f. 50, f. 51, f. 52, f. 53, f. 54, f. 55, f. 56, f. 57, f. 58, f. 59, f. 60, f. 61, f. 62, f. 63, f. 64, f. 65, f. 66, f. 67, f. 68, f. 69, f. 70, f. 71, f. 72, f. 73, Copte 129,5 f. 164
B/1: Paris, BN -: Copte 132,2 f. 81
B/2: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 25, Copte 133,2 f. 110a, Copte 133,2 f. 9e
C: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 16, Fasc. 58 (4 Fol.)
D: Wien, NB -: K 9701
E: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 130 | Pergament | Mt 8,10-31; 10,39-12,46. 48-16,2. 4-17,20. 22-18,10; 18,12-23,13. 15-27,54; 27,54-66; 28,1-8; 28,10-12
L 3,23-26. 28*. 29-32. 34-37; 4,2*. 3-5; 5,7-27. 28b-39; 6,1-48; 10,11-34; 19,3-26
| A: Till 1939: 250 Nr. 8 (Mt 8,14.15.30.31);
D: Wessely (II) 1911: 110-111 Nr. 98 (L 10,11-21.22-26.27-34) | Liste I.1: 428-435, I.2.2: 1192-1196; cf. BC
Horner (Southern) 1911-1924: 3:355 Nr. 111; Hebbelynck 1912: 327-329; Zoega 1810: Nr. 58;
A: Munier 1916: 6-7, CGC 9215; Till 1940: 20 Nr. 74;
B: Delaporte 1913: 393 Nr. 145 Fol. 38 ff.;
B/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 47;
B/2: Bouvarel-Boud'hors 1987: 58;
C: Balestri 1904: XXVIII-XXIX;
D: Till 1940: 27 Nr. 113;
E: Delaporte 1913: 393 Nr. 145, cf. Fol. 38 ff.
cf. BC | 11. Jh.-12. Jh. (Till); 12. Jh. (Balestri, Horner) | Stellenangaben nach BC
Unter A konnte Kairo, Patr -: Nr. 34 im Rahmen des Getty-Projektes 2009 im Koptischen Museum identifiziert werden.
Nachtrag zu B/2: Das Fragment 9e, das in der Liste unter sa 148 I aufgenommen ist, wurde von Bouvarel-Boud'hors 1987: 58 Horner's Nr. "HE 87 (?)", also der hier vorliegenden sa 128, zugewiesen; ihr folgt Schüssler in BC (sa 697.5.3 mit Lk 3,25-26; 4,5).
|
sa128.pdf | 12.09.2018 |
| sa 129 | sa 738 | HE 59; HE 130 | A/-1: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 99
A: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 15, Fasc. 51 (4 Fol.)
B: Wien, NB -: K 9786
C: Wien, NB -: K 9368/9372; Leiden, Ri -: Ms. Copte 56 (Ms. Insinger Nr. 14)
D: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 18, Fasc. 66 | Pergament | Mc 10,32. 35-37. 40-42. 45/46-11,25. 27-12,40
L 9,19-33; 16,8/9-26; 22,55-23,3
| B: Wessely (III) 1912: 48-49 Nr. 131 (L 9,19-33);
C: Pleyte, Boeser 1897: 62-64 (L 16,8/9-12/13.13-15.17-19.22-25); Till 1939: 366-367 Nr. 36 (L 16,13.15.16.17.19-22.25.26) | Liste I.1: 436-443, I.2.2: 1196-1198;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:350 Nr. 59, 3:356 Nr. 130; Hebbelynck 1912: 314-316; Zoega 1810: Nr. 51;
A: Balestri 1904: XXIV-XXV; B,
C: Till 1940: 27 Nr. 112;
D: Balestri 1904: XXXV-XXXVI
cf. BC | 12. Jh. (Till); 12. oder 13. Jh. (Balestri); 13. Jh. (Horner) | C: Leiden, Ri -: Ms. Copte 56 (Ms. Insinger Nr. 14)
|
sa129.pdf | 13.06.2022 |
| sa 130 | sa 583 | HE 71 | A: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 11, Fasc. 37 f. 1, f. 2, f. 3, f. 4, f. 5
B: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 81, f. 82, f. 83, f. 84, f. 85, f. 86, f. 87, f. 107
C: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 126, 127
D: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 130, Copte 132,4 f. 286
D/1: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 246
E: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 163 | Pergament | Mt 7,7-10,12; 11,13-15,20; 21,9-18. 19-22. 23-25. 28-30. 32-34. 37-41. 43-46; 24,7-8. 28-29; 27,49-54. 55-28,4
| s. Literatur | Liste I.1: 444-452, I.2.2: 1199 f.;
Horner (Southern) 1911-1924: 3: 351 Nr. 71; Hebbelynck 1912: 284-285; Zoega 1810: Nr. 37;
A: Balestri 1904: XV-XVI;
B: Delaporte 1913: 393/394 Nr. 146 cf. Fol. 81 ff.;
C: Delaporte 1913: 395 Nr. 146, cf. 393 Fol. 81 ff.;
D: Delaporte 1913: 395 Nr. 146, cf. 293 Fol. 81 ff.; Bouvarel-Boud'hors 1987: 46;
D/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 46;
E: Delaporte 1913: 395 Nr. 146, cf. 393 Fol. 81 ff. | 10. Jh. (Balestri); 13. Jh. (Horner) | |
sa130.pdf | 22.02.2022 |
| sa 132 | sa 584 | HE 129 | A: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 50
B: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 54
C: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 16, Fasc. 59, f. 1, f. 2, f. 3, f. 4, f. 5, f. 6
D: Kairo, Patr -: Nr. 33
E: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 16, Fasc. 59, f. 7, f. 8, f. 9, f. 10, f. 11, f. 12
F: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 102
G: Paris, BN -: Copte 132,3 f. 260
H: Paris, BN -: Copte 132,4 f. 320
I: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 114
J: London, BL -: Or. 3579B(32) f. 51
K: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 158, f. 159
L: Oxford, BoL -: Ms. Copt. d. 237 (P)
M: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 94 | Pergament | L 7,7-15; 8,2-12. 36-9,41; 12,5-16. 39-14,20; 15,3-5. 8-9; 18,7-9. 11-13; 21,12/13-16. 21-23; 22,13-26; 24,27/28-53 (Ende)
J 7,18-22. 23-28; 12,48-13,8
| Teile von Balestri und Woide, cf. BC | Liste I.2.1: 25-39;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:356 Nr. 129; Hebbelynck 1912: 329-331; Zoega 1810: Nr. 59;
C: Balestri 1904: XXIX-XXX;
E: Balestri 1904: XXIX-XXX;
H: Bouvarel-Boud'hors 1987: 61; I: Bouvarel-Boud'hors 1987: 61-62;
J: Crum 1905: 22 Nr. 98 | 13. Jh. (Horner, Balestri) | |
sa132.pdf | 12.09.2018 |
| sa 133 | sa 555 | HE 48; HE 50 (partim) | A: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 3
B: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 6
C: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 12, Fasc. 38, f. 1
D: London, BL -: Or. 3579B(9) a-d f. 11, f. 12, f. 13, f. 14; Paris, BN -: Copte 129,5 f. 99, f. 100
E: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 76
F: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 112
G: Paris, BN -: Copte 78 f. 55, f. 56, Copte 129,5 f. 113
H: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 12, Fasc. 38, f. 2, f. 3, f. 4
I: London, BL -: Or. 3579B(9) e f. 15
J: Oxford, BoL -: Ms. Copt. d. 244 (P)
K: Leiden, Ri -: Ms. Copte 49 (Ms. Insinger Nr. 7); Paris, BN -: Copte 129,6 f. 7
L: London, BL -: Or. 3579B(23) f. 40; Paris, BN -: Copte 133,1 f. 68, f. 68a
M: Paris, BN -: Copte 132,3 f. 255
| Pergament | Mt 1,2-19; 3,1-3. 5-7. 9-11. 13-15; 8,32-34; 9,1-15; 13,8-58; 14,1-36; 15,1-19. 34-36; 16,12; 18,26-27. 29-31. 34-35; 19,1. 4-30; 20,1-26; 21,11-46; 22,1-13; 23,17-20. 23-25. 28
Mc 2,23-25. 27-28; 3,1. 4-5. 8-9. 30-4,32; 10,40-41. 43-48. 50-52 11,1. 3; 12,22-24
| K: Pleyte, Boeser 1897: 32-34 (Mc 3,30-4,15) | Liste I.2.1: 40-56;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:349 Nr. 50 und 48; Hebbelynck 1912: 285-288; Zoega 1810: Nr. 38;
A,
B: Delaporte 1913: 391 Nr. 145;
C: Balestri 1904: XVI-XVII;
D: Crum 1905: 17 Nr. 68; Delaporte 1913: 391 Nr. 145 Fol. 3 ff.;
E: Bouvarel-Boud'hors 1987: 43-44; F,
G: Delaporte 1913: 395 Nr. 146, cf. 391 Fo. 3 ff.;
H: Balestri 1904: XVI-XVII; I: Crum 1905: 17 Nr. 68;
L: Bouvarel-Boud'hors 1987: 50 (ohne Zuweisung); Crum 1905: 20 Nr. 84;
M: Bouvarel-Boud'hors 1987: 51-52 | 10. Jh. (Balestri, Crum/Hyvernat, Horner) | Quelle: Liste
Abweichung der Stellenangaben in BC: Mc 12,22-24.33?-34?
Stellenangaben nach BC:
Mt 1,1-5.6-10.11-16.16-19; 3,1-3.5-7.9*.10.11*.13-15; 8,32-34; 9,1-15; 13,8-58; 14,1-18.18-36; 15,1-19.34-36; 16,12-13; 18,26-27.29-31.34-35; 19,1.4*-5.5-22.22-30; 20,1-26; 21,11-46; 22,1-13; 23,17-21.23-25.27*-29*
Mc 2,23-25.27-28; 3,1.4-5.8-9.30-35; 4,1-15.15-32; 10,39*.40-41-48.50-52; 11,1-3; 12,22-24.33?-34? |
sa133.pdf | 13.06.2022 |
| sa 136 | sa 551 | HE 43 | A: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 56, f. 66, f. 67, f. 57
B: Wien, NB -: K 9039 bis.
C: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 87a
D: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 97, Copte 133,1 f. 111a
E: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 105, Copte 132,4 f. 342
F: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 106, f. 107, f. 108, f. 109, f. 110, f. 111
G: Wien, NB -: K 9051
H: Wien, NB -: K 9051 bis.
I: Paris, BN -: Copte 132,3 f. 158, Copte 133,1 f. 106d
J: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 202 | Pergament | J 1,43-51; 2,1-25; 3,1-36; 4,1-9; 5,14-30; 6,43. 44*. 58. 61*. 62-65. (66-67). 68-71; 7,1-10. 28-52; 8,12-59; 9,1-41; 10,1-12; 11,50-54. 55-57; 12,2-4. 6-9. 10-13. 16-19. 21-24. 25-28. 30-34. 36. 40-41. 44. 46; 20,31; 21,16
| B: Wessely (II) 1911: 22-24 Nr. 63 (J 5,14-30);
G: Wessely (II) 1911: 51-52 Nr. 75a-b (J 11,50-54.55-57; 12,2-4.6-9);
H: Wessely (II) 1911: 53-54 Nr. 75c-d (J 12,10-13.16-19) | Liste I.2.1: 92-104;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:349 Nr. 43; cf. BC
B: Till 1940: 30 Nr. 124; C,
D: Bouvarel-Boud'hors 1987: 64;
E: Bouvarel-Boud'hors 1987: 64-65;
G: Till 1940: 31 Nr. 132;
H: Till 1940: 31 Nr. 132; I: Bouvarel-Boud'hors 1987: 66-67 | 8. Jh. (Kasser); 9. Jh. (Till) | Stellenangaben nach BC
|
sa136.pdf | 12.09.2018 |
| sa 137 | sa 556 | HE 90; HE 98 (partim) | A: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 97
B: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 17, Fasc. 62, f. 1, f. 2, f. 3, f. 4, f. 5, f. 6
C: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 17, Fasc. 62, f. 7, f. 8, f. 9, f. 10, f. 11, f. 12
D: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 142, f. 143, f. 144, f. 145
E: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 72
| Pergament | L 13,2-4. 5-14; 14,1-16,7; 19,5-20,28; 23,8-24,10
J 3,4-6. 7-17
| Teile (nach BC in Balestri 1904: 174-182, 185-189) | Liste I.2.1: 105-113;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:353 Nr. 90, 98; Hebbelynck 1912: 334-336; Zoega 1810: Nr. 62;
B,
C: Balestri 1904: XXXI-XXXII;
cf. BC | 11. Jh. (Horner, Balestri) | |
sa137.pdf | 12.09.2018 |
| sa 138 | sa 678 | HE 17 | A: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 42b
B: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 42 und 42a
C: Wien, NB -: K 2681
C/1: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 34c
D: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 34d
E: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 88
F: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 90
G: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 101
H: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 156
I: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 53
J: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 59, f. 60, f. 61, f. 62
K: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 75
L: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 103
M: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 104
N: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 161 | Pergament | Mt 3,16; 4,2-3; 8,8-9. 11. 14-15. 17-18. 19-20. 23-24. 26-27. 29; 10,28. 30-31; 11,21. 29-30; 12,29-40; 13,50-14,6. 20-35; 26,68-70. 71-74. 75-27,1. 3-5
L 7,25-28. 28/29-31. 32-33. 35/36-38; 8,13-9,8; 11,23-34; 14,20-21. 23-26. 27-28. 31-32; 15,26-16,6; 24,45-53; Subscriptio
| C: Till 1939: 250-251 Nr. 9 (Mt 8,19-20.23-24.26-27.29) | Liste I.2.1: 113-126;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:346 Nr. 17;
A: Bouvarel-Boud'hors 1987: 39;
B: Bouvarel-Boud'hors 1987: 41;
C: Till 1940: 20 Nr. 75;
C/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 40;
D: Bouvarel-Boud'hors 1987: 42; E,
F: Delaporte 1913: 394 Nr. 146;
G: Delaporte 1913: 394 Nr. 146, cf. Fol. 88 ff.;
H: Delaporte 1913: 395 Nr. 146, cf. 394 Fol. 88 ff.
cf. BC | 9. Jh. (Horner, Till) | (HE 17 von Horner ist nur ein Teil dieser Handschrift)
Nachtrag Teil C/1: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 34c [nach Bouvarel-Boud'hors zu HE 17 (Mt 3,28.30-31* [einzelne Buchstaben]); Fragment sa 678.4 in BC]
Stellenangaben nach BC:
Mt 3,16; 4,2-3; 8,8-9.10*-11.13*-14*.15.17-18.19-20.23-24*.26*-27*.29; 10,28.30-31*; 11,21.29-30*; 12,29-40; 13,50-58; 14,1-6.20-35; 26,68-70.71-74.75; 27,1.3-5
L 7,25-31.32-33.35-38; 8,13-56; 9,1-8; 11,23-34; 14,20-21.23-26.27-28.31-32; 15,26-32; 16,1-6; 24,45-53; Subscriptio |
sa138.pdf | 12.09.2018 |
| sa 139 | sa 546 | HE 100; HE 101 | A: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 63
B: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 62
C: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 73
D: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 99, f. 100
E: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 216
F: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 95
G: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 104
H: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 126
I: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 151
J: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 157, Copte 133,2 f. 10g
K: Wien, NB -: K 9013, K 9014, K 9015, K 9016
L: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 174
M: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 195
N: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 194; Paris, Lou -: Inv.-Nr. E 10043 | Pergament | J 1,2-6. 7-11. 13-16. 18-21. 22-25. 28-30. 33-34. 38-40; 3,23-28. 28-32. 33-36; 4,1-2. 3-9; 5,42*. 43-45. 47; 6,1-13. 37-38. 51-52. 65-71; 7,1-10. 44-52; 8,1-20. 36-40-43. 44-49; 11,44-51. 52-55. 56-57; 12,1-2. 21-29. 31-38; 13,5-38; 14,1-31; 15,1-5. 22-27; 16,1-16; 18,29-32. 33-36. 37-38. 39-40; 19,1-3. 35-36. 39-42; 20,1-7. 11-12.
| K: Wessely (II) 1911: 46-49 Nr. 74 (J 13,5-38; 14,1-31; 15,1-5) | Liste I.2.1: 126-145;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:354 Nr. 100 und 101; cf. BC
E: Bouvarel-Boud'hors 1987: 64 und 105 (HE 133 zugeordnet);
K: Till 1940: 31 Nr. 133. | 9. Jh. (Till); 9. Jh.-10. Jh. (Kasser); 11. Jh. (?) (Horner) | Nachtrag Teil N: Paris, Lou -: E 10043 [nach Boud'hors 1999: 266 (J 19,35-36.39-40; 20,1-3.6-7); Fragment sa 546.14.2 in BC]
Stellenangaben nach BC
|
sa139.pdf | 12.09.2018 |
| sa 140 | sa 523 | HE 14; HE 64 (partim) | A: Wien, NB -: K 9071
A/1: Moskau, GMII -: I.1.b.296
B: Wien, NB -: K 9072
C: Wien, NB -: K 9073
D: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 32
E: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 115, Copte 132,4 f. 314
E/1: Paris, Lou -: E 10038
F: Wien, NB -: K 2627
G: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 13
H: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 12
H/1: Wien, NB -: K 9077 und K 9104
H/2: Moskau, GMII -: I.1.b.297-298
I: Berlin, SBB -: Ms. Or. 1349, f. 1
J: Berlin, SBB -: Ms. Or. 1349, f. 2
K: Paris, BN -: Copte 161,1 f. 16
L: London, BL -: Or. 3579B(43) f. 68, f. 69, f. 70, f. 71
| Pergament | Mt 1,1-25; 2,1-23; 3,1-17; 4,1-23; 5,22-44; 9,33-38; 10,1-19; 19,24-30; 20,1-11. 12-18; 22,38-43. 45-46; 23,1-4; 26,2-3. 9-11
Mc 3,4-5. 9. 16. 21-22; 4,14-15. 20. 26. 32; 6,21-9,2; 14,25-49
L 1,1-22; 16,8*. 9-12. 15. 19. 24-26
J 17,3-26; 18,1-40; 19,1-23
| A: Wessely (II) 1911: 87-88 Nr. 90a-b [bis] (Mt 1,1-23);
B: Wessely (II) 1911: 89-90 Nr 90c-d (Mt 3,16-4,23);
C: Wessely (II) 1911: 91-92 Nr. 90e-f (Mt 5,22-44);
H/1: Wessely (III) 1912: 4 Nr. 116 (Mc 6,25-27.31-33.37.38.43-45); Wessely (III) 1912: 14-15 Nr. 120 (Mc 6,21-25.27-31.33-37.38-43);
H/2: von Lemm 1889/1907: 2:379-386; Elanskaja 1994: 431-440; I: von Lemm 1889/1907: 3:0129-0130 | Liste I.2.1: 145-158; I.2.2: 459-460; I.2.2: 600-602;
A: Till 1940: 18 Nr. 64;
A/1: von Lemm 1889/1907: 2:374 F mit Text auf den Seiten 379-386;
B: Till 1940: 18 Nr. 64;
C: Till 1940: 18 Nr. 64;
D: Delaporte 1913: 393 Nr. 145;
E: Delaporte 1913: 395 Nr. 146, cf. Nr. 145 Fol. 32 f.; Bouvarel-Boud'hors 1987: 45;
F: Till 1940: 18 Nr. 64;
H/1: Till 1940: Nr. 99; I: von Lemm 1889/1907: 3:095 V mit Text auf den Seiten 0129-0130;
J: von Lemm 1889/1907: 3:095-096 W mit Text auf den Seiten 0131-0132;
L: Crum 1905: 24 Nr. 112;
cf. BC | 6. Jh.-7. Jh. (Crum/Hyvernat); 8. Jh. (Horner); 8./9. Jh. (von Lemm); 10. Jh. (Till, Horner) | Nachtrag Teil A/1: Moskau, GMII -: I.1.b.296 (früher St. Petersburg, Sammlung Golenischev, 5413, Copt. 5) [unter sa 183 genannt (Liste I.2.2: 459-460), = Horner III, 339 unter Golenischeff 5; Fragment sa 523.2 in BC]
Nachtrag Teil E/1: Paris, Lou -: E 10038 [nach Boud'hors 1999: 265 (Mt 22,38-43.45-23,4); Fragment sa 523.7 in BC]
Nachtrag Teil H/1: Wien, NB -: K 9077 und K 9104 [vormals sa 228; Fragmente sa 523.11.1 und 523.11.2 in BC]
Nachtrag Teil H/2: Moskau, GMII -: I.1.b.297-298 (früher St. Petersburg, Sammlung Golenischev, 5414-5415, Copt. 5) [vormals sa 183; Fragment sa 523.12 in BC] |
sa140.pdf | 13.06.2022 |
| sa 142 | sa 562 | HE 115 | A: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 86
B: London, BL -: Or. 3579B(40) f. 63
B/1: Strassburg, BNU -: Ms. Copte 100
C: London, VA -: Nr. 1
D: Wien, NB -: K 9157
E: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 152
F: Wien, NB -: K 2696
G: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 153
H: Wien, NB -: K 2697
I: Leiden, Ri -: Ms. Copte 62 (Ms. Insinger Nr. 19); Paris, BN -: Copte 129,10 f. 159, f. 158
J: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 162
K: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 167
K/1: Nachtrag: Ann Arbor, UML -: Mich. Ms. 112
L: Paris, BN -: Copte 132,3 f. 164
M: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 113a
| Pergament | J 4,6-11. 12-17. 18*; 9,28-30. 31*. 34-38; 10,16. 21-35. 36-42; 11,1-6. 34-46. 48-49. 50*. 53*. 54-55; 12,8-18. 36-37. 41-42; 13,7-38; 14,1-2. 3-20; 17,11-13. 14*. 15-20; 18,36-37. 40; 19,1-4. 24*. 25-26. 27*. 29*. 30-31
R 3,30-4,4. 6-10. 13-16. 19
| D: Wessely (II) 1911: 41 Nr. 71 (J 10,36-42; 11,1-6);
F: Till 1939: 374 Nr. 47 (J 11,48-49.50*.53*.54-55);
H: Till 1939: 374-375 Nr. 48 (J 12,36-37.41-42); I: Pleyte, Boeser 1897: 84-86 (J 13,27-37) | Liste I.2.1: 175-190; I.2.2: 652-654;
Horner (Southern) 1911-1924: 355 Nr. 115; s. BC
B: Crum 1905: 23 Nr. 108;
D: Till 1940: 30 Nr. 128;
F: Till 1940: 30 Nr. 131;
H: Till 1940: 30 Nr. 131;
L: Bouvarel-Boud'hors 1987: 69;
M: Bouvarel-Boud'hors 1987: 70
koptischer J-Text (J 11,48-49.50*.53*.54-55; 12,36-37.41-42) als pdf-Dokument zum Herunterladen unter http://www.k-schuessler.com/john.php | 11. Jh. (Till); 12. Jh./13. Jh. (Horner) | Nachtrag B/1: Strassburg, BNU -: Ms. Copte 100 [nach Boud'hors 1998: 47 (Jo 10,16.21-22); Fragment sa 562.3 in BC]
Nachtrag K/1: Ann Arbor, UML -: Mich. Ms. 112 [J 17,11-13.14*.15-20 (= obere Schrift); R 3,30-4,4.6-10.13-16.19 (untere Schrift)]; [in der Liste I.2.2: 652-654 als eigenes Fragment sa 252 geführt; Fragment sa 562.14 in BC]
Palimpsesthandschrift (obere Schrift J; untere Schrift R)
Stellenangaben nach BC
|
sa142.pdf | 12.09.2018 |
| sa 144 | sa 581 | HE 15 | A: Paris, BN -: Copte 129,6 f. 1
B: London, BL -: Or. 3579B(18) f. 33
C: London, BL -: Or. 3579B(18) f. 34
D: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 43
E: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 27
F: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 114, f. 115, f. 116, f. 117
G: London, BL -: Or. 3579B(18) f. 50
H: Ann Arbor, UML -: P. Mich. inv. 4969,31
I: Kairo, CM -: CM 3873 CGC 9222, JdE 44818, G 2439 | Pergament | Mc 1,1-19. 21-23. 26-27. 30-32. 38-39. 41-2,2. 4-5
L 4,31-33. 35-36. 40. 42-44; 7,15-16. 19-20; 15,27-17,29; 20,17-19. 20-24. 25-34; 23,18-19. 23-25; 24,24-44
| A: Boud’hors, Torallas Tovar 2005: 44-48 | Liste I.2.1: 204-213;
A: Hyvernat 1896: 560; B,
C: Crum 1905: 19 Nr. 79;
D: Bouvarel-Boud'hors 1987: 58;
E: Bouvarel-Boud'hors 1987: 59;
F: Hyvernat 1896: 561
G: Crum 1905: 22 Nr. 97; Amélineau 1886: 53;
H: Husselman 1942: 10; I: Munier 1916: 11, CGC 9222 | 8. Jh. (Crum/Hyvernat, Horner) | Nachtrag Teil B und C: in Liste versehentlich unter London, BL -: Or. 3579B/18 f. 22, 23 angegeben |
sa144.pdf | 29.08.2022 |
| sa 145 | sa 671 | HE 53 | A: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 4
B: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 79, Copte 132,2 f. 28
C: Wien, NB -: K 9025
D: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 86, f. 87
E: Leiden, Ri -: Ms. Copte 58 (Ms. Insinger Nr. 15); Kairo, IFAO -: Inv. Nr. 212
F: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 131, f. 132, f. 133, f. 134, f. 137
G: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 107 | Pergament | L 1,19-21. 22-26. 27-31. 33-35/36; 7,11-12. 15-24; 9,16-31; 11,29-12,5; 19,17-22,3. 42-45. 58-59
| C: Wessely (II) 1911: 127-128 Nr. 103 (L 9,16-31); E (Leiden): Pleyte, Boeser 1897: 65-67 (L 19,17-37) | Liste I.2.1: 214-222; BC;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:350 Nr. 53;
B: Bouvarel-Boud'hors 1987: 59; Delaporte 1913: 393 Nr. 145;
C: Till 1940: 27 Nr. 111;
G: Bouvarel-Boud'hors 1987: 62; E (IFAO): Louis 2005: 153-154 (Nr. 18) | 10. Jh. (Horner, Till) | BC: nicht L 1,33-35/36, sondern nur 1,33-35. Hinzufügung von IFAO 212 (E) nach Louis 2005 |
sa145.pdf | 05.04.2023 |
| sa 146 | sa 698 | HE 54 | A: Kairo, CM -: CM 3867, CGC 9216, JdE 44812, G 493; London, BL -: Or. 3579B(7) f. 1
B: London, BL -: Or. 3579B(7) f. 2, Or. 6954(64)
C: Oxford, BoL -: Ms. Copt. e. 174 (P)
D: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 91, f. 92
E: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 102, f. 103; Wien, NB -: K 9106, K 9107
F: Wien, NB -: K 2606
G: Ann Arbor, UML -: Mich. Ms. 158,6 (a-b)
H: Ann Arbor, UML -: P. Mich. inv. 4969,36 | Pergament | Mt 10,29-42; 11,1-7. 9-10. 12-19; 12,46. 48; 13,2-3(?). 23-48; 14,5-36; 15,1-31; 19,8-10. 12. 14-20; 25,24-38
Mc 15,23-25. 29-31
| E: Wessely (II) 1911: 114-117 Nr. 100 (Mt 14,5-21; 15,18-31);
F: Till 1939: 253-254 Nr. 14 (Mt 19,8-10.12.14-20) | Liste I.2.1: 223-234;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:350 Nr. 54;
A: Munier 1916: 7, CGC 9216; Crum 1905: 16-17 Nr. 66;
B: Layton 1987: 32 Nr. 28; Crum 1905: 16-17 Nr. 66;
D: Delaporte 1913: 394 Nr. 146;
E: Till 1940: 21 Nr. 79; Delaporte 1913: 394 Nr. 146, cf. 91 ff. (mit falscher Seitenzählung); Till 1940: 21 Nr. 79;
F: Till 1940: 23 Nr. 87
cf. BC | 10. Jh. (Horner, Till) | Nachtrag Teil A: Kairo, CM -: CM 3867, CGC 9216, JdE 44812, G 493 [CM-Nummer des Koptischen Museums nachgetragen (in Liste unbekannt)]
abweichende Inventarangaben in BC:
A: London, BL -: Or. 3579 B.7a, fol. 7
B: London, BL -: Or. 3579 B.7b, fol. 8
C: Oxford, BoL -: Ms. Copt. e. 174 (P)/2 |
sa146.pdf | 29.08.2022 |
| sa 147 | sa 596 | HE 74 | A: Paris, BN -: Copte 129,6 f. 6, f. 8, f. 9, f. 10, f. 11, f. 12, f. 13, Copte 129,7 f. 63
B: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 21, Copte 129,6 f. 21
C: Paris, BN -: Copte 129,6 f. 30, Copte 132,4 f. 369
D: London, BL -: Or. 3579B(25) f. 42
E: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 133a | Pergament | Mc 4,31-8,17; 12,11-26; 13,14-15. 17-20. 21-25. 28-29; 14,43. 47-48. 53. 56-58
| unediert | Liste I.2.1: 234-243;
B: Delaporte 1913: 392 Nr. 145;
C: Bouvarel-Boud'hors 1987: 52;
D: Crum 1905: 20 Nr. 86;
E: Bouvarel-Boud'hors 1987: 54;
cf. BC | 10. Jh. (Horner, Crum/Hyvernat) | |
sa147.pdf | 29.08.2022 |
| sa 148 | sa 673 | HE 118; HE 128 (partim); HE 21 (partim) | A: London, BL -: Or. 3579B(1); Paris, BN -: Copte 133,2 f. 10; Wien, NB -: K 2685
B: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 11, Fasc. 35 (2 Fol.)
C: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 10f
D: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 10a
E: Paris, BN -: Copte 132,2 f. 72
F: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 10b
G: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 10c
H: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 6, f. 17, Copte 133,2 f. 9, f. 10d
I: Paris, BN -: Copte 132,2 f. 70, Copte 133,2 f. 9a (2 Fragmente), f. 9c | Pergament | Mt 2,15-18; 3,1-5. 7-13. 16-17; 4,1-4; 5,22-37. 40-48; 6,1-26. 30-34; 7,1-5. 7-16; 11,8-10. 19-21; 13,30-31. 53-55; 17,20. 22. 27; 18,1-4. 9-12. 18-19; 21,8-11. 16-20
L 2,6-8. 37-39. 48-3,1. 2-4. 5-9. 13-19. 22-4,6. 12-20. 22-30
| A: Till 1939: 248 Nr. 5 (Mt 2,16-18; 4,3-4) | Liste I.2.1: 244-263;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:355-356 Nr. 118, 356 Nr. 128; Hebbelynck 1912: 281-283; Zoega 1810: Nr. 35;
A: Bouvarel-Boud'hors 1987: 38-39; Till 1940: 19 Nr. 67; Crum 1905: 15-16 Nr. 60;
B: Balestri 1904: XIV-XV;
C: Bouvarel-Boud'hors 1987: 42;
D: Bouvarel-Boud'hors 1987: 43;
F: Bouvarel-Boud'hors 1987: 45;
G: Bouvarel-Boud'hors 1987: 56;
H: Bouvarel-Boud'hors 1987: 56-57; I: Bouvarel-Boud'hors 1987: 57-58
cf. BC | 10. Jh. (Till); 12. Jh. (Balestri, Horner No. 118); 13. Jh. (?) (Horner Nr. 128) | Rekonstruktion der Handschrift nach der Liste von Schmitz/Mink. In BC 673 ist zusätzlich noch Paris, BN -: Copte 133,2 fol. 10i als 673.10 (allerdings mit unidentifiziertem Inhalt) aufgenommen.
Das in der Liste unter I mit Fragezeichen angeführte Fragment 9e ist nun nach Bouvarel-Boud'hors 1987: 58 [Horner's Nr. "HE 87 (?)"] und BC [sa 697.5.3] sa 128 B/2 zugeordnet.
Stellenangaben nach BC:
Mt 2,14*.15-18.19*.23*; 3,1-4.5*.7*.8-13.14*.16-17; 4,1-4.[5]; 5,22-37.38*.40-48; 6,1.2-26.30-34; 7,1-2.3*-6*.7-16; 11,8-10.19-21; 13,30-31*.53*.54-55; 17,20.22*.27; 18,1-4.8*.9-10.12.18*-19; 21,8-11.16.17-20*
L 2,6*.7-8.37-38.39*.48-52; 3,1-9.13-19.22-29.29*.30-37.38*; 4,1-6.7*.9.12*-14*.15-18.19*-20*.22-30 |
sa148.pdf | 22.02.2022 |
| sa 149 | | | A-
J: Louvain-La-Neuve, UC -: Collection Lefort (ohne Nummer) | Pergament | Mt 19,15-17. 21-23; 20,23-24. 29-30
Mc 1,6-7. 10-11; 11,32-33; 12,2-5. 8-10. 14
L 10,34-35; 11,7-9; 12,58; 13,14; 21,21-22. 38-22,1. 10-12. 17-19
J 3,10-11. 15-17. 20-22. 26-27; 15,7/8-9. 15
| | Liste I.2.1: 263-274 | ? | |
sa149.pdf | 29.08.2022 |
| sa 150 | | HE 116 | A: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 11, Fasc. 33 (2 Fol.)
B: Kairo, CM -: CM 3736 (Giza 4), CGC 8002 a-b, G 327
C: Strassburg, BNU -: Ms. copte 104
D: Wien, NB -: K 9136
E: Kairo, CM -: CM 2630 (344), G 540 (früher: Kairo, Patr -: Nr. 57 und 67)
F: Kairo, CM -: CM 2712, G 2436 (früher: Kairo, Patr. -: Nr. 10) | Pergament | Mt 1,22-3,11; 7,13-8,31; 21,29/30-31. 45-22,1; 24,41-25,19. 38-26,15; 27,32-57
| D: Wessely (II) 1911: 135-136 Nr. 108 (Mt 24,42-25,19) | Liste I.2.1: 274-281;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:355 Nr. 116; Hebbelynck 1912: 278-280; Zoega 1810: Nr. 33;
A: Balestri 1904: XIII-XIV;
B: Crum 1902: 1 Nr. 8002; Bouriant 1882: 2-3;
D: Till 1940: 24 Nr. 93; E,
F: Hebbelynck 1912: 279-280 | 10. Jh./11. Jh. (Till); 11./12. Jh. (Balestri); 12. Jh. (Horner) | Nachtrag Teil B: Kairo, CM -: CM 3736 (Giza 4 [2 Fol.]), CGC 8002 a-b [CM-Nummer des Koptischen Museums nachgetragen. Nachtrag Teil E, F: Kairo, Patr -: Nr. 57 und 67 sowie Nr. 10 konnten im Rahmen des Getty-Projektes 2009 im Koptischen Museum identifiziert werden. |
sa150.pdf | 24.11.2020 |
| sa 151 | | HE 38 (partim); HE 55 | A: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 11, Fasc. 36 (3 Fol.)
B: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 109, Copte 132,3 f. 155, f. 250
C: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 97
D: Paris, BN -: Copte 78 f. 2, f. 3
| Pergament | Mt 6,9-8,4; 15,33-36; 16,1-5. 8-9. 11-13
Mc 12,35-14,5
| cf. Literatur | Liste I.2.1: 282-289;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:350 Nr. 55; Hebbelynck 1912: 283-284; Zoega 1810: Nr. 36;
A: Balestri 1904: XV;
B: Bouvarel-Boud'hors 1987: 44;
C: Delaporte 1913: 394: Nr. 146 | 10. Jh. (Balestri, Horner) | |
sa151.pdf | 29.08.2022 |
| sa 152 | sa 639 | HE 127 | A: Leiden, Ri -: Ms. Copte 50 (Ms. Insinger Nr. 8)
B: Paris, BN -: Copte 129,6 f. 24
C: Paris, BN -: Copte 129,6 f. 31
D: London, BL -: Or. 3579B(26) f. 43; Paris, BN -: Copte 129,6 f. 32; Wien, NB -: K 9132
E: Wien, NB -: K 2690 | Pergament | Mc 5,4-31; 10,42-11,15; 12,31-13,9. 36/37-15,9. 21-22. 31-32
| A: Pleyte, Boeser 1897: 35-40 (Mc 5,4-31);
D: Wessely (II) 1911: 133-134 Nr. 107 (Mc 13,37-14,12);
E: Till 1939: 363-364 Nr. 32 (Mc 15,21-22.31-32) | Liste I.2.1: 289-297;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:356 Nr. 127;s. BC
D: Till 1940: 25 Nr. 102; Crum 1905: 20 Nr. 87;
E: Till 1940: 25 Nr. 102 | 10. Jh.-11. Jh. (Till); 13. Jh. (Horner) | |
sa152.pdf | 29.08.2022 |
| sa 155 | sa 571 | HE 93 | A: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 93
B: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 19, Fasc. 69, f. 1
C: Wien, NB -: K 2721
D: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 19, Fasc. 69, f. 2
E: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 19, Fasc. 69, f. 3, f. 4 | Pergament | J 6,35-37. 39-42. 44-46. 48/49-51; 8,23-35. 37-39; 11,32-33. 36-39; 18,31-19,4. 17-20,2
| C: Till 1939: 373-374 Nr. 46 (J 11,32-33.36-39) | Liste I.2.1: 316-324;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:353 Nr. 93; Hebbelynck 1912: 350-351; Zoega 1810: Nr. 69;
B: Balestri 1904: XXXVII;
C: Till 1940: 30 Nr. 130; D,
E: Balestri 1904: XXXVII
koptischer J-Text (J 11,32-33.36-39) als pdf-Dokument zum Herunterladen unter http://www.k-schuessler.com/john.php | 10. Jh. (Till); 11. Jh. (Balestri, Horner) | |
sa155.pdf | 12.09.2018 |
| sa 156 | sa 604 | HE 120 | Manchester, JRL -: Coptic Fragment 11, f. 1, f. 2, f. 3, f. 4, f. 5, f. 6 (früher Crawford Copt. 3) | Pergament | Mc 9,18-43. 45. 47-50; 10,1-52; 11,1-25. 27-33; 12,1-44; 13,1-37; 14,1-26
| Amélineau 1884: 105-118 | Liste I.2.1: 325-327;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:356, 383 Nr. 120; Buchthal/Kurz 1942: 44 Nr. 192; Gregory 1902: 547-548; Hyvernat 1896: 560; Vaschalde 1921: 243; Crum 1909: Nr. 11 | 8. Jh. (Gregory); ca. 950 (Amélineau); 10./11. Jh. (Crum/Ciasca); 12. Jh. (Horner) | Stellenangaben nach BC
|
sa156.pdf | 29.08.2022 |
| sa 157 | sa 669 | HE 117 | A: Kairo, CM -: CM 2630 (347), G 531 (früher: Patr -: Nr. 36)
B: Kairo, CM -: CM 2630 (345), G 539, Fragment Nr. 28 (früher: Patr -: Nr. 28); Kairo, CM -: Call-No. 931; G 809 Fragment 2
C: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 11, Fasc. 34
D: Neapel, BN -: Cass. I.B 13, Fasc. 448 (1 Fol.)
E: Neapel, BN -: Cass. I.B 13, Fasc. 448 (2 Fol.)
F: London, BL -: Or. 3579B(4) | Pergament | Mt 3,7-13. 15-16; 4,4. 6. 23/24-5,14. 24-35; 6,11-23; 9,18-28
| s. Literatur | Liste I.2.1: 328-334;
Zoega 1810: Nr. 34 (Rom), Nr. 271 (Neapel);
A,
B: Horner (Southern) 1911-1924: 3:355 Nr. 117; Hebbelynck 1912: 280-281;
C: Balestri 1904: 4-6 (Nr. XXXIV); D,
E: Balestri 1904: LXIV-LXV (Nr. CCLXXI); Hebbelynck 1912: 280-281;
F: Crum 1905: 16 Nr. 63
s. BC | 10. Jh.-11. Jh. (Neapel: Crum/Hyvernat, Balestri); 12. Jh. (Rom: Balestri, Horner) | |
sa157.pdf | 16.02.2022 |
| sa 158 | sa 573 | HE 10 | A/-3: Paris, Lou -: Inv.-Nr. E 9994 + Rev. 230
A/-2: Paris, Lou -: Inv.-Nr. E 10092 (b)
A/-1: Paris, Lou -: Inv.-Nr. E 10016
A: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 5
A/1: Paris, Lou -: Inv.-Nr. E 9985
B: Paris, BN -: Copte 129,6 f. 34, f. 35, f. 36, f. 37 | Pergament | Mc 2,12-23. 25-26; 3,18-19. 23. 28. 33-34; 5,42; 6,2-3. 6-7. 11-12. 23. 27-28; 9,15-23; 14,4-72; 15,1
| A/1: Boud'hors 2013: 34-35 (Mc 9,15-23) | Liste I.2.1: 334-337;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:346 Nr. 10;
A/-3: E 9994 von Horner (Southern) 1911-1924:3: 338 kollationiert;
A: Bouvarel-Boud'hors 1987: 48;
A/1: von Horner (Southern) 1911-1924:3: 338 unter Nr. R.159 kollationiert | 7. Jh. (Horner) | Nachtrag Teil A/-3: Paris, Lou -: Inv.-Nr. E 9994 + R 230 [nach Boud'hors 1999: 265 (Mc 2,12-26); Fragment sa 573.1 in BC]
Nachtrag Teil A/-2: Paris, Lou -: Inv.-Nr. E 10092(b) [nach Boud'hors 1999: 265 (Mc 3,18-19.23.28.33-34); Fragment sa 573.2 in BC]
Nachtrag Teil A/-1: Paris, Lou -: Inv.-Nr. E 10016 [nach Boud'hors 1999: 265 (Mc 5,42-43; 6,2-3.6-7.11-12); Fragment sa 573.3 in BC]
Nachtrag Teil A/1: Paris, Lou -: Inv.-Nr. E 9985 [nach Boud'hors 1999: 265 (Mc 9,15-23); Fragment sa 573.5 in BC]
Stellenangaben nach BC |
sa158.pdf | 26.09.2022 |
| sa 159 | sa 575 | HE 31 | A: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 113
B: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 115, Copte 133,1 f. 4 b
C: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 116
D: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 117
E: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 114 | Pergament | J 7,33-35. 37-39. 40/41-8,34
| unediert | Liste I.2.1: 338-342;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:347 Nr. 31;
B: Bouvarel-Boud'hors 1987: 65 | 7. Jh. (?) (Horner) |
|
sa159.pdf | 12.09.2018 |
| sa 160 | sa 676lit | HE 83 | A: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 161, Copte 132,2 f. 87
B: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 157
C: Kairo, CM -: CM 2642 (370), G 165
D: Wien, NB -: K 9133
E: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 141 | Pergament | Mt 26,25-31. 32-39. 71-73. 75-27,2. 41-46. 49-51. 54-57
Mc 14,15-22. 23-31
L 22,11-28
| D: Wessely (III) 1912: 26-27 Nr. 124 (Mc 14,15-22.23-26.27-31) | Liste I.2.1: 343-350;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:352 Nr. 83;
A: Delaporte 1913: 395 Nr. 146;
B: Delaporte 1913: 395 Nr. 146, cf. Fol. 161 ff.;
C: Horner (Southern) 1911-1924: 3:352 Nr. 83;
D: Till 1940: 26 Nr. 103
cf. BC | 9. Jh. (Till); 11. Jh. (Horner) | Nachtrag zu C: in der Liste ist das Stück noch mit „Kairo, Patr -: (ohne Nummer)“ angegeben, es befindet sich heute im Koptischen Museum, Kairo. |
sa160.pdf | 26.09.2022 |
| sa 161 | | HE 56 | A: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 103a und 105a
B: Paris, BN -: Copte 129,6 f. 38
C: Paris, BN -: Copte 129,6 f. 39, f. 40, f. 41 | Pergament | Mc 10,14. 18. 21. 25; 14,33-37. 40-41. 43-15,20
| | Liste I.2.1: 350-354;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:350 Nr. 56;
A: Bouvarel-Boud'hors 1987: 49 | 10. Jh. (Horner) | |
sa161.pdf | 26.09.2022 |
| sa 162 | sa 582 | HE 72; HE 77 (partim) | A: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 89
B: Paris, BN -: Copte 129,6 f. 4
C: Leiden, Ri -: Ms. Copte 61 (Ms. Insinger Nr. 18)
D: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 173 | Pergament | Mc 2,27-28; 3,1-4. 19-24. 30-35; 4,1-4. 6-12. 16-19
J 6,61-71; 7,1. 3-8. 9*. 10-23. 25*. 26-28. 29*-30*. 31-32. 33*-34*. 35-40; 15,6-10. 13-16. 18-20. 22-26
| C: Pleyte, Boeser 1897: 77-83 (J 6,61-7,40) | Liste I.2.1: 355-361;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:351 Nr. 72, 3:352 Nr. 77; s. a. BC
A: Delaporte 1913: 394 Nr. 146;
B: Delaporte 1913: 394, cf. Fol. 89 f. | 10. Jh. (Horner) | Stellenangaben von J nach BC
|
sa162.pdf | 26.09.2022 |
| sa 163 | sa 529 | | London, BL -: Or. 9035(1-2) | Pergament | J 21,7-9. 10-25
| unediert | Liste I.2.1: 362-365;
Kasser 1966: 30; Layton 1987: 43 Nr. 40; zum früheren Text cf. Nr. 35; Till 1959/60: 231; Crum/Bell 1922: Nr. 7 | 6. Jh. (Crum) | Palimpsesthandschrift (Koptisch-Koptisch)
mit Subscriptio
früherer Text nicht mehr lesbar (erased text) (cf. Layton 1987: Nr. 35);
[bei der Angabe zum früheren Text (J 1,31-33) könnte Crum eine Verwechslung unterlaufen sein, da seine folgende Nr. 8 ebenfalls J 1,31-33 enthalten soll (so Layton)] |
sa163.pdf | 12.09.2018 |
| sa 164 | sa 624 | | A: Wien, NB -: K 8643
B: Wien, NB -: K 2680
C: Wien, NB -: K 8654 | Pergament | Mt 26,29-30. 33-34. 45. 48-49
L 8,28-29. 37-38; 9,41-42. 52-53
| A: Till 1939: 257 Nr. 19 (Mt 26,29-30.33-34);
B: Till 1939: 257 Nr. 19 (Mt 26,45.48-49);
C: Till 1939: 365 Nr. 34 (L 8,28-29.37-38; 9,41-42.52-53) | Liste I.2.1: 366-370;
A,
B: Till 1940: 24 Nr. 94;
C: Till 1940: 27 Nr. 110; BC | 7. Jh. (Till) | |
sa164.pdf | 12.09.2018 |
| sa 165 | sa 681 | HE 77 (partim); HE 84; HE 107 | A: London, BL -: Or. 3579B(20) f. 37
B: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 196
C: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 3
D: Paris, BN -: Copte 102 f. 26 | Pergament | Mc 6,39-7,10; 14,15-18. 36-40
L 1,36-41. 43-44. 41-47. 49-58. 60-66; 3,21-26. 27. 28-33. 34-4,2. 3-9
| | Liste I.2.1: 371-378;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:352 Nr. 77 (London) und Nr. 84; 3:354 Nr. 107; Bouvarel-Boud'hors 1987: 103, cf. HE 84;
A: Crum 1905: 19 Nr. 81 (= HE 77, 1. Blatt);
B: Bouvarel-Boud'hors 1987: 53 und 103, cf. HE 84;
cf. BC | 10. Jh. (Horner für HE 77 = London); 11. Jh. (Horner für HE 84 und HE 107) | |
sa165.pdf | 26.09.2022 |
| sa 166 | sa 682 | HE 112 | A: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 217
B: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 110
C: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 129
D: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 238 | Pergament | Mt 6,34-7,1/2. 6-7; 18,10-16. 17-21. 22-28. 29-35; 21,31-33. 36-38/39. 42-44; 22,1-4; 24,20-21. 36-38
| | Liste I.2.1: 378-384; cf. BC
Horner (Southern) 1911-1924: 3:355 Nr. 112; Bouvarel-Boud'hors 1987: 40, 46, 104 (cf. HE 112);
A: Bouvarel-Boud'hors 1987: 40, 104 (cf. HE 112);
B: Delaporte 1913: 394 Nr. 146;
C: Delaporte 1913: 395 Nr. 146, cf. 394 Fol. 110 f.;
D: Bouvarel-Boud'hors 1987: 46, 104, cf. HE 112;
| 12. Jh. (Horner) | |
sa166.pdf | 12.09.2018 |
| sa 167 | sa 568 | HE 133; HE 21 (partim) | A: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 53, f. 68, f. 69, f. 70, f. 71, Copte 133,2 f. 92a
B: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 88 | Pergament | J 1,47-4,21/22; 5,24-6,5
| unediert | Liste I.2.1: 385-390;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:356 Nr. 133, dazu für das kleine Fragment 347 Nr. 21 (partim) und Bouvarel-Boud'hors 1987: 63, 105;
A: Bouvarel-Boud'hors 1987: 63, 105 (cf. HE 133) | 13. Jh. (Horner) | f. 68, f. 69, f. 70 (= 1 Fol.) |
sa167.pdf | 12.09.2018 |
| sa 168 | sa 563 | HE pd | London, BL -: Papyrus XIII | Papyrus | J 20,2-8. 10-16. 17-22. 23-28. 29*
| | Liste I.2.1: 391-393;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:344 Signatur: d, 339 („Brit. Mus. Papyrus XIII); Crum 1905: 25 Nr. 115; Hyvernat 1896: 562 | 4. Jh. (Horner) | Stellenangaben nach BC
|
sa168.pdf | 12.09.2018 |
| sa 169 | sa 685 | | A: Wien, NB -: K 2679
B: Wien, NB -: K 2590
C: Wien, NB -: K 2591 | Pergament | Mt 17,1,4; 28,5-8. 10. 12-13. 15. 18-20; Subscriptio
| A: Till 1939: 253 Nr. 13 (Mt 17,1.4);
B: Till 1939: 262-263 Nr. 24 (Mt 28,5-6.7-8.10.12-13);
C: Till 1939: 263 Nr. 26 (Mt 28,15(?).18-19.20; Subscriptio) | Liste I.2.1: 394-397; cf. BC
A: Till 1940: 22 Nr. 83;
B: Till 1940: 22 Nr. 83;
C: Till 1940: 22 Nr. 83
| 5. Jh. (Till) | Stellenangaben nach BC:
Mt 17,1.4; 28,5-6.7-8.9*-10.12-13.15*.18-19.20; Subscriptio |
sa169.pdf | 08.04.2022 |
| sa 171 | sa 687 | HE pm (partim) | A: Oxford, BoL -: Ms. Copt. d. 58 (P) = S.C. 34803
B: Oxford, BoL -: Ms. Copt. d. 58 (P) = S.C. 34803
C: Oxford, BoL -: Ms. Copt. d. 58 (P) = S.C. 34803 | Papyrus | Mt 10,23-31. 32-35. 37-41; 21,41-42. 45-46; 28,20
Mc (Inscriptio)
| | Liste I.2.1: 403-408; cf. BC
Horner (Southern) 1911-1924: 3:344 Signatur: m (partim, nur für das erste Fragment); Kahle 1954: 1:335-338 Nr. 12;
A: Horner (Southern) 1911-1924: 344 Signatur: m (partim, nur die innere Kol.); Kahle 1954: 1:335-338 Nr. 12, Teil: (a);
B: Kahle 1954: 1:338 Nr. 12, Teil: (b);
C: Kahle 1954: 1:338 Nr. 12, Teil: (c)
| 7. Jh. (?) (Kahle) | Signaturen werden in BC variiert angegeben:
A: Oxford, BoL -: Ms. Copt. d. 58 (P)/1 = S.C. 34803 [= Teil sa 687.1 in BC]
B: Oxford, BoL -: Ms. Copt. d. 58 (P)/2 = S.C. 34803 [= Teil sa 687.2 in BC]
C: Oxford, BoL -: Ms. Copt. d. 58 (P)/3 = S.C. 34803 [= Teil sa 687.3 in BC]
In BC wurden zwei weitere Nummern aufgenommen:
Oxford, BoL -: Ms. Copt. d. 58 (P)/4 = S.C. 34803 [= Teil sa 687.4 in BC, 1 Schnipsel mit insgesamt 5 sicher lesbaren Buchstaben]: Inhalt laut BC "Mk 1,45?" (Angabe muss überprüft werden)
Oxford, BoL -: Ms. Copt. d. 58 (P)/5 = S.C. 34803 [= Teil sa 687.5 in BC, 4 Schnipsel]: Inhalt unidentifiziert
Stellenangaben nach BC:
Mt 10,23-26.27-29.30*.31*.32-35.37-40.41; 21,41*-42.45-46; 28,20
Mk Präskript 1,45? |
sa171.pdf | 12.09.2018 |
| sa 172 | sa 688 | HE 88 | A: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 70, f. 71
B: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 69
C: Wien, NB -: K 2691 | Pergament | L 9,22-28. 32-35. 38-58. 61-10,3. 7-11. 12-18; 14,18-19. 27-28; 15,2/3-4. 13
| C: Till 1939: 365-366 Nr. 35 (Mt 22,13-14.17-18) | Liste I.2.1: 409-414; cf. BC
Horner (Southern) 1911-1924: 3:353 Nr. 88;
C: Till 1940: 28 Nr. 116
| 10. Jh. (Till); 11. Jh. (?) (Horner) | |
sa172.pdf | 12.09.2018 |
| sa 173 | sa 580 | HE 76 | A: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 19, Fasc. 71
B: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 127
C: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 128 | Pergament | J 9,11-19. 20-27; 10,25-35. 36-11,2; 12,23-32. 33-39
| unediert | Liste I.2.1: 415-420; cf. BC
Horner (Southern) 1911-1924: 3:352 Nr. 76; Hebbelynck 1912: 352-353; Zoega 1810: Nr. 71;
A: Balestri 1904: XXXVIII;
| ca. 10. Jh. (Balestri); 10. Jh. (Horner) | |
sa173.pdf | 12.09.2018 |
| sa 174 | sa 690 | HE 97 (partim) | A: Kairo, CM -: CM 2630 (346), G 534 (früher Kairo, Patr : Nr. 40)
B: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109 Cass. 19, Fasc. 70 (2 Fol.) | Pergament | J 2,12-20. 23-3,6; 9,3-10,1
| | Liste I.2.1: 420-424; cf. BC
Horner (Southern) 1911-1924: 3:353 Nr. 97; Hebbelynck 1912: 351-352; Zoega 1810: Nr. 70;
B: Balestri 1904: XXXVII-XXXVIII
| 11. Jh. (Balestri, Horner) | HE 97 = sa 174 und sa 235 |
sa174.pdf | 12.09.2018 |
| sa 175 | sa 691 | HE 119 | Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 12, Fasc. 41 | Pergament | Mt 16,19-18,19
| | Liste I.2.1: 425-427; cf. BC
Horner (Southern) 1911-1924: 3:356 Nr. 119; Hebbelynck 1912: 292-293; Balestri 1904: XVIII-XIX; Zoega 1810: Nr. 41
| 12. Jh. (Balestri, Horner) | Stellenangaben nach BC:
Mt 16,19-28; 17,1-20.22-27; 18,1-10.12-19 |
sa175.pdf | 12.09.2018 |
| sa 176 | sa 692 | | A: Kairo, CG -: MCp 7, Fragment I
B: Kairo, CG -: MCp 7, Fragment II | Papyrus | Mt 14,21-22. 25-27. 30-31. 35(?)-36; 16,8. 12-13. 15-16. 19-20
| | Liste I.2.1: 427-429; cf. BC
Garrido 1957: 5-16; Garrido 1958: 107-108
A: Garrido 1957: 6 Fig. 1, 7 Fig. 2, 14 Fig. 8;
B: Garrido 1957: 8 Fig. 3 und 4, 15 Fig. 9
| 4. Jh. (Garrido) | Stellenangaben nach BC:
Mt 14,21-22.25-26.27*.30-31.35*-36; 16,8.12-13*.15*-16.19*-20 |
sa176.pdf | 12.09.2018 |
| sa 178 | sa 608 | HE 4 | A: Berlin, SMB -: P. 9097, f. 1
B: Berlin, SMB -: P. 9097, f. 2 | Pergament | J 3,2-4. 5-7. 8-11. 12-16; 9,22-25. 28. 31-34
| Leipoldt 1904: 153-156 Nr. 175 | Liste I.2.1: 436-440;
Vaschalde 1922: 87; Beltz 1978: Nr. III 87 | 6. Jh. (Beltz); 6. Jh.-7. Jh. (Leipoldt) | |
sa178.pdf | 12.09.2018 |
| sa 179 | sa 695 | HE 1 (partim); HE 3 | A: Berlin, SMB -: P. 3210
B: Paris, AIS -: Ms. Copte 195 (partim) | Pergament | L 6,41-49
J 13,2-3. 8-9
| A: Leipoldt 1904: 144-145 Nr. 171 (L 6,41-48/49) | Liste I.2.1: 440-444; cf. BC
Horner (Southern) 1911-1924: 3:345 Nr. 1 (J part.) und Nr. 3;
Beltz 1978: Nr. III 77; Leipoldt 1904: Nr. 171
| 5. Jh. (Horner); ca. 6. Jh. (Leipoldt) | |
sa179.pdf | 12.09.2018 |
| sa 180 | sa 696 | | A: Berlin, SMB -: P. 11950 (1. Teil des Doppelblattes = Fragmente 1 und 3)
B: Berlin, SMB -: P. 11950 (2. Teil des Doppelblattes = Fragmente 7, 5 und 2)
| Pergament | J 13,3-8. 29-30. 32. 33/34
| | Liste I.2.1: 444-449;
Beltz 1978: Nr. III 90
cf. BC | 5. Jh. (Beltz) | Berlin, SMB -: P. 11950 = 7 Fragmente, davon 5 identifiziert („4 und 6 bleiben fraglich“) [Teile sa 696.3 und sa 696.4 in BC] |
sa180.pdf | 12.09.2018 |
| sa 181 | | HE 78; HE 109 | A: St. Petersburg, GPB -: K.N.S. 49, K.N.S. 50 (1. Teil)
B: Moskau, GMII -: Golenischeff Copt. 6
C: St. Petersburg, GPB -: K.N.S. 49, K.N.S. 50 (2. Teil) | Pergament | Mt 26,65-66; 27,3-6. 11-17. 23-24. 37-40. 46-51. 57-58; 28,1-5. 10-11. 13
L 7,16-24. 26-33. 36-8,3; 24,1-7. 11-17. 19-25. 29-35. 39-44. 49-53 (Ende mit Suscriptio)
J 1,4-10. 13-17. 20-25. 29-33. 37-42. 45-50. 51-2,8. 11-15. 19-24; 3,2-6. 10-15. 19-23. 27-31. 34-4,5. 9-13. 18-22. 25-29. 35-38
| A: von Lemm 1885, VI-VIII: 9-24 (Mt; L 24,1-7.11-17.19-25.29-35.39-44. 49-53; J);
B: Elanskaja 1994: 441 (L 7,16-24.26-33.36-8,3) | Liste I.2.2: 451-455;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:352 Nr. 78, 3:354 Nr. 109; von Lemm 1885: VI-VIII:9-24; von Lemm 1889/1907: 3:096 X mit Text auf den Seiten 0133-0134; Elanskaja 1969: Nr. 2;
B: Nagel 1999: 42 | 10. Jh. (?) und 11. Jh. (Horner) | |
sa181.pdf | 22.02.2022 |
| sa 182 | sa 564 | HE 132 | A: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 19, Fasc. 73, f. 1
B: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 19, Fasc. 73, f. 2, f. 3, f. 4, f. 5, f. 6 | Pergament | J 12,36-13,2; 19,38-21,23
| Balestri 1904: 311-318 (Nr. LXXIII) (J 19,38-21,18) | Liste I.2.2: 455-459;
A: Balestri 1904: XXXVIII-XXXIX;
B: Balestri 1904: XXXVIII-XXXIX, zur Erstschrift cf. XXXIX-XLIII; Zoega 1810: Nr. 73;
cf. BC | Zweite Hand: 13. Jh. (Horner), 13. Jh./14. Jh. (Balestri); erste Hand: 10. Jh. (Balestri), 11. Jh. (Crum) | Palimpsesthandschrift
Die untere Schrift enthielt einen Teil des Martyriums und der Wunder des Heiligen Philotheus von Antiochien in Fayyumisch und unidentifiziertes |
sa182.pdf | 12.09.2018 |
| {sa 183} | | | -: | Pergament | | | Liste I.2.2: 459-460 | 8./9. Jh. (Lemm); 10. Jh. (Horner) | zugeordnet zu sa 140
HE 64 (partim) |
{sa183}.pdf | 12.09.2018 |
| sa 184 | | | London, BL -: Papyrus IX, X, XI und XII [jeweils Teile] | Papyrus | J 15,17-16,2. 4-10. 12-16 (mit Lücken)
| | Liste I.2.2: 460-465;
Crum 1905: 123 Nr. 282 (Papyri IX-XII) | ? | |
sa184.pdf | 12.09.2018 |
| sa 185 | | | A: Louvain-La-Neuve, UC -: Collection Lefort, 1. Fragment
B: Louvain-La-Neuve, UC -: Collection Lefort, 2. Fragment in 2 Teilen
C: Louvain-La-Neuve, UC -: Collection Lefort, 3. Fragment
D: Louvain-La-Neuve, UC -: Collection Lefort, 4. Fragment | Pergament | Mt 23,15. 18; 27,65-66; 28,1. 3-4. 5. 6-7. 8. 9
J 8,31-33. 35-36; 13,38-14,2. 9-10
| unediert | Liste I.2.2: 465-471 | ? | Palimpsesthandschrift
Interessante paläographische Ähnlichkeiten -Sigma und Epsilon- zu sa 54 und sa 454 (siehe dort)
vgl. mit folgender Stellenangabe bei Till 1959/60: 238 mit Verweis auf Lefort 1940: 83-85: J 13,38-14,3.7-10.13-17.21-23 |
sa185.pdf | 12.09.2018 |
| sa 186 | sa 638 | | A: Paris, Pap -: P. Sorbonne inv. 2554
B: Heidelberg, UB -: P. Heid. Inv. Kopt. 254 (667), f. 1
C: Heidelberg, UB -: P. Heid. Inv. Kopt. 254 (667), f. 2 | Papyrus | Mt 27,11-15. 31-34
L 18,24-29/30. 31-19,8/9. 11-14. 15-21. 22-27/28. 30-34/35
| A: Pezin 1993: 42-43 | Liste I.2.2: 472-477, Pezin 1993: 41 ff., BC | 8. Jh.-9. Jh. (Pezin) | |
sa186.pdf | 12.09.2018 |
| sa 187 | sa 586 | HE 24 | A: London, BL -: Or. 4717(6) [= 1. Doppelblatthaelfte]
B: London, BL -: Or. 4717(6) [= 2. Doppelblatthaelfte]
C: London, BL -: Or. 4717(7) | Pergament | J 3,29-4,9. 35-47; 11,33/34-47
| unediert | Liste I.2.2: 478-482;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:347, 379 Nr. 24;
A,
B: Crum 1905: 22 Nr. 101;
C: Crum 1905: 24 Nr. 110 | 8. Jh. (Horner); 8. Jh./9. Jh. (Crum/Hyvernat) | |
sa187.pdf | 12.09.2018 |
| sa 188 | sa 722 | | A: Paris, BN -: Copte 161,10 f. 145a, f. 145b
B: Paris, BN -: Copte 161,10 f. 145
C: Paris, BN -: Copte 161,10 f. 145c, f. 145d | Pergament | Mc 11,12-13. 15-25. 27-33; 12,1. 5. 16-17; 14,31-35. 44-54. 57-65. 68-72
| unediert | Liste I.2.2: 482-484; BC.
A: Bouvarel-Boud'hors 1987: 50-51;
B: Bouvarel-Boud'hors 1987: 53-54;
C: Bouvarel-Boud'hors 1987: 54. | 10. Jh./11. Jh. (Bouvarel-Boud'hors) | Mit Fragment C liegen zwei nicht identifizierte Fragmente vor, die nach Bouvarel-Boud'hors zu dieser Handschrift gehören. | sa_188_R.pdf
sa188.pdf | 26.09.2022 |
| sa 190 | sa 724 | HE 123 | A: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 108 a (?)
B: London, BL -: Or. 3579B(35) [kleines Fragment]
C: London, BL -: Or. 3579B(35) [großes Fragment] | Pergament | J 2,14-15; 3,14-15/16. 17-18; 4,7-9. 14-21. 23-30/31. 32-38. 40-46
| unediert | Liste I.2.2: 488-493; cf. BC
Horner (Southern) 1911-1924: 3:356 Nr. 123; Crum 1905: 22 Nr. 102
| 12. Jh. (Horner) | | sa_190_R.pdf
sa190.pdf | 12.09.2018 |
| sa 191 | sa 725 | | Wien, NB -: K 904 | Pergament | Mt 16,9-18
| Till 1939: 251-253 Nr. 12 (Mt 16,9-18) | Liste I.2.2: 494; cf. BC
Till 1940: 21-22 Nr. 82;
| 4. Jh. (Till) | |
sa191.pdf | 12.09.2018 |
| sa 192 | sa 726 | HE 1 (partim) | A: Paris, AIS -: Ms. Copte 198
B: Paris, AIS -: Ms. Copte 198 | Pergament | Mt 20,23-21,2. 22-28
| unediert | Liste I.2.2: 495-499; cf. BC
Horner (Southern) 1911-1924: 3:345 Nr. 1 (pt.)
| 5. Jh. (Horner) | zerstört und unleserlich bis Mt *30/31
Stellenangaben nach BC:
Mt 20,23-34; 21,1-2.22-29.30*-31* | sa_192_R.pdf
sa192.pdf | 12.09.2018 |
| sa 193 | sa 727 | | Berlin, SMB -: P. 11949 | Pergament | J 4,1-10
| BC | Liste I.2.2: 499-501; cf. BC
Beltz 1978: 114 Nr. III 89 | 6. Jh. (Beltz) | |
sa193.pdf | 12.09.2018 |
| sa 194 | sa 664 | | A: Paris, Pap -: P. Sorbonne inv. 2533
B: Paris, Pap -: P. Sorbonne inv. 2534 | Pergament | J 5,34-35. 39-40. 45-47; 6,5-7
| Pezin 1993: 45-47 Nr. 3 | Liste I.2.2: 502-505; cf. BC | 6. Jh.-7. Jh. (Pezin) | |
sa194.pdf | 12.09.2018 |
| sa 195 | sa 729 | | A: Wien, NB -: K 2597
B: Wien, NB -: K 2618 | Pergament | Mt 24,47-49. 51; 25,1,5-6. 9-10
J 3,32-33; 4,9
| A: Till 1939: 256-257 Nr. 18 (Mt 24,47-49.51-25,1.5-6.9-10);
B: Till 1939: 368 Nr. 39 (J 3,32-33; 4,9) | Liste I.2.2: 505-508; cf. BC
A: Till 1940: 24 Nr. 92;
B: Till 1940: 29-30 Nr. 123
| 7. Jh. (Till, Kasser) | |
sa195.pdf | 08.04.2022 |
| sa 196 | sa 730 | HE 32 (partim) | Paris, AIS -: Ms. Copte 198 | Pergament | J 2,3/4-3,14
| unediert | Liste I.2.2: 509 f.; cf. BC
Horner (Southern) 1911-1924: 3: 347 Nr. 32
| 7. Jh. (oder älter) (Horner) | |
sa196.pdf | 12.09.2018 |
| sa 197 | sa 711 | HE 69 | A: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 18, Fasc. 68, f. 1
B: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 18, Fasc. 68, f. 2 | Pergament | J 7,35-8,25; 10,21-11,13
| | Liste I.2.2: 510-514; cf. BC
Horner (Southern) 1911-1924: 3:351 Nr. 69; Balestri 1904: XXXVI; Zoega 1810: Nr. 68
| 10. Jh. (Balestri, Horner) | |
sa197.pdf | 12.09.2018 |
| sa 198 | sa 732 | HE 113 | A: Paris, BN -: Copte 129,6 f. 23
B: London, BL -: Or. 3579B(27) | Pergament | Mc 8,23-29. 31-37; 14,68-15,3. 6-9. 11-15
| unediert | Liste I.2.2: 514-517; cf. BC
Horner (Southern) 1911-1924: 3:355 Nr. 113; Crum 1905: 20 Nr. 88
| 10. Jh.-11. Jh. (Crum/Hyvernat); 12. Jh. (?) (Horner); 12. Jh. (Schüssler) | |
sa198.pdf | 26.09.2022 |
| sa 199 | sa 733 | HE 96 | A: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 149
B: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 189 | Pergament | J 11,27-47; 19,18-30. 31-36
| Delaporte 1908: 11 Nr. 14 (Kollation und Edition von J 19,34-35) | Liste I.2.2: 518-522; cf. BC
Horner (Southern) 1911-1924: 3:353 Nr. 96; Delaporte 1908: 11 Nr. 14
| 11. Jh. (Horner) | |
sa199.pdf | 12.09.2018 |
| sa 200 | sa 734 | HE 125 | A: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 2
B: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 4; Wien, NB -: K 2640 | Pergament | Mt 1,17-2,7. 8-9. 11-13. 14-16
| B: Till 1939: 247-248 Nr. 4 (Mt 2,6-7.8-9.11-13.14-16) | Liste I.2.2: 522-527; cf. BC
Horner (Southern) 1911-1924: 3:356 Nr. 125;
A: Delaporte 1913: 391 Nr. 145;
B: Delaporte 1913: 391 Nr. 145; Till 1940: 19 Nr. 66; | 11. Jh. (?) (Till); 12. Jh. (?) (Horner) | |
sa200.pdf | 12.09.2018 |
| sa 201 | sa 598 | | A: Wien, NB -: K 7316, K 7317, K 7319, K 7349
B: Wien, NB -: K 7427 | Papyrus | L 6,48; 7,1-3. 5-7. 8-9; 22,66. 70-71; 23,3-4. 7-8
| | Liste I.2.2: 527-533 | ca. 7. Jh. (Schüssler) | |
sa201.pdf | 12.09.2018 |
| sa 202 | | | A: Kairo, CM -: CM 3956 (271), G 404
B: Kairo, CM -: CM 3956 (272), G 405 | Pergament | Mt 9,13-21; 10,5-16
| Engelbach 1921 | Liste I.2.2: 533-535 | ? | |
sa202.pdf | 12.09.2018 |
| sa 203 | sa 737 | | A: Oxford, BoL -: Ms. Copt. b. 11 f. 7
B: Oxford, BoL -: Ms. Copt. b. 11 f. 8 | Pergament | L 4,17-21. 22-25. 26-30. 32-36; 6,11-15. 16-19. 20-23. 25-29
| unediert | Liste I.2.2: 538-542; cf. BC | 9. Jh. (Schüssler) | |
sa203.pdf | 12.09.2018 |
| sa 204 | | | A: Cambridge, UL -: Or. 1700
B: Cambridge, UL -: Or. 1700 | Pergament | L 16,11-13. 18-20; 22,10-12. 13-15. 36-38. 39-40/41
| | Liste I.2.2: 543-546 | ? | |
sa204.pdf | 12.09.2018 |
| sa 205 | sa 644 | | Montserrat, MB -: P.Monts.Roca II 20, Inv.-Nr. 44 (früher Barcelona, SLE, P. Barc. Inv. Nr. 44) | Pergament | J 18,26-28; 19,10-11
| Roca-Puig 1969; Roca-Puig 1973; Torallas Tovar 2007: 91 | Liste I.2.2: 547-549
s. BC | 4. Jh. (Roca-Puig) | NT-Stellenabweichungen in BC: J 18,26-27.28* statt nur bis 27 in Liste |
sa205.pdf | 12.09.2018 |
| sa 206 | sa 740 | | Berlin, SMB -: P. 11951 | Pergament | Mt 28,6-10. 11-17
| unediert | Liste I.2.2: 549-551; cf. BC
Beltz 1978: 114 Nr. III 91
| 5. Jh. (Beltz); 6. Jh. (Schüssler) | |
sa206.pdf | 12.09.2018 |
| sa 207 | sa 658 | HE 28 | Oxford, BoL -: Ms. Copt. f. 6 (P) = S.C. 34665 | Pergament | J 15,14-22. 24-26
| Kahle 1954: 1:348-350 Nr. 16 | Liste I.2.2: 551-553;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:347 Nr. 28; Kahle 1954: Nr. 16; s. BC | 5. Jh.-6. Jh. (Kahle); 6. Jh. (Horner, Schüssler) | |
sa207.pdf | 12.09.2018 |
| sa 208 | | | Wien, NB -: K 8694 | Pergament | Mt 22,30-32; 22,39-43
| Till 1939: 255 Nr. 16 (Mt 22,30-32; 22,39-43) | Liste I.2.2: 553-555;
Till 1940: 23 Nr. 89 | 5. Jh. (Till) | |
sa208.pdf | 12.09.2018 |
| sa 209 | sa 623 | | Montserrat, MB -: P.Monts.Roca II 19, Inv.-Nr. 23 (früher Barcelona, SLE, P. Barc. Inv. Nr. 23) | Pergament | J 17,19-23
| Roca-Puig 1986: 11-18; Torallas Tovar 2007: 89-91 | Liste I.2.2: 555-557;
Roca-Puig 1986: 11-18; BC | 1. Hälfte 5. Jh. (Roca-Puig) | |
sa209.pdf | 12.09.2018 |
| sa 210 | sa 656 | HE 2 | London, BL -: Or. 3579B(37) fol. 58 | Pergament | J 7,50-52; 8,12. 14. 16-18
| unediert | Liste I.2.2: 558-560;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:345 Nr. 2; Crum 1905: 23 Nr. 105; s. BC | 5. Jh. (Horner) | Liste: J 7,50-52.52-8,12 (ohne die Perikope von der Eherecherin); 8,14.16-18 |
sa210.pdf | 12.09.2018 |
| sa 211 | sa 765 | HE 5 | London, BL -: Or. 4917(1) | Pergament | Mt 1,21. 23-24; 2,1
| unediert | Liste I.2.2: 560 f.; cf. BC
Horner (Southern) 1911-1924: 3:345 Nr. 5; Crum 1905: 397 Nr. 956; | 5. Jh./6. Jh. (?) (Horner); 10. Jh. (Schüssler) | |
sa211.pdf | 08.04.2022 |
| sa 212 | sa 637 | HE 7 | Oxford, BoL -: Ms. Copt. e. 164 (P) | Pergament | Mt 27,23-25/26. 26-27. 29-32. 33-38/39
| | Liste I.2.2: 561-563;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:345 Nr. 7; s. BC | 5. Jh. (Winstedt); 6. Jh. (Horner, Schüssler) | |
sa212.pdf | 12.09.2018 |
| sa 213 | sa 663 | | Paris, Pap -: P. Sorbonne inv. 2518 | Papyrus | Mc 8,24-28. 31-34
| Pezin 1993: 41-45 Nr. 2 | Liste I.2.2: 563-565
BC | 5.-6. Jh. (Pezin) | |
sa213.pdf | 26.09.2022 |
| sa 214 | sa 670 | HE 25 (partim) | Oxford, BoL -: Ms. Copt. g. 4 (P) = S.C. 34673 | Pergament | Mt 10,13/14-21
| Kahle 1954: 1:334-335 Nr. 11 | Liste I.2.2: 565-567;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:347 Nr. 25 (nur 1. Blatt dieser Zusammenstellung); Kahle 1954: Nr. 11;
s. BC | 6. Jh.-7. Jh. (Kahle); 7. Jh. (Horner) | Erhaltene Paginierung: 71/[7]2. |
sa214.pdf | 12.09.2018 |
| sa 215 | sa 759 | | Berlin, SMB -: P. 15871, P. 15872 | Pergament | J 1,41-42/43; 1,50-51
| BC | Liste I.2.2: 567-569; cf. BC
Beltz 1978: Nr. III 112, Nr. III 113; | 6. Jh. (Beltz) | |
sa215.pdf | 12.09.2018 |
| sa 216 | sa 742 | HE 33 | Berlin, SMB -: P. 9071 | Pergament | J 8,21-27
| Leipoldt 1904: Nr. 176 | Liste I.2.2: 570-572; cf. BC
Horner (Southern) 1911-1924: 3: 347 Nr. 33;
Beltz 1978: Nr. III 85; Leipoldt 1904: 157-158, Nr. 176; | 6. Jh. (Beltz); 6 Jh.-7. Jh. (Leipoldt; Schüssler); 7. Jh. (oder älter) (Horner) | |
sa216.pdf | 12.09.2018 |
| sa 217 | sa 751 | | Wien, NB -: K 9230 (früher K 74) | Pergament | J 19,40-42; 20,4-6
| Wessely (IV) 1914: 161 Nr. 254 [= Koptisches Pergament 74] (J 19,40-42; 20,4-6) | Liste I.2.2: 572-574; cf. BC
Wessely (IV) 1914: 161; Till 1940: 31 Nr. 135; Hebbelynck 1925: 168;
| 6. Jh. (Till) | |
sa217.pdf | 12.09.2018 |
| sa 218 | sa 713 | HE 6 | London, BL -: Or. 5287(7) | Pergament | J 9,22-38
| | Liste I.2.2: 574-576;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:345 Nr. 6; Crum 1905: 397-398 Nr. 960
cf. BC | 6. Jh. (Horner) | |
sa218.pdf | 12.09.2018 |
| sa 219 | sa 601 | Münster sigl. (alt): sa 650 | London, BL -: Or. 9035(11) [Palimpsest-Handschrift] | Pergament | J 1,17/18-33
Act 28,26-31
| unediert | Liste I.2.2: 576-581;
Crum/Bell 1922: 32, Nr. 8; Layton 1987: Nr. 33, Nr. 44; Till 1959/60: 232 | 6. Jh.? (Schüssler), 6. Jh. (Crum) zu Act; 5. Jh.-7. Jh. (Crum/Bell) zu J | unterer Text nach Liste: J; *ca. 1,17/18-33 (vid.); oberer Text: Act 28,26-31 (Ende mit Subscriptio)
unterer Text nach BC: J 1,17?-33
in BC wird Schreiberidentität mit sa 163 (BC sa 529) genannt, was aber einer anzuzweifeln ist - insbesondere die Ausführung des Kappa weicht regelmäßig ab.
|
sa219.pdf | 12.09.2018 |
| sa 220 | sa 746 | | Manchester, JRL -: Ms. Copt. b. 30 | Pergament | Mt 1,13-16
| unediert | Liste I.2.2: 581-582; cf. BC
Crum 1909: Nr. 10; | 6. Jh./7. Jh. (Crum) | |
sa220.pdf | 12.09.2018 |
| sa 221 | | | Wien, NB -: K 4864 | Pergament | Mt 6,10-12. 19-20
| Till 1939: 248-249 Nr. 6 (Mt 6,10-12.19-20) | Liste I.2.2: 582-584;
Till 1940: 19 Nr. 70 | 8. Jh. (?) (Till) | |
sa221.pdf | 12.09.2018 |
| sa 222 | sa 748 | | Oxford, BoL -: Ms. Copt. d. 187 c (P)/1 = S.C. 35243 | Pergament | Mt 17,20. 24-25
| Kahle 1954: 1:339 Nr. 13 | Liste I.2.2: 585-586; cf. BC
Kahle 1954: 1: Nr. 13; Till 1959: 230; | 8. Jh. (Kahle) | |
sa222.pdf | 12.09.2018 |
| sa 223 | | | Wien, NB -: K 8684 | Pergament | Mt 26,45-48. 52-55. 58-60
| Till 1939: 257-259 Nr. 20 (Mt 26,45-48.52-55.58-60) | Liste I.2.2: 587-589;
Till 1940: 24 Nr. 95 | 8. Jh. (Till) | Mt 26,39-41 wahrscheinlich, aber nicht zu lesen (1. Kol.) |
sa223.pdf | 12.09.2018 |
| sa 224 | sa 750 | HE 49 | London, BL -: Or. 3579B(28) f. 45 | Pergament | L 1,36-59
| | Liste I.2.2: 589-592; cf. BC
Horner (Southern) 1911-1924: 3:349 Nr. 49; Crum 1905: Nr. 89;
| 8. Jh. (Crum/Hyvernat) | |
sa224.pdf | 12.09.2018 |
| sa 225 | sa 674 | | Montserrat, MB -: P.Monts.Roca II 17, Inv.-Nr. 8 (früher Barcelona, SLE, P. Barc. Inv. Nr. 8) | Pergament | L 9,29-32. 36-39; 9,42-45. 48-50
| Torallas Tovar 2007: 84-86 | Liste I.2.2: 592-595; cf. BC
Roca-Puig 1960
| 8. Jh.-9. Jh. (Roca-Puig) | |
sa225.pdf | 12.09.2018 |
| sa 226 | sa 752 | HE 19 | Paris, BN -: Copte 129,8 f. 146 | Pergament | L 22,35-36. 38-41. 46-49. 52-53
| unediert | Liste I.2.2: 595-598; cf. BC
Horner (Southern) 1911-1924: 3:347 Nr. 19; | 10./ 11. Jh. (Schüssler) | |
sa226.pdf | 12.09.2018 |
| sa 227 | | | Paris, BN -: Copte 145 | Papyrus | Mt 7,4-27
| | Liste I.2.2: 598-600;
Delaporte 1913: 390 Nr. 144; Delaporte 1916: 560-564; Bouvarel-Boud'hors 1987: 34 | 9. Jh./10. Jh. (?) (Bouvarel-Boud'hors) | |
sa227.pdf | 08.04.2022 |
| {sa 228} | | | -: | Pergament | | | Liste I.2.2: 600-602 | 10. Jh. (Till) | zugeordnet zu sa 140 |
{sa228}.pdf | 12.09.2018 |
| sa 229 | sa 755 | HE 46 | Strassburg, BNU -: Ms. Copte 106 | Pergament | Mt 17,2-3. 5-6. 10-11. 14-15
| unediert | Liste I.2.2: 602-603; cf. BC
Horner (Southern) 1911-1924: 3:349 Nr. 46; | 10. Jh. (?) (Horner) | |
sa229.pdf | 12.09.2018 |
| sa 230 | sa 756 | HE 61 | Cambridge, UL -: Ms. Add. 1876.1 | Pergament | Mc 10,13-17. 19-21. 24-27. 29-33
| unediert | Liste I.2.2: 604-605;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:350 Nr. 61; BC | 6.-7. Jh. (Gaselee); 9./10. Jh. (Schüssler); 10. Jh. (?) (Horner) | |
sa230.pdf | 26.09.2022 |
| {sa 231} | sa 757L | | Wien, NB -: K 9704 | Pergament | J 15,10-16,7
| Wessely (II) 1911: 67-68 Nr. 82 (J 15,10-16,7) | Liste I.2.2: 606-607;
Till 1940: 31 Nr. 134; Kasser 1966: 30;
cf. BC | 10. Jh. (Schüssler; Till); 11.-12. Jh. (Kasser) | |
{sa231}.pdf | 25.11.2020 |
| sa 233 | | | Manchester, JRL -: Copt. Ms. 32 b | Pergament | Mc 13,32-35
| | Liste I.2.2: 609-610;
Crum 1909: 23 Nr. 61 (2a) und (2b) | 10. Jh. /11. Jh. (Crum) | Palimpsest
obere Schrift: vermutliche Psalter-Konkordanz; untere Schrift: Mc
|
sa233.pdf | 26.09.2022 |
| sa 234 | sa 760 | HE 102 | Paris, BN -: Copte 129,9 f. 102 | Pergament | J 7,18-40
| BC | Liste I.2.2: 611-612;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:354 Nr. 102; Delaporte 1908: X, d;
cf. BC | 11. Jh. (?) (Horner); 11. Jh. (Schüssler) | Stellenangaben in BC entsprechen der Liste. |
sa234.pdf | 12.09.2018 |
| sa 235 | sa 761 | HE 97 (partim) | Paris, BN -: Copte 129,10 f. 182 | Pergament | J 18,3/4-26
| Delaporte 1908: XII, y (J 18,15-26) | Liste I.2.2: 612-614;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:353 Nr. 97 (hier nur das letzte Blatt);
cf. BC | 11. Jh. (?) (Horner) | HE 97 = sa 174 und sa 235
Stellenangaben nach BC:
J 18,3-26 |
sa235.pdf | 12.09.2018 |
| sa 236 | sa 762 | | Wien, NB -: K 9155 | Pergament | Mt 4,21-5,27
| Wessely (II) 1911: 100-102 Nr. 94 (Mt 4,21-5,27) | Liste I.2.2: 614-615;
Till 1940: 19 Nr. 69;
cf. BC | 11. Jh. (Till) | Stellenangaben nach BC:
Mt 4,21-25; 5,1-27 |
sa236.pdf | 12.09.2018 |
| sa 237 | sa 763 | HE 104 | Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 20, Fasc. 77, f. 1 | Pergament | J 21,18-22; 21,23-25
| Balestri 1904: 318-319 | Liste I.2.2: 616-617;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:354 Nr. 104; Balestri 1904: XLV; Zoega 1810: Nr. 77;
cf. BC | 11. Jh. (Balestri, Horner) | mit Subscriptio
Stellenangaben nach BC:
J 21,18-21.22*; 21,23-25 |
sa237.pdf | 12.09.2018 |
| sa 238 | sa 775 | | Wien, NB -: K 9120 | Pergament | J 8,33-54
| Wessely (II) 1911: 34-35 Nr. 68 (J 8,33-54) | Liste I.2.2: 617-619;
Till 1940: 30 Nr. 126;
cf. BC | 11. Jh. (Till); 11.-12. Jh. (Kasser; Schüssler) | Stellenangaben in BC entsprechen der Liste. |
sa238.pdf | 12.09.2018 |
| sa 239 | sa 605 | HE 122 | London, BL -: Add. 19.902 | Pergament | Mt 26,18-21. 40/41-43
| | Liste I.2.2: 619-621;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:356 Nr. 122; Crum 1905: Nr. 957 | 12. Jh./13. Jh. (?) (Horner) |
|
sa239.pdf | 12.09.2018 |
| sa 240 | sa 766 | HE 128 (partim) | Paris, BN -: Copte 129,8 f. 98, Copte 133,2 f. 10e | Pergament | L 13,14-32; 13,33-14,17
| unediert | Liste I.2.2: 621-623;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:356 Nr. 128;
cf. BC | 12. Jh. (Schüssler); 13. Jh. (?) (Horner) | Das größere Bruchstück ist aus Horner (Southern) 1911-1924: 3:356 Nr. 128 entnommen, das kleinere fehlt bei Bouvarel-Boud'hors.
Stellenangaben nach BC:
L 13,14-35; 14,1-16.17* |
sa240.pdf | 12.09.2018 |
| sa 241 | sa 767ex | HE 131 | Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 15, Fasc. 53, f. 1 | Pergament | L 1,1-15
| Balestri 1904: 136-137 | Liste I.2.2: 623-625;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:356 Nr. 131; Balestri 1904: XXVI; Zoega 1810: Nr. 53;
cf. BC | 13. Jh. (Balestri, Horner); untere Schrift: Balestri: 9. Jh./10. Jh. | Palimpsest
obere Schrift: L 1,1-15b
untere Schrift: unidentifiziert |
sa241.pdf | 12.09.2018 |
| sa 242 | sa 768 | | Wien, NB -: K 7457 | Papyrus | Mc 7,32-33. 36; 8,1. 3-4
| unediert | Liste I.2.2: 625-627;
BC | 7./8. Jh. (Schüssler) | Stellenangaben nach BC:
Mc 7,32-33.36; 8,1.3-4 |
sa242.pdf | 22.12.2022 |
| sa 243 | sa 708 | | Wien, NB -: K 4653 | Papyrus | J 13,2-3. 5-7
| BC | Liste I.2.2: 627-629; cf. BC | 6. Jh. (Schüssler) | |
sa243.pdf | 12.09.2018 |
| sa 244 | sa 770 | HE p1 | Heidelberg, UB -: P. Heid. Inv. Kopt. 299 (1699a) | Papyrus | J 6,21-24; 6,24/25-27/28
| BC | Liste I.2.2: 629-632;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:344 Nr. 1; BC | 6. Jh. (Schüssler) | Stellenangaben nach BC:
J 6,21-27.28* |
sa244.pdf | 12.09.2018 |
| sa 245 | sa 771 | | Heidelberg, UB -: P. Heid. Inv. Kopt. 256 (674) | Papyrus | Mc 14,4-5. 7-9. 12-13. 17-18
| unediert | Liste I.2.2: 632-635;
BC | 8. Jh (Schüssler) | |
sa245.pdf | 26.09.2022 |
| sa 246 | sa 647 | | Heidelberg, UB -: P. Heid. Inv. Kopt. 253 (666) | Papyrus | J 5,3-6. 13-13/14. 19/20-20. 25-26
| unediert | Liste I.2.2: 635-636
BC | 7. Jh. (Schüssler) | |
sa246.pdf | 12.09.2018 |
| sa 247 | sa 632 | | Heidelberg, UB -: P. Heid. Inv. Kopt. 255 (668) | Papyrus | Mt 26,42-43. 45-47
| BC | Liste I.2.2: 637-639
BC | ca. 7. Jh. (Schüssler) | |
sa247.pdf | 12.09.2018 |
| sa 248 | sa 655 | | Berlin, SMB -: P. 22149 | Papyrus | Mt 20,23-28; 21,8-12
| Satzinger 1968: 88-89 Nr. 377 | Liste I.2.2: 639-642
BC | 6./ 7. Jh. (Schüssler) | |
sa248.pdf | 12.09.2018 |
| sa 249 | | | A: Berlin, SMB -: P. 22088 (Fragment a)
| Papyrus | Mc 8,35-38; 9,12-14
| | Liste I.2.2: 642-647;
Satzinger 1968: 1-3 Nr. 320 (mit Abbildungsausschnitt von Fragment a auf Tf. I b) | ? | Die beiden kleinen Fragmente Berlin, SMB -: P. 22088 (Fragment b und c) gehören aufgrund paläographischer Unterschiede nicht zu diesem Blatt (Einschätzung bei Schmitz/Mink anders) (Inhalt noch unbestimmt) |
sa249.pdf | 26.09.2022 |
| sa 250 | sa 776 | HE pe | London, BL -: Or. 5994 | Papyrus | J 7,29/30-38. 38/39-49
| BC | Liste I.2.2: 648-650;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:344 Hs. e; Crum 1905: Nr. 958; BC | 7. Jh. (Schüssler) | Stellenangaben nach BC:
J 7,29*.30-49 |
sa250.pdf | 12.09.2018 |
| sa 251 | sa 777 | | Paris, BN -: Copte 132,3 f. 274 | Pergament | J 2,6/7-8/9. 10-11
| unediert | Liste I.2.2: 651-652;
BC | 10. Jh (Schüssler) | Stellenangaben nach BC:
J 2,6-11 |
sa251.pdf | 12.09.2018 |
| {sa 252} | | | -: | Pergament | | | Liste I.2.2: 652-654 | | zu sa 142
= BC sa 562.14
|
{sa252}.pdf | 12.09.2018 |
| sa 253 | | | Louvain-La-Neuve, UC -: Collection Lefort (ohne Nummer) | Pergament | Mc 10,14-18. 26-30
| | Liste I.2.2: 654-655 | ? | |
sa253.pdf | 26.09.2022 |
| sa 254 | sa 744 | | Paris, BN -: Copte 133,2 f. 223, f. 223a, f. 223b | Pergament | L 1,66-78. 79-2,7
| unediert | Liste I.2.2: 656-658;
Bouvarel-Boud'hors 1987: 56; BC | 11. Jh. (Schüssler) | Stellenangaben nach BC:
L 1,66-80; 2,1-7
|
sa254.pdf | 12.09.2018 |
| sa 255 | sa 741 | | Paris, BN -: Copte 133,2 f. 91c | Pergament | J 21,14/15-15. 18
| BC | Liste I.2.2: 658-659; cf. BC | 9./10. Jh. (Schüssler) | |
sa255.pdf | 12.09.2018 |
| sa 256 | sa 764 | | Paris, BN -: Copte 133,2 f. 25 | Pergament | J 20,25-26; 21,9/10-10/11
| BC | Liste I.2.2: 659-660;
BC | 10. Jh. (Schüssler) | Stellenangaben nach BC:
J 20,25-26; 21,9*.10-11 |
sa256.pdf | 12.09.2018 |
| sa 257 | | | London, BL -: Or. 13886(1) | Pergament | L 10,35-11,18
| | Liste I.2.2: 661-662;
Layton 1987: Nr. 31 | ? | Inhalt nach Layton 1987
|
sa257.pdf | 12.09.2018 |
| sa 258 | | | London, BL -: Or. 6799 f. 42 | Pergament | L 13,1-5. 8-12. 14-23
| | Liste I.2.2: 662-663;
Layton 1987: Nr. 32 | ? (cf. Layton 1987: 413) | Inhalt nach Layton 1987 |
sa258.pdf | 12.09.2018 |
| sa 259 | sa 747 | | London, BL -: Or. 7597 f. 41 | Pergament | J 10,24-28. 34-38
| BC | Liste I.2.2: 663-664;
Layton 1987: Nr. 37; BC | 10.-11. Jh. (Schüssler) | Inhalt nach Layton 1987. |
sa259.pdf | 12.09.2018 |
| sa 260 | sa 779 | | London, BL -: Or. 13886(3) | Pergament | J 18,8-23. 24-38
| BC | Liste I.2.2: 664-665;
Layton 1987: Nr. 38; BC | 11. Jh. (Schüssler) | Inhalt nach Layton 1987
Stellenangaben nach BC:
J 18,8*.9-18.19*.20.21*.22-23.24*.25-33.34*.35-38 |
sa260.pdf | 12.09.2018 |
| sa 261 | | | Wien, NB -: K 4984 | Papyrus | L 1,36. 44
| unediert | Liste I.2.2: 666 | ? | |
sa261.pdf | 12.09.2018 |
| sa 262 | | | Wien, NB -: K 7720 | Papyrus | L 22,46-47. 62-63
| | Liste I.2.2: 667 | ? | |
sa262.pdf | 12.09.2018 |
| sa 263 | | | Paris, BN -: Copte 133,1 f. 59 | Pergament | Mt (Kephalaia-Liste)
| | Liste I.2.2: 668-669;
Bouvarel-Boud'hors 1987: 38 mit Tf. Nr. 12 | ? | erste sechs (?) Titloi
Verso unbeschrieben |
sa263.pdf | 12.09.2018 |
| sa 264 | | | Paris, BN -: Copte 129,6 f. 43 | Pergament | Mc (Kephalaia-Liste)
| | Liste I.2.2: 669-670 | ? | Recto: Kephalaia-Liste zu Mc: 48 Titloi mit geringer Beschädigung der Zählung
Verso: Lektionsliste für Samstage und Sonntage in sechs Gruppen mit allen Evangelienlesungen |
sa264.pdf | 22.12.2022 |
| sa 265 | | HE 6l (partim) | Paris, BN -: Copte 129,19 f. 91 | Pergament | Mt 15,10-14. 15-18. 20-23. 24-28
| | Liste I.2.2: 670-672;
Horner (Southern) 1911-1924: 358 Nr. 6l | ? | Liste: HE 6l ausgesondert;
Horner führt nur den Text der inneren Kolumne auf; das fragmentarische Blatt gehört nicht zu diesem jetzt neu zusammengestellten Lektionar |
sa265.pdf | 12.09.2018 |
| sa 266 | | | Berlin, SMB -: P. 11925 | Pergament | J 13,13-17/18. 18-21. 22-26. 27-32
| | Liste I.2.2: 672-674;
Beltz 1978: Nr. III 86 | ? | Beltz III 86 (unvollständig) |
sa266.pdf | 12.09.2018 |
| sa 267 | | | Ann Arbor, UML -: P. Mich. inv. 4969,20 | Pergament | L 21,36-22,10
| | Liste I.2.2: 675-677;
Husselman 1942: 10 | ? | |
sa267.pdf | 12.09.2018 |
| sa 268 | sa 635 | | Heidelberg, UB -: P. Heid. Inv. Kopt. 453 [früher Pg. Kopt. 51 (4060)] | Pergament | J 20,16-18. 19-21. 21-24/25. 25-26
| unediert | Liste I.2.2: 678-680
BC | 5. Jh. (Heidelberg, UB) | |
sa268.pdf | 12.09.2018 |
| sa 269 | sa 627 | HE 34 | Heidelberg, UB -: P.Heid. Inv. Kopt. 430 Frag. a und Frag. b [früher Pg. Kopt. 22 (671 a) und Pg. Kopt. 23 (671 b)] | Pergament | L 23,33-53
| | Liste I.2.2: 680-683;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:347 Nr. 34; BC | 7. Jh. (Horner) | |
sa269.pdf | 12.09.2018 |
| sa 270 | sa 715 | | Oxford, BoL -: Ms. Copt. b. 11 f. 10 | Pergament | J 7,27-32
| | Liste I.2.2: 684-686
cf. BC | 9. 10. Jh. (Schüssler) | In BC Nr. b. 11, fol. 11
Stellenangaben in BC entsprechen der Liste. |
sa270.pdf | 12.09.2018 |
| sa 271 | sa 718 | | London, BL -: Or. 9035(13) | Pergament | J 20,25-26. 31-21,2. 6-7. 12-13
| | Liste I.2.2: 686-688;
Layton 1987: Nr. 39; Crum/Bell 1922: 31 Nr. 6; Till 1959: 231
cf. BC | 6. Jh. (Kasser) | Stellenangaben nach BC:
J 20,25*-26.31; 21,1-2.6-7.12-13* |
sa271.pdf | 12.09.2018 |
| sa 272 | sa 630 | | Heidelberg, UB -: P. Heid. Inv. Kopt. 428 [früher Pg. Kopt. 20 (669)] | Pergament | Mt 25,27. 30-31. 33-34. 36-37
| BC | Liste I.2.2: 688-690 | ca. 10. Jh. (Schüssler) | |
sa272.pdf | 12.09.2018 |
| sa 273 | | | Louvain-La-Neuve, UC -: Collection Lefort (ohne Nummer) | Pergament | L 13,25-26; 14,2-3
| | Liste I.2.2: 690-691;
Collection Lefort (ohne Nummer) | ? | |
sa273.pdf | 12.09.2018 |
| sa 274 | | | Oxford, BoL -: Ms. Copt. b. 11 f. 9 | Pergament | L 12,22/23-26. 29-34/35. 37-42. 45/46-48
| | Liste I.2.2: 692-694 | ? | |
sa274.pdf | 12.09.2018 |
| sa 275 | sa 716 | HE fr α; Münster sigl. (alt) sa 750 | Oxford, BoL -: Ms. Copt. b. 11 f. 11 | Pergament | J 15,27-16,3. 7-8. 15-16. 19-21
| | Liste I.2.2: 694-696
cf. BC | 9. Jh. ? (Schüssler) | In BC Nr. b. 11, fol. 12 (b)
Stellenangaben nach BC:
J 15,27; 16,1-3.7*-8*.15-16*.19-21 |
sa275.pdf | 12.09.2018 |
| sa 276 | sa 717 | HE fr α; Münster sigl. (alt) sa 747 | Oxford, BoL -: Ms. Copt. b. 11 f. 12 | Pergament | J 6,23-26. 27-30
| | Liste I.2.2: 696-698
cf. BC | 9. Jh. ? (Schüssler) | In BC Nr. b. 11, fol. 12 (a)
Stellenangaben in BC entsprechen der Liste. |
sa276.pdf | 12.09.2018 |
| sa 277 | | | Berlin, SMB -: P. 22131 | Pergament | L 12,50-53. 58-13,1. 7-9/10. 15-18
| | Liste I.2.2: 699-702;
Satzinger 1968: Nr. 378 | ? | |
sa277.pdf | 12.09.2018 |
| sa 279 | | | Oxford, BoL -: Ms. Copt. b. 11 f. 13 (b) | Pergament | Mt 26,67-69; 27,19-21
| | Liste I.2.2: 705-706 | ? | |
sa279.pdf | 12.09.2018 |
| sa 280 | | | Oxford, BoL -: Ms. Copt. b. 11 f. 13 (a) | Pergament | Mt 9,20-22; 10,3-5
| | Liste I.2.2: 707-709 | ? | |
sa280.pdf | 12.09.2018 |
| sa 281 | | | Dublin, CBL -: (ohne Inv.-Nr.) | Papyrus | Mc 1,20-22. 26-28
| | Liste I.2.2: 710-711 | ? | |
sa281.pdf | 17.10.2022 |
| sa 282 | | | Louvain-La-Neuve, UC -: Collection Lefort (ohne Nummer) | Pergament | Mt 6,17/18-18. 20-21
| | Liste I.2.2: 711-712 | ? | |
sa282.pdf | 12.09.2018 |
| sa 283 | | | Louvain-La-Neuve, UC -: Collection Lefort (ohne Nummer) | Pergament | L 4,11-12. 27-28
| | Liste I.2.2: 713-714 | ? | |
sa283.pdf | 12.09.2018 |
| sa 284 | | | Wien, KM -: Inv.-Nr. 8605 g (frueher Innsbruck, Pap. Copt. 25 [g]) | Pergament | L 2,8-9. 15-15
| Satzinger 1971: 431 Nr. 7 | Liste I.2.2: 714-715;
Satzinger 1971: Nr. 7 | ? | |
sa284.pdf | 12.09.2018 |
| sa 285 | sa 574 | HE o | A: Oxford, BoL -: Ms. Huntington Nr. 4, f. 1
B: Oxford, BoL -: Ms. Huntington Nr. 4, f. 2, f. 3
C: Oxford, BoL -: Ms. Huntington Nr. 4, f. 4, f. 5, f. 6, f. 7, f. 8, f. 9, f. 10, f. 11, f. 12, f. 13, f. 14, f. 15, f. 16, f. 17, f. 18, f. 19, f. 20, f. 21
D: Oxford, BoL -: Ms. Huntington Nr. 4, f. 22, f. 23 | Papier | J 7,13-19; 8,20-33. 40-11,32; 12,9-25
| s. BC | Liste I.2.2: 715-718;
Woide 1799: [20] (= H. 4); Horner (Southern) 1911-1924: 3: 360 Hs. o (cited as ol); cf. BC | 14. Jh. (Horner) | |
sa285.pdf | 12.09.2018 |
| sa 286 | sa 567 | | A: Hamburg, UB -: Ms. Bibl. N.T. 1, f. 1
B: Hamburg, UB -: Ms. Bibl. N.T. 1, f. 2
C: Hamburg, UB -: Ms. Bibl. N.T. 1, f. 3, f. 4, f. 5, f. 6, f. 7, f. 8, f. 9, f. 10 | Pergament | J 13,10-15; 14,21-26. 30-16,13
| Burmester 1964: 212 (A); Burmester 1964: 212-213 und Tf. IX (verso) (B); Burmester 1964: 213-217 und Tf. IX (f. 3 recto) (C) | Liste I.2.2: 718-723;
Burmester 1964: 208-221 mit Tf. IX; Nagel 1989: 64
koptischer J-Text (cf. Inhalt) als pdf-Dokument zum Herunterladen unter http://www.k-schuessler.com/john.php
| 13. Jh.-14. Jh. (Burmester) | |
sa286.pdf | 12.09.2018 |
| sa 287 | sa 599 | | A: Wien, NB -: K 7530 a
B: Wien, NB -: K 7530 b (2 Fragmente)
C: Wien, NB -: K 7530 c
D: Wien, NB -: K 7535 d
E: Wien, NB -: K 7531 | Papyrus | Mc 11,8-9. 13. 23-24; 12,3-5. 10-11. 14. 18-19. 24-25; 14,40-58
Ps 144,1-5. 14/15-18
| Orlandi 1974: 45 mit Tf. 5 [Teil A]; Orlandi 1974: 45-46 mit Tf. 5 [Teil B]; Orlandi 1974: 46-47 mit Tf. 5 [Teil C]; Krall 1887: 2:68-69 (Mc 14,40-46.49-58); Wessely (IV) 1914: 102-103 Nr. 233 (Mc 14,40-48.49-58); Orlandi 1974: 47-48 mit Tf. 6 [Teil D]; Orlandi 1974: 44-45 mit Tf. 4 [Teil E] | Liste I.2.2: 723-731;
Nagel 1989: 59, 62-63; für Teil D cf. BC | ca. 8. Jh. (Orlandi) | |
sa287.pdf | 17.10.2022 |
| sa 288 | | GA P96 | Wien, NB -: K 7244 | Papyrus | Mt 3,10-12
| | Liste I.2.2: 731-732;
Orlandi 1974: 49-51 mit Tf. Nr. 7; Porter/Porter 2008 Nr. 1 (griech.) | 6. Jh. (Orlandi/Cavallo) | Bilingue
griech.: Mt 3,11a-11b; 3,13a-15a (nach Liste); Mt 3,13-15 (nach GA unter P96) |
sa288.pdf | 12.09.2018 |
| sa 289 | sa 16lit | GA P42; Münster sigl. (alt): sa 456 | Wien, NB -: K 8706 | Papyrus | L 1,46-51
Ex 15 (?);
Dt 32,2-38;
1Rg 2,1. 3-4. 8-10;
Jes 25,1-7. 10; 26,1-4. 11-20; 38,9-15. 18-20;
Dn 3,26-45. 52-54;
Jon 2,3-10;
OrMan 1-15
| Till/Sanz 1939; Wessely (I) 1909: Nr. 3 (Ex 15,1-8) | Liste I.2.2: 733-734;
Porter/Porter 2008 Nr. 3 (griech.); cf. BC | 2. Hälfte 6. Jh. (Till); 7./8. Jh. (Aland) | Bilingue
in der Liste ist nur das Blatt mit L berücksichtigt;
griech.: L 1,54a-55b; 2,29a-32a
AT-Stellen nach BC (kopt. Dn 3,26-45.52-54 nach BC unsicher)
griech AT-Stellen: s. BC (Ex, Dt, 1Rg, Jes, Dn, Jon, OrMan) |
sa289.pdf | 12.09.2018 |
| sa 290 | | GA 0177 | Wien, NB -: K 2698 | Pergament | L 1,59-73
| Wessely (II) 1911: 1-3 Nr. 55 (L 1,59-73 kopt.; L 1,73b-2,7a griech.) | Liste I.2.2: 735-736;
Till 1940: 26 Nr. 104; Porter/Porter 2008 Nr. 30 (griech.) | 6. Jh. (Wessely); 10. Jh. (Aland, Till) | Bilingue
L 1,73b-2,7a (griech.)
Wien, NB -: K 2698 (früher: Lit. Theol. Nr. 12) |
sa290.pdf | 12.09.2018 |
| sa 292L | sa 211L | HE gl; HP gl | Oxford, BoL -: Ms. Huntington Nr. 5 | Papier | Mt 26,30-75; 27,1-45
Mc 11,1-10; 14,17-30. 32. 33. 43-72; 15,1-27. 29-32
L 22,30-39. 47-71; 23,1-16. 18-25
J 17,6-26; 18,1. 2. 6-9. 15-40; 19,1-12
1K 1,31-2,11
G 5,22-6,16
| | Liste I.2.2: 740-743;
Atanassova 2018: 9-12; Woide 1799: [20-21] (= H. 5); Horner (Southern) 1911-1924: 3:360; 5:587 | 13. Jh. (Horner) | Stellenangaben nach Horner; cf. die Angaben in der Liste
Lektionar mit je zwei Abschnitten aus je einer 'kathegesis' zweier Kirchenväter, zu diesen Homilien cf. Atanassova 2018 mit dortigen Literaturangaben
AT-Stellen nach Woide 1799: [21]: Gn 48,1-19; Nu 21,1-9; Dt 8,19.20; 9,1-24; Ps 2,1-5; 21,16.17.18.7.8; 26,12; 27,3.4; 34,11.12.16; 37,17.21.22; 53,1; 68,20; 108,1.2.3; Job 29,21-25; 30,1-7; Is 1,2-9; 12,2-6; 13,2-10; 28,6-15; 50,4 ad finem; 53,7-12; 63,1-7; Jer 9,7-11; 22,29.30; 23,1-6; "Locus Jeremiae de 30 argenteis"; Ez 21,14-17; 28,1-19; 36,16-23; Am 3,1-6; 8,9-12; Mch 7,1-20; Sap 2,12-22 |
sa292L.pdf | 17.10.2022 |
| sa 294L | | HE bl; HO bl; HO cl; HO dl | A: Leiden, Ri -: Ms. Copte 90 (3), (Ms. Insinger Nr. 45); Paris, BN -: Copte 129,2 f. 104; 129,19 f. 100, f. 101, f. 104, f. 105, f. 112
B: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 110
C: Paris, BN -: Copte 132,2 f. 116
D: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 106, f. 107
E: London, BL -: Or. 3579A(22)
F: Paris, BN -: Copte 78 f. 21, f. 22, f. 23
G: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 102
H: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 108
I: Paris, BN -: Copte 132,3 f. 230 | Papier | Mt 3,1-9; 5,1-2; 8,18-27; 13,44-45. 47-49; 14,24-33; 15,32. 35-37. 39; 16,1-12. 16-17; 22,34-35. 38-40; 25,1-13. 15-16. 20-21. 23
Mc 1,16-22; 4,35-41; 8,1-2. 4-6
L 5,1-10; 8,19-25; 10,25-27
J 2,6-11. 18-22. 23-25; 6,8-9. 15-26; 15,3-4
Ap 3,19-4,6; 7,13-8,3; 7,13(!)-8,4(!); 7,13-14. 15-17(!); 14,6-12
Ps 14,1-2; 20,7; 23,1-4; 24,3; 29,11; 44,7-8; 59,?-6; 60,2-3; 65,6; 67,25; 68,13; 72,23-24; 74,9; 86,6; 92,3; 94,5; 102,18; 105,3. 12; 106,23. 25-26; 118,116. 130-131; 127,3; 140,2a. 2b
| A: Pleyte, Boeser 1897: 247-255 (Mt 14,24-33; Ps 67,25-; Ps 77,23-24; Ap 7,13-8,3; Ps 140,2; Mt 8,18-27; Ps 92,3; Mc 4,35-41; Ps 106,25-26; L 8,19-25) | Liste I.2.2: 776-794;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:360; 7:552;
A: Horner (Southern) 1911-1924: 3:360; 7:552;
C: Horner (Southern) 1911-1924: 3:360; 7:552;
D: Horner (Southern) 1911-1924: 3:360; 7:552;
E: Crum 1905: 11 Nr. 31, 21 Nr. 93;
F: Horner (Southern) 1911-1924: 3:360; 7:552 [Hs. Paris 78 Lect.)]; G,
H: Horner (Southern) 1911-1924: 3:360 | 11. Jh. (Crum/Hyvernat); 14. Jh. (Horner) | |
sa294L.pdf | 17.10.2022 |
| sa 297L | | HE al (partim) | A: Paris, BN -: Copte 129,21 f. 5
B: Paris, BN -: Copte 129,21 f. 7
C: Paris, BN -: Copte 129,21 f. 6, Copte 133,1 f. 51
D: Wien, NB -: K 9673b
E: London, BL -: Or. 3579B(21)
F: Paris, BN -: Copte 129,21 f. 8
G: Paris, BN -: Copte 132,3 f. 180, Copte 133,1 f. 51a
H: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 51b
I: Wien, NB -: K 9648 | Pergament | Mt 3,7-9. 11-12. 15-17; 10,28. 32-33. 37-39. 40-41. 41(bis)-42; 11,8-10. 12-16. 19; 12,41; 17,1-2. 5-7; 18,16-17. 19-20
Mc 1,4-5. 8-9; 9,21-22. 25-26
L 1,68-69. 76; 4,16-18. 22; 7,5-6. 9-10; 12,4. 5. 9-10; 24,36-37. 41-42. 47-49
J 1,45-46; 4,19-20; 14,26-27. 28-15,1. 3-6. 7-11. 26-16,2. 4-9. 13-15. 19; 17,8-9
| D: Wessely (III) 1912: 35 Nr. 126c (Mt 12,41; L 4,16-18.22; 7,5-6.9-10; J 1,45-46); I: recto: Wessely (III) 1912: 36 Nr. 127 (Mt 3,7-9.11-12.15-17) | Liste I.2.2: 822-834;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:358 (nur teilweise, bei gelegentlich vergessenen Folio-Zahlen);
A, B,
C: Horner (Southern) 1911-1924: 3:358;
D: Till 1940: 42 Nr. 175;
E: Horner (Southern) 1911-1924: 3:358 (nur ungenügend aufgenommen); Crum 1905: 19 Nr. 82, 22 Nr. 100;
F: Horner (Southern) 1911-1924: 3:358 (mit mangelhafter Textwiedergabe und ohne Angabe der Folio-Bezeichnung); I: Till 1940: 42 Nr. 175 | 9. Jh.-10. Jh. (Crum/Hyvernat); 10. Jh. (Horner, Till) | D: das Fragment gehört gegen Till und Wessely nicht mit Wien, NB -: K 9673a zu einer Handschrift.
Matthäus:
B: Mt 11,8-10.12-16.19; C: Mt 10,40-41; 17,1-2.5-7; 18,16-17.19-20; D: Mt 12,41; F: Mt 10,28.32-33.37-39.41-42; I: Mt 3,7-9.11-12.15-17.
Von Vers 10,28 ist nur die Initiale erhalten. |
sa297L.pdf | 17.10.2022 |
| sa 298L | sa 105L | HE 15l; HE 26l; HE 30l | A/-1: Kairo, CM -: CM 3770 (654), CGC 8086, G 338b
A: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 32;
Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 23, Fasc. 94, f. 1
B: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 23, Fasc. 94, f. 2
B/1: Wien, NB -: K 9880
C: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 23, Fasc. 94, f. 3, f. 4, f. 5, f. 6
D: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 17
D/1: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 5
E: Wien, NB -: K 9874
F: Oxford, BoL -: Ms. Clarendon Press b. 4, Fragment Nr. 45
G: Kairo, CM -: CM 3765 (237), CGC 8081, G 401 | Pergament | Mt 27,1-10. 23-36. 45-49
Mc 15,1-13. 15
L 22,66-23,9. 13-25
J 2,12-13. 15-22; 19,1-16
1Pt 3,15-4,1
Nu 21,9;
Rth 2,11-14;
Ps 21,2. 19; 34,9-25;
Job 16,11-19;
Is 50,2-11; 2,13-15; 53,1-3; 63,7-11;
Am 8,8-10
| E: Wessely (I) 1909: 83 Nr. 28b (Mt 27,45-49) | Liste I.2.2: 835-843;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:359 = 3 Hss.; Zoega 1810: Nr. 94;
A/-1, F,
G: Atanassova 2018: 13-22; Crum 1902: 25, 27 (Nr. 8081, 8086); Lucchesi 1984: 389;
A: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359; Balestri 1904: LVI-LVII;
C: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359; Balestri 1904: LVI-LVII;
D: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359;
E: Till 1940: 40 Nr. 170;
cf. BC
| 11. Jh. (Balestri, Horner, Till); 10. Jh. (Till); 11. Jh.-12. Jh. (Horner) | Nachtrag Teil B/1: Wien, NB -: K 9880 [Fragment sa 105L.4 in BC]
Nachtrag Teil D/1: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 5 [Fragment sa 105L.7 in BC]
Nachträge Teile A/-1, F und G nach Atanassova 2018; Teil F enthält Melito von Sardes, Peri Pascha, Nr. 25.
Die Psalm-Texte in 1 Spalte; AT-Stellenangaben nach BC |
sa298L.pdf | 17.10.2022 |
| sa 301L | | HE 58; HE 4l (partim); HE 6l (partim) | A: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 75
B: Leiden, Ri -: Ms. Copte 48 (Ms. Insinger Nr. 6)
C: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 23, Fasc. 93 (2 Folien)
D: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 41, Copte 133,1 f. 78 c
E: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 52, Copte 129,19 f. 86 | Pergament | Mt 10,16-21. 22. 28. 32-35. 39-42; 11,7-11. 12-15
Mc 11,10; 12,18-27. 28-34
L 1,16-20. 22-25. 26-27. 28-35. 35-38. 39; 7,11-17. 36-38. 39-45; 11,27-32; 19,4-10
J 4,5. 6-11. 13-15; 6,15-17. 17/18-24; 12,12-17. 18-23
| B: Pleyte, Boeser 1897: 27-31 (Mt 10,16-21.22.28.32-35.39-42) | Liste I.2.2: 862-872;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:350, 3:358 (Hss. 4l und 6l, jeweils teilweise und überlappend); Zoega 1810: Nr. 93;
A: Horner (Southern) 1911-1924: 358;
B: Horner (Southern) 1911-1924: 358;
C: Horner (Southern) 1911-1924: 358; Balestri 1904: LV-LVI;
D: Horner (Southern) 1911-1924: 358;
E: Horner (Southern) 1911-1924: 350 | 10. Jh. (Horner); 10. oder 11. Jh. (Balestri) | E: Horner (Southern) 1911-1924: 350 Nr. 58 (hat hier nur das kleinere Fragment als Einzelstück unvollständig aufgenommen, das größere Fragment Paris, BN -: 129,19 f. 86 fehlt bei ihm überhaupt) |
sa301L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 304L | | HE 19l; HP 13l | A: St. Petersburg, GPB -: K.N.S. 54 (1. Fragment)
B: St. Petersburg, GPB -: K.N.S. 54 (2. Fragment)
C: St. Petersburg, GPB -: K.N.S. 54 (3. und 5. Fragment)
D: St. Petersburg, GPB -: K.N.S. 54 (4. Fragment) | Pergament | Mt 4,6-7; 5,33-37; 6,6; 15,12-14; 23,9/10-12
Mc 13,35-37
L 12,33-36. 39-40
R 1,10-12; 13,7-8
E 5,15-19. 19-21
Ph 3,17. 18-19
1Th 5,8-10
H 10,34-36
| | Liste I.2.2: 891-895;
von Lemm 1885: XIX-XXIII; von Lemm 1885a: 19-22; Horner (Southern) 1911-1924: 3:359; 5:585; Elanskaja 1969: 5 Nr. 3 | 9. Jh.-11. Jh. (Elanskaja); 11. Jh. (Horner) | |
sa304L.pdf | 12.11.2022 |
| sa 307L | | | London, BL -: Or. 5287(6) | Papyrus | Mt 18,21-22
Ps 3,4-4,9
| | Liste I.2.2: 903-905;
Crum 1905: 397 Nr. 955 | ? | |
sa307L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 312L | | HP 2l | A: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 29
B: Wien, NB -: K 9697 | Pergament | Mt 8,5-13
2K 10,4-7
Ps 44,3-9; 117,21-23
| B: Wessely (III) 1912: 230 Nr. 183 (Mt 8,5-13) | Liste I.2.2: 924-928;
A: Horner (Southern) 1911-1924: 5:585;
B: Till 1940: 39 Nr. 168 | 11. Jh. (Till) | |
sa312L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 314L | | HE 1l (partim) | Paris, BN -: Copte 129,19 f. 96 | Pergament | L 4,18
| | Liste I.2.2: 932-934;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:358 | 9. Jh. (Horner) | |
sa314L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 315L | | HE 2l | Paris, BN -: Copte 129,6 f. 3 | Pergament | Mt 13,48-49; 28,16-17. 20
Mc 1,1. 4-5
| | Liste I.2.2: 934-936;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:358 | 9. Jh. (Horner) | HE 2l (hier fehlt Mt. 13,48-49) |
sa315L.pdf | 12.11.2022 |
| sa 316L | | HE 25l | Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 23, Fasc. 91 | Pergament | L 2,40-51; 9,48
Ps 20,3-8
| | Liste I.2.2: 936-938;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:359; Balestri 1904: LIV-LV; Zoega 1810: Nr. 91 | 9. Jh. oder 10. Jh. (Balestri); 11. Jh. (Horner) | |
sa316L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 317L | | HE 4l (partim) | Paris, BN -: Copte 129,10 f. 204 | Pergament | L 12,8-11
J 21,7-11. 11-12
| | Liste I.2.2: 938-940;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:358 | 10. Jh. (Horner) | |
sa317L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 318L | sa 65L | | Wien, NB -: K 8672 | Pergament | J 6,47-48
Ps 80,3
| Till 1939: 247 Nr. 3 (Ps 80,3), 369 Nr. 41 (J 6,47-48) | Liste I.2.2: 940-941;
Till 1940: 44 Nr. 178
koptischer J-Text (J 6,47-48) als pdf-Dokument zum Herunterladen unter http://www.k-schuessler.com/john.php | 10. Jh. (Till) | |
sa318L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 319L | | HE 9l | Paris, BN -: Copte 129,19 f. 77 | Pergament | Mt 25,31
L 4,22; 9,28-29. 30-32. 33-34. 35/36-36
| | Liste I.2.2: 942-944;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:359 | 10. Jh. (Horner) | HE 9l (unvollständig) |
sa319L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 320L | | | Wien, NB -: K 9105 | Pergament | Mt 5,1-7. 9-12
Mc 9,14-22
| Wessely (II) 1911: 98-99 Nr. 93 (Mt 5,1-7.9-12; Mc 9,14-18.19-22) [bei Wessely fehlt die Angabe Mc] | Liste I.2.2: 944-946;
Till 1940: 44-45 Nr. 179 (pt.) | 10. Jh./11. Jh. (Till) | |
sa320L.pdf | 12.11.2022 |
| {sa 321L} | | | -: | Pergament | | | Liste I.2.2: 946-948 | 10./11. Jh. (Till) | zugeordnet zu sa 302L |
{sa321L}.pdf | 12.09.2018 |
| sa 322L | | HE 22l; HP 11l | London, BL -: Or. 3579B(31) f. 49 | Pergament | L 12,9-11. 12
H 11,1-4. 4-6
Ps 143,5-11
| | Liste I.2.2: 948-950;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:359; 5:585; Crum 1905: Nr. 95, Nr. 139 | 11. Jh. (Horner); 11./12. Jh. (Crum/Hyvernat) | |
sa322L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 323L | | HE 30 | Paris, BN -: Copte 129,8 f. 160 | Pergament | Mc 12,40-44
| | Liste I.2.2: 950-952;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:347 | 12. Jh. (Horner) | Textende mit Subscriptio |
sa323L.pdf | 12.11.2022 |
| sa 324L | sa 719L | HE 40l; HP 29l | Paris, BN -: Copte 129,19 f. 18 | Pergament | J 11,5-9
1Th 4,17-5,2
Ps 107,1-3
| | Liste I.2.2: 953-954;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:586; Hebbelynck 1921: 6
cf. BC | 13. Jh. (Horner) | Stellenangaben nach BC:
1Th 4,17-18; 5,1-2; Ps 107,2-5a; J 11,5-9 |
sa324L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 325L | sa 705L | | Paris, BN -: Copte 133,1 f. 37, f. 45 | Pergament | Mt 25,31-32. 38-40
L 14,10. 12-13
| | Liste I.2.2: 955-957;
Bouvarel-Boud'hors 1987: 60 (133,1 f. 45 mit L. 14,12-13)
cf. BC | 9./ 10. Jh. ? (Schüssler) | Stellenangaben in BC entsprechen der Liste.
Zu Teil 1 (Paris, BN -: Copte 133,1 f. 37):
Zeilenzahl: 10 (* ca. 35)
Buchstabenzahl: 1-10 (* 9-12)
Schriftspiegelgröße: ca. 9,5 × ca. 8,0
Blattgröße: ca. 15,0 × ca. 12,0
Rand o. ---; u. ca. 5,5; i. ca. 4,0; a. ---
Zu Teil 2 (Paris, BN -: Copte 133,1 f. 45):
Zeilenzahl: 12 (* ca. 35)
Buchstabenzahl: 1-6 (* 9-12)
Schriftspiegelgröße: ca. 6,5 × ca. 3,0
Blattgröße: ca. 7,0 × ca. 3,0
Rand o. ---; u. ca. 0,5; i. ---; a. ---
|
sa325L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 326L | | | Paris, BN -: Copte 129,19 f. 76 | Pergament | Mt 7,13-15
J 2,5/6-10. 10-11
| | Liste I.2.2: 958-959 | ? | |
sa326L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 327L | | | Kairo, CM -: CM 3855 (538), CGC 9218, JdE 44814, G 351 | Pergament | Mt 25,44-46
L 18,11-11/12
| | Liste I.2.2: 960-961;
Munier 1916: 8, CGC 9218 | ? | |
sa327L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 328L | | | Wien, NB -: K 4645 | Papyrus | Mt 18,8-10
Act 27,32-33
| | Liste I.2.2: 962-963 | ? | |
sa328L.pdf | 08.04.2022 |
| sa 329L | sa 620L | | Wien, NB -: K 7815 (oder: K 9587) | Papyrus | L 24,13-14
Ps 95,10
| | Liste I.2.2: 964-965;
cf. BC | 5. Jh.-6. Jh. (Wessely); 6./ 7. Jh. (Schüssler) | Signatur nach BC: Wien, NB -: K 9587
|
sa329L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 330L | | | Wien, NB -: K 7981 | Papyrus | J 18,37
Act 2,25/26
| | Liste I.2.2: 965-966 | ? | |
sa330L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 331L | | HE frl; HP 12l | London, BL -: Or. 6954(65) | Pergament | L 8,8-10. 13(?)
H 11,22-23
| | Liste I.2.2: 967-968;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:360; 5:585; Layton 1987: Nr. 58 | ? | HE frl (* Kairo, Patr -: Nr. 9) |
sa331L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 332L | | HE frl | London, BL -: Or. 6954(73) | Pergament | L 1,39-42. 44-48
Act 26,16-19
Ps 39,6-7
| | Liste I.2.2: 968-970;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:360; Layton 1987: Nr. 59 | ? | Nach Layton, S. 101 hat Horner Act 26,16-19 dieser Handschrift benutzt, aber mit l1 falsch benannt
HE frl (Kairo, Patr -: Nr. 13) - offensichtlich erst im Patriarchat und dann von Horner für das Britische Museum erworben |
sa332L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 333L | | | Paris, BN -: Copte 133,2 f. 8b | Pergament | Mc 16,17-20
| | Liste I.2.2: 970-972 | ? | |
sa333L.pdf | 12.11.2022 |
| sa 334L | | | Paris, BN -: Copte 133,2 f. 83a | Pergament | Mt 21,15-16
Kol 1,18
| | Liste I.2.2: 972-973 | ? | |
sa334L.pdf | 12.11.2022 |
| sa 335L | sa 590L | GA l 965 +[0114]; HE gl, HE al (partim) | A: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 198
B: Paris, BN -: Copte 129,21 f. 10
C: Paris, BN -: Copte 129,21 f. 1, f. 2, f. 3, f. 4
D: Wien, NB -: K 9673a
E: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 50 | Pergament | Mt 16,13. 16-17. 19-20; 25,14-30; 27,33-66; 27,62-66; 28,1-13. 15-17. 19-20
Mc 9,14-18
J 19,20-21. 23-24; 20,1. 3-5. 7-9. 12-13. 15-18. 24-31
| D: Wessely (III) 1912: 33-34 Nr. 126 (Mt 28,5-13.15-17.19-20; Mc 9,14-18) | Liste I.2.2: 974-982;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:348, 3:358; van Haelst 1976: 169 Nr. 464, 465; Schüssler 2007; s. a. BC
A: Horner (Southern) 1911-1924: 3:348; van Haelst 1976: 169 Nr. 464;
B: Horner (Southern) 1911-1924: 3:358;
van Haelst 1976: 169 Nr. 465;
C: Horner (Southern) 1911-1924: 3:348; van Haelst 1976: 169 Nr. 465; Boud'hors 2004: 52 (mit Abb. von f. 2r auf Seite 53);
D: Till 1940: 42 Nr. 175 | 8. Jh. u. 10. Jh. (Horner); 8. Jh. u. 9. Jh. (Aland); 8. Jh. u. 9. Jh.-10. Jh. (van Haelst); 10. Jh. (Till) | Bilingue
Jahres-Evangeliar
griech.: Mt 16,16*-17.19*-20; J 20,4-6.8-10.12-13.15-17.18.24-31
Teil D fehlt unter der GA-Nr. Nach Ansicht von Schmitz/Mink/Schüssler gehört es dazu. |
sa335L.pdf | 12.11.2022 |
| sa 336L | | HE 3l; HE 5l | A: Wien, NB -: K 9722
B: London, BL -: Or. 3579B(12)
C: Wien, NB -: K 9705
D: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 64
E: Kairo, CM -: CM 3738 (428, 6), CGC 8004, G 882
F: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 78
G: Wien, NB -: K 9480 | Pergament | Mt 13,40; 18,15-20
Mc 16,10-12. 14-19
L 1,68-70; 7,1-10; 10,7. 22; 13,6-14; 24,12-47
J 14,26-27. 28-31; 15,1-5. 5-9; 20,28-31
Ps 98,5-9
| A: Wessely (II) 1911: 69-70 Nr. 83 (J 20,28-31 kopt.; Ps 98,5-8 griech.);
C: Wessely (II) 1911: 65-66 Nr. 81 (L 10,7; J 14,26-27.28-31; 15,1-5.5-9) | Liste I.2.2: 982-992;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:358; van Haelst 1976: Nr. 210;
A: Till 1940: 44-45 Nr. 179 (pt.);
B: Crum 1905: 17 Nr. 71, 21 Nr. 96;
C: Till 1940: 45 Nr. 179 (pt.);
D: Horner (Southern) 1911-1924: 3:358;
E: Horner (Southern) 1911-1924: 3:358; Bouriant 1882: 4; Crum 1902: 2 Nr. 8004 | 6. Jh. (van Haelst); 10. Jh. (Horner); 10. Jh./11. Jh. (Till) | Bilingue (nur AT-Psalmen)
D: HE 3l (allein)
griech.: Ps 98,5-8; 148,1-4.7; 150,1-4 |
sa336L.pdf | 12.11.2022 |
| sa 338L | | GA l 1603 | London, BL -: Or. 6801 f. 22a, f. 23, f. 24, f. 25, f. 26, f. 28, f. 29, f. 30, f. 31a | Pergament | Mt 2,1-12; 8,5-13
Mc 1,1-11
L 14,25-35
| Mc: Budge 1915: 252–253; Mt 2,1-12: 251-252; Mt 8,5-13: 254-255 | Liste I.2.2: 1002-1005;
van Haelst 1976: 153 Nr. 418; Turner 1977: 156 NT Parch. 49; Budge 1915: XLV-XLVII [231-248 mit den Tfn. Nr. XIII-XV] 249-255; Layton 1987: Nr. 130 | 10. Jh. (van Haelst); 10.-12. Jh. (Turner); 12. Jh. (Aland) | Bilingue
griech.: Mt 2,1-12; 8,5-13; Mc 1,1-11; L 14,25-35; AT Ps 8,6-7; 20,4-5; 8,6-7
im 1. Teil der Handschrift steht das kopt. Martyrium des heiligen Merkurius |
sa338L.pdf | 12.11.2022 |
| sa 339L | | GA l 961; HE gl (partim) | A: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 74
B: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 51, f. 56
C: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 136
D: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 83
E: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 84
F: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 193 | Pergament | L 1,71-80; 7,29. 36-46; 11,27-32; 19,1-8
J 4,5-12; 10,12-15. 16-18; 20,8-18
| cf. Literatur | Liste I.2.2: 1005-1015;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:358; van Haelst 1976: 152 Nr. 413;
F: s. a. Amélineau 1895: 411-416 | 10. Jh. (Horner); 10./11. Jh. (van Haelst); 12. Jh. (Aland) | Bilingue
griech.: Mc 9,2-5; L 7,37-50; 15,13-18; 19,1-4.5-10.11-13; 22,24-25.26-31; 24,1-10; J 4,13-14; 17,4-8.9-12; 20,18
|
sa339L.pdf | 12.09.2018 |
| {sa 341L} | sa 589L | GA l 1614 | Ann Arbor, UML -: Mich. Ms. 124 | Pergament | | unediert | Liste I.2.2: 1024-1027;
van Haelst 1976: 145-146 Nr. 401; Ricci, de/Wilson 1937: 1119; cf. BC | 7. Jh./8. Jh. (de Ricci/Wilson); 10. Jh. (Aland); 10. Jh.-11. Jh. (Clark) | Nun zu sa 340L als sa 340L A/1 zugeordnet.
|
{sa341L}.pdf | 12.09.2018 |
| sa 343L | | GA l 2283 | London, BL -: Or. 7021 f. II, f. III, f. IV | Pergament | Mc 8,35-37; 9,1
J 7,38-40. 42-44
| | Liste I.2.2: 1035-1037;
Layton 1987: Nr. 62 | vor 988 A. D. (Layton) (10. Jh.) | Bilingue
L 11,30-32.32-35; 11,36 ff. (griech. )
(und unidentifiziertes)
Blattgröße:
II: 11,7 × 18,7
III: 6,3 × 7,9
IV: 20,4 × 17,4; 3,6 × 6,4; 2,2 × 1,6 |
sa343L.pdf | 12.11.2022 |
| sa 345L | | GA P2; HE ph; | Florenz, MA -: Inv.-Nr. 7134 | Papyrus | L 7,22-26; 7,50
| s. Lit. | Liste I.2.2: 1039-1041;
Pistelli 1906: 129-140; Naldini 1964: 17 mit Tf. X Nr. 13; Schofield 1936: 79, 92-95; Junack 1972: 508-509; van Haelst 1976: 165 Nr. 455; Aland (Hg) 1976: 217 [Repertorium NT 2] | 5. Jh./6. Jh. (Pistelli, Naldini); 6. Jh. (Aland); 6. Jh.-7. Jh. (Schofield) | Bilingue
J 12,12a-14/15 (griech.) |
sa345L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 346L | | GA l 1606; HE al (partim); HE 4l (partim) | Paris, BN -: Copte 129,7 f. 5, Copte 129,19 f. 99, Copte 129,21 f. 9, Copte 133,1 f. 89 und 89 e (?), Copte 132,2 f. 100 | Pergament | Mt 3,13-14. 15-17; 4,23-24
L 1,39-41. 42-46. 48-51. 54-56
| | Liste I.2.2: 1041-1046;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:358; Turner 1977: 151 Hs. NT Parch. 6; van Haelst 1976: 126 Nr. 338 | 9. Jh. (?) (Turner); ca. 9. Jh. (van Haelst); 10. Jh. (?) (Horner) | Bilingue
griech.: Mt 3,13-14.16.17
unter GA 98e nicht angegeben
Zum 1.-4. Fragment (Paris, BN -: Copte 129,7 f. 5; 129,19 f. 99; 129,21 f. 9; 132,2 f. 100):
Zeilenzahl: 15-29 (* 38)
Buchstabenzahl: 8-13
Schriftspiegelgröße: ca. 28,0 × ca. 26,5
Blattgröße: ca. 30,0 × ca. 30,0
Rand o. ca. 2,0; u. ---; i. ---; a. ca. 3,5
Interkolumnium: 1,5-2,0
Zum 5. Fragment (Paris, BN -: Copte 133,1 f. 89 e [?]):
Zeilenzahl: 7 (* 38)
Buchstabenzahl: 1-7 (* 8-12)
Schriftspiegelgröße: ca. 8,5 × ca. 7,0
Blattgröße: ca. 8,5 × ca. 7,0
Rand o. ---; u. ---; i. ---; a. ---
Interkolumnium: ---
Zum 6. Fragment (Paris, BN -: Copte 133,1 f. 89):
Zeilenzahl: 11 (* 38)
Buchstabenzahl: 2-9 (* 8-12)
Schriftspiegelgröße: ca. 13,5 × ca. 12,5
Blattgröße: ca. 13,5 × ca. 12,5
Rand o. ---; u. ---; i. ---; a. ---
Interkolumnium: ca. 2,0 |
sa346L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 347L | | GA l 965 (partim = f. 12 u. 13), l 1741, l 1994; HE al (partim) | London, BL -: Or. 3579B(30); Paris, BN -: Copte 129,9 f. 96, Copte 129,21 f. 11, f. 12, f. 13 | Pergament | L 11,27-28
J 6,1-3. 5-7. 8-9. 10-12. 13-14
| cf. Literatur | Liste I.2.2: 1047-1054;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:358; van Haelst 1976: 154 Nr. 419, 169 Nr. 465 (pt.); Crum 1905: Nr. 94, Nr. 103; Turner 1977: NT Parch. 47 | 9. Jh. (Aland); 9. Jh./10. Jh. (Crum/Hyvernat, van Haelst); 10. Jh. (Turner) | Bilingue
griech.: L 11,27.28-32; J 6,13-14
|
sa347L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 348L | | GA l 1739 | Wien, NB -: K 9730 | Pergament | Mt 3,13-16
Ps 77,65-69
| Wessely (V) 1917: 17-19 Nr. 267 (Ps 77,65-69 kopt.; Mt 3,13-16 kopt.; Ps 77,65-69 griech.; J 20,1 griech.; Mt 3,13-15.16-17 griech.) | Liste I.2.2: 1054-1056;
Till 1940: 41 Nr. 173; van Haelst 1976: Nr. 339; Porter/Porter 2008 Nr. 59 (griech.) | 10. Jh. (Aland); 10.-11. Jh. (van Haelst) | Bilingue
griech.: Mt 3,13-15.16-17; J 20,1; AT Ps 77,65-69
Zum 1. Fragment:
Schriftspiegelgröße: ca. 19,5 × ca. 9,5
Blattgröße: ca. 23,5 × ca. 12,0
Zum 2. Fragment:
Schriftspiegelgröße: ca. 17,0 × ca. 9,0
Blattgröße: ca. 21,0 × ca. 12,0 |
sa348L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 11 | | | Dublin, CBL -: Pap 2028.1-12; Cpt 2024.1-8 | Papyrus | L 1,59-63. 67-2,4. 18-21. 23-25. 38-39. 43-3,2. 4-8. 17-26; 4,8. 14-15. 28-29. 34; 5,10. 14. 25-27. 30-32; 6,9-10. 14-15. 18-19. 21-23. 25-27. 49-7,1. 6. 8-16; 8,3-5. 8-10. 12-13. 15-17; 9,18-19. 22. 25-26. 29-31; 11,1-2. 6-7. 43-44. 48-12,3. 42. 47-48; 18,8-11. 13-15
2K 1,1. 6. 24-2,4. 6-12. 16; 3,4. 7-4,2; 5,16-6,6; 7,8-8,20. 22-23; 9,4-10,16; 11,9-20. 23-30. 32-12,2
| | Liste I.2.2: 1071-1073 | 7./8. Jh (CBL) | Pap 2028.1-12 umfasst die K2-Fragmente. Der Lukas-Teil ist momentan unter Cpt 2024.1-8 inventarisiert.
Laut Pietersma sind auch K2 4,12-5,4.10-16; 6,17-7,8; 10,17-11,7; 12,6-7.10-11/12 vorhanden. Das Fragment mit K2 1,1.6 ist nicht unter den neuen Fotos. |
sa11.pdf | 16.08.2023 |
| sa 13 | sa 721 | HE pc | Paris, BN -: Copte 164 (I, II, III) | Papyrus | J 1,1-33. 34*. 35-44. 45*. 45-51; 2,1. 1-10. 21-22. 25; 3,1-3. 4*. 5-6. 8. 26-36; 4,1-7. 8*. 15-24. 52-54; 5,1-3. 6-7. 17-23. 30-40. 41*. 42-47; 6,11-26. 35-43. 52-56. 54sic-58. 68*. 69-71; 7,1-15. 49-52; 8,12-14. 15-23. 25*. 26-28. 31-32*. 32-41. 42-47. 48*. 48*. 49-52. 53*. 54-55*. 55-59; 9,1-4. 7-8. 11-14. 16. 19-20
| unediert | Liste I.2.2: 1075-1077; BC.
Horner (Southern) 1911-1924: 3:344; Bouvarel-Boud'hors 1987: 34-38 mit Tf. Nr. 10.
| 6. Jh. (de Ricci, Bouvarel-Boud'hors) | HE c (Pap. Reinach/[de Ricci])
Stellenangaben nach BC; in der Liste von Schmitz/Mink nur relativ kurz mit Hinweis auf die Beschreibung von Bouvarel-Boud'hors aufgenommen, s. ausführlich BC.
|
sa13.pdf | 12.09.2018 |
| sa 14L | sa 570L | GA l 1602 [+ l 1566, l 1678] | A: Ann Arbor, UML -: P. Mich. inv. Nr. 4942
B: Freiburg (im Breisgau), UB -: Hs. 615
C: New York, MLM -: M 615 | Pergament | Mt 1,1-17. 18-24; 2,1-12; 3,13-17; 4,1-11; 5,1-4. 5*. 6-16; 7,13-23; 10,17-33; 16,13-20; 25,1-13; 27,11-66; 28,1-20. 2-10. 16-20
Mc 1,1-8 (2 x); 6,21-23. 25-26. 29; 9,3-4. 7. 8. 10-11. 13; 16,2-8; 16,8; 16,8-20
L 1,1-13. 14*. 26-28. 36*. 37-38. 39-56; 2,1-20; 11,27*; 12,4-12; 24,1-12. 13-21. 22-35; 24,36-53 (2 x)
J 1,10-11. 12*. 14. 35-51; 2,1-11; 3,1-11; 10,9-18. 11-18; 12,12-28; 14,31; 15,1-16. 26-27*; 16,1-7. 8*. 9-15; 17,4-17; 19,19-20. 22-23. 25*. 27; 20,1-18. 24-31
| Teile von Heer 1912 (L 24,1-12; Mc 16,2-20) | Liste I.2.2: 1077-1080;
van Haelst 1976: Nr. 324, Nr. 350; Schüssler 2007
cf. BC | 7.-11. Jh. (s. BC) | Bilingue
griech.:
Mt.1,1-17.18-24; 2,1-12; 3,13-17; 4,1-11; 5,1-5.6*.7-16; 7,13-23; 10,17-33; 16,13-20; 23,30-31*.34.37a; 25,1-13; 27,11-66; 28,1-20.2-10.16-20
Mc 1,1-8.4-8; 6,28b-29; 9,2b-3.5-7.9-10.11*.13; 16,2-8; 16,8 Ad 1; 16,8 +Ad 2 (= 16,9-20)
L 1,1-9.11-19.26-38.39-56; 2,1-20; 11,27*.29.31; 12,10b-12; 24,1-12.13-21.22-35.36-53(2 x)
J 1,1*.12-13*.35-51; 2,1-11; 3,1-11; 10,9b-18.11-18; 12,12-28; 14,31; 15,1-16.26-27; 16,1-15; 17,4-17; 19,18b-24*; 20,1-18.24-31 |
sa14L.pdf | 12.07.2023 |
| sa 16L | sa 108L | HE ml; HP ml | Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, cass. 23, fasc. 99 | Papier | Mt 21,23-27; 22,1-14; 23,13. 15-24. 29-36. 37-24,2. 3-51; 25,14-30. 31-26,13. 17-19. 20-29. 30-35. 36-46. 47-58. 59-75; 27,1-14. 15-26. 27-45. 46-50. 51-56
Mc 13,32-14,2 (2x); 14,3-16. 26-72; 15,1-27. 29-41
L 7,36-50; 11,37-52; 13,22-30; 21,34-38; 22,1-6. 7-13. 31-39. 40-42. 45-46. 47-55. 55-65. 66-23,12. 13-16. 18-25. 26-44. 45-46. 47-49. 52-56
J 6,27-58; 8,12-20. 21-28. 51-59; 10,14-21. 23-28. 29-42; 11,46-53. 55-57; 12,1-8. 35-43; 13,1-20. 21-30. 33-14,25. 26-15,25. 26-16,33; 17,1-26; 18,1-2. 3-9. 10-14. 15-27. 28-40; 19,1-12. 13-27. 28-30. 31-37. 38-42
1K 1,23-2,8; 11,23-32
G 3,1-14; 6,14-16
E 2,13-18
Ph 2,5-11
Kol 1,12-20. 21-23; 2,13-15
1T 4,9-5,5. 7-10
H 9,24-28; 10,5-10; 11,5-7
Gn; Ex; Lv; Nu; Dt; Jos; Rth; 1Rg; Job; Ps; Prv; Ct; Is; Jr; Ez; Dn; Hos; Joel; Am; Mch; Jon; Zph; Zch; Sap; Sir
| cf. BC | Liste I.2.2: 1084-1086;
Atanassova 2018: 4-9; Orlandi, Suciu 2016; Ciasca 1915/16: 1:XXVI-XXVIII mit Tf. Nr. XVIII; Balestri 1904: LXI-LXIII; Horner (Southern) 1911-1924: 3:360; 5:587.; Zoega 1810: Nr. 99;
cf. BC | 12. Jh./13. Jh. (Hyvernat); 13. Jh. (Horner); 13. Jh./14. Jh. (Balestri); Ende 14. Jh. (Ciasca); um 1400 (Rahlfs); 14./15. Jh. (Suciu) | Bilingue (Koptisch-Arabisch, parallele Kolumnen); Lektionar für die Karwoche
Stellenangaben außer Mc nach BC (zu den genauen AT-Stellen cf. ebenda); als weiteres enthält die Handschrift liturgische Hinweise und Text der Liturgie, griech. und arab. Hymnen, die Exhortatio des Chrysostomos (arab.), Kolophon, Trishagion |
sa16L.pdf | 07.03.2022 |
| mae 1 | | Münster sigl. (alt): ox 15 | Princeton, UL -: M 144 (Codex Scheide) | Pergament | Mt 1,1-28,20
| Schenke 1981 | Metzger 1976 | 4. Jh./5. Jh. (Schüssler 1987: 223); 5. Jh. (Schenke 1981: 3; Schenke 1991: 6) | Dem Mt.-Ev. folgt eine griechische und koptische Doxologie (s. MacCoull 1997). |
mae1.pdf | 12.09.2018 |
| sa 43 | sa 515 | Münster sigl. (alt): sa 43 | Berlin, SMB -: P. 15926 | Papyrus | Act 2,11-17. 22-25. 30-36. 38-42. 44-3,1. 3-9. 11-13. 15-19. 21-25; 4,1-6. 8-13. 14-19. 21-25. 27-32. 33-5,2. 4-9. 25-29. 32-40; 6,1-8. 10-14; 7,4-5. 10-11. 17-21. 26-29. 32-35. 39-42. 44-49. 53-57; 8,3-5. 13-14. 22-25. 31-33. 38-9,2. 8-11. 17-20. 25-30. 35-39. 40-10,4. 7-11. 17-22. 24-29. 32-37. 40-45. 48-11,5-7. 9-11. 13-18. 20-26. 28-12,3. 6-9. 11-15. 19; 13,1-2. 12-15. 19-22. 26-29. 33-37. 39-52; 14,3-7. 11-14. 17-20. 23-27; 15,1-3. 5-8. 13-17. 21-23. 26-30. 36-39; 16,3. 10. 15-16. 21-23. 28-30. 37-39; 18,18-22. 25-27; 19,4-8. 11-13. 29. 32-33. 35-36. 40; 20,4. 10-11. 16-22. 24-28. 35-36; 21,1-2. 7-11. 13-17. 21-25. 27-30. 37-38; 22,3-4. 20-21. 27-28; 23,16-21. 23-29. 31-24,2. 4-11. 13-18. 21-25; 25,6-7. 12-14. 18. 24-25; 26,21-26. 29-27,6. 12-16. 42-44; 28,6-7. 24-30
| Hintze/Schenke 1970 | Kraft 1975: 258, 259; Nagel 1989: 64, 65-67, 92. | 4. Jh. (Hintze/Schenke) | Quelle: Angaben nach der Edition
Der Codex enthält fragmentarische Verse zwischen Act 2,11-28,30 mit Titel/Kolophon sowie 63 zusätzlichen Fragmenten.
| sa_43_R.pdf
sa43.pdf | 12.09.2018 |
| mae 3 | | Münster sigl. (alt): ox 14 | New York, MLM -: Glazier Collection G 67 | Pergament | Act 1,1-15,3
4Kg 1,2-3
| Schenke 1991 | Depuydt 1993: 480-483 Nr. 278; Petersen 1964; cf. auch TRE 3:487. | 5. Jh. (Schenke 1991: 6) | 4Kg 1,2-3 in mae auf der sichtbaren Seite des pastedown;
Es besteht die Annahme, dass der Codex in einem Grab gefunden worden sein könnte (Schenke 1991: 4) |
mae3.pdf | 12.07.2023 |
| mae 2 | | | London und Oslo, SC -: MS 2650 | Papyrus | Mt 5,38-28,20
| Schenke 2001 | Boismard 2003 | 1. Hälfte des 4. Jhs. (Schenke 2001: 17) | genaue Stellenangaben nach der Edition:
Mt 5,38-6,31.*32.33-7,11; 8,8-16.19-9,4.6-15.18-10,5.27-11,1-10.11-22.23-12,45.*46.{47 om.}.48-13,9.*11.12-20.21-14,3.5-17.{18 om.}.19-15,32.34-16,7.11-17,1-20.{21 om.}.22-18,10.{11 om.}.12-19,4.5-20,17.18-28.30-21,43.{44 om.}.45-23,7.10-20.23-25,30.31-26,17.18-27.29-28,20 |
mae2.pdf | 12.09.2018 |
| sa 41 | sa 541 | GA P41; Münster sigl. (alt): sa 34 | A: Wien, NB -: K 7541
B: Wien, NB -: K 7914, K 7384, K 7396, K 7542, K 7543
C: Wien, NB -: K 7544
D: Wien, NB -: K 7545
E: Wien, NB -: K 7546, K 7426, K 7731, K 7377, K 7547
F: Wien, NB -: K 7912
G: Wien, NB -: K 7548 | Papyrus | Act 17,30-34; 18,1-2. 18. 21-22. 25. 27-28; 19,2-8. 15. 17-19; 20,11-16. 24-38; 21,1-3. 24-25; 22,12-14. 16-17
| Weigandt 1969; Wessely 1914 (IV): 107-118 Nr. 237 (Act 17,30.31-18,1.25.27-28; 19,2-4.6-8.15.17-19; 20,11-16.24.25-28.36-38; 21,1-3; 22,12.13.14.16-17 kopt.; Act 17,28-31.32-18,1.24.25.27.; 19,1-4.6-8.13-16.18.19(?).; 20,9-13.15-16.22-24.27-28.35-38; 21,1-3.5(?); 22,12-14.16-17 griech.); Schmitz 1988 | online Katalog der Papyrussammlung Id.-Nr. RZ00002190 (K 7426 Pap, K 7731 Pap, K 7377 Pap), Id.-Nr. RZ00002191 (K 7912 Pap), Id.-Nr. RZ00002182 (K 7541 Pap), Id.-Nr. RZ00002183 (K 7542 Pap), Id.-Nr. RZ00002184 (K 7543 Pap), Id.-Nr. RZ00002185 (K 7545 Pap), Id.-Nr. RZ00002186 (K 7546 Pap), Id.-Nr. RZ00002187 (K 7547 Pap), Id.-Nr. RZ00002188 (K 7548 Pap), Id.-Nr. RZ00002189 (K 7914 Pap, K 7384 Pap, K 7396 Pap), Id.-Nr. RZ00001886 (K 7544 Pap);
Porter/Porter 2008 Nr. 12-19 (griech.); cf. BC | 5 Jh.-13. Jh. (s. BC); 9. Jh. (Nagel); 10. Jh. (Till) | Bilingue
Rekonstruktion und Stellenangaben der Handschrift nach Wessely 1914 (IV): 107-118 und Schmitz 1988.
griech.: (nach BC): Act 17,28-31.32*-34*; 18,1.2*.17-18.22-23.24-25.27*; 19,1*.2-4.6*-8*.13*.14-16.18*.19*; 20,9*.10-13.15-16.22-24.26*-28*.28-31.32*.33-34.35*.35-38; 21,1*-3*.4*.26-27; 22,11*.12-14.16.17*
|
sa41.pdf | 12.09.2018 |
| sa 18 | sa 516 | HA 1; Münster sigl. (alt): sa 6 | Wien, NB -: K 10999 | Pergament | Act 2,35-26,24 (fragmentiert)
| Wessely 1913 | Till 1940: 31-32 Nr. 138 | 4. Jh. (Wessely); 5. Jh. (Hintze/Schenke 1970: X, Till); 6. Jh./7. Jh. (Thompson) | "Wiener Handschrift der Acta"
Alle Verse fragmentarisch; Stellenangaben im Detail in BC und Horner (Southern) 1911–1924: 6:666.
|
sa18.pdf | 12.09.2018 |
| sa 375 | | HA 21; Münster sigl. (alt): sa 453 | A: Wien, NB -: K 9571
B: Wien, NB -: K 9123
C: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 63b, f. 63c
D: Oxford, BoL -: Ms. Copt. d. 248 (P); Paris, Lou -: E 10048bis, E 10094(a)
E: Kairo, CM -: CM 2630 (343), G 535 [Fragment 53?, früher: Kairo, Patr -: Nr. 53?]
F: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 20, Fasc. 79 | Pergament | Act 3,1-21; 4,14-33; 13,42-43. 46-48; 16,35-17,10. 13-14; 18,25-26; 19,2-4; 23,17-26,10
| B: Wessely (III) 1912: Nr. 148 (Act 4,14-33);
F: Balestri 1904: 323-331 | Horner (Southern) 1911-1924: 6:70-83, 386-399, 434-435, 438-441, 554-609, 668
A: Till 1934: 16 f. (Textabweichungen von Thompson);
C: Bouvarel-Boud'hors 1987: 73;
F: Zoega 1810: 186 Nr. 79, coll. Balestri 1904: 323-331
Till 1940: Nr. 140
| 11. Jh. (Ciasca) | Die Zusammenstellung dieser Handschrift basiert mit Ergänzungen und Streichungen auf HA 21 von Horner, s. pdf. | sa_375_R.pdf
sa375.pdf | 24.11.2020 |
| sa 376 | | GA 0236; HA b; Münster sigl. (alt): sa 54 | Moskau, GMII -: I.1.b.681 (5409, Copt. 55) [früher St. Petersburg, GPB (Golenischeff Copt. 55)] | Pergament | Act 3,12-13. 15-16
| Weigandt 1969: 72-74, 94-95; Elanskaja 1991: 221-222; Elanskaja 1994: 458-460 | Horner (Southern) 1911-1924: 6:56-57, 667 | 5. Jh. (Aland); Ende 4. Jh. bis Anfang 5. Jh. (Elanskaja 1994: 458) | Bilingue
griechisch-sahidisch parallel
*Zeilenzahl und *-Blattgröße nach Weigandt 1969: 72-74 und GA-Liste
|
sa376.pdf | 12.09.2018 |
| sa 394L | | HA 19l; HO 3l; Münster sigl. (alt): sa 484 | A: Wien, NB -: K 9723
B: Wien, NB -: K 9724
C: Wien, NB -: K 2658 | Pergament | Act 7,44-50; 13,17-22
Ap 3,7-13; 3,19-4,1; 4,2-6; 5,6-10; 11,1-4; 12,12; 21,2-7
Dt 28,1; 4Rg 2,6; 4Rg 5,11-12; Is 1,18-20
| A,
B: Wessely (III) 1912: Nr. 164 | Till 1940: Nr. 184 | 10. Jh. (Till) | Zusammenstellung nach Till
Horner ohne K 2658; K 9724 nennt er nicht, aber gibt den Inhalt an.
AT auf K 2658 |
sa394L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 381 | | HA 11; HA 15; Münster sigl. (alt): sa 444, sa 448 | A: Wien, NB -: K 9339
B: Privatsammlung Schüssler -: ohne Nr. | Pergament | Act 2,12-25; 2,39-3,5
| A: Wessely (III) 1912: Nr. 147;
B: Schüssler 1975: 26 f. Nr. S 24 mit Tf. 1 | Till 1940: 31 Nr. 137;
B: Schüssler 1975: 26 f. Nr. S 24 mit Tf. 1 | 10. Jh. (Till); 9. Jh. (Schüssler) | A: Blatt 4 pag. 7/8
B: Blatt 6 pag. [11/12]
Die Zusammenführung der Hornernummern HA 11 (A: Fragment *Cheltenham/Schüssler) und HA 15 (B: Wiener Blatt) geht auf eine Notiz von Schmitz zurück. Auch von der Textmenge her passen die Seiten zusammen. Der Codex begann mit Acta. Es folgten noch ca. 74 Blatt
|
sa381.pdf | 12.09.2018 |
| sa 378 | | HA 9; HA 28; Münster sigl. (alt): sa 442; sa 459 | A: Leiden, Ri -: 64 (Ms. Insinger Nr. 21)
B: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 21, f. 22, 133,1 f. 67 (2 Fragmente)
C: Paris, BN -: Copte 132,3 f. 157, f. 178, f. 69a
D: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 140
E: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 69
F: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 156, 133,1 f. 67c
G: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 23, 133,1 f. 67b, 129,11 f. 26
H: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 28, 133,1 f. 67a
I: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 25
J: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 108c
K: Paris, BN -: BN Copte f. 67e | Pergament | Act 2,43-45. 47-3,2. 5-7. 10-12; 14,17-23; 15,1-2. 3-5. 7-8. 10-12. 20. 22; 16,5-6. 9-10. 13-14; 17,24-26. 27. 28. 29-30. 31. 33-34; 18,1-7. 8-9. 10-11. 12-15. 16-19; 19,22-24. 32-37. 38/39. 40;
20,1. 2-3. 4. 6-8; 24,23-24. 26-27; 25,1; 28,25
| A: Pleyte, Boeser 1897: 90-92 (Act 2,43-45.47-3,2.5-7.10-12) | Horner (Southern) 1911-1924: 6:42-53, 328-333, 336-339, 421-429, 452-464, 470-473, 582-587, 667, 668, 670
Wessely (III) 1912: 149; Till 1940: 31 Nr. 136; Bouvarel-Boud'hors 1987: 73 f. | 8. Jh. (Horner zu HA 9) | | sa_378_R.pdf
sa378.pdf | 12.09.2018 |
| sa 63 | | HA 20; Münster sigl. (alt): sa 452 | A: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 3
B: Wien, NB -: K 9121
C: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 10
D: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 18
E: Wien, NB -: K 9008, K 9009, K 9010, K 9011
F: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 19
G: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 24
H: Wien, NB -: K 9012
I: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 30, f. 31; Copte 133,2 f. 242 (1 Blatt)
| Pergament | Act 2,17-42; 3,19-4,17; 12,6-17,3; 18,20-19,17; 22,25-23,18; 25,10-26,7
| Wessely (III) 1912: Nr. 153 (E, H) | Richter/Schulz 2016: 94
B: Till 1934: 17 f. (Textabweichungen nach Thompson); B, E,
H: Till 1940: Nr. 141; E,
H: Wessely (III) 1912: Nr. 153 (Vaschalde 1922: 238); I: Bouvarel-Boud'hors 1987: 75 | 12. Jh. (Till 1940: 33) |
| sa_63_R.pdf
sa63.pdf | 24.11.2020 |
| sa 377 | | HA 7; HA 8; Münster sigl. (alt): sa 440, sa 441 | A: Leiden, Ri -: Ms. Leyden 65 (Ms. Insinger Nr. 22)
B: Wien, NB -: K 9061
C: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 33 | Pergament | Act 5,16-29. 31-34; 16,15-31; 28,8-13. 20-23
| A: Pleyte, Boeser 1897: 93-95 (Act 5,16-29.31-34);
B: Wessely 1912 (III): 117-118 Nr. 151 (Act 16,15-31) | Richter/Schulz 2016: 96 f.; Horner (Southern) 1911-1924: 6:94-105, 374-387, 648-653, 658-661, 667
B: Till 1940: Nr. 145
| 9. Jh. (Till) | Zusammengehörigkeit von HA 7 und HA 8 nach Notiz von Schmitz;
eine der paläographischen Gesichtpunkte hierfür ist die Verwendung eines Supralineardoppelpunktes.
Leiden, Ri -: Ms. Leyden 65 (Ms. Insinger Nr. 22) [Act 5,16-29.31-34] (HA 8)
Wien, NB -: K 9061 [Act 16,15-31] (HA 7)
Paris, BN -: 129,11 f. 33 [Act 28,8-13.20-23] (HA 8) | sa_377_R.pdf
sa377.pdf | 24.11.2020 |
| sa 391 | | | ? (von Maspero ediertes Stück, dessen Aufenthaltsort unbekannt ist)
| Pergament | Act 9,36-10,10
| Maspero 1885: 36 | nach Hyvernat 1896: 562 in der Bibliotheque nationale
Joussen 1969: 13: Th Masp | | „Il y a six ou sept ans de cela, des fellahs découvrirent dans les ruines d'Asfoûn, au sud d'Erment, une chambre presque intacte d'une église copte antique, et, dans cette chambre, un coffre renfermant plusieurs manuscrits en parchemin.“ (Maspero 1885: 35)
Auch K. Schüssler kannte den aktuellen Aufenthaltsort des Stückes auf Anfrage nicht. |
sa391.pdf | 12.09.2018 |
| sa 383 | | HA 10; Münster sigl. (alt): sa 443 (HA 10), sa 769 (Till 1940: Nr. 146) | A: Oxford, BoL -: Clarendon Press IX (Private Collection of C.G. Woide; Woide 9)
B: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 4
C: Paris, Lou -: E 9999
D: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 12, f. 13, f. 14, f. 15, f. 16, f. 17; Copte 129,11 f. 20
E: Leiden, Ri -: Ms. Copte 66 (Ms. Insinger Nr. 23)
F: Wien, NB -: K 9244
G: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 29
H: London, BL -: Or. 3579B(48) f. 75, f. 76, f. 77; Or. 6954(71)
| Pergament | Act 1,18-2,34; 2,34-3,6(*8 vid. ); 10,20-22. 33-35; 13,10-16,22; 19,29. 32-34. 36-38; 20,2; 20,22-21,20; 21,36-38. 40-22,16. 18-29; 23,1-15
| E: Pleyte-Boeser 1897: 96-97 (Act 19,29.32-34.36-38; 20,2);
F: Text von Till kollationiert (Textabweichungen zur Thompson-Ausgabe) | Richter/Schulz 2016: 98 f.
C: Boud'hors 1999: 266;
D: Paris, BN -: Schüssler 1993: 261 (Nr. 13);
F: Till 1940: 33 Nr. 146, Till 1934: 19 Nr. 8 (von Till kollationiert: Textabweichungen nach Thompson angegeben);
H: Or. 6954(71): Layton 1987: Nr. 43;
H: Or. 3579B (48): Crum 1905: 25 Nr. 118: "all published by Woide, p. 160" | 10. Jh. (Schüssler zu Fragment D) | Grundlage der Zusammenstellung ist HA 10:
A: Act 1,18-2,34; 2 Bl., 34 Z.; davor 1 fehlendes Blatt, also hier Blatt 2 und 3 (p.*3-*6) der Acta-Handschrift
B: Act 2,34-3,6; 1 Bl.; Blatt 4 der Acta-Hs. (p. *7-*8)
C: Act 10,20-22.33-35; 1 Bl.
D: Act 13,10-16,22; 7 Bl. [p. 47-58 (Sprung in der Zählung) 60/61]
E: Act 19,29.32-34.36-38; 20,2 (p. 74-75)
F: Act 20,22-21,3; 1 Bl. (p. 78-79) [Zuordnung des Blattes von Schmitz; unabhängig davon Zuordnung durch Schröder]
G: Act 21,3-20 (p. 80-81)
H: Or. 6954(71): Act 21,38-39; 22,10-12; Or. 3579B(48): Act 21,36-38.40-22,10.12-15.18-29; 23,1-15
|
sa383.pdf | 24.11.2020 |
| sa 374 | | HA 2; Münster sigl. (alt): sa 437 | London, BL -: Or. 4917(2) | Pergament | Act 15,2-8. 10-11. 36-16,8
| | Crum 1905: 398 Nr. 961; Horner (Southern) 1911-1924: 5:338-345, 360-368, 666 | | Angaben nach Crum, Horner und nach Fotos des Originals.
Die Blätter tragen die zum Teil errechneten Paginierungen: p. [273]/[274] und p. 279/280
Crum: 6 1/4 x 7 1/2 inch entpricht ca. 15,9 cm x 19,1 cm
| sa_374_R.pdf
sa374.pdf | 12.09.2018 |
| sa 44 | sa 557ex | | Mailand, IPU -: O. Mil. Vogliano Copt., Inv.-Nr. 7 | Ostrakon (Stein) | Act 1,7-8
| Hasitzka, Satzinger 2004: 47-48 | | 7. Jh.-8. Jh. (Hasitzka/Satzinger) | |
sa44.pdf | 12.09.2018 |
| ac 1 | | GA P6 | Strassburg, BNU -: P. Copt. 362-385 | Papyrus | J 10,1-12,20; 13,1-2. 11-12
Jc 1,13-5,20
| Rösch 1910: 89-118 (Jc) | Schmitz 2003: 45 Nr. ach 1 = A
Rösch 1910; Aland (Hg) 1976: 223 f. [Repertorium NT 6]; Schüssler 1991: Nr. 64; Boud'hors 1998: 87 | 4. Jh. (Aland); 5. Jh. (Rösch, Kahle) | Bilingue
Angaben nach Schmitz 2003:
Pag. (91/92 - 99/(100)) Jc (kopt.); ab 100 J (griech. u. kopt.);
Bruchstücke des 1. Clemens-Briefes, Kap. 1-26 (ach.);
J 10,1-10; 11,1-8.45-52 (griech.)
Die Angaben in der Handschriftenliste unter GA P6 weichen etwas ab: (g-k) J 10,1-2. 4-7.9-10; 11,1-8.45-52 (kopt.: J 10,1-42; 11,1-44; 11,45-12,20; 13,1-2.11-12; Jc 1,13-5,20). Dies ist darauf zurückzuführen, das nur die Fragmente Strassburg, BNU -: P. Copt. 379, 381, 382 und 384 berücksichtigt wurden.
|
ac1.pdf | 12.09.2018 |
| ac 2 | | | A: London, BL -: Or. 5299(1)
B: Wien, NB -: K 8650
C: London, BL -: Or. 5299(1)
| Pergament | Jc 4,11-12. 13; 5,17-18. 20
Jd 17-21
| | Schmitz 2003: 45 f. Nr. ach 2;
Crum, Catalogue No. 492; Schüssler 63, 63 a, 63 b; Till 212
Till 1938. | 4. Jh. (Crum, Kahle, Till); 5. oder 6. Jh. (?) (Hyvernat) | |
ac2.pdf | 12.09.2018 |
| cv 1 | | | Ann Arbor, UML -: P. Mich. inv. 3520 | Papyrus | 2P 1,1-10. 12-15. 18-21; 2,1-13. 14-22; 3,1-14
1J 1,1-10; 2,1-29; 3,1-24; 4,1-2. 4-7. 8-12. 13-21; 5,1-9. 11-21
Ecc 1,1-18; 2,3-7. 18-22. 24-3,1. 9-12. 16-19. 20-4,17; 5,1-19; 6,3-6. 9-12,14
| Schenke, H.-M. 2003 | Schmitz 2003: 47 f. Nr. V | 5. Jh. (Kasser, Schenke) | Quelle: Schmitz 2003: 47 f.
Zum Dialekt "V" bzw. V4 cf. Kasser 1981: 115-116 und 140
Dialekt: V4
|
cv1.pdf | 12.09.2018 |
| sa 372 | sa 714 | HA 22; Münster sigl. (alt): sa 454 | München, BSB -: (Reich 1912: Nr. 21) | Pergament | Act 23,17-19. 21-23. 26-29. 31-34
| Reich 1912: 343-347 (Nr. 21) | Reich 1912: 343-347; Horner (Southern) 1911-1924: 5:554-569, 668
cf. BC | ca. 11. Jh. (Reich) | bei Horner: Munich (Reich 20b, per Thompson))
Angaben nach Reich 1912. | sa_372_R.pdf
sa372.pdf | 12.09.2018 |
| sa 36 | | | New York, MLM -: M 910 | Pergament | Act 1,1-28,31 (nicht vollständig)
| unediert | Depuydt 1993: 1:41 f., Nr. 28. | | vollständiger Pergament-Codex, der aber schlecht erhalten und noch nicht konserviert ist; einige Angaben bei Depuydt
|
sa36.pdf | 12.07.2023 |
| sa 62 | | | A: New York, MLM -: M 608, f. i, f. 35 | Pergament | Act 5,26-29. 31-32. 36-37. 40-42; 6,1; 8,9-10. 12-14. 21-22. 25-27. 29-30
| | Depuydt 1993: 43 f. Nr. 30 mit Tafel 354b | | Die erhaltenen Stellen sind teilweise stark fragmentiert und schwer zu lesen.
Bei dem Doppelblatt könnte es sich rechnerisch um die Seiten [19/20] - [29/30], also dem von außen gesehen 2. Doppelblatt der 2. Lage handeln.
|
sa62.pdf | 12.07.2023 |
| sa 49 | | | New York, MLM -: M 664 B (8) | Pergament | Act 3,4-11. 15-16; 3,21-4,10; 4,13-17; 4,20-30
| unediert | Depuydt 1993: 44 f. Nr. 31 | ? | Stellenangaben nach Schmitz |
sa49.pdf | 12.07.2023 |
| sa 390 | | | A: Strassburg, BNU -: Copte 587; New York, MLM -: M 590 f. i (fragment d) | Pergament | Act 28,4-23
| Depuydt 1993: 45 (nur recto: Act 28,6-7) | Boud'hors 1998: 50 f. mit Tfn. Nr. 163-164; Depuydt 1993: 45 f. Nr. 32 | 9. Jh. | cf. Boud'hors 1998:50
A: Copte 587 mit Act 28,4-7.8-14.15-19.19-23; M 590 f. i (fragment d) mit Act 28,6-7.22-23 |
sa390.pdf | 12.07.2023 |
| sa 386 | | | New York, MLM -: M 608, f. 34 | Pergament | 2K 6,9a-8,4a
| | Depuydt 1993: 55 Nr. 38 | unbekannt | Depuydts Vorschlag (1993: 43, 55), dass seine Nr. 30 (sa 62) und Nr. 38 (sa 386) zusammengehören könnten, wird von Schmitz (Notiz) abgelehnt.
|
sa386.pdf | 12.07.2023 |
| sa 384 | | | Heidelberg, UB -: P.Heid. Inv. Kopt. 429 [früher Pg. Kopt. 21 (670)] | Pergament | Act 14,26-15,3
| | | | Starke paläographische Ähnlichkeit mit sa 384 zeigt sa 73, allerdings besteht ein geringer Unsicherheitsfaktor, da die Qualität vorhandener Fotos sehr schlecht ist. Daher kann ein abschließendes Urteil erst mit besseren Abbildungen der Stücke gefällt werden. |
sa384.pdf | 12.09.2018 |
| sa 69 | | | Paris, BN -: Copte 132,4 f. 367 | Pergament | Act 2,23-26. 30-32
| | | | |
sa69.pdf | 12.09.2018 |
| sa 360L | | | Kairo, CM -: CM 3827, JdE 47563, G 868 | Pergament | L 18,6-8; 18,9-14
Act 17,15-21
R 4,13
Ps 101,28-29
| Munier 1916a: 256 | Munier 1916a: 253-257; Depuydt 1993: Nr. 406 | 9. Jh.-10. Jh. | Lektionar, Palimpsest (oberer Text)
unterer Text: siehe fa 22
genaue Beschreibung bei Depuydt 1993: 616-617 Nr. 406
[nach den ältesten und jüngsten Daten des Hamuli-Fundes zwischen 822/23 und 913/4 (s. Depuydt)] |
sa360L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 380 | | | Louvain, BdU -: Nr. 17 | Pergament | Act 10,39-45
| Lefort 1940: 5-6 [85-86] Nr. 17 | | 6. Jh./7. Jh. (Lefort; Joussen 1969: 15) | Nach einem Brief vom 6.11.1986 von Fr. d'Arras (Archiviste-adjoint, Université Catholique de Louvain, Service des archives) an das INTF sind die in Muséon 53 (1940) 1–66 veröffentlichten Coptica Lovaniensia durch den Brand 1940 zerstört worden. |
sa380.pdf | 12.09.2018 |
| sa 382L | | | A: Paris, BN -: Copte 129,20 f. 179
B: Paris, BN -: Copte 129,20 f. 180 | Pergament | Act 26,8-11
G 2,14-16
Ps 15,3-5
| | | | Eine Ähnlichkeit liegt zwischen sa 382L und sa 636L vor. Aufgrund einiger paläographischer Unterschiede wird aber angenommen, daß sie nicht zur gleichen Handschrift gehören. |
sa382L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 388var | | | Kairo, CM -: CM 4374, CGC Nr. 8137 | Ostrakon (Kalkstein) | Act 27,9-11
| | Vaschalde 1922: 241; Crum 1902: 1 Nr. 3 | | Ostrakon |
sa388var.pdf | 12.09.2018 |
| sa 68 | | HA 14; Münster sigl. (alt): sa 447 | A: London, BL -: Or. 6697
B: Heidelberg, UB -: P.Heid. Inv. Kopt. 432 (1. Fragment) [früher: Pg. Kopt. 24 (672]
C: Heidelberg, UB -: P.Heid. Inv. Kopt. 432 (2. Fragment) [früher: Pg. Kopt. 24 (673)] | Pergament | Act 2,41-45; 17,2-5; 21,25-28
| | Layton 1987: Nr. 41 | | Fragment B aufgrund paläographischer Übereinstimmung A zugeordnet
A: recto: Act 2,41-43; verso: Act 2,44-45 |
sa68.pdf | 12.09.2018 |
| sa 385 | | HA 23; Münster sigl. (alt): sa 455 | London, BL -: Or. 6954(74) | Pergament | Act 5,4-10. 12-18. 21-36
| | Layton 1987: Nr. 42 | | |
sa385.pdf | 12.09.2018 |
| sa 392 | | HA pb; Münster sigl. (alt): sa 33 | Heidelberg, -: (nicht auffindbar) | Papyrus | Act 1,3. 8. 9. 13. 16; 2,3. 7. 9. 10. 13-15. 17. 34-36. 38; 3,11-16; 4,32. 35-5,2; 7,3-10. 23-25. 27. 28. 44-8,3; 23,33. 34; 24,1. 4. 8-10; 27,23-25. 28
| unediert, aber Varianten im Apparat von Horner verzeichnet | | | nach Horner, Register of Fragments S. 666: Heidelberg, detached fragments marked A(cta) by Dr. C. Schmidt. Stellenangaben nach Horner. Zur Zeit nicht auffindbar.
Nach Auskünften der Papyrussammlung und des Ägyptologischen Institutes Heidelberg ist das Stück weder in der Papyrussammlung, in der Sammlung des Ägyptologischen Institutes noch in der UB vorhanden. |
sa392.pdf | 12.09.2018 |
| sa 389L | sa 736L | HA bl; Münster sigl. (alt): sa 465 | München, BSB -: München 9 | Papyrus | Act 7,33-35. 37. 38
| unediert, kollationiert von Horner | BC | ? | Bekannt nur aus der Fragmentenliste von Horner. Das Fragment ist heute verschollen.
Joussen 1969: München 9 unter "unveröffentlichte Bruchstücke von Lektionaren"
Angabe der Signatur in BC: München, BSB, Cod. copt. 3 Nr. 9 |
sa389L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 70 | | | Paris, BN -: Copte 161,1 f. 6 | Pergament | Act 5,29-31. 33-34. 36-37. 38-40
| | Richter/Schulz 2016: 100; Bouvarel-Boud'hors 1987: 72 (mit Taf. 14) | 4. Jh. oder 5. Jh. (Amélineau, Lucchesi, Boud'hors) | Diese Handschrift zeigt starke paläographische Übereinstimmung mit sa 268, doch bestehen zwischen den Buchstaben ⲁ, ⲃ, ⲣ, ⲩ und ϥ kleinere Abweichungen und auch die Zeilenzahl ist ungleich. |
sa70.pdf | 24.11.2020 |
| sa 362var | sa 535div | | Wien, NB -: KHT 1 | Holztafel | Act 1,1-5
2T 4,5-13
Jc 5,16-20
| unediert | Buschhausen et al. (Hg) 1995: 74-76, Nr. 94 | 7. Jh. (Hasitzka) | |
sa362var.pdf | 12.09.2018 |
| sa 37 | sa 544 | | New York, MLM -: M 570 | Pergament | R 1,1-16,27
1K 1,1-16,24
2K 1,1-13,13
G 1,1-6,18
E 1,1-6,24
Ph 1,1-4,23
Kol 1,1-4,18
1Th 1,1-5,28
2Th 1,1-3,18
1T 1,1-6,21
2T 1,1-4,22
Tt 1,1-3,15
Phm 1-25
H 1,1-13,25
| Teile (cf. BC); Kolophone: van Lantschoot 1929: 43-44 Nr. 24 | Depuydt 1993: Nr. 34
cf. BC | ca. 898 (Petersen); 9. Jh. (Hyvernat) | außer den NT-Texten mehrere Kolophone
|
sa37.pdf | 12.07.2023 |
| sa 38 | sa 545 | | New York, MLM -: M 571 | Pergament | R 1,8*-21*; 2,3*-17*; 3,4*-22*; 4,6*-18*; 5,11-21; 6,16-22; 7,1-5. 20-25; 8,1-10. 24-38; 9,17-33; 10,15-21; 11,1-7. 22-36; 12,1-2. 18-21; 13,1-11; 14,12-23; 15,1-4. 19-33; 16,1. 18-23. 25-27
1K 1,1-4. 20-31; 2,1-4; 3,2-17; 4,4*-5*; 6,4-18; 7,13-29; 8,1-13; 9,1-2. 16-27; 10,1-4. 20-33; 11,1-5. 22-34; 12,1-3. 19-31; 13,1-3; 14,7-23; 15,1-17. 37-54; 16,16-24
2K 1,1-7. 19-24; 2,1-9; 3,6-18; 4,1-2. 9*-13*. 16-18; 5,1-12. 13*-14*. 21*; 6,1*. 5-18; 7,1*-3*. 7*-10*. 14-16; 8,1-8. 9*-11*. 17*-20*. 23-24; 9,1-9. 10*-12*; 10,1*-4*. 7-18; 11,1-3. 4*-6*. 11*-14*. 17*-29. 30*-33*; 12,1*. 5*-9*. 10-21; 13,1*-3*. 7*-10*
G 1,1*-6*. 9-24; 2,1-2. 3*-6*. 16-21; 3,1-9. 23-29; 4,1-11. 28-31; 5,1-13; 6,1-17
E 1,13-23; 2,1-5. 18-22; 3,1-10; 4,4-17; 5,2-18; 6,3-16
Ph 1,6-19; 2,3-19; 3,4-19; 4,14*. 15-23
Kol 1,1-6. 7*. 22-29; 3,1-11; 4,1-15
1Th 1,10; 2,1-13; 3,6-13; 4,1-8; 5,5-23
2Th 1,11-12; 2,1-12; 3,8-18
1T 1,1-4. 19-20; 2,1-14; 3,15-16; 4,1-11; 5,13-25; 6,1. 14-21
2T 1,1-4. 18; 2,1-15; 3,2-14; 4,14-21*. 22*
Tt 1,1-5; 2,2-15*; 3,14-15
Phm 1*-11*
H 1,1-14; 2,1*-3*. 7*-9*. 11-18; 3,1-7. 9*-11*. 18*-19*; 4,1*-3*. 5-16; 5,1-2. 4*-7*. 11*-14*; 6,1*. 2-17. 18*-20*; 7,1*-2*. 5*-10*. 12-28; 8,1*-3*. 7*-10*. 11-13; 9,1-11. 12*-13*. 18*-21*. 24-28; 10,1-10. 20*-25*. 28-39; 11,1-3. 9*-11*. 12*. 14-28. 29*-31*. 35*-38*; 12,1-15. 16*-18*. 25*-28*; 13,4-19. 20*-23*
| Kolophon: van Lantschoot 1929: 44-46 Nr. 25 | Depuydt 1993: Nr. 35;
cf. BC | zwischen 822-914 (Depuydt); 9. Jh. (Hyvernat) (10. Jh.) | mit Kolophon |
sa38.pdf | 12.07.2023 |
| sa 364 | | | Cambridge, UL -: Michael. Q 122 | Pergament | Mt 28,1-4. 7-10
| unediert | | ? | nach Bethge 2004: 336
Mt 28,1-4.7-8 ist in der Untersuchung von Kreinecker (2008) aufgenommen
|
sa364.pdf | 12.09.2018 |
| sa 365 | | | A: Manchester, JRL -: Suppl. 18i
A/1: Manchester, JRL -: Suppl. 18w
B: Manchester, JRL -: Suppl. 18c
C: Manchester, JRL -: Suppl. 18d, 18k, 18p, 18r
D: Manchester, JRL -: Suppl. 18e
E: Manchester, JRL -: Suppl. 18f
F: Manchester, JRL -: Suppl. 18a, 18b, 18h, 18x, 18m, 18t, 18l, 18n, 18o, 18u
G: Manchester, JRL -: Suppl. 18q
H: Manchester, JRL -: Suppl. 18s | Papyrus | Mt 26,61. 67; 27,41. 42. 63-64; 28,2-5
Act 8,39-40; 9,1. 6-8; 10,39-41. 45-47
G 5,18-20. 21. 26; 6,1. 2. 3
Ps 59,10-60,2. 7-9; 61,1
| B: Till 1952: 446 f. (Nr. 10);
C: Till 1952: 447 f. (Nr. 11);
D: Till 1952: 447 f. (Nr. 12);
E: Till 1952: 455 (Nr. 18);
F: Till 1952: 433 f. (Nr. 2) | Crum 1918/20: 498; Till 1952: 433. | 6. Jh. ? (Crum 1918/20) | Suppl. 18 besteht aus insgesamt 22 Fragmenten, von denen zwei noch unidentifiziert sind.
Bereits Till 1952: 433 äußert sich gegen die Vermutung Crums, ein Lektionar vor sich zu haben. Da die Fragmente immer nur einen biblischen Text aufweisen, gibt es kein sicheres Indiz dafür, ein Lektionar vor sich zu haben. Für die Fragmente ergibt sich die Zusammengehörigkeit allein aufgrund paläographischer Übereinstimmungen.
Gegenüber Crum und Till konnten folgende Fragmente neu identifiziert werden:
Fragm. g: G 5,20.21; 6,1.2.3 (zu Teil E)
Fragm. i: Mt 26,61.67 (Teil A)
Fragm. k: Act 8,39; 9,5 (zu Teil C)
Fragm. u: Ps 59,13; 60,8 (zu Teil F)
Fragm. w: Mt 27,41.42 (Teil A/1)
Unidentifiziert sind lediglich (vorerst als Teile G und H eingeordnet):
Fragm. q.
Fragm. s (vielleicht mit Mt 26,18?)
Die hier angenommene Reihenfolge der Fragmente ist nicht sicher und richtet sich nur nach der Folge der Texte im Neuen Testament; die Psalmen wurden hinter den neutestamentlichen Texten eingeordnet. | sa_365_R.pdf
sa365.pdf | 12.09.2018 |
| sa 366 | | | Durham, DU -: P. DuK inv. 814 | Pergament | Mc 16,7. 8
L 22,6. 25
| | Fotos und Beschreibung nach der Internetseite: http://scriptorium.lib.duke.edu/papyrus/records/814.html
| ? | nach http://scriptorium.lib.duke.edu/papyrus/records/814.html
frühere Nummer: Durham, DU -: P.Duk.inv. C 7
not before 600 (Catalogue Record Internetseite)
Mc 16,7 ist in der Untersuchung von Kreinecker (2008) aufgenommen
Berechnung von *Spalten-, Zeilen- und *Buchstabenzahl sowie Identifizierung von Mc 16,9 durch M. Schulz. | sa_366_R.pdf
sa366.pdf | 12.11.2022 |
| sa 371 | | HP 19 | A/-1: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. XXI, Fasc. 80, f. 1–4
A: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. XXI, Fasc. 80, f. 5–9
B: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. XXI, Fasc. 80, f. 10
C: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. XXI, Fasc. 80, f. 11–14
D: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. XXI, Fasc. 80, f. 15–19
E: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. XXI, Fasc. 80, f. 20–26
F: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. XXI, Fasc. 80, f. 27–28 | Pergament | R 6,5-8,38
1K 10,12-14,21; 15,3-28
2K 10,7-13,13
G 1,1-3,10
E 5,19-6,23
Ph 1,1-4,23
Kol 1,1-2,7; 3,8-4,6
H 1,1-8; 12,1-13,25
| | Balestri 1904: XLVII Nr. LXXX; „Edition“: 363-364; Vaschalde 1922: 241; Zoega 1810: Nr. 80; Horner (Southern) 1911-1924: 4:56-91, 240-293, 296-307, 364-405; 5:2-7, 106-155, 244-336, 348-361, 582 | ca. 10 Jh. (Balestri) | Stellenangaben nach Horner (Southern) 1911-1924: 5:582, cf. Balestri 1904: XLVII; in der Arbeit von Kreinecker 2008 wurde 1K 15,3-5 aufgenommen.
Aufgrund der Aussage von Horner (Southern) 1911-1924: 7:554, daß die vier Blätter mit R 6,5-8,38 (nun Fragment A/-1) möglicherweise auch zu einem anderen Kodex gehören könnten, wurden sie zunächst beiseite gelassen. Nach einer paläographischen Prüfung gehören sie aber unserer Ansicht nach zu dieser Handschrift. | sa_371_R.pdf
sa371.pdf | 12.09.2018 |
| sa 367 | | | New York, MLM -: M 665 (13) | Pergament | 1K 14,37-15,1; 15,4-9. 11-15. 18-23
| unediert | Depuydt 1993: 56 f. Nr. 40, Tf. Nr. 357a | | Angaben nach Depuydt 1993: 56 f. Nr. 40
| sa_367_R.pdf
sa367.pdf | 12.07.2023 |
| sa 368 | | HP 22 | A: Paris, BN -: Copte 129.11 f. 40
B: Paris, BN -: Copte 129.11 f. 57
C: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, cass. 22, fasc. 84
D: Paris, BN -: Copte 129.11 f. 59
E: Paris, BN -: Copte 129.11 f. 64
F: London, BL -: Or. 6954(66)
G: London, VA -: Nr. 2
H: Paris, BN -: Copte 129.11 f. 96 | Pergament | R 8,35-9,1. 3-7. 9-15. 17-22
1K 7,37-40; 8,4-6. 9-11; 9,2-6; 15,5-32. 33
2K 9,3-6. 7-11. 13-10,1. 2-7; 11,33-12,15
1T 3,12-15; 4,1-4. 7-10. 15-5,2
H 5,7-14; 6,1-4. 5-13. 14-17; 9,13-12,12
| | Engelbreth 1811: 63 (nach Kreinecker); Horner (Southern) 1911-1924: 4:90-99, 216-227, 298-309, 354-365, 384-394; 5:34-39, 42-47, 102-112, 456-463, 466-467, 582-583 | | nach Horner (Southern) 1911-1924: 5:582 f.
1K 15,5 bei Kreinecker (Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, cass. 22, fasc. 84 fol. 1) als 1180.5 und 368 E
Textstellen werden von Horner teils falsch angegeben, cf. Teil H, die Angabe 1T 4,18, korrekt ist 1T 4,15.
Textwiedergabe von R 9,1 bei Horner, p. 92, sehr ungenau.
| sa_368_R.pdf
sa368.pdf | 12.09.2018 |
| sa 369 | sa 780 | | Paris, BN -: Copte 175 | Pergament | J 20,4. 12-26. 31
| Schüssler, in BC 4.4 S. 150-151 | Bouvarel-Boud'hors 1987: 70-71 | 11. Jh. (Schüssler) | Angaben nach Bouvarel-Boud'hors 1987: 70-71 und BC. | sa_369_R.pdf
sa369.pdf | 12.09.2018 |
| sa 22 | sa 526 | | Barcelona, Rib -: PPalau Rib. Inv.-Nr. 53 | Papyrus | J 17,8. 22; 21,16-17
| Bartina 1970 | BC
Nagel 1989: 64. | 8. Jh. (Bartina) | J 17,8.22; und J 21,15-16 auf einem Einzelfragment könnten auf ein Lektionar mit J-Perikopen hindeuten, doch sind auch Exzerpte denkbar. Die Handschrift ist zu fragmentarisch, um darüber ein sicheres Urteil zu fällen. Auf ein Lektionar deuten jedenfalls keine anderen Indizien wie etwa Überschriften, Zierlinien oder ähnlichen hin. (M.H.O. Schulz) |
sa22.pdf | 12.09.2018 |
| sa 363 | sa 537div | | Barcelona, Rib -: PPalau Rib. Inv.-Nr. 20 | Papyrus | 3J 1. 2*
| Bartina 1967: 95-97 | Nagel 1989: 70; Schüssler 1991: Nr. 68 | 6. Jh. (Bartina) | nach BC „wohl als Schutzbrief gedacht“ |
sa363.pdf | 12.09.2018 |
| sa 39 | sa 552 | | New York, MLM -: M 666 | Pergament | R 1,1*. 13*. 19*-20*; 2,2*-3*. 7*-8*. 26*-27*; 3,3*. 25*-26*. 31*; 4,1*. 17*. 24*-25*; 5,1*. 15-16*. 19-20*; 6,17-18*. 22-23*; 7,1*. 15*-17*. 22-23. 24*; 8,16-17; 14,2-3. 4*. 21-22. 23*
1K 7,10-12. 14*. 22*. 29-31. 32*. 34-35. 36*; 8,11-12. 13*; 9,5*. 6*. 7*. 22*; 11,22*; 12,9*. 14. 15*; 13,2. 3*. 8-11; 14,14-15
E 4,32*; 5,1-2. 20-21. 26*-27; 6,1*. 11-12. 15*. 16-17
Ph 1,7-8. 12-14. 25*. 28-29; 2,2-4. 12*(?). 18*. 22-25. 28-30; 3,9*. 10*. 13*. 14-16. 17-18*; 4,10-11. 21*-22*
Kol 1,3*-4. 7*. 8*-9. 13. 16-18. 26*; 2,1*-2. 6-8. 13*. 23; 3,1. 6*. 7-8. 21*. 22; 4,2*-3. 17*-18
1Th 1,3-4. 9*; 2,5*. 6-7. 9*. 10-11. 14*; 3,1*-2. 6. 8*. 9-10; 4,13-15; 5,2*. 8. 12-14. 18-23
2Th 1,1*. 4*. 7-9. 11-12; 2,1. 5*(?). 9*. 14-16; 3,2-4
1T 1,1-3. 6-9; 2,1-3. 8-9; 3,1*(?). 5*(?). 12-14; 4,1-3. 9*(?); 5,5*. 6-9. 12*. 13-14; 6,4-5. 8*-9*. 11-13. 18*. 19-21
2T 1,1*-3*
| unediert | Nagel 1999: 40;
Depuydt 1993: Nr. 36 | 10. Jh. (Schüssler) | Angaben nach BC, noch zu überprüfen. |
sa39.pdf | 12.07.2023 |
| sa 25 | sa 592 | | Kairo, CM -: Call-No. 863, G 777 | Pergament | Ap 5,13-14; 6,1. 5*. 6-7
| Hedrick 2002: 130-132 | | 9. Jh.-11. Jh. (Hedrick) | nach Hedrick: Nr. 863.2, was aber keine CM-Nummer ist |
sa25.pdf | 12.09.2018 |
| sa 26 | sa 595 | | A: New York, MLM -: M 588 f. 33 a.b
B: New York, MLM -: M 588 f. 32 a.b | Pergament | Mt 1,15-16. 17-18. 19. 21-22; 3,17; 4,1. 3-4. 6. 8-10; 22,16-46
| unediert | Depuydt 1993: Nr. 16 | vor dem 8. März 842 (Depuydt) (9. Jh.) | „Die beiden Doppelblätter wurden als lower pastedown des Codex M 588 der Pierpont Morgan Library verwendet.“ (cf. BC), cf. Depuydt 1993: 1:30-31, 253-257, Nr. 126. |
sa26.pdf | 12.07.2023 |
| sa 19 | sa 600 | | Naqlun, Polnische Mission -: Storeroom, N.02.030 | Papier | J 1,1-5,3. 5-7,52; 8,12-10,41-12,9. 11-44. 46-21,25
| in Vorbereitung durch Joost Hagen | Godlewski 2005: 173-183 mit Fig. 15.4; Van der Vliet 2003: 172-176 mit Fig. 1 (S. 173). | 493 AH (November 1099 - Oktober 1100) (Ende 11. Jh.) | "The Naqlun John" [The codex (Gospel of John) from the coffin in T. 324]
|
sa19.pdf | 12.09.2018 |
| sa 27 | sa 607 | | Louvain, BdU -: Cod. Copt. 18 | Pergament | R 16,18-23. 25-27
1K 1,1-6
| Lefort 1940: 7-9 [87-89], Nr. 18 | Till, 1959/60: 233 | 5. Jh. (Lefort) | oder: Louvain, BdU -: Lefort Nr. 18 |
sa27.pdf | 12.09.2018 |
| sa 28 | sa 617 | | Princeton, UL -: Garrett Coptic Ms. 1 | Pergament | L 1,1-3,16; 4,11-5,30; 6,4-13,31; 16,17-20,38
| unediert | BC
Gehman 1935: 451-457; Petersen 1954: 302-303, Nr. 26 a-f. | 6. Jh./ 7. Jh. (Gehman, Petersen) | „Auf den oberen Blatträndern stehen - von späterer Hand - liturgische Hinweise zum Perikopeninhalt, zuweilen auch Nennung des Tages, an dem die Lesung erfolgt.“ (Schüssler, zu BC sa 617) |
sa28.pdf | 12.09.2018 |
| sa 29 | sa 619 | | Kairo, CM -: Call-No. 851, G 801 | Pergament | Mt 19,6-9. 10*. 11-12. 13*
| Hedrick 2001 | Hedrick 2001: 149-151
BC | 5. Jh. (Hedrick) | 851 ist nicht die CM-Nr. (so BC), sondern die Call.-No.
Hinweis auf Kasser, Bodmer III 81-112 (Glosse Schmitz)
|
sa29.pdf | 12.09.2018 |
| sa 30 | sa 565 | | A: Wien, NB -: K 7665
B: Wien, NB -: K 7665 bis
C: Wien, NB -: K 7666
D: Wien, NB -: K 7664
E: Wien, NB -: K 7661
F: Wien, NB -: K 7662
G: Wien, NB -: K 7663
H: Wien, NB -: K 7667 | Papyrus | R 1,30-31; 2,4; 3,23-25. 29-31; 4,1. 8-25; 5,1-5. 6-10. 11*. 12*. 13-15. 16*. 17-21; 6,1-4; 7,7*. 8-9. 10*-11*. 15*. 16-17. 18*. 21-22*. 23-24; 8,3-4. 5*. 10-11. 27-28. 29*; 11,15*. 16-17. 21*-22
1K 7,3-20. 21*. 22-28. 29*
| Wessely 1914: 12-33 | cf. BC | 5. Jh.-6. Jh. (Wessely) | Die Abfolge der Handschrift besorgte Wessely 1914a: 10-11 u. 12-33. Stellenangaben nach BC |
sa30.pdf | 12.09.2018 |
| sa 47 | sa 566 | | New York, MLM -: M 665 (9), f. 1, f. 2, f. 3, f. 4, f. 5, f. 6 | Pergament | J 1,1-51; 2,1-23
| unediert | Nagel 1999: 40;
Depuydt 1993: Nr. 27 | 9. Jh./10. Jh. (Schüssler) | |
sa47.pdf | 12.07.2023 |
| sa 40 | sa 502 | | New York, MLM -: M 664 B (5), f. 1, f. 2, f. 3, f. 4, f. 5, f. 6, f. 7 | Pergament | Mt 12,32-50; 13,1-31
Mc 3,5-28. 35-4,24; 10,7-11. 22-24
L 4,43-5,1. 13-15; 10,22-36. 40-11,11; 23,47-53; 24,13-16. 29-32. 46-53
J 1,1-5. 17-25. 31-41
| unediert | Nagel 1999: 40;
Depuydt 1993: Nr. 14 | 9. Jh./10. Jh. (Schüssler) | Stellenangaben von L, J nach BC
|
sa40.pdf | 12.07.2023 |
| sa 45 | sa 509 | HP d (partim); HP e | London, BL -: Or. 7023A, Or. 7558(1), Or. 7558(2), Or. 7558(3.50.139), Or. 7558(4), Or. 7558(5.110.134), Or. 7558(6.49.35), Or. 7558(7.119), Or. 7558(8), Or. 7558(9.42), Or. 7558(10), Or. 7558(11.44), Or. 7558(12), Or. 7558(13), Or. 7558(14), Or. 7558(15), Or. 7558(16), Or. 7558(17), Or. 7558(18), Or. 7558(19), Or. 7558(20), Or. 7558(21.105), Or. 7558(22.24.25), Or. 7558(23.48.128), Or. 7558(26), Or. 7558(27), Or. 7558(28.52.107), Or. 7558(29), Or. 7558(30.99), Or. 7558(31), Or. 7558(32.122), Or. 7558(33), Or. 7558(34), Or. 7558(35.51), Or. 7558(36.43b.95), Or. 7558(37.126.138), Or. 7558(38), Or. 7558(39), Or. 7558(43a.43c), Or. 7558(45.46.120.151), Or. 7558(47.140.141), Or. 7558(92.111.121.127), Or. 7558(101.102.145), Or. 7558(113), Or. 7558(114.130.146 und Fragmente), Or. 7558(115.116), Or. 7558(117.125), Or. 7558(118?.129.149 und Fragmente), Or. 7558(123), Or. 7558(124), Or. 7558(131), Or. 7558(132 + 1 Fragment im Einband von Or. 7023A), Or. 7558(136) | Papyrus | R 1,1-5. 7-11. 14-26. 27-2,5. 7-23; 4,12-25; 5,12-6,6; 15,33-16,5. 7-13
1K 5,2-6,2. 3-5 (Verso nicht lesbar); 6,15-7,9. 10-11. 14-17. 20-40; 8,1-13; 9,1-8
2K 2,17-3,13. 14-5,4. 18-6,3. 7-10; 12,5-13,13
G 1,1-4. 8-13. 15-22; 2,2-7; 3,5-11. 13-18
E 1,9-2,3; 5,17-6,4. 19-24
Ph 1,1-10. 11-2,14. 15-3,1. 2-19
2Th 3,1-3. 5-10. 12-16
1T 1,19-2,1. 7-9; 4,15-5,6. 9-14
2T 2,14-19. 21-26; 3,1-14; 4,17-22
Tt 1,1-8. 10-15; 2,2-8. 11-15; 3,3-8
Phm 14-19. 23-25
H 1,1-2,18; 3,1-6,18. 20-7,14. 19-22. 28-8,3. 5-10. 13-9,4; 13,5-20
| unediert | Horner (Southern) 1911-1924: 5:580; Hedrick 1996: 243-246; Layton 1987: Nr. 46 | vor dem 8. September 1005 (Layton) (10. Jh., 11. Jh.) | weiter sind Kolophone und unidentifizierte Stücke vorhanden
Die Abfolge der Handschrift besorgten Horner (Southern) 1911-1924: 5:580 und Layton 1987: 48-51, Nr 46; zur Reihenfolge und Einzelbeschreibung der Fragmente cf. BC sa 509.1-509.53.
|
sa45.pdf | 12.09.2018 |
| sa 611 | sa 579 | | A: Wien, NB -: K 7487
B: Wien, NB -: K 7944 | Papyrus | Jc 1,2*. 3. 4*. 11*. 13. 27*; 2,2. 4-5. 7*-8*
| | Schmitz 2003: 32 f. | 7. Jh.-8. Jh. (Schmitz) | Stellenangaben nach BC (nach einer Konservierung)
ECM IV.2.1: B 29 (Jc aufgenommen)
ECM IV.2.2: B 62 (1P, 2P aufgenommen)
ECM IV.2.3: B 108 (1J aufgenommen)
ECM IV.2.4: B 138 (2J, 3J, Jd aufgenommen)
zwischen den Teilen A und B fehlt ein Blatt. |
sa611.pdf | 12.09.2018 |
| sa 42 | sa 520 | HO a | London, BL -: Or. 6803 | Papier | Ap 1,8-17,12. 14-22,15
| Budge 1912: 272-329 | Horner (Southern) 1911-1924: 5:552 und 5:560; Layton 1987: Nr. 54; Anm. im Apparat bei Kahle 1954: 397-399 Nr. 24 | 12. Jh. (Budge, Horner) | Stellenangaben nach BC |
sa42.pdf | 12.09.2018 |
| sa 65 | sa 769 | | Naqlun, Polnische Mission -: Storeroom: P. Naqlun Inv.-Nr. 77/93, Dok.-Nr. 161/93 | Pergament | J 21,20-25 (mit subscriptio)
| Urbaniak-Walczak 2006: 995-1000 | Urbaniak-Walczak 2006: 993-1005;
cf. BC | zwischen 1.9.876 und 31.8.877 A. D. (9. Jh.) | Angaben nach Urbaniak-Walczak 2006; Schriftspiegel- und Blattgröße für eine nicht vollständig erhaltene Kolumne. Um die Datierung herum (593 [nach Diokletian]) sehr verderbt, aber nach der Abb. ist die Lesung so haltbar.
16 Zeilen Kolophon mit den Schreibernamen Basilios und Paulos |
sa65.pdf | 12.09.2018 |
| sa 395var | | | London, BL -: Or. 55767 | | 1P 2,20-21
| Crum, Bell 1922: 43 Nr. 11 | Schüssler 1974: 58 (Sex 1); Schüssler 1991a: C Nr. 69 | ca. 7. Jh. (Schüssler 1991a: C) | |
sa395var.pdf | 12.09.2018 |
| sa 50 | | | New Haven, BL -: GEN MSS Coptic 9 Nr. 6 | Pergament | Act 27,43-28,13
| Bethge 1999: 93-95 | Bethge 1999: 93-95 | nicht vor dem 8. Jh. (Bethge) (9. Jh.) | |
sa50.pdf | 12.09.2018 |
| sa 101 | sa 699 | HE 36 (partim); HE 39 | A/-1: Oxford, BoL -: Ms. Copt. d. 271 (P); Paris, Lou -: E 10092 (j)
A: London, BL -: Or. 3579B(8) f. 9
B: London, BL -: Or. 3579B(8) f. 10
B/1: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 74f
C: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 105
D/-1: Paris, BN -: Copte 161,2 f. 19a
D: Wien, NB -: K 9062
E: Wien, NB -: K 9063
E/1: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 74a
F: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 120
G: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 123
H: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 124
I: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 128
J: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, cass. 14, Fasc. 48 (2 Fol.)
K: Wien, NB -: K 2621
K/1: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 74; Wien, NB -: K 2621a
K/2: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 79
K/3: Paris, BN -: Copte 132,4 f. 313
K/4: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 87
L: Wien, NB -: K 2695
M: Wien, NB -: K 2845
N: Wien, NB -: K 3279
O: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 74c
P: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 129 (pt.), f. 130, f. 143
Q: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 129 (pt.), f. 141 | Pergament | Mt 9,9-23; 12,40-41; 13,1-3. 5-8. 11-13. 15-16. 18-20. 39. 42; 14,27-15,11; 17,10-11. 23-18,12. 26-19,8; 19,23-24. 27-28; 19,29-20,1; 20,4; 20,8-11. 13-15. 18-19. 21-22. 24-27. 28/29-31. 33-21,2. 3-6. 8-12. 19-24. 30-32/33; 27,45-28,10
J 1,11-12. 15; 4,23-25. 28-29; 4,29. 33-35. 37-39; 4,39-40. 44-45; 4,47-49. 52-54; 5,3-7. 18-22. 32-34; 6,11. 24; 7,6-10. 12. 17. 20-22. 23-26. 28. 32-33. 35-37; 8,35-37. 44-46; 10,11/12-29; 12,39-43. 47-48; 12,50-13,5
| D: Wessely (II) 1911: 123-124 Nr. 102a-b (Mt 17,25-18,12);
E: Wessely (II) 1911: 125-126 Nr. 102c-d (Mt 18,26-19,8);
K: Till 1939: 368 Nr. 38 (J 1,11-12.15);
L: Till 1939: 369 Nr. 40 (J 6,11.24);
M: Till 1939: 370-372 Nr. 43 (J 7,6-10.12.17.20-22);
N: Till 1939: 372-373 Nr. 45 (J 7,23-26.28.32-33.35-37) | Liste I.1: 29-40, I.2.2: 1089-1096;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:348 Nr. 39; Crum 1905: Nr. 67; Hebbelynck 1912: 310-311; Delaporte 1913: 394 Nr. 146, fol. 105 ff.; Zoega 1810: Nr. 48;
D: Till 1940: 22 Nr. 85;
E: Till 1940: 22 Nr. 85;
E/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 45;
J: Balestri 1904: XXII;
K: Till 1940: 22 Nr. 85;
K/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 63;
K/2: Horner (Southern) 1911-1924: 3:348;
K/3: Bouvarel-Boud'hors 1987: 63;
L: Till 1940: 22 Nr. 85;
M: Till 1940: 22 Nr. 85;
N: Till 1940: 22 Nr. 85;
O: Bouvarel-Boud'hors 1987: 65;
P: Horner (Southern) 1911-1924: 3:348 (nur teilweise);
Q: Horner (Southern) 1911-1924: 3:348.
cf. BC | 6. Jh./7. Jh. (Crum, Hyvernat); 8. Jh. (Till, Balestri) | Bouvarel-Boud'hors 1987: 63 weist K/3 (Liste II.2: 1093) HE 43 zu.
Veränderungen SMR 2010.2 gegenüber SMR 2010.1:
Das von Boud'hors 1999: 265 dieser Handschrift zugeordnete Fragment Paris, Lou -: E 10092 (j) mit Mt 9,14-16.17-19 ist nun A/-1 zugeordnet (s. BC 699.1.2).
Nachtrag: B/1 nach Bouvarel-Boud'hors 1987: 43 (s. BC 699.4)
Nachtrag: D/-1 nach Bouvarel-Boud'hors 1987: 44 (s. BC 699.6)
Nachtrag zu K/1: Wien, NB, K 2621a (nach BC 699.16.2)
Nachtrag: K/4 nach Bouvarel-Boud'hors 1987: 63-64 (s. BC 699.19)
Stellenangaben nach BC:
Mt 9,9-23; 12,40-41; 13,1-3.5-8.11-13.15-16.18-20.39.42; 14,27-36; 15,1-11; 17,10-11.22*.23-24*.25-27; 18,1-10.12.26-35; 19,1-7.8*.23*-24*.27-28.29-30; 20,1*.4.8-11.13-15.18-19.21-22.24-27.28-31.33-34; 21,1-2.3-6.8-12.19-21.21-24.30-32.33*; 27,45-66; 28,1-10
J 1,11-12.15; 4,23-25.28-29.33*.34-35.37-39.39-40.41*.44-45.47-49.52-54; 5,3.5-7.18-19.20*.21-22.32-34; 6,11.24; 7,6-10.12.17.20-22.23-26.28.32-33.35-37; 8,35-37.44-46; 10,12?-29; 12,39-43.47-48.50; 13,1-5 | sa_101_R.pdf
sa101.pdf | 12.09.2018 |
| sa 35 | sa 542 | GA l 1575 [+ 0129, 0203, 0205, l 1576]; HA a; HK a; HK b; HP 13; Münster sigl. (alt): sa 614 | A: Neapel, BN -: Cass. I.B 14, Fasc. 459, f. 25 u. f. 26
B: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 18
C: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 18a
D: Paris, BN -: Copte 129,11, f. 52, f. 53; Paris, BN -: Copte 133,1 f. 10
E: Oxford, BoL -: Ms. Clarendon Press b. 2, Frg. 11, f. 35, f. 36, f. 37, f. 38
F: Louvain, BdU -: Lefort Nr. 20
G: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 9
H: Wien, NB -: K 1111a, K 9079, K 9080, K 1111b
I: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 69; Wien, NB -: K 2711; Paris, BN -: Copte 132,2 f. 5
J: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 70, Copte 133,1 f. 11
K: London, BL -: Or. 3579B(56) f. 88
L: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 85
M: Washington, CUA -: ICOR Coptic Ms. 1
N: Wien, NB -: K 9081
O: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 86
P: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 87, 89, 90
Q: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 93, Copte 133,1 f. 18b
R: London, BL -: Or. 3579B(57) fol. 89; Moskau, GMII -: I.1.b.299; Paris, BN -: Copte 129,11 f. 91, f. 92, Copte 133,1 f. 9a
S: Paris, Lou -: Inv.-Nr. E 10092 (g); Paris, BN -: Copte 129,11 f. 95
T: Wien, NB -: K 9078
U: Cambridge, UL -: Or. 1699 P X
V: Wien, NB -: K 16 Pap
W: London, BL -: Or. 3579B(59) f. 92
X: Wien, NB -: K 17 | Pergament | Act 1,6-20
R 3,13-31; 4,1-25; 5,1-9; 8,32*. 33-34; 9,3*. 4. 5*; 13,3-4. 9
1K 1,18-31; 2,1-16; 3,1-12. 12; 4,8; 9,1-12,9; 13,2-13; 14,1-12
2K 12,21; 13,1*. 4-5
G 1,8-11. 15*. 16*. 22*. 23*; 2,4-6. 9-21; 3,1-10
E 1,6-23; 2,1-8. 8-22; 3,1-6. 8. 9; 4,17-32; 5,1-13
Ph 3,1-21; 4,1-23
Kol 1,1-29. 29-3,1. 1-7. 8*. 9-13. 14-19. 20-25; 4,1. 2-18
1Th 1,1-6. 6*-8*. 9-10; 2,1-11. 12*. 13-15. 15-4,4; 5,18*-19*. 20-22
2Th 1,1. 6. 11
2T 4,2*. 3-22
Tt 1,1-6; 2,11-15; 3,1-15
Phm 1-25
H 1,14; 2,1-17; 3,1-2. 2-19; 4,1-16; 5,1-14. 14; 6,1-20; 7,1-2; 9,20-28; 10,1-16; 12,16-29; 13,1-10
1P 2,3-8; 2,9-15. 15-17. 21-3,4; 5,1
| Schüssler 1969 (Act; 1K; 1P); V: Wessely (II) 1911: 13-15 Nr. 59 (Act 1,6-20 kopt.; Act 2,1-5 griech.); Porter/Porter 2008: 281 Nr. 60 (Act 2,1-5 griech.); zu weiteren cf. BC | Schmitz 2003: 9 f. ;
Crum 1905: Nr. 133, Nr. 141; Lefort 1940: 10-13 (Coptica Lovaniensia, Nr. 20 [S. 90-93]); Schüssler 1969 (Übersicht auf S. 233-234); Schüssler 1991: Nr. 11; Porter/Porter 2008 Nr. 60, 61 (griech.)
K: Till 1940: 35-36 Nr. 157; V: Till 1940: 45 Nr. 180 (K 16) online Katalog der Papyrussammlung Id.-Nr. RZ00002222;
cf. BC | 5. Jh.-10. Jh, (verschiedene; s. BC); Aland: 9. Jh. (6. Jh., 7. Jh., 8. Jh., 9. Jh.)
| Es handelt sich um kein Lektionar, sondern einen gr-sa Kodex mit Paulinen und Act . Die Zusammenstellung der Fragmente ist nach ersten Überprüfungen nicht über jeden Zweifel erhaben, so daß noch eine genaue Untersuchung erfolgen wird.
Bilingue
ECM IV.2.2: B 62 (1P teilweise aufgenommen)
ergänzend zu den Angaben in Schmitz 2003 mit Neunumerierung der Handschriftenteile (nach der in BC angegebenen Abfolge und Zusätzen nach Boud'hors 1999)
Nachtrag Teil S: Paris, Lou -: E 10092 (g) [nach Boud'hors 1999: 266 (1Th 5,18-22; 2Th 1,11)]
griech.: Act 2,1-5; 1K 1,22-29; Tt 2,15*; 3,1-7; 1P 2,7-8.9-15.21-25; 5,1-5. |
sa35.pdf | 12.09.2018 |
| sa 603 | sa 547 | HK 15; HK18; HK 19 | A: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 108
B: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 106
C: Wien, NB -: K 9349
D: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 110, f. 128
E: Wien, NB -: K 9147, K 9148
F: Wien, NB -: K 9149
G: Paris, Lou -: Inv.-Nr. 10007 (Rev. Nr. 138)
H: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 130, f. 134
I: Wien, NB -: K 9146 (Kolophon) | Pergament | Jc 1,4. 27-3,9
1P 1,2-4. 6-8. 11-12. 14-16; 2,23-3,13
2P 1,19-2,13; 3,5-18
1J 1,1-2,9. 27-4,10; 5,9-21
2J 1-2
3J 6. 10-11. 13-15
Jd 7-25
| Schmitz 2003 (Teile); Wessely (III) 1912: 179-184 Nr. 162 a-f (1J 2,27-4,10; 5,9-20; 2J 1,1); Wessely (III) 1912: 185-186 Nr. 163 a-b (Jd 7-25) | Schmitz 2003: 25-27
Till 1940: 36 Nr. 160; Schüssler 1991: Nr. 40; Boud'hors 1999: 266;
cf. BC | 9. Jh.-10. Jh. (Willis); 10. Jh. (Till) | ECM IV.2.1: B 29 (Jc aufgenommen)
ECM IV.2.2: B 62 (1P, 2P aufgenommen)
ECM IV.2.3: B 108 (1J aufgenommen)
ECM IV.2.4: B 138 (2J, 3J, Jd aufgenommen)
mit Kolophon |
sa603.pdf | 12.09.2018 |
| sa 635L | | | Paris, Lou -: Inv.-Nr. SN 500 | Papier | 2K 6,5-8. 9-10
2P 1,2. 4-5. 7-9
| Schmitz 2003 (2P) | Schmitz 2003: 40 f.; Boud'hors 1999: 267 | 8. Jh.-9. Jh. (Schmitz) | ECM IV.2.2: B 63 (2P aufgenommen)
Nach Boud'hors 1999: 267 besteht das Stück Paris, Lou -: Inv.-Nr. SN 500 entgegen den Angaben bei Schmitz (sa 635L) aus Papier und reicht in 2K bis Vers 6,9. Boud'hors hält eine Zuordnung zu sa 299L für möglich, eine Handschriftenzusammenstellung, die aber sowohl Stücke aus Papier als auch Pergament enthält und daher gegenüber der Liste verändert wurde. |
sa635L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 637L | | | Paris, Lou -: Inv.-Nr. 10091 (Rev. Nr. 248) | Pergament | Jc 1,12
| | Schmitz 2003: 41 | 5. Jh.-6. Jh. | ECM IV.2.1: B 29 (Jc nicht aufgenommen)
Jc. 1,12 (Lesungsende ?); restlicher Text unleserlich verblasst, scheint jedoch keinen biblischen Text zu beinhalten.
Bouvarel-Boud'hors 1999: 266 (Jc 1,11) |
sa637L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 104 | sa 513 | HE 52 (partim) | A: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 25
B: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 12, Fasc. 39 f. 1, f. 2, f. 3, f. 4
C: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 12, Fasc. 39 f. 5, f. 6, f. 7, f. 8, f. 9, f. 10, f. 11
D: Oxford, BoL -: Ms. Clarendon Press b. 2 (Fragm. Nr. 4 = 5 Fol.)
E: London, BL -: Or. 3579B(15) f. 24, f. 25, f. 26, f. 27
E/1: Paris, Lou -: Inv.-Nr. 9995 (Revillout R 144)
F: Wien, NB -: K 9070
G: Wien, NB -: K 9024, K 9034, K 9035, K 9036, K 9037, K 9033
H: Wien, NB -: K 9020; Kairo, CM -: Call-No. 948, G 805, Fragment 3; Paris, Lou -: Inv.-Nr. E 9998 (Rev. 136) | Pergament | Mt 8,3-20; 9,38; 10,1-42; 11,1-25; 12,30-50; 13,1-58; 14,1-36; 15,1-5; 16,21-28; 17,1-20. 22-27; 18,1-10. 12-35; 19,1-12; 20,34; 21,1-46; 22,1-19. 23-24. 28-30. 32- 46; 23,1-10. 27-39; 24,1-51; 25,1-41; 26,14-31
| F: Wessely (II) 1911: 132 Nr. 106 (Mt 22,35-23,10);
G: Wessely (II) 1911: 139-150 Nr. 110 (Mt 23,27-25,41);
H: Wessely (IV) 1914: 99 Nr. 230 (Mt 26,14-20.23-29); cf. BC | Liste I.1: 81-90, I.2.2: 1109;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:350 Nr. 52; Hebbelynck 1912: 288-291; Zoega 1810: Nr. 39;
A: Delaporte 1913: 392 Nr. 145; B-
C: Balestri 1904: XVII;
D: Woide 1799: 24 fragm. secundum;
E: Crum 1905: 18 Nr. 75;
F: Till 1940: 23 Nr. 90;
G: Till 1940: 23 Nr. 90;
H: Till 1940: 23 Nr. 90; I: Delaporte 1913: 392 Nr. 145, cf. fol. 25 f. | 9. Jh. (Horner); 10. Jh. (Balestri, Till) | Nachtrag Teil E/1: Paris, Lou -: Inv.-Nr. E 9995 [nach Boud'hors 1999: 265 (Mt 22,17-19.23-24.28-30.32-35); Fragment sa 513.6 in BC]
Nachtrag Teil H: Paris, Lou -: Inv.-Nr. E 9998 [nach Boud'hors 1999: 265 (Mt 26,18.19-26.31); Fragment sa 513.9.2 in BC]
Nachtrag Teil I: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 34 [nach Liste I.1: 90 hierhin, nach Liste I.2.2: 1109 zu sa 113 geordnet].
Nachtrag des Kairo-Fragments zu Teil H im Zuge der Mt-ECM |
sa104.pdf | 08.04.2022 |
| sa 105 | sa 700 | GA 070 +[0110, 0124, 0178, 0179, 0180, 0190, 0191, 0193, 0202]; HE d; HE e (partim) | A: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 14
B: London, BL -: Or. 3579B(29) f. 46; London, BL -: Or. 4919(6)[9]; London, BL -: Or. 14875 (neue Nr.)
C: London, BL -: Or. 3579B(29) f. 47
D: Paris, Lou -: E 10092 (k)
E: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 72
F: Wien, NB -: K 9007
G: Paris, Lou -: E 10014, E 10051
H: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 89, f. 90
I: Wien, NB -: K 9031
J: Oxford, BoL -: Ms. Clarendon Press b. 2 (Fragm. Nr. 5 = 8 Fol.)
K: Wien, NB -: K 2699
L: Wien, NB -: K 2700
M: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 139
N: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 147, f. 148, f. 149, f. 150, f. 151, f. 152, f. 153, f. 154
O: Paris, BN -: Copte 132,2 f. 92
P: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 87
Q: Paris, BN -: Copte 132,2 f. 75
R: Wien, NB -: K 15
S: London, BL -: Add. 34274 f. 52; Paris, BN -: Copte 129,10 f. 142
T: Oxford, BoL -: Ms. Clarendon Press b. 2 (Fragm. Nr. 7 = 1 Fol.)
U: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 119, f. 120, f. 121, f. 122, f. 123, f. 124
V: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 164
W: Paris, BN -: Copte 133,1 Tf. 37 Nr. 120
X: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 156
Y: Ann Arbor, UML -: P. Mich. inv. 4969,38 | Pergament | L 3,11-19; 8,2-6. 8-10. 44-55; 9,1-4. 8; 10,11-39; 11,15-32. 51-13,23; 15,27-16,3; 21,21-30; 22,45-54. 65-24,17
J 3,18-20; 5,13-22. 24-25; 6,63-67. 68-7,1. 42-8,13. 22-9,28; 11,41-44. 45-48; 12,19-21. 36-46; 16,28-29
| F: Wessely (III) 1912: 88-89 Nr. 139 (L 10,21-30 kopt., L 10,30-39 griech.); I: Wessely (III) 1912: 91-92 Nr. 140 (L 11,51-12,5 kopt., L 12,5-14 griech.);
K: Wessely (II) 1911: 4-6 Nr. 56 (L 15,27-16,3 kopt., L 16,4-12 griech.);
L: Wessely (II) 1911: 7-9 Nr. 57 (L 21,21-30 kopt., L 21,30-22,2 griech.);
R: Wessely (II) 1911: 10-12 Nr. 58 (J 6,63-7,1 kopt., 7,3-12 griech.) | Liste I.1: 91-115, I.2.2: 1109 f.;
Ausführungen von Schmitz 1982 zur bilinguen Majuskelhandschrift 070; Amélineau 1895: 20-39; Horner (Southern) 1911-1924: 3:348 Nr. d, e; Treu 1965: 109-111; Porter/Porter 2008 Nr. 32-34, 36, 41 (griech.)
A: Aland 1963: 47;
B: Crum 1905: 21 Nr. 92; Aland 1963: 53;
C: Crum 1905: 21 Nr. 92; Aland 1963: 53;
E: Aland 1963: 47;
F: Till 1940: 28 Nr. 115; Aland 1963: 52;
H: Aland 1963: 47; I: Till 1940: 28 Nr. 115; Aland 1963: 53;
J: Woide 1799: 24 fragm. quintum; Aland 1963: 43;
K: Till 1940: 28 Nr. 115; Aland 1963: 52;
L: Till 1940: 28 Nr. 115; Aland 1963: 52; M,
N: Aland 1963: 47;
O: Aland 1963: 53;
P: Aland 1963: 47;
R: Till 1940: 28 Nr. 115; Aland 1963: 52;
S: Crum 1905: 397 Nr. 959; Milne 1927: 181-182; Aland 1963: 46; Aland 1969: 7; Schmitz 1982: 82-83, 86-87;
T: Woide 1799: 24 fragmentum septimum; Aland 1963: 43;
U: Aland 1963: 47; V: Aland 1963: 47;
W: Schmitz 1982: 83, 88-90; X: Aland 1963: 47
cf. BC | 6. Jh. (Aland); 7. Jh./8. Jh. (Woide); 8. Jh./9. Jh. (Horner); 9. Jh. (Till) | Bilingue
Nachtrag in Teil B: London, BL -: Or. 4919(6)[9] (oben innen) neue Nr.: Or. 14875 (Angabe von Schmitz)
Nachtrag in Teil G: Paris, Lou -: E 10051 zu E 10014 [nach Boud'hors 1999: 265 (L 10,30-39 kopt.; L 10,40-11,5 griech.)] (in Liste bis 11,6)
Nachbemerkung: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 196, von Horner hier zugeordnet, wurde ausgesondert, weil es wohl zum bilinguen Lektionar l 963 zu rechnen ist.
[unter GA 070 steht: Oxford, BoL -: Ms. Clarendon Press b. 2, fol. 12-19.26, cf. hier die Angaben zu den Teilen J und T); es fehlt unter GA noch Teil Y, Ann Arbor, UML -: P. Mich. 4969,38]
griech: L 3,19-30; 8,13-15.16-19.56-9,9.12.13-16; 10,21-11,6.24-42; 12,5-13.32; 16,4-12; 21,30-22,2.54-65; 23,4-24,26
griech.: J 3,23-26; 5,22-31.38-39; 7,3-7.8-12; 8,13-22.33-9,39; 11,50-52.54-56; 12,33-34.46-13,4; 16,33b-17,1a
Stellenangaben nach BC (koptisch):
L 3,11-19; 8,2-6.8-10.44*.45-46.47*-48*.49-55; 9,1-4.8*; 10,11-21.21-30.30-34.35*.36*.37-38.39*; 11,15-22.23b-32.51-54; 12,1-5.5-59; 13,1-23; 15,27-32; 16,1-3; 21,21-30; 22,45-54.65-71; 23,1-16.18-56; 24,1-17
J 3,18-20; 5,13-22.24-25; 6,63-71; 7,1.42-52; 8,12-13*.22-32.33-59; 9,1-28; 11,41.42*-43*.44.45-48; 12,19-21.36-46; 16,28-29
Die Teile J und T (b.2 Fragmente Nr. 5 und 7) werden in Schmitz/Mink fälschlich als Fragmente Nr. 7 und 9 geführt. |
sa105.pdf | 21.11.2023 |
| sa 108 | sa 709 | HE 95 | A: Wien, NB -: K 9143
A/1: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 53g
B: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 147, f. 203
C: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 148
C/1: Paris, Lou -: E 9978
D: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 20, Fasc. 76 f. 1, f. 2, f. 3, f. 4, f. 5, f. 6
E: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 20, Fasc. 76 f. 7, f. 8, f. 9, f. 10, f. 11, f. 12, f. 13, f. 14, f. 15 | Pergament | J 9,22-40; 10,40/41; 11,3. 10-12. 15-17. 20-22. 26-28. 31-32. 34-37. 40-42. 44-45. 47-48. 51-53. 55-56. 57-12,1; 13,2-15,20; 16,10-19,38
| A: Wessely (II) 1911: 39-40 Nr. 70 (J 9,22-40) | Liste I.1: 141-147; I.2.2: 1113 f.; cf. BC
Horner (Southern) 1911-1924: 3:353 Nr. 95; Hebbelynck 1912: 360-361; Zoega 1810: Nr. 76;
A: Till 1940: 30 Nr. 127;
D: Balestri, Fragmenta III: XLV;
E: Balestri, cf. f. 1-6
| 10. Jh./11. Jh. (Till); 11. Jh. (Horner); ca. 11. Jh. (Balestri) | Nachtrag: Teil C/1: Paris, Lou -: E 9978 [nach Boud'hors 1999: 266 (J 11,47-48.51-53.55-56.57-12,1)] |
sa108.pdf | 12.09.2018 |
| sa 131 | sa 626 | HE 37 | A: Berlin, SBB -: Ms. Or. 1348 (3 Fol.); London, BL -: Or. 3579B(2)
B: Wien, NB -: K 2682
C: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 23
D: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 28
E: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 24, f. 33
E/1: Paris, Lou -: E 10088
F: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 154
G: Paris, BN -: Copte 129,6 f. 15, Copte 133,1 f. 132
H: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 73a
I: Paris, BN -: Copte 132,4 f. 341
J: Oxford, BoL -: Ms. Copt. e. 172 (P); Wien, NB -: K 9103
K: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 113
L: Paris, BN -: Copte 129,6 f. 42
M: Manchester, JRL -: Copt. Ms. 12 (7 fol.) (früher Crawford Copt. 5)
N: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 88
O: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 100
P: London, BL -: Or. 3579B(42) f. 65
Q: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 154
R: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 181
S: Wien, NB -: K 9038 | Pergament | Mt 2,15-23; 3,1-17; 4,1-25; 5,1-29; 6,29-30; 7,1-2. 8-27; 8,23-25; 9,4-6. 25-38; 10,1-28; 17,12-15. 17-20. 22-25. 27; 18,1-3; 26,41-60
Mc 5,39-43; 6,10-14; 11,4-6. 11-12; 12,5-9. 19-28. 30-33. 35-41; 13,21-22. 27-28; 14,20-35. 38-41
L 3,8-6,37; 11,39-41. 44/45-46. 49-50/51. 53-12,1; 13,3-12. 14-24
J 11,46-12,12. 16-18. 21-24. 27-29; 16,32-17,2. 3-19; 21,13/14-25; Subscriptio
| A: von Lemm 1889/1907: 3:0121-0126 (Mt 2,15-12,13); Londoner Fragment unediert;
B: Till 1939: 249 Nr. 7 (Mt 6,29.30; 7,1.2);
J: Wessely (III) 1912: 21-22 Nr. 122 (Mc 12,24-28.30-33.35-41);
M: Amélineau 1884: 118-126 (L 3,8-6,37);
S: Wessely (II) 1911: 59-60 Nr. 78 (J 21,14-35) | Liste I.2.1: 1-24;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:348 Nr. 37; s. BC
A: von Lemm 1889/1907: 3:095 T mit Text auf den Seiten 0121-0126; Crum 1905: 16 Nr. 61;
B: Till 1940: 20 Nr.73; C, D,
E: Delaporte 1913: 392 Nr. 145;
F: Delaporte 1913: 395 Nr. 146, cf. 392 Nr. 145 Fo. 23 ff.;
G: Bouvarel-Boud'hors 1987: 48; I: Bouvarel-Boud'hors 1987: 51;
J: Till 1940: 25 Nr. 101;
K: Bouvarel-Boud'hors 1987: 52;
M: Crum 1909: 4 Nr. 12; Amélineau 1884: 118-126;
P: Crum 1905: 24 Nr. 111;
S: Till 1940: 25 | 6. Jh. (Amélineau); 6.7- Jh. (Kasser); 7. Jh. (Schüssler); 7.8. Jh. (Crum); 8. Jh. (Horner); 9. Jh.-10. Jh. (Till) | Nachtrag Teil E/1: Paris, Lou -: E 10088 [nach Boud'hors 1999: 265 (Mt 17,12-15.17-18.19-20.22-23.24-25.27-18,2)]
Stellenabweichungen von BC gegenüber Liste übernommen: Mt 18,3*; L 13,15.16*.17*.18 |
sa131.pdf | 13.06.2022 |
| sa 135 | sa 549 | HE 11 | A: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 31a
B: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 14
B/1: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 1 g
C: London, BL -: Or. 6954(72)
D: Paris, BN -: Copte 132,3 f. 239
E: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 92; Paris, Lou -: Inv.-Nr. 9970 (Rev. 109)
F: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 55
G: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 66, f. 67
H: Oxford, BoL -: Ms. Copt. f. 172 (P); Paris, BN -: Copte 133,1 f. 31b
I: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 123, f. 124, f. 125, f. 126, f. 127, f. 128, f. 135 | Pergament | L 1,48-49. 52*-53*. 57*-58*. 60-62. 80*; 2,1. 4; 3,23*-38*; 5,10-14. 37-39; 6,1-8; 7,3-12. 12-22; 8,6-16; 9,3-22. 23*-32; 18,4-43; 19,1-48; 20,1-6
| unediert | Liste I.2.1: 79-91;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:346 Nr. 11, 3:378 Nr. 11; s. BC
A,
B: Bouvarel-Boud'hors 1987: 56;
B/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 57;
C: Layton 1987: 34 Nr. 30;
D: Bouvarel-Boud'hors 1987: 58;
H: Bouvarel-Boud'hors 1987: 59; I: Bouvarel-Boud'hors 1987: 57 | 7. Jh. (?) (Horner) | Nachtrag Teil B/1: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 1 g [Nachbemerkung in der Liste I.2.1: 91 = Fragment sa 549.3 in BC (L 3,23*-38*)]
Paris, Lou -: E 9971 (sa 486) weist nach Boud'hors 1999: 265 (Mt 14,13-26) kodikologische Charakteristika wie sa 135 auf und ist auch im Schriftbild sehr ähnlich, obwohl nicht vollständig entsprechend (von Horner vol. 3, p. 338 kollationiert).
Stellenangaben nach BC
|
sa135.pdf | 08.04.2022 |
| sa 154 | sa 569 | HE 44 | A: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 89, Copte 133,1 f. 85a
B: Paris, BN -: Copte 161,2 f. 17
C: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 85c
D: Paris, BN -: Copte 161,2 f. 17a
E: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 160
F: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 177
G: Paris, Lou -: E 9989; Kairo, CM -: Call-No. 931; G 809 Fragment 1
| Pergament | J 4,36-41. 44-45. 47-50; 11,56-57; 12,1-3. 5-7. 9-11. 19. 23. 40-50; 13,2. 17. 18-31; 16,15-26-33; 17,1-6
| unediert | Liste I.2.1: 308-316;
A: Bouvarel-Boud'hors 1987: 63; B,
C: Bouvarel-Boud'hors 1987: 66;
D: Bouvarel-Boud'hors 1987: 67;
G: Boud'hors 1999: 266 | 10. Jh. (Horner) | Nachtrag Teil G: Paris, Lou -: E 9989 [nach Boud'hors 1999: 266 (J 16,26-27.30.31*.33; 17,3-4); Fragment sa 569.7 in BC]. Zum gleichen Blatt gehört Kairo, CM -: Call-No. 931; G 809 Fragment 1 |
sa154.pdf | 06.03.2019 |
| sa 189 | sa 723 | HE 81 (Teil A) | A: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 98
A/1: Paris, Lou -: E 10049, E 10053
B: Wien, NB -: K 9046, K 9047 | Pergament | Mc 14,17-25. 27. 29-30. 32-35; 15,16-20. 22-26. 31-33. 35-39
L 22,2-53
| B: Wessely (III) 1912: 104-107 Nr. 146 (L 22,2-53) | Liste I.2.2: 485-488; BC.
A: Delaporte 1913: 394 Nr. 146; Horner (Southern) 1911-1924: 3:352 Nr. 81 (als Einzelstück);
A/1: Horner (Southern) 1911-1924: 3:338; Boud'hors 1999: 265;
B: Till 1940: 29 Nr. 120. | 11. Jh. (?) (Horner); 11. Jh. (Till) | Nachtrag Teil A/1: Paris, Lou -: E 10049 + E 10053 (Revillout 128) [nach Boud'hors 1999: 265 (Mc 15,16-20.22-26.31-33.35-39)].
E 10049 bereits von Horner kollationiert (vol 3, p. 338), aber mit der falschen Nr. 1049; ebenso von Horner wurde E 10053 kollationiert, und zwar mit der Nr. 9994 (R.128), worin nur R.128 richtig ist.
| sa_189_R.pdf
sa189.pdf | 26.09.2022 |
| sa 337L | | GA l 962 +[0276], +[Teil v. l 1353]; HE bl (partim) | A: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 36
B: Paris, Lou -: Inv.-Nr. 10039 (b) (Rev. Nr. 217)
C: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 23, Fasc. 96, f. 1
D: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 35
E: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 23, Fasc. 96, f. 3
F: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 23, Fasc. 96, f. 2 | Pergament | J 19,16-24
Ps 131,9-12
| cf. Literatur | Liste I.2.2: 992-1002;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:358; van Haelst 1976: 139-140 Nr. 381 und 168 Nr. 463; Zoega 1810: Nr. 96;
A: van Haelst 1976: 139-140 Nr. 381;
C: Horner (Southern) 1911-1924: 3:358; Balestri 1904: LVII-LVIII; van Haelst 1976: 168 Nr. 463;
D: Amélineau 1895: 416-418; E,
F: van Haelst 1976: 168 Nr. 463 | 7. Jh., 8. Jh. u. 11. Jh. (Aland); 9. Jh.-10. Jh. (van Haelst); 10. Jh. (Horner); 10. Jh.-11. Jh. (Balestri) | Bilingue
griech.: Mt 16,13-20; 26,42-57; Mc 1,3-8; 12,35-37; 14,53.54.56-58.61-63.65-71.72-15,2.4-7; J 19,23-27; AT Ps 117,10-14; 131,10-12
Nach Boud'hors 1999: 267 ordnet F.-J. Schmitz dem Fragment Paris, Lou -: E 10039 (b) das Fragment R 250 als zum selben Blatt gehörend zu. |
sa337L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 373 | | HA 3; Münster sigl. (alt): sa 438 (cf. Bemerkungen);
G/-1: HA 5, Münster sigl. (alt): sa 439; | A: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 2
B: Paris, Lou -: E 10037
C: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 7
C/1: Oxford, BoL -: d. 270 (P)
D: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 5
E: Wien, NB -: K 9098
F: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 9
G/-1: Oxford, BoL -: f. 145 (P) (Rev. Greville Chester)
G: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 11 | Pergament | Act 2,10-22; 7,33-36. 38-39. 41-42. 58-60; 8,1. 4-5. 7-9. 11-24. 37-9,10; 9,35-10,3; 10,3-4. 6-7. 10-11. 14-15; 12,14. 22-13,8
| E: Wessely (III) 1912: Nr. 149 | Richter/Schulz 2016: 95 f.; Till 1940: 33 Nr. 143; Horner (Southern) 1911-1924: 6:24-27, 142-223, 282-289, 666;
B: Boud'hors 1999: 266 | 9. Jh. (Till) | Zusammenstellung der Handschrift nach Notizen von Schmitz und einem Brief von Schüssler.
Die Handschrift weist starke Ähnlichkeiten in der Paläographie, Textdisposition und der Ornamentik mit sa 120 auf. Dort gibt es allerdings eine schriftübergreifende Seitenzählung von den Evangelien zu den katholischen Briefen, so dass es sich um zwei verschiedene Manuskripte handelt.
| sa_373_R.pdf
sa373.pdf | 24.11.2020 |
| sa 66 | sa 701div | | Oxford, BoL -: Ms. Copt. e. 150 (P) | Papyrus | J 20,19-31
| | Schenke, G. 2006: 893-904, 2 Tf.;
cf. BC | 4. Jh. (Schenke) | Aus paläographischen Gründen vermutet G. Schenke 2006: 893, daß es sich um eine „private Textabschrift“ handeln könnte.
Einige Formen zeigen achmimischen bzw. subachmimischen Einfluß (G. Schenke 2006: 896). |
sa66.pdf | 12.09.2018 |
| sa 60 | sa 645 | | Montserrat, MB -: P.Monts.Roca II 18, Inv.-Nr. 41 | Pergament | J 6,2. 11-12
| Torallas Tovar 2007: 88 | BC | 6./7. Jh. (Schüssler) | |
sa60.pdf | 12.09.2018 |
| sa 650 | sa 631 | | Muenchen, BSB -: Inv.-Nr. unbekannt (Reich 1912: Nr. 22) | Pergament | Mc 5,15-17. 22-26. 32-36. 41-42
| Reich 1912: 347-349 Nr. 22 | Vaschalde 1921: 243; BC | 10. oder 11. Jh. (Reich) | verschollen |
sa650.pdf | 12.11.2022 |
| sa 58L | sa 621lit | | Kairo, IFAO -: Inv.-Nr. 288 | Papier | J 19,7-11. 12-16. 17
| BC | Louis 2005: 167-168, Nr. 23 (unpubliziert), s. BC | 12. Jh. (?) (Louis) | Vermutlich ein Blatt aus einer liturgischen Handschrift (Lektionar), da die erhaltenen Seitenzahlen, 2[3]/24, erkennen lassen, dass die vorhergehenden 22 Seiten nicht den vollständige Text von J 1,1-19,6 gebracht haben können. |
sa58L.pdf | 28.03.2023 |
| sa 59L | sa 625L | | Kairo, IFAO -: Inv.-Nr. 275, Inv.-Nr. 299 | Papier | L 12,32-37
J 16,20-23
Ps 19,1-2. 3; 47,7-8
| BC | Louis 2005: 183-184, Nr. 31 (unpubliziert), s. BC | 12. Jh.? (Louis) | Reihenfolge muß noch bestimmt werden, s. BC |
sa59L.pdf | 28.03.2023 |
| sa 649 | sa 628div | | Heidelberg, UB -: P. Heid. Inv. Kopt. 251 | Papyrus | J 20,3-5
| BC | BC | 6. Jh. (Schüssler) | Nur recto beschrieben.
„Nach BC handle es sich bei diesem Stück um eine J-Lesung für Ostersonntag, die wahrscheinlich mit J 20,1 begonnen und bis J 20,11 gereicht habe.
Die einseitige Beschriftung spricht allerdings gegen ein Lektionar, nicht zuletzt da die Lesung des Ostersonntags stets J 20,1-18 umfasst.
Die in BC angegebene ursprüngliche Zeilenzahl ist nicht korrekt berechnet, da bei fortlaufendem Text bis J 20,11 und 8 Buchstaben pro Zeile die ausgefallenen ca. 290 Buchstaben (hochgerechnet nach Horner) insgesamt ca. 36 Zeilen ergeben würden. Wollte man dennoch ein zwei-kolumnig beschriebenes Blatt annehmen, hätte es sehr große Dimensionen mit mindestens 28,5 x 18,5 cm zuzüglich äußerem und innerem Rand sowie Interkolumnium. Solche Maße kommen durchaus vor, jedoch selten. Was indes gegen ein Kodex-Blatt sprechen mag sind die einseitige Beschriftung und gleichmäßig rechtwinklig über das Blatt verlaufende Knickspuren, die zu Faltungen gehören könnten.
Daher lässt sich auch ein Amulett annehmen, da am Fragment die Angaben zur ursprünglichen Spalten- und Zeilenzahl, anders als in BC behauptet, nicht belegbar sind.“ (Schulz) | sa_649_R.pdf
sa649.pdf | 12.09.2018 |
| sa 53 | sa 634 | | New York, MLM -: M 664 A (5) | Pergament | Mc 5,42-43; 6,1-2. 3. 6-8. 12-14. 15-20
| | Depuydt 1993: Nr. 19; BC | ca. 9. Jh. (Schüssler) | NT-Stellen nach BC
Laut BC fehlt bei der Inhaltsangabe in Depuydt 1993 die Angabe Mc 6,6-8. |
sa53.pdf | 12.07.2023 |
| sa 51 | sa 640 | | New York, MLM -: M 664 B (32) | Pergament | Mc 14,38-40. 41*. 53-55
| unediert | Depuydt 1993: Nr. 21; BC | 10. Jh. (Schüssler) | NT-Stellen nach BC |
sa51.pdf | 12.07.2023 |
| sa 56 | sa 651 | | Köln, UB (P) -: Inv.-Nr. 748 | Pergament | J 5,19. 23. 25. 29
| Schenke 2001: 200-202 Nr. 384 | Schenke 2001: 200-202 Nr. 384
BC | 6.-7. Jh. (Schenke) | |
sa56.pdf | 12.09.2018 |
| sa 57 | sa 652 | | Köln, Sem-: Inv.-Nr. 10.256 | Pergament | J 13,5-13. 15-35
| Schenke, G. 2013a | BC; Schenke, G. 2013a | 6. Jh. (Schenke, G. 2013a) | Seitenzahlen Nr. 81-84: ⲡⲁ, ⲡⲃ, ⲡⲅ, ⲡⲇ
Angaben nach Schenke, G. 2013, wo sich im Rahmen der Edition eine Beschreibung der Handschrift sowie Parallelen hinsichtlich der Paläographie finden. |
sa57.pdf | 12.09.2018 |
| sa 647 | sa 659 | | Paris, BN -: Copte 131,6 fol. 74 | Pergament | J 10,25-31. 33-37
| unediert | Porcher 1936: 85 [125], o'
BC | 10. Jh. (Schüssler) | |
sa647.pdf | 12.09.2018 |
| sa 54 | sa 665 | | New Haven, BL -: GEN MSS Coptic 9 Nr. 4 | Pergament | Mt 22,13-14. 16-17
| unediert | Bethge1999: 95; BC | 9. Jh./ 10. Jh. Bethge) | Palimpsest ["untere Schrift ist teilweise erkennbar, wenngleich noch nicht identifiziert" (Schüssler, in BC)]
Angaben nach BC, wobei die NT-Stellen bei Bethge (Mt 8,12; 22,16-17) abweichen. Bethge geht daher von einem Lektionar aus, wohingegen BC den Text recto als Mt 22,13 erklärt (fast gleichlautend mit Mt 8,12).
Erhaltene Paginierung: 127/128. |
sa54.pdf | 12.09.2018 |
| sa 55 | sa 666 | | Paris, Pap -: P. Sorbonne inv. 2541 | Pergament | 1K 4,17-19; 5,9-11
| Pezin 1993: 48-49 Nr. 5 | BC | 6. Jh. (Pezin) | |
sa55.pdf | 12.09.2018 |
| sa 648 | sa 667 | | A: Paris, Pap -: P. Sorbonne inv. 2540
B: Paris, Pap -: P. Sorbonne inv. 2383
| Pergament | E 4,28. 29-30; 5,6-8. 9
Kol 4,10. 12. 16
1Th 1,1
| A: Pezin 1993: 49-50 Nr. 6;
B: Pezin 1993: 50-51 Nr. 7 | Rémondon 1947; BC | 6. Jh.-7. Jh. (Rémondon) | Angaben nach BC.
|
sa648.pdf | 12.09.2018 |
| sa 52 | sa 668 | | New York, MLM -: M 664 B (39) | Pergament | L 16,30-31; 17,26-27. 28
| unediert | Depuydt 1993: Nr. 25; Nagel 1999: 40; BC | ca. 10 Jh. (Schüssler) | Angaben nach Depuydt und BC |
sa52.pdf | 12.07.2023 |
| cw 1 | | | Ann Arbor, UML -: P. Mich. inv. 3521 | Papyrus | J 6,11-14. 16-19. 22-25. 26-30. 31-33. 35-39. 40-43. 44-48. 51-52. 55-57. 59-7,1. 3-6. 10-13. 14-18. 19-22. 24-26. 35-37. 39-42; 8,39-46. 49. 52-53. 55-56; 9,2. 6. 8-16. 17-19. 21-22. 24-25. 27-29. 30-33. 34-36. 38-10,8. 10-12. 14-16. 18-26; 11,22-26. 28-30. 32-33. 37-39. 55-57; 12,2-3. 46-48; 13,1-2. 26-29. 31-34; 14,18-20. 23-24; 15,4-6. 9-11
| Husselman 1962; Neuedition von Chr. Askeland auf der International Greek New Testament Project's XML transcription site: http://www.iohannes.com/XML/transcriptions/coptic/cw1.xml# | Nagel 1989: 85 | 4. Jh. (Schüssler 1987: 223) | Stellenangaben nach der online-Edition von Askeland.
Es handelt sich um den einzigen Zeugen für Dialekt W = crypto-mesokemisch (früher: mittelägyptisch-faijumisch), siehe Kasser 1990: 149.
Stellenangaben nach Husselman:
J 6,11-14.16-19.22-33.35-48.51-52.55-57.59-7,1.3-6.10-13.16-22.24-26.35-37.39-42; 8,39-45.49.55-56; 9,2.6.8-18.21-22.24-25.27-10,8.10-12.18-26; 11,22-26.28-30.32-33.37-39.55-57; 12,2-3.46-48; 13,1-2.26-29.31-34; 14,18-20.23-24; 15,4-6.9-11 |
cw1.pdf | 12.09.2018 |
| sa 67 | sa 675 | | Köln, Sem-: Inv.-Nr. 10.237, 10.249 | Pergament | Mt 6,33-7,18. 20-25
| Schenke, G. 2013 | BC; Schenke, G. 2013 | 8./9. Jh. (Schenke, G. 2013) | Seitenzahlen Nr. 27-30: ??, ??, [??], [?]; auf S. 29 Beginn der dritten Lage mit ? gekennzeichnet.
Angaben nach Schenke, G. 2013, wo sich im Rahmen der Edition eine Beschreibung der Handschrift sowie Parallelen hinsichtlich der Paläographie finden. |
sa67.pdf | 12.09.2018 |
| mae 4 | | | Mailand, IPU -: P. Mil. Copti | Papyrus | R 14,5-6. 13-14. 15-17. 22-23; 15,1-3. 7-8. 14-15. 21-23; 16,15-16. 21-23
1K 1,30-31; 2,7-8. 13-14; 3,4-5. 7-10. 13-14. 15-18. 22-4,1. 5-7. 11-14; 5,10-11. 13-6,3. 4-7,21. 37-39. 40-8,6. 7-9,1. 2-9. 10-16. 16-23. 24-10,6. 8-14; 11,3-4. 12-13; 16,2-3. 11
2K 6,17-18; 7,4-5. 5-7. 9-10; 11,12-16. 20-23. 26-28. 33-12,3
G 2,2-4. 9-10. 15-16. 21-3,1. 8-10. 14-17
E 1,1-7. 8-12. 13-15. 15-2,14-18. 19-21; 3,1-5. 6-7. 9-18. 18-4,5. 24-5,31
Ph 3,8-14. 17-4,1. 3-23
Kol 1,1-4. 5-12. 12-20. 21-23. 27-2,1. 20-22; 3,6-8
1Th 1,5-4,1; 5,18-28
2Th 1,1-3,18
H 6,15-7,10. 11-24. 26-8,1. 3-6. 10-11; 9,3-4. 9. 14. 19; 11,38-12,11
| Orlandi 1974a; Bosson 2002 (noch nicht publiziert) | Nagel 1989: 85-88 | 4. oder frühes 5. Jh. (Cavallo; nach Orlandi 1974a: 13) | Stellenangaben nach der Edition von Orlandi 1974a.
Nach Kasser 1987: 159-170 der Dialektgruppe M4 zugehörig (wie der Mudil-Codex) |
mae4.pdf | 12.09.2018 |
| sa 387 | | | London, BL -: Or. 3579B(47) | Pergament | Act 16,14-22. 25-28; 20,31-21,12
| | D: Crum 1905: 25 Nr. 117; | | Dieses von Horner HA 21 (sa 375) zugeordnete Stück wurde dort herausgenommen, da sich der Text mit Teil D überschneidet. Paläographisch ist die Schrift zwar ähnlich wie sa 375, hat aber kleinere Abweichungen, u. a. bei den Buchstaben ?, ?, ?, ?, ?. |
sa387.pdf | 12.09.2018 |
| mae 5 | | | London, PM -: UC71048 | Papyrus | J 14,26-28. 31-15,3
| Edition von Chr. Askeland auf der International Greek New Testament Project's XML transcription site: http://www.iohannes.com/XML/transcriptions/coptic/mae5.xml# | | Byzantinische Periode (Petrie Museum online-Katalog; = ca. 350-650 A. D.) | Laut Angabe des online-Kataloges des Petrie Museum sei das Stück wohl während der BSAE-Kampagne 1921 in Oxyrhynchos gefunden worden. |
mae5.pdf | 12.09.2018 |
| sa 64 | | | Kairo, CM -: No. 901, P. Naqlun Inv.-Nr. 84/93, Dok.-Nr. 168/93 | Pergament | Kol 2,8-19
| Urbaniak-Walczak 2006: 1000-1003 | | 6. Jh./7. Jh. (Urbaniak-Walczak) | Angaben nach Urbaniak-Walczak 2006
Seitenzahl: 141-142 |
sa64.pdf | 12.09.2018 |
| sa 393var | | | Freiburg (Schweiz), BOM -: ÄT 2006.8 | Pergament | Mt 1,1; 28,20
Mc 1,1-2; 16,8
L 1,1; 24,53
J 1,1; 21,25
| Emmenegger 2012 | Herrmann/Staubli 2010: 192–195; Emmenegger 2012; Richter/Schulz 2016: 107 | 7.-9. Jh. (Emmenegger 2012) | Das Amulett ist in die Liste aufgenommen worden, da es wahrscheinlich ein Beleg für den kurzen Markusschluss ist (s. Emmenegger 2012). Die anderen Evangelien sind jedenfalls mit Anfang und Ende zitiert. |
sa393var.pdf | 17.11.2022 |
| sa 232 | sa 553.11 | | Paris, BN -: Copte 161,2 f. 24 | Pergament | L 1,3-5. 9-9/10. (14/15). 17-18
| | Liste I.2.2: 607-609;
Bouvarel-Boud'hors 1987: 41; BC | | Die Zusortierung von Paris, BN -: Copte 161,2 f. 24 [sa 232; Fragment 553.11 in BC] zu sa 143, die auf Horner zurückgeht und von Boud'hors 1987: 41 und BC übernommen wurde, ist falsch (in SMR 2010.1 wurde sa 232 aufgrund dieser Angaben als Nachtrag I/1 zu sa 143 angeführt).
Der erste Teil von Horner HE 45 [Paris, BN -: Copte 161,1 f. 12 mit Mt 8,3-4.18-19] fehlt in der Liste von Schmitz/Mink.
Stellenangaben nach BC:
L 1,3-5.9.10.14.15.17-18
| sa_232_R.pdf
sa232.pdf | 12.09.2018 |
| sa 143 | sa 553 | HE 18; HE 45 | A/-1: Paris, BN -: Copte 161,1 f. 12
A: London, BL -: Or. 3579B(14) a f. 22
B: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 125
C: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 133
D: London, BL -: Or. 3579B(14) b f. 23
E: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 144
F: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 28
G: Leiden, Ri -: Ms. Copte 51 (Ms. Insinger Nr. 9)
H: Paris, BN -: Copte 132,4 f. 312, Copte 133,1 f. 3
I: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 35c
J: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 15, Fasc. 55
K: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 131
K/2: Paris, Lou -: Inv.-Nr. E 10000 + E 10093 (3)
L: Paris, BN -: Copte 132,2 f. 113, Copte 133,1 f. 35, f. 35b, f. 43a | Pergament | Mt 8,3-4. 18-19; 19,17-24. 25; 20,1-2. 8-17; 21,12-37; 22,21-28. 30-34. 42-46; 23,1-2. 5-12. 19-22. 27-28. 34-35. 39; 24,1-2. 34-51; 25,1-20
Mc 2,12-18; 3,4-10; 7,30-37; 8,1-26; 9,17-20. 24-26. 32-34. 39-42; 15,15-16. 42-43
L 1,32-74; 3,8-10. 30*. 31-32; 16,9-13. 14-16. 19-22. 25-27
J 20,8-11. 17. 24-25. 29-31
| G: Pleyte, Boeser 1897: 41-47 (Mc 7,30-8,26) | Liste I.2.1: 191-203; I.2.2: 607-609;
Hebbelynck 1912: 320-321; Zoega 1810: Nr. 55;
A: Crum 1905: 18 Nr. 73;
B: Delaporte 1913: 395 Nr. 146;
C: Delaporte 1913: 395 Nr. 146 Fol. 125 f.;
D: Crum 1905: 18 Nr. 73;
E: Delaporte 1913: 395 Nr. 146, cf. Fol. 125 ff.;
H: Bouvarel-Boud'hors 1987: 49 gehört (entgegen der Zuordnung) nicht zu Horner's Nr. 10; Bouvarel-Boud'hors 1986: 390-391; Bouvarel-Boud'hors 1987: 48; I: Bouvarel-Boud'hors 1987: 54;
I/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 55 (mit Abb. Nr. 11 auf S. 121);
J: Balestri 1904: XXVII;
K: Bouvarel-Boud'hors 1987: 57;
L: Bouvarel-Boud'hors 1987: 71-72. | 7. Jh./8. Jh. (Crum/Hyvernat); 9. Jh., 10. Jh. ? (Horner); 10./11. Jh. (Balestri) | Nachtrag A/-1: Paris, BN -: Copte 161,1 f. 12 [nach Annahme von Bouvarel-Boud'hors 1987: 41 (Mt 8,3-4.18-19); Fragment sa 553.1 in BC]
Nachtrag K/2: Paris, Lou -: Inv.-Nr. E 10000 + E 10093 (3) [nach Boud'hors 1999: 266 (L 16,9-13.14-16.19-22.25-27); Fragment sa 553.15 in BC]
Streichung der Nachträge I/1 und K/1 aus SMR 2010.1 | sa_143_R.pdf
sa143.pdf | 29.08.2022 |
| sa 71 | | | Kairo, CM -: Call-Nr. 863.5, G 777 | Pergament | Act 10,35-38; 11,3-6
| Hedrick 2002: 128-130 | Hedrick 2002 | 5. Jh.-7. Jh. (Hedrick) | |
sa71.pdf | 12.09.2018 |
| sa 73 | | | Berlin, SMB -: P 9532 | Pergament | Act 12,7-12. 14-15. 17-25; 13,1-14,2
| | Beltz 1978: 114 (III 94 P. 9532) | 6. Jh. (Beltz) | Beltz 1978: 114 : „7 Blätter einer sahidischen Apostelgeschichte. Codex 6. Jahrh. ; jedes Blatt durchschnittlich 11 x 10,5; schöne Buchschrift. Pergament durch Tinte zerstört. In vier Platten verglast. Die S. enthalten fast vollständig den Text Apostelgeschichte 12,7-13,51 bei durchschnittlich 15 Z. pro S. Antikenhandel Eschmunen 1900. Edition vorbereitet.“ |
sa73.pdf | 12.09.2018 |
| sa 74 | sa 749 | | Cambridge, Trinity College -: Coptic MS 17 | Papyrus | J 17,8-15. 17-26; 18,1. 3-14
| Uljas 2011: 93-97 | Uljas 2011;
BC | 8./9. Jh. (Clackson; Schüssler); frühes 9. Jh. (Uljas) | |
sa74.pdf | 12.09.2018 |
| sa 75 | | | Philadelphia, UM -: E 16690 Coptic 1 | Pergament | Act 27,4-13
| Kraft 1975; http://ccat.sas.upenn.edu/rs/rak/publics/papyri/Sahidic-Acts.html | | 4-.5. Jh. (Kraft) | Elekronische Veröffentlichung mit „minor editorial adjustments“ |
sa75.pdf | 12.09.2018 |
| sa 77 | sa 720 | | Montserrat, MB -: P.Monts.Roca II 13, Inv.-Nr. 7 | Pergament | Mt 13,43-58; 14,1-3; 27,21-22. 25-27. 31-32. 38-40
| Torallas Tovar 2007: 69-76 | Torallas Tovar 2007: 67-76;
cf. BC | 5.-6. Jh. (Roca-Puig) | Stellenangaben nach Torallas-Tovar.
2 Fragmente (A und B) |
sa77.pdf | 12.09.2018 |
| sa 80 | sa 677 | | Cambridge, UL -: Michael. 1282/1+7-8 | Pergament | J 2,18-25; 3,1-4
| unediert | Bethge 2004a: 203
cf. BC | 9. Jh. ? (Schüssler) | |
sa80.pdf | 12.09.2018 |
| sa 82 | sa 728 | | Pennsylvania, UM -: E16292 | Papyrus | J 3,3. 9-10; 4,39-41; 5,5-7. 32-33; 6,1-2. 4-5. 7-8. 22. 24. 43-44; 7,6-7. 12-13. 22-23. 28. 32-33. 36-38. 47-50; 8,12-14. 31. 37-38. 48-51. 53-55; 9,13-22. 28-30; 10,6-8. 37-38. 42; 11,1-3. 6-9. 13-15. 18-21. 26-29. 32-33. 39-41; 13,29-31; 14,8-9; 15,25; 16,4-5. 25-26. 30-32; 17,15-18. 22-23; 18,21-23. 36; 19,18-20. 32-34; 20,4-5. 10-11. 20-21. 25-26. 30-31; 21,3-4. 20. 21-23. 25
| Wright/Hubler 1999: 245-262 (die Transkription befindet sich auf den Fotos) | Wright/ Hubler 1999: 245-262;
BC | 9./10. Jh. (Wright/Hubler) | Auf dem letzten Blatt ein anderer Text in Kursivschrift, vielleicht ein Kolophon.
Material einer Kartonnage (Wright/Hubler, 247).
Wird von Wright/Hubler "Penn Gospel" genannt.
Stellenangaben nach der Beschriftung der Fotos, deren Inhalt identifiziert ist (es gibt noch unplatzierte Fragmente dieser Hs.; s. Wright/Hubler) |
sa82.pdf | 12.09.2018 |
| sa 83 | | | Moskau, GMII -: I.1.b.638 [früher: St. Petersburg, GPB (Sammlung Golenischeff Nr. 5708)] | Pergament | J 18,28-32. 35-38
| Elanskaja 1994: 455 (J 18,28-32.35-38) | Nagel 1999: 42; Elanskaja 1991: 217-218, 241 | 11. Jh. (Elanskaja) | |
sa83.pdf | 12.09.2018 |
| sa 84 | | | Kairo, CM -: CM 2630 (343), G 535, [Fragment 143 (161 oder 191), früher: Kairo, Patr -: Nr. 143 (161 oder 191)] | Pergament | J 6,8-13. 22-26
| | | | |
sa84.pdf | 12.09.2018 |
| sa 85 | | | Dublin, TCD -: fragment 11062/6 | Pergament | J 11,44-46; 12,15-17
| Suciu 2012: 104–105 | | | |
sa85.pdf | 12.09.2018 |
| sa 87 | | | Kairo, CM -: CM 2630 (345), G 539, Fragment Nr. 48 (früher: Patr -: Nr. 48) | Pergament | J 16,25. 29-31; 17,1-3. 8
| | | | |
sa87.pdf | 12.09.2018 |
| sa 88 | | | Kairo, CM -: CM 2630 (353), G 537, Fragment Nr. 43 (früher: Patr -: Nr. 43); | Pergament | J 2,25-3,2. 17-19
| | | | |
sa88.pdf | 12.09.2018 |
| sa 20 | sa 616 | | New York, MLM -: M 662 A (4) II b, c, d | Papyrus | Act 8,14. 18-19; 9,26-27. 29-30; 10,33. 36-37
| Depuydt 1993: 1:46 Nr. 33 | Nagel 1999: 40 | ca. 7. Jh. (Schüssler) | |
sa20.pdf | 12.07.2023 |
| sa 48 | | | London und Oslo, SC -: MS 1365 | Pergament | Act 7,40-43; 11,24-28
| Bethge 1999: 96 f. | Bethge 1999: 96 f.; http://www.schoyencollection.com/bible-collection-foreword/coptic-bible/sahidic-bible-ms-1365 | 5. oder 6. Jh. (Bethge) | Pergamentblätter eines Miniatur-Codex (6 x 4,5 cm), der etwas größer ist als der Kölner Mani-Codex
Foto unter http://www.schoyencollection.com/bibleCoptic.html von S. 16 . (Act 7,40-42) und S. 272 (Act 11,24-26) |
sa48.pdf | 12.09.2018 |
| sa 34 | sa 543 | HA a; HK a; Münster sigl. (alt): sa 460 | Oxford, BoL -: Ms. Huntington Nr. 394 | Papier | Act 1,1-7,55. 57-22,22. 29-24,6. 8-20
2P 2,12-3,18
1J 1,1-2,16. 23-5,6. 8-21
2J 1-13
3J 1-15
Jd 1-20
| Woide 1799 (zu Einzelheiten cf. BC); Horner, in Budge 1912: xlviii-lv (Act 1,1-26; 3,1-26); Schmitz 2003 (2P) | Schmitz 2003: 8 f.;
Schüssler 1991: Nr. 36
cf. BC | 11. Jh.-12. Jh. (Horner: Act); 12. Jh. (Horner: Kath. Briefe); 1315 (Woide, Hyvernat); 14. Jh. (Gregory); 1324-25 (v. Zahn); 1597 (16. Jh.) (Thompson, Acta; Uri, Weigandt) | |
sa34.pdf | 12.09.2018 |
| sa 17 | sa 15 | HA 𝔞 Münster sigl. (alt): sa 4 | London, BL -: Or. 7594 | Papyrus | Act 1,1-20,4. 6-24,16; 26,32-27,17. 21-27. 29-28,20. 23-27. 30-31
Dt 1,39-2,19; 4,49-8,3; 9,7-13,17; 14,18-18,10; 19,1-20,6; 22,3-26,10; 28,1-6. 9-12. 14-31,10. 12-34,12;
Jon 1,1-4,11;
ApcEliae 1,1-8. 12-16
| Budge 1912: 122-170; Verbesserungen: Thompson 1913; Lemm 1907-1915: Nr. 135:525-532 [485]-[492]; Schmidt 1925: 312-321 (ApcEl) | Nagel 1994 (Kodikologie); Layton 1987: Nr. 1; Crum 1912 (Rez.); weitere Literatur in BC | 1. H. 4. Jh. (Budge); Mitte 4. Jh. (Kenyon); vor 350 (Layton); 300-320 (Metzger 1977: 111); Anfang 4. Jh. (ca. 300-320) für ApcEliae (Schüssler) | Stellenangaben nach BC
Papyri 2020-2036 mit Dn 1,17-18 im Umschlag
Fundort in Grab nicht sicher (Layton)
|
sa17.pdf | 12.09.2018 |
| sa 15L | sa 530L | | New York, MLM -: M 573 | Pergament | Mt 2,1-12; 3,1-17; 4,1-11. 23-5,12. 48-6,6; 7,13-25; 8,18-22; 10,1-8. 23-33. 34-42; 13,36-43; 16,13-19; 19,1-12; 25,31-46; 27,57-66
Mc 1,1-8. 12-22; 6,21-29; 9,17-29; 13,32-37; 16,9-20
L 1,26 (Incipit); 1,26-38. 39-56; 2,1-14. 21-35; 3,23-38; 4,1-13. 31-37; 11,5-10. 27-32; 12,32-40; 16,19-31; 17,11-21; 20,27-38; 24,13-21. 36-53
J 1,1-14. 43-51; 2,1-11; 3,1-15; 5,21-29; 6,5-14; 7,14-24; 10,7-18; 12,12-19. 20-32; 15,7-17. 26-16,13; 17,1-11; 19,25-37; 20,1-18. 19-31
Act 1,1-8; 1,1-11; 1,12-14; 2,1-21; 2,22-28; 2,29-35; 3,13-20; 3,22-26; 3,22-26; 5,12-21; 6,1-7; 7,2-8; 7,30-34; 7,54-8,2; 8,5-12; 8,26-40; 10,1-8; 10,34-43; 12,1-11; 12,7-11; 13,1-7; 13,25-30; 13,26-39; 13,32-39; 14,8-18; 15,22-29; 15,35-40; 15,36-16,5; 17,22-31; 18,12-16; 18,24-28; 20,22-35; 22,6-16; 22,17-24; 23,2-8; 23,12-15; 24,1-5; 24,17-27
R 5,6-12; 9,1-5; 12,1-5; 13,11-14,9. 19-15,6
1K 1,17-23; 3,6-15; 12,1-13. 27-13,8; 15,1-11. 12-20. 20-31
2K 5,17-6,4; 6,1-10. 11-18; 10,4-8; 11,21-28; 12,2-9. 14-13,1
G 4,4-12; 5,22-6,7
E 4,1-6. 7-13. 25-32; 6,10-21
Kol 2,6-11. 20-3,4
1Th 1,8-2,8; 4,16-5,5
1T 3,8-16; 5,17-25
2T 1,7-18; 2,3-14; 4,5-13
Tt 2,11-3,7
H 1,1-9. 13-2,5; 6,18-7,9. 26-8,2; 9,2-8. 11-15; 10,19-27. 32-11,2. 3-6. 32-40; 12,18-24; 13,17-21
Jc 1,2-12. 13-20. 16-25; 2,5-13. 14-18; 3,3-12; 4,8-17; 5,11-20
1P 1,1-9. 10-12 (bis). (2x). 13-21; 2,3-8. 9-12 (bis). (2x). 18-25; 3,17-22; 4,1-6. 7-11; 5,1-7. 8-14
2P 1,1-4. 1-9. 13-21; 3,1-7. 10-13
1J 1,1-7 (2x). 2,7-11; 4,1-6. 7-16; 5,5-13. 13-21
2J 1-8
3J 1-8
Jd 9-14
Ps
| unediert; Kolophon: van Lantschoot 1929: 48-49 Nr. 27; Blatt auf Einband: Depuydt 1993: 1:146) | Liste I.2.2: 1080-1083; Schmitz 2003: 7;
H. Hyvernat. Bibliothecae Pierpont Morgan Codices Coptici photographici expressi XII, Rom 1922, M 573; Hyvernat 1919: 5 Nr. VIII; Kurzgefasste Beschreibung der Handschriften der Pierpont Morgan Library (unediert); Depuydt 1993: Nr. 51; Schüssler 1991: Nr. 30; Schüssler 2002; Schüssler 2007;
cf. BC | 9. Jh. (Hyvernat); nach Kolophonen vermutlich: 1. Hälfte 9. Jh. | Quelle: Schmitz 2003: 7; Liste; BC
ECM IV.2.1: B 29 (Jc aufgenommen)
ECM IV.2.2: B 61 (1P, 2P aufgenommen)
ECM IV.2.3: B 107 (1J aufgenommen)
ECM IV.2.4: B 138 (2J, 3J, Jd aufgenommen)
Lektionar für Festtage und andere Anlässe des Jahres vom 1. Thot bis zum 15. Epep; enthält Lesungen aus den Psalmen, aus allen Evangelien, aus Acta, den Paulus-Briefen und aus den Katholischen Briefen |
sa15L.pdf | 12.07.2023 |
| sa 91 | | | Kairo, CM -: CM 5358 (569), G 593 | Pergament | Act 8,39-40; 9,1-2
| | | | Das recto trägt die Seitenzahl 202. |
sa91.pdf | 12.09.2018 |
| sa 396L | | | Wien, NB -: K 9718 | Pergament | Mt 5,14; 6,19; 13,36; 16,24; 18,10
Mc 4,21; 8,34
L 11,27; 12,32; 15,1
J 1,6; 1,43; 5,33; 12,29
Act 16,25; 20,7
Jc 3,5
Ap 1,12; 10,1; 14,17
| | | | |
sa396L.pdf | 22.12.2022 |
| sa 397 | | | Paris, BN -: Copte 133,1 f. 54 | Pergament | Act 1,3. 6-7. 10. 13
| | | | Paläographische Ähnlichkeiten bestehen zu sa 378, sa 381, sa 383, sa 622. |
sa397.pdf | 12.09.2018 |
| sa 398 | | | Strassburg, BNU -: Copte 520 | Pergament | Act 5,5-8. 12-14
| | Boud'hors 1998: 48 f. mit Tfn. Nr. 153-154 | 5. Jh. (Boud'hors 1998: 48) | pag. 27/[28] (??/[??])
Es besteht eine paläographische Ähnlichkeit zu sa 179. Aufgrund der dennoch vorhandenen kleinen Unterschiede in der Ausführung der Buchstaben, vor allem aber des unterschiedlichen oberen Randes (ca. 2 bzw. 1,7 cm bei sa 179 gegenüber 2,5 cm) sowie des Fehlens weiterer Indizien wird das Strassburger Fragment als eigenes Stück geführt. |
sa398.pdf | 12.09.2018 |
| sa 399 | | | unbekannt | Papyrus | G 2,2-6
| | | | Entdeckt von Christian Askeland als Angebot bei e-bay
Recto: Galatians 2:2-4
Verso: Galatians 2:4-6 |
sa399.pdf | 12.09.2018 |
| sa 417 | | | Montserrat, MB -: P.Monts.Roca II 22, Inv.-Nr. 11 (früher: Barcelona, SLE, P. Barc. inv. Nr. 11) | Pergament | Act 17,26-27. 30. 34; 18,3-4
| Roca-Puig 1978; Torallas Tovar 2007: 94-95 | | 5. Jh. (Roca-Puig) | |
sa417.pdf | 12.09.2018 |
| sa 419 | | Münster sigl. (alt): sa 648 | Manchester, JRL -: Suppl. 8 | Pergament | Act 10,43-44. 47; 11,2-3. 5-6. 9-10. 13
| Till 1952: 449 f. (Nr. 13) | | | |
sa419.pdf | 12.09.2018 |
| sa 420L | | Münster sigl. (alt): sa 649 | Manchester, JRL -: Suppl. 17 | Pergament | Act 13,34-38
H 7,17-21
| Till 1952: 450 f. Nr. 14 (Act); 456 Nr. 19 (H) | | 9.-10. Jh. (Till) | |
sa420L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 421 | | | Durham, DU -: P. DuK inv. 819 | Pergament | Act 21,25. 27-28
| Schenke, G. 1999 | Schenke, G. 1999; http://scriptorium.lib.duke.edu/papyrus/records/819.html | 5. Jh./6. Jh. (Schenke, G.) | alte Nummer: Durham, DU -: P. Duk. inv. C 12 |
sa421.pdf | 12.09.2018 |
| sa 422 | | HA 27; Münster sigl. (alt): sa 458 | London, PM -: UC71012 | Pergament | Act 13,43-47
| | http://petriecat.museums.ucl.ac.uk/ | "byzantinische Periode" (Datenbank London, PM) | W.M. Flinders Petrie, fragment (per Thompson)
Ropes 1926: 322 f. (siglum: Pet)
|
sa422.pdf | 12.09.2018 |
| sa 423 | | Münster sigl. (alt): sa 766 | Wien, NB -: K 901 | Pergament | Act 4,20-33
| | Till 1934: 18 (Textabweichungen nach Thompson); Till 1940: Nr. 142 | 6.-7. Jh. ( LDAB) | |
sa423.pdf | 12.09.2018 |
| sa 425 | | HA 1a; Münster sigl. (alt): sa 436 | London, BL -: Or. 4918c | Pergament | Act 20,27-29. 35-37
| | Crum 1905: 410 Nr. 989 | | Crum: „From a Homily (?), referring to Christ and St. Paul“ |
sa425.pdf | 12.09.2018 |
| sa 427 | | Münster sigl. (alt): sa 651 | Berlin, SMB -: P 15873 | Pergament | Act 16,23-26. 27-30
| | | | |
sa427.pdf | 12.09.2018 |
| sa 428 | | | London, PM -: UC71011 | Pergament | Act 7,30-31. 34-35
| | http://petriecat.museums.ucl.ac.uk/ | | |
sa428.pdf | 12.09.2018 |
| sa 429 | | | London, PM -: UC71020 | Pergament | Act 25,16. 17-18
1Th ?
| | ttp://petriecat.museums.ucl.ac.uk/ | byzantinische Periode (London, PM, Homepage) | |
sa429.pdf | 12.09.2018 |
| sa 430 | | | Paris, BN -: 161,1 f. 3 | Pergament | Act 5,42-6,3; 6,4-8
| | Bouvarel-Boud'hors 1987: 72 f. | 5. Jh. (Boud'hors) | Das Blatt war ehemals Teil der Sammlung von S. de Ricci.
Die von Boud'hors angenommene Zeilenzahl von 22-23 Zeilen ist falsch; entsprechend sind ihre Angaben zur ursprünglichen Abmessung eines Blattes anzuzweifeln.
|
sa430.pdf | 12.09.2018 |
| sa 431 | | | Berlin, SMB -: P. 10594 | Pergament | Act 7,15-31
| | | | recto: Act 7,15-24, verso: Act 7,24-31 |
sa431.pdf | 12.09.2018 |
| sa 432 | | | Berlin, SMB -: P. 13397 | Pergament | Act 2,24-29. 38-39. 45-3,2
| | | | |
sa432.pdf | 12.09.2018 |
| sa 433 | | | Kairo, CM -: CM 2632 (118), G 177 | Papier | Act 10,21-24
| | | | |
sa433.pdf | 12.09.2018 |
| sa 434 | | HA b; Münster sigl. (alt): sa 461 | A: Oxford, BoL -: Ms. Copt. d. 4 f. 4 (Winstedt Fragm. 4)
B: Oxford, BoL -: Ms. Copt. d. 4 f. 6 (Winstedt Fragm. 6)
C: London, BL -: Or. 3579B(49) | Papier | Act 11,21-29; 21,34-22,2; 22,10-20
| | A: Winstedt 1905: 61-62 (Varianten zu Woide);
B: Winstedt 1905: 62-63 (Varianten zu Woide);
C: Crum 1905: 25 Nr. 119 (mit Verweis auf Woide 1799: 162, wo die selbe Textstelle eines anderen Ms. ediert ist ) | | |
sa434.pdf | 12.09.2018 |
| sa 436 | | | Montserrat, MB -: P.Monts.Roca II 21, Inv.-Nr. 12 (früher: Barcelona, SLE, P. Barc. inv. Nr. 12) | Papyrus | Act 7,3. 6
| Roca-Puig 1989; Torallas Tovar 2007: 93-94 | | | |
sa436.pdf | 12.09.2018 |
| sa 437 | | | Kairo, CM -: CM 2630 (345); G 539 Nr. 25 | Pergament | Act 2,17; 2,21
| | | | |
sa437.pdf | 12.09.2018 |
| sa 438 | | | Paris, BN -: Copte 133,1 f. 67f | Pergament | Act 16,18-19. 30
| | | | |
sa438.pdf | 12.09.2018 |
| sa 439L | | | Cambridge, UL -: Michael. 1166A | Papier | Act 13,43
Ps 2,6-12
| | Bethge 2004: 342 (Erwähnung) | | „neben dem Text des 2. Psalmes Teile von Act 13,43 im bisher bekannten sahidischen Wortlaut“ (Bethge 2004: 342) |
sa439L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 441 | | | Wien, NB -: K 7305 | Papyrus | Act 5,2. 6. 11-15
| | | | |
sa441.pdf | 12.09.2018 |
| sa 445 | | | A: Wien, NB -: K 7325 | Papyrus | Act 28,5-6; 28,9
| | | | |
sa445.pdf | 12.09.2018 |
| sa 446 | | | A: Heidelberg, UB -: P. Kopt. 252 (665) | Papyrus | Act 12,11. 16-17. 20; 13,1
| | | | |
sa446.pdf | 12.09.2018 |
| sa 447 | | | Berlin, SMB -: P. 10596 | Pergament | Act 5,21-23. 34-36
| | | | Es bestehen auffallende paläographische Ähnlichkeiten zwischen sa 447, sa 652 und sa 655, aber einige markante Unterschiede lassen keine Zusammenfügung zu. |
sa447.pdf | 12.09.2018 |
| sa 448 | | | Cambridge, UL -: Michael. 37/3 | Pergament | Act 27,1. 3-4. 7-8. 10-11
| Bethge 2004: 339 f. | Bethge 2004: 336, 339 f. | | |
sa448.pdf | 12.09.2018 |
| sa 449 | | | Cambridge, UL -: Michael. Q 140 | Pergament | Act 28,5-7
| 1 Seite von Bethge 2004: 339 | Bethge 2004: 336, 339 | | Nach Bethge 2004: 336, 339.
Auf der nicht lesbaren Seite mit ca. 13 Zeilen Spuren von Act 28,23? |
sa449.pdf | 12.09.2018 |
| sa 450var | | | Kairo, CM -: CM ? | Ostrakon | Act 8,26-29
| Till/Burmester 1965: 110 (Nr. 3) | Till, W.C./Burmester, O.H.E.: Coptic Ostraca. In: Le monastère de Phoebammon dans la Thébaûde. Tome II: Graffiti, inscriptions et Ostraca par Roger Rémondon, Yassâ ‘Abd Al-Masîh, Walter C. Till, O.H.E. KHS-Burmester. Le Caire 1965 (Publications de la Société d'Archéologie Copte. Rapports de fouilles. Charles Bachatly).
(= Edition sa 450) | 6.-8. Jh. (Schüssler) | In der Liste von Schüssler, Bibeltexte auf koptischen Ostraka, Nr. sa O 95.
Laut Schüssler handelt es sich um eine Schreibübung. |
sa450var.pdf | 12.09.2018 |
| sa 451var | | | Moskau, GMII -: ? [früher: St. Petersburg, Sammlung Golenischeff] | Ostrakon | Act 1,9-11
| Turaev 1899: 435-436 (Nr. 1); Jernstedt 1959: 171–172 (Nr. 87) | | | |
sa451var.pdf | 12.09.2018 |
| sa 452var | | | Ann Arbor, UML -: P. Mich. inv. 1559 | Pergament (?) | Mt 1,1
Mc 1,1
L 1,1
J 1,1
| | | | Incipits der Evangelien.
Zaubercharaktere am unteren Rand |
sa452var.pdf | 22.12.2022 |
| sa 454 | | | New Haven, BL -: GEN MSS Coptic 9 Nr. 5 | Pergament | J 3,36; 4,25
| Bethge1999: 95 | Bethge1999: 95 | | Das Fragment weist starke paläographische Ähnlichkeiten zu sa 54 (bereits Bethge bezeichnete dies als "äußerlich ähnlich") sowie sa 185 auf. Alle drei Handschriften zeigen ein eckiges, fein ausgeführtes Epsilon und ein Sigma, das einen sehr reduzierten oberen Bogen hat. Die Charakteristika des Epsilons sind an sich sehr selten, ihre Kombination mit diesem Stil von Sigma bislang nirgends zu finden.
Unterschiede in der Ausführung von Sigma und Ny sowie ein insgesamt ordentlicheres Schriftbild von sa 454 spricht allerdings gegen eine mögliche Zuordnung zu einem der beiden anderen Fragmente. |
sa454.pdf | 12.09.2018 |
| sa 455 | | | Paris, BN-: Copte 161,1 f. 15b, 15d | Pergament | J 6,54-55. 61-62; 15,4
| | | | Die Stellenangabe des recto des zweiten Fragments konnte nicht nachvollzogen werden; das verso ist unidentifiziert. |
sa455.pdf | 12.09.2018 |
| sa 456 | | HA c; Münster sigl. (alt): sa 462 | A: Oxford, BoL -: Ms. Copt. d. 4 f. 1 (Winstedt Fragm. 1)
B: Oxford, BoL -: Ms. Copt. d. 4 f. 2-3 (Winstedt Fragm. 2-3)
C: London, BL -: Or. 3579B(46)
D: Oxford, BoL -: Ms. Copt. d. 4 f. 5 (Winstedt Fragm. 5) | Papier | Act 7,53-8,4; 11,12-12,4; 12,4-11; 18,15-24
| A: Winstedt 1905: 60 (Act 7,56);
C: Woide 1799: 135 (Act 12,4-11) | A: Vaschalde 1922: 240; Winstedt 1905: 60 (Varianten zu Woide);
B: Winstedt 1905: 60-61 (Varianten zu Woide); Crum 1905: 25 Nr. 116;
D: Winstedt 1905: 62 (Varianten zu Woide); | | cf. sa 434
paläographische Ähnlichkeit zu sa 99193 |
sa456.pdf | 06.09.2022 |
| sa 457var | | | Leipzig, UB-: O. Lips. Inv. 3113 | Ostrakon | Act 4,27
| | | | Wird von Nadine Quenouille publiziert.
http://papyri.uni-leipzig.de/receive/UBLPapyri_schrift_00208040 |
sa457var.pdf | 12.09.2018 |
| sa 460 | | | Wien, NB -: K 7308 | Papyrus | Act 9,34-35. 41-43
| | | | |
sa460.pdf | 12.09.2018 |
| sa 461 | | HA 12; Münster sigl. (alt): sa 445 | Paris, AIS -: (per de Ricci) | Pergament | Act 24,5-10. 14-17
| | | | nach Liste Horner; Aufenthaltsort unbekannt |
sa461.pdf | 12.09.2018 |
| sa 462 | | | Kairo, CM -: CM 2632 (122), G 181 Nr. 464 | Papier | Act 20,28-29. 32-33
| | | | sieht 99013 ähnlich, aber einige paläographische Unterschiede sind vorhanden |
sa462.pdf | 12.09.2018 |
| sa 463 | | HA 13; Münster sigl. (alt): sa 446 | Amherst (copy by De Ricci) | Pergament | Act 8,13-15. 27-30
| | | | Die Amherst Collection ist in New York, MLM, aber Depuydt gibt kein Acta-Fragment mit diesen Versen an. |
sa463.pdf | 12.07.2023 |
| sa 464L | | | Paris, BN -: fragment, Lectionary | Pergament | Act 26,16-19; 27,35-44; 28,2-3. 8-13. 20-23
| | | | nach Ropes 1926: 322f. Symbol P
unpubliziert |
sa464L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 402 | | | New Haven, BL, P.CtYBR inv. 4641 | Pergament | J 3,17-21
| Jones 2014a | | 5.-7. Jh. (Jones) | J 3,17-21 mit Hermeneia |
sa402.pdf | 12.09.2018 |
| sa 403L | | | London, BL, Or. 6954(75) | Pergament | | | Layton 1987: Nr. 60 | | (Bilingues) Lektionar;
Ehemals Kairo, Kopt. Patr. Nr. 64;
Obwohl nur griechisch erhalten ist und koptischer Text fehlt, rechtfertigt die Anlage der Handschrift, ein bilingues Lektionar anzunehmen.
griech. recto: Mc 6,17-18; verso: Mc 1,1-3
(recto/ verso unsicher)
(Angaben nach M.H.O. Schulz) |
sa403L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 405L | | | London, PM -: UC71013 | Pergament | L 10,2-3
G 1,12-15
| | | | Mit dem Fragment wird eine handschriftliche Kollation von Thompson aufbewahrt. |
sa405L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 406L | | | Kairo, CM -: CM 3467 (230), G 25 | Papier | H 2,7. 11-12
1P 1,10
| | | | Identifizierung der Handschrift im Rahmen des Getty-Projektes von 2009 im Koptischen Museum durch Richter, Schmitz und Schulz. |
sa406L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 407L | | | Kairo, CM -: CM 3769 (655); CGC 8085, G 344a | Pergament | J 10,12-18
G 4,4-9
Ps 71,1–11
| | Crum 1902: 27 | | Identifizierung der Handschrift im Rahmen des Getty-Projektes von 2009 im Koptischen Museum durch Richter, Schmitz und Schulz. |
sa407L.pdf | 24.11.2020 |
| sa 409L | | | New York, MLM -: C 2; Amherst Nr. 2 | Papyrus | E 5,17-20
Tt 2,11
Ps 28,8; 50,7-9; 97,1. 2-5; 107,2-5
| Crum 1913: 2-3 Nr. 2 | Depuydt 1993: Nr. 53 | | Lektionar mit Lesungen aus Psalter und Paulinen.
f. 1r: unidentifiziert, einige Buchstaben passen zu L 21,34, aber diese Identifizierung des Textes ist höchst unsicher |
sa409L.pdf | 12.07.2023 |
| sa 410L | | | Kairo, CM -: CM 3774 (235); CGC 8090; G 486 | Pergament | Mt 13,53. 54-58
R 16,1
H 11,22-25
Ps 46 (Verweis); 83 (Verweis); 85 (Verweis); 88,26–27. 29
| | Crum 1902: 28 f. | | Lektionar
Die Handschrift bietet ferner Verweise für die Festtage des Phoibamon, des ›Apa P[ . . ]tion, Bischof von Antinoe‹ und des Patriarchen Severus. Für Mariä Himmelfahrt werden Ps 46, Ps 85 und Ps 83 genannt. |
sa410L.pdf | 08.04.2022 |
| sa 412L | | | New York, MLM -: M 662 A (7) | Papyrus | Act 8,26-27. 29-30. 32-33
1J 2,17
| | Depuydt 1993: 176-177 Nr. 90 | | Die Identifizierung des Inhalts erfolgte durch Schulz. Depuydt gibt nur ›Homiletic ( ? ) Fragment‹ an.
Paginierung: p. 101-102. |
sa412L.pdf | 12.07.2023 |
| sa 413L | | | Louvain, BdU -: Lefort Nr. 8, Nr. 14, Nr. 19 | Pergament | L 6,27. 29-33
1K 6,7-10
Ps 118,171–172; 139,1–5
| Lefort 1938: 57-58 (Nr. 8); 1940: 81 (Nr. 14), 89 (Nr. 19) | Till 1959/60: 230, 233. | 11.–12. Jh. (Lefort) | Das Blatt wurde im 2. Weltkrieg vernichtet. Da Abbildungen oder Ähnliches nicht existieren, lässt es sich nicht mit anderen Kodices vergleichen.
Nr. 8: Ps 118,171–172; 139,1–5;
Nr. 14: L 6,27.29–33;
Nr. 19: 1K 6,7–10 |
sa413L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 414L | | | Kairo, CM -: Call.-No. 865 (135; 136), G 812, Fragment 11 | Papier | 1P 4,12
Ps 115,9-10
| | | | Lektionar oder Typikon:
p. 1: Ps 115,9–10
p. 1: 3 l. unidentifiziert
p. 2: 1P 4,12; 1 l. unidentifiziert; Act ? |
sa414L.pdf | 24.11.2020 |
| sa 415L | | HP bl | Paris, BN -: Copte 129,19 f. 103 | Papier | R 9,30; 10,8-10
| | | | Das Fragment war ursprünglich sa 299L zugeordnet (s. dort unter Bemerkungen) |
sa415L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 416L | | HE cl (Fragment f. 109) | Paris, BN -: Copte 129,19 f. 109, f. 111 | Papier | L 12,32-33. 36; 18,1-2. 5-7
Ps 33,10-12
| | | | Das Fragment war ursprünglich sa 299L zugeordnet (s. dort unter Bemerkungen)
|
sa416L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 424 | | | London, BL -: Or. 9035(10) | Pergament | Act 28,21. 26-27
| | Liste II.2:1089;
Layton 1987: Nr. 34 (pt.) | | In Layton Nr. 34 sind London, BL -: Or. 9035(10) und London, BL -: Or. 9035 (15) noch unidentifiziert und fälschlicherweise sa 3 zugeordnet (s. Liste II.2:1089) |
sa424.pdf | 12.09.2018 |
| sa 453 | | | Heidelberg, UB -: P. Heid. Inv. Kopt. 257 a-e (früher: P. Heid. 675) | Papyrus | J 18,36
| | | 7.-8. Jh. (homepage Heidelberg) | Zitate (in einer Homilie oder ähnlichem)
a: recto: unidentifiziert (nicht NT oder Psalter); verso: J 18,36 (weicht von Horner ab, vielleicht eine Paraphrase, Zitat aus einer Homilie o.ä.)
b-e: unidentifiziert |
sa453.pdf | 12.09.2018 |
| sa 72 | | | Wien, NB -: K 4683 | Pergament | Act 1,25-26; 2,3-4. 7. 10-11
| Till 1939: 375 Nr. 49 [K 4683] (Act 1,25-26; 2,3-4.7.10-11) | | unbekannt | Eine Verwandtschaft zu sa 378 besteht zwar, doch kann das Fragment nicht dieser Handschrift zugeordnet werden, da mehrere Buchstaben in der Schreibung Unterschiede aufweisen. |
sa72.pdf | 12.09.2018 |
| sa 76 | | | Ann Arbor, UML -: P.Mich. inv. 546 | Pergament | L 17,35-18,4; 19,3-10
| Jones 2014: 200-201 (L 17,35-18,4; 19,3-10) | Jones 2014 | | |
sa76.pdf | 06.09.2022 |
| sa 81 | sa 710 | | El Ashmunein, Storeroom of the Supreme Council of Antiquities (SCA), Italian Archaeological Mission at Sheikh Abadah, Inv. Nr. 1017 | Pergament | J 10,33-42; 11,1-24
| Delattre 2008: 135-139 | Delattre 2008: 135-139 mit Tf. 2 | 5. Jh. (Delattre) | |
sa81.pdf | 12.09.2018 |
| sa 86 | | | London, PM -: UC71010 | Pergament | J 8,23
| | | | Bilingue
gr.: J 8,35 (3 Zeilen)
Das Fragment ist mit Zellophan auf einer Kork-Unterlage fixiert. Auf der einen Seite steht Griechisch, auf der anderen Koptisch.
Foto und Beschreibung auf der homepage des UCL:
http://petriecat.museums.ucl.ac.uk/detail.aspx |
sa86.pdf | 12.09.2018 |
| sa 89 | | | Princeton, UL-: Garrett Coptic Ms. 6 | Pergament | J 13,29-30. 33. 36. 38; 14,1-2
| | | | Palimpsest
Am Rand des einen Fragments von zweien sind deutlich Buchstaben älterer Beschriftung zu sehen. |
sa89.pdf | 12.09.2018 |
| sa 401 | | HA 18; Münster sigl. (alt): sa 450 | A: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 6
B: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 8 | Pergament | Act 8,32-9,4; 9,27-39
| | | | Erhalten sind die Seiten 49/50 und 55/56. |
sa401.pdf | 12.09.2018 |
| sa 404L | | | Heidelberg, UB -: P. Heid. Kopt. 685 | Pergament | 2K 5,17-6,4
Ph 4,1-9
2T 2,3-15
Tt 2,11-3,7
H 1,13-2,11; 2,11-18; 4,14-16; 6,9-20; 9,7-10; 11,32-40; 12,1-6
| | Quecke 1972: 5-24 | wohl 9. Jh. (Quecke) | Lektionar; Palimpsest
Unterer Text = Lektionar, oberer Text = ein magischer Text
Für den Lektionar-Text ist die Abfolge der Folien: f. 3 - f. 5 - f. 1 - f. 4 - f. 2
Laut Quecke ›besteht eine geringe Chance, daß sich weitere Blätter dieses Kodex erhalten haben.‹ Quecke bezieht sich auf ein zweites Zauberbüchlein, ebenfalls in Heidelberg und ein Palimpsest, das heute verschollen ist, (Quecke 1972: 6, Anm. 4.)
(Angaben nach M.H.O Schulz) |
sa404L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 408L | | | Kairo, CM -: CM 3775 (239); CGC 8091, G 871a | Pergament | J 19,25-27
G 6,14
1P 4,12-15
Ps 5,2–8
| | Crum 1902: 29 | | Lektionar (untere Schrift), Palimpsest.
Unterer Text: Lektionar; Folge recto/ verso unsicher; 1P ist schlecht lesbar.
Oberer Text: recto Subscriptio zu J und Kolophon des Thomas, Sohn des Jakob; verso mit Ornamentkreuz.
Crum erwähnt nur den Johannes-Text und vermerkt nicht, dass es sich um ein Palimpsestblatt handelt. Die scriptio inferior wurde im Rahmen des Getty-Projektes vonn 2009 im Koptischen Museum durch Richter, Schmitz und Schulz identifiziert. |
sa408L.pdf | 24.11.2020 |
| sa 411 | | | Berlin, SMB, P. 9061 | Pergament | J 1,1-5
Ps 73,8; 82,4–5; 94,1–2. 6. 7
| | Beltz 1978: 105, II 46 | 16. Jh. (Beltz) | private Abschrift ? (oder Lektionar)
Recto und Verso sind unsicher. Der Text von Seite 2 steht im Verhältnis zu Seite 1 auf dem Kopf, daher scheint es sich um eine private Abschrift zu handeln.
Gr. Lesungseinleitung von J vorhanden.
Beltz bietet für die Psalmverse die falschen Angaben Ps 95,1–2.6 und Ps 96,7–8.
|
sa411.pdf | 12.09.2018 |
| sa 418 | | HA d; Münster sigl. (alt): sa 463 | Cambridge, UL -: Or. 1699 Pi vii | Papier | Act 10,9-21
| Bethge 2004: 340-342 | Bethge 2004: 336, 340-342; Thompson 1932: XXI.28f.; Joussen 1969; Horner (Southern) 1911-1924: 6. Bd. | | Ropes 1926: 322 f.: H. Thompson, fragment, paper |
sa418.pdf | 12.09.2018 |
| sa 426 | | | New York, MLM -: M 567, ff. i, 127 | Pergament | Act 1,2-5. 7-21; 6,10-13. 15; 7,1-5; 11,12-21; 14,28; 15,1-14. 16-21
| | Depuydt 1993: 1: 42 f. Nr. 29 | vor 29.8.893 (Depuydt) (9. Jh.) | Verse fragmentiert;
5 Fragmente von 5 Blättern;
Boud'hors (1998:50) verweist auf eine mögliche Zusammengehörigkeit von sa 390 und sa 426, aber obwohl die Zeilenzahl und die Buchstabenformen zueinander passen würden, scheinen sie nicht von einem Manuskript zu stammen, da die Buchstabenzahl pro Zeile stark abweicht.
Auf f. 127 (Fragm. d) nur 4 Buchstaben von 6,15 erhalten; Fragm. c nicht lesbar.
|
sa426.pdf | 12.07.2023 |
| sa 435 | | GA l 2210 | Florenz, BML -: Pap. Laur. PL III/550 | Pergament | R 9,22-23
| | | 6. Jh./7. Jh. (Aland) | Bilingue;
griech.: R 10,3-4;
wird in Aland 1994: 356 als Lektionar bezeichnet, aber weder Überschriften noch andere Indizien deuten auf ein Lektionar. |
sa435.pdf | 12.09.2018 |
| sa 440L | | | A: Paris, BN, Copte 68 f. 1-6
B: Paris, BN, Copte 68 f. 7-23
C: Paris, BN, Copte 68 f. 24-42
D: Paris, BN, Copte 68 f. 43-51
E: Paris, BN, Copte 68 f. 52-61
F: Paris, BN, Copte 68 f. 62-69
G: Paris, BN, Copte 68 f. 70-77
H: Leiden, Ri, Ms. Copte 89 [Insinger 44] | Papier | Mt 16,13-20; 17,1-9. 9-13
J 12,12-36
Act 7,44-53; 27,39-41
H 9,2-10
2P 1,13-19
Ps 86,1-7; 89,4; 101,28-29; 104,13-15; 117,24-29; 121,1-4; 148,1-150,4. 6
| B: Ceugney 1881: 96-97 (Ps 117,24-29, Ps 148,1-150,6);
D: Quecke 1970: 500-505 (Hymnen);
E: Ceugney 1881: 96 (Ps 121,1-4), 97-98 (Mt 16,13-20), 103-104 (H 9,2-10);
H: Pleyte/ Boeser 1897: 244–246 [Insinger 44]. | Quatremère 1808: 139, 298-298; Quecke 1970: 488-505; Timbie 1998: 415–441; Emmel 2004: 380
E: Vaschalde 1921: 240 | 13. Jh. (Boud’hors), 15.–16. Jh. (Timbie), 16. Jh. (Quatremère) | Liturgische Handschrift mit Hymnen, Instruktionen, einer Schenute-Homilie und Lesungen für die Festprozession zum Wüstenfest des Apa Schenute und Ablauf des Festes (für Pilger aus Achmim);
Angaben nach Timbie 1998: 415–441.
Unterteilung der Folien aufgrund von fehlenden Folien der Gesamthandschrift.
Von dieser Handschrift sind folgende Folien, zumeist mit Hymnen und Hermeneiai, erhalten (in Klammern die biblischen Perikopen, die unter anderem auf den Folien stehen)
f. 4–9 (Mt 17,1–9)
f. 21–31 (Ps 148,1–150,4.6; bohairisch Dn 3,52–90; Ps 117,24–29; J 12,12–36)
f. 32–36
f. 50–86 (Act 27,39–41)
f. 93–99 (Festgottesdienst der Prozession: Ps 86,1–7; H 9,2–10; 2P 1,13–19; Act 7,44–53; Ps 121,1–4; Mt 16,13–20)
f. 100–102
f. 124–131
f. 134–141
f. 158 (Ps 89,4; Ps 101,28–29; Mt 17,9–13; Ps 104,13–15) |
sa440L.pdf | 12.09.2018 |
| sa 442 | | HA 6l; Münster sigl. (alt): sa 471 | Paris, BN -: Copte 132,2 f. 62 | Pergament | Act 20,23-26. 28-31
| | | | Lektionar ?
4-5 Zeilen unidentifizierter Text ließen Horner wohl vermuten, dass das Fragment von einem Lektionar stammen könnte.
Nach der Inv.-Nr. stammt das Stück aus dem Weißen Kloster von Sohag.
Es könnte sich um einen historiographischen Text handeln, der Act enthält. (cf. verso) |
sa442.pdf | 12.09.2018 |
| sa 443 | | HA 18l; Münster sigl. (alt): sa 483 | Leiden, Ri -: Ms. Copt. 115 (Ms. Insinger 70 XI) | Pergament | Act 7,52
1K 6,12
Genesis 2,24
| Pleyte, Boeser 1897: 338–340. | | | Es handelt sich wohl um kein Lektionar, sondern um Zitate in einer Homilie. Pleyte/Boeser verzeichnen das Stück explizit unter Sermon. Da das Stück aber eine Horner-Nummer besitzt, wurde es in die Nummerierung aufgenommen. |
sa443.pdf | 06.09.2022 |
| sa 444 | sa 753 | | München, BSB -: Sammlung Des Revières, Heft 2, Nr. 10 | Pergament | L 10,14-16. 18-19
| unediert | Horner (Southern) 1911-1924: 2; Horner (Southern) 1911-1924: 3:344; cf. BC | ? | Angaben nach BC.
Das Fragment sowie De Revières Aufzeichnungen sind verschollen (s. BC) |
sa444.pdf | 12.09.2018 |
| sa 458 | | | New York, MLM -: M 574 | Pergament | L 1,46-55; 2,29-32
| Quecke 1970: 409-411 (Lk 1,46-55); 411 (Lk 2,29-32) | Depuydt 1993: 113-121 (Nr. 59) | 894/95 oder 897/98 (Ende 9. Jh.) nach Kolophon | Bilingue;
Angaben nach Quecke 1970 und Depuydt 1993.
Möglicherweise vom selben Schreiber wie PM M 580.
Inhalt: Hermenia und verschiedene Hymnen. Der erste Teil der Handschrift ist rein koptisch, ab Ms.-Seite 127 zweisprachig griechisch-koptisch. Dabei sind einige Textpassagen nur in griechisch, andere nur in koptisch, größtenteils aber derselbe Text griechisch und koptisch.
Die Lukas-Abschnitte als Teil eines "Hymnus der heiligen Jungfrau Maria", einer von fünf "Gesängen (Oden) der Nacht" (Quecke 1990: 106, 409) (Depuydt 1993: 117 III 2c) |
sa458.pdf | 12.07.2023 |
| sa 459L | | GA l2523 | Paris, BN -: Copte 161,7 f. 50 | Pergament | Act 13,38-39
| | | | Bilingue;
recto:
sahidisch Act 13,38-39; Titlos ⲩⲡⲟ[ⲯⲁ]ⲗⲙⲁ; griechisch Ps 2,6-10;
verso:
Titlos ⲕⲁⲧⲁ ⲙⲁⲑⲑⲁⲓⲟⲛ; griechisch Mt 2,1-2.4-5 |
sa459L.pdf | 08.04.2022 |
| sa 465 | | | ? (Schüssler: Toronto) | Pergament | Act 23,27-35
| Hope 1983: 161 f. | Mills, JSSEA 13 (1983) 128-129 | 4.-5. Jh. (Hope) | Gefunden in Grab 1 des Friedhofs 31/435-D5-2 in der Oase Dachla; registration number: 31/435-D5-5/1/1 |
sa465.pdf | 06.09.2022 |
| sa 651 | | HO 13 | Bodleian e 79/1 (Griffith); e 79/2, e 79/3, e 79/4 | Pergament | Ap 11,15-17; 12,2-3; 13,2-4. 10-12; 17,3. 4. 8-11; 18,8-10. 14-16. 22-19,1. 5-7. 10-14. 16-19. 21-20,3. 10-12; 21,1-3. 6-8. 11-13. 24
| | | 10.-12. Jh. (Askeland) | Das Stück wird von Christian Askeland im Rahmen des Wuppertaler ECM-Projektes bearbeitet (weitere Angaben folgen).
HO 13 ist um 79/4 erweitert.
|
sa651.pdf | 12.09.2018 |
| {sa 655} | | HO 12, 14 | Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109 fasc. 87 p. 279-282; 285-287
Paris BN -: 133,2 f. 63 d
London, BL -: OR 6954 (77) und (79)
London BL -: Or 6954 (78)
Paris, BN -: 129,11 f. 151
Wien, NB -: K 9618 | Pergament | Ap 3,20-6,3; 6,9-15; 7,1-9,2. 20-10,6. 8-11,5. 10-11; 11,14-15; 17,1-17; 19,8-20,3
| | Vaschalde 1922: 256; Zoega 1810: Nr. 87; Balestri 1904; Layton 1987: Nr. 56 | 10.-12. Jh. (Askeland) | Das Stück wurde von Christian Askeland zusammengestellt und wird im Rahmen des Wuppertaler ECM-Projektes bearbeitet (weitere Angaben folgen).
Es bestehen auffallende paläographische Ähnlichkeiten zwischen sa 447, sa 652 und sa 655, aber einige markante Unterschiede lassen keine Zusammenfügung zu.
|
{sa655}.pdf | 25.11.2020 |
| sa 657 | | | Ann Arbor, UML -:P. Mich Inv.-Nr. 4538e | Pergament | Ap 18,7. 10
| | Nagel 1989: 71 | 9. Jh. (Ann Arbor, UML); 10.-12. Jh. (Askeland) | Das Stück wird von Christian Askeland im Rahmen des Wuppertaler ECM-Projektes bearbeitet (weitere Angaben folgen). |
sa657.pdf | 12.09.2018 |
| sa 659 | | | A: Paris, BN -: Copte 132,2 f. 50; 133,1 f. 129
B: Paris, BN -: Copte 131,1 f. 112a
C: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 144, f. 145
D: London, BL OR 6954 (68+69) | Pergament | Ap 6,4-6. 8-14; 7,12. 15-16; 8,2-3. 5; 13,11-18; 14,1-18; 18,10-14. 16-18. 21-22
| | | 10.-12. Jh. (Askeland) | Das Stück wird von Christian Askeland im Rahmen des Wuppertaler ECM-Projektes bearbeitet (weitere Angaben folgen). |
sa659.pdf | 12.09.2018 |
| sa 660 | | HO 2 | Oxford, BoL -: Ms. Copte e 64 | Pergament | Ap 1,3-6. 8-13
| Kahle 1954: 397-399 Nr. 24 | Till 1959/60: 235 | 10.-12. Jh. (Askeland) | Das Stück wird von Christian Askeland im Rahmen des Wuppertaler ECM-Projektes bearbeitet (weitere Angaben folgen). |
sa660.pdf | 12.09.2018 |
| sa 661 | | | Montserrat, MB -: P.Monts.Roca II 31, Inv.-Nr. 1244-1245 | Pergament | Ap 18,14. 16. 18-19. 21
| Torallas Tovar 2007: 120-121 | | | Das Stück wird von Christian Askeland im Rahmen des Wuppertaler ECM-Projektes bearbeitet (weitere Angaben folgen). |
sa661.pdf | 12.09.2018 |
| sa 662 | | HO 23 | A: Paris, BN -: Copte 102 f. 14, f. 13
B: Oxford, Bod -: Ms. Copte f. 166(P) [vielleicht] | Pergament | Ap 1,13-2,2; 2,19-20. 22-23; 7,13-16. 17; 8,1. 2. 2-3. 4
| | Vaschalde 1922: 257 | 10.-12. Jh. (Askeland) | Das Stück wird von Christian Askeland im Rahmen des Wuppertaler ECM-Projektes bearbeitet (weitere Angaben folgen). |
sa662.pdf | 12.09.2018 |
| sa 663L | | | Kairo, IFAO Copte Inv.-Nr. 293, 292, 291, 294 | Papier | Mt 9,35; 10,5; 11,25; 12,1; 16,21; 17,14; 19,27; 27,27. 45
Mc 2,23; 3,13; 4,26; 9,9; 15,16. 34
L 9,18. 37; 10,1. 16; 20,9; 23,25
J 12,24; 15,15; 19,1. 16; 20,19; 21,12
Act 3,22; 14,8; 19,18
Jc 5,7. 10
1P 4,1
Ap 7,13; 10,7; 14,14; 21,10
| | Louis 2005: 175 f., Nr. 27 | 10.-12. Jh. (Askeland); 13. Jh.? (Louis) | Das Stück wird von Christian Askeland im Rahmen des Wuppertaler ECM-Projektes bearbeitet (weitere Angaben folgen). |
sa663L.pdf | 28.03.2023 |
| sa 664 | | | London, BL -: Ms. Or. 6201C (5) | Papier | Ap 9,20-10,6; 13,4-14
| | | 6.-9. Jh. (Askeland) | Das Stück wird von Christian Askeland im Rahmen des Wuppertaler ECM-Projektes bearbeitet (weitere Angaben folgen). |
sa664.pdf | 12.09.2018 |
| sa 665 | | | Paris, BN -: 161,7 f. 51a "L. 26" | Papier | Ap 3,6-8. 10-13
| | | 10.-12. Jh. (Askeland) | Das Stück wird von Christian Askeland im Rahmen des Wuppertaler ECM-Projektes bearbeitet (weitere Angaben folgen). |
sa665.pdf | 12.09.2018 |
| sa 666 | sa 707 | | Paris, BN -: Copte 132,3 f. 179 | Pergament | Ap 21,19-22,1
| | Boud'hors 1987: 84-85
cf. BC | 11. Jh. ? (Schüssler); 10.-12. Jh. (Askeland) | Das Stück wird von Christian Askeland im Rahmen des Wuppertaler ECM-Projektes bearbeitet (weitere Angaben folgen). |
sa666.pdf | 12.09.2018 |
| sa 667 | | | Wien, NB -: K 2705 | Papier | 2T 4,21-22
Ap 3,20. 22-4,1
Ps 34,10 (?)
| Till 1939: 385 Nr. 63 (Ap 22,12 ?) | Till 19659/60: 235 | | Das Stück wird von Christian Askeland im Rahmen des Wuppertaler ECM-Projektes bearbeitet (weitere Angaben folgen).
Ps 34,10 (?) nach M.H.O. Schulz |
sa667.pdf | 12.09.2018 |
| sa 668 | | | ? | Pergament | Ap 1,1-15; 4,9-11
| Lefort 1941 (Ap 1,1-8) | Textanmerkungen im Apparat bei Kahle 1954: 397-399 Nr. 24; Till 1959/60: 235 | 11.-12 Jh. (Lefort 1941) | Das Stück wird von Christian Askeland im Rahmen des Wuppertaler ECM-Projektes bearbeitet (weitere Angaben folgen). |
sa668.pdf | 12.09.2018 |
| sa 669 | | | Paris, BN -: Copte 129,11 f. 155 | Papier | Ap 22,9-21
| | | 10.-12. Jh. (Askeland) | Das Stück wird von Christian Askeland im Rahmen des Wuppertaler ECM-Projektes bearbeitet (weitere Angaben folgen). |
sa669.pdf | 12.09.2018 |
| fa 8 | | Münster sigl. (alt): fa 46 | London, BL -: Or. 6948(3-4) | Pergament | Act 7,14-28; 9,28-39
| Kahle 1954: 1:279-290; Funk 1992a; teilweise ediert in Till 1930: 21-22;Gaselee 1910 | Layton 1987: Nr. 187; Till 1959/60: 238; Gaselee 1930 | 4.-5. Jh. (Kahle) | Dialekt F 4 |
fa8.pdf | 12.09.2018 |
| fa 9L | | | Paris, Lou -: E 10095c | Pergament | Act 3,1
1J 2,13-14
| Boud'horts, Nakano 2003: 37-40; Boud'hors, Nakano 2005: 138 | Boud'horts, Nakano 2003: 37-40, Tfn. Nr. 8-9; Boud'hors, Nakano 2005: 138 | 8. Jh.? (Boud'hors/Nakano 2003) | Trotz paläographischer Ähnlichkeiten zwischen fa 5 und fa 9 ist keine sichere Zusammenfügung als eine Handschrift möglich. |
fa9L.pdf | 12.09.2018 |
| fa 10 | | | Ann Arbor, UML -: P. Mich. inv. 553 | Pergament | Act 7,38-40
| | Husselman 1942: 12 | | Inv. 553 ist ein "Fragment of a binding of papyrus board covered with vellum" (Datenbank Ann Arbor). Bei dem Pergamentstück handelt es sich um die Verstärkung eines Einbandes, das dadurch nur von einer Seite sichtbar ist (Husselman 1942:12: „the other surface is illegible.“) und Act 7,38-40 trägt: http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-5266/553V.TIF?lasttype=boolean;lastview=reslist;resnum=1;size=50;sort=apis_inv;start=1;subview=detail;view=entry;rgn1=apis_inv;select1=regex;q1=553.
Von Inv.-Nr. 557 (Bild eines Reiterheiligen mit Beischrift) und Inv.-Nr. 559 (Fragment eines Einbandes) wurden der Inv.-Nr. 553 kleinere Fragmente zugeordnet.
Inv. 557:
http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-5278/557AR.TIF?lasttype=boolean;lastview=reslist;resnum=2;size=50;sort=apis_inv;start=1;subview=detail;view=entry;rgn1=apis_inv;select1=regex;q1=557
Inv. 559:
http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-5295/559AR.TIF?lasttype=boolean;lastview=reslist;resnum=2;size=50;sort=apis_inv;start=1;subview=detail;view=entry;rgn1=apis_inv;select1=regex;q1=559 |
fa10.pdf | 12.09.2018 |
| fa 25 | | | Heidelberg, UB -: Inv. Nr. 662 (P. Kopt. 18) | Pergament | Act 16,6-9. 13-14
| Till 1929 | | | Das Stück soll laut Heidelberger Homepage aus Papyrus bestehen; allerdings ist dieser "Papyrus" zerknittert, was nur bei Pergament oder Papier zu erwarten ist. Auch laut Till 1929 Pergament. |
fa25.pdf | 12.09.2018 |
| sa 1 | sa 561 | | Barcelona, Rib -: PPalau Rib. Inv.-Nr. 181/183/182 | Pergament | Mc 1,1-7,15. 17-9,9. 11-43. 45. 47-11,25. 27-15,13. 15- 27. 29-16,8
L 1,1-24,53
J 1,1-21,25
| Quecke 1972 (Markusev.; Inv.-Nr. 182);
Quecke 1977 (Lukasev.; Inv.-Nr. 181);
Quecke 1984 (Johannesev.; Inv.-Nr. 183) | Liste I.1: 1-3
cf. BC
digitale Edition Inv. Nr. 181 (Lukas): http://dvctvs.upf.edu/catalogo/ductus.php?operacion=introduce&ver=1&nume=365 | 1. Hälfte 5. Jh. (Quecke); 5. Jh. (Orlandi) | Texte jeweils vollständig:
Inv.-Nr. 181: Lk (Quecke 1977)
Inv.-Nr. 182: Mk (Quecke 1972)
Inv.-Nr. 183: Jo (Quecke 1984)
Quecke 1972 (Markusev.; Inv.-Nr. 182); Quecke 1977 (Lukasev.; Inv.-Nr. 181); Quecke 1984 (Johannesev.; Inv.-Nr. 183) |
sa1.pdf | 21.11.2023 |
| sa 2 | sa 501 | | Cologny/Genf, BBod -: Papyrus Bodmer XIX | Pergament | Mt 14,28-28,20
R 1,1-2,3
| Kasser 1962 | Liste I.1: 4-5;
Nagel 1989: 62, 68, 92; Nagel 1992: 243; Robinson 1990: Nr 11; Till 1959/60: 240 | 4. Jh./5. Jh. (Kasser) | Schüssler: "plus 4 jüngere Vorsatzblätter = 2 Doppelblätter". |
sa2.pdf | 10.07.2019 |
| sa 3 | sa 610 | | A: Berlin, SMB -: P. 11946
B: London, BL -: Or. 9035 [5,6 (Doppelblätter), 7, 8, 9] | Pergament | J 1,1-20; 1,20-3,2; 3,10-36; 4,1-29. 39-47; 5,36-47; 6,1-9
Ps 53,3-9; 54,1-8
| A: Luft 1976: 157-170 (J 1,1-20; 3,10-36; 4,1-29; 5,36-47; 6,1-9; Ps 53,3-9; 54,1-8). | Liste I.1: 6-7, I.2.2:1087-1089;
Beltz 1978: Nr. III 88; Layton 1987: Nr. 34
B: Crum/Bell 1922: 30-31, Nr. 4. | 5. Jh. (Luft); 6. Jh. (Beltz; Crum); 6. Jh.-8. Jh. (Schubart, Notiz zu P. 11946 im Inventarverzeichnis des Ägyptischen Museums, Berlin) (7. Jh.) | Die Blattzahl in BC beträgt 11, da die Blätter London, BL -: Or. 9035 [5,6 (Doppelblätter), 7-9] nicht berücksichtigt werden
|
sa3.pdf | 10.07.2019 |
| sa 5 | sa 506 | Münster sigl. (alt): sa 16 | Dublin, CBL -: Ms. B (Copt. Ms. 814) | Pergament | Mt 5,28-42
J 1,1-21,25
Act 1,1-28,31
| Thompson 1932: 1-85 (Act) | Liste I.1: 11-12;
Thompson 1932: 251-256 (Collation of the Gospel of St. John); xiii-xiv (of Mt); cf. BC
| ca. 600 (Buchthal-Kurz); 6. Jh. (Hintze/Schenke); 7. Jh. (Thompson); 9. Jh. ? (Kasser) | J und Act vollständig mit Subscriptio; J vollständig mit Subscriptio und Kolophon
Der Mt-Text stammt von einem Blatt einer anderen Handschrift und diente als Vorsatzblatt (andere Nr. wird noch vergeben)!
|
sa5.pdf | 10.07.2019 |
| sa 6 | sa 80 | | Dublin, CBL -: Ms. C (Copt. Ms. 815) | Pergament | Mt 1,1-2,2
Ps 1,1-50,21
| | Liste I.1: 13-14;
Thompson 1932: XIV-XV, XVIII-XX; cf. BC | um 600 (Thompson); 6. Jh. (Lamacraft, Petersen, Regemorter) (6. Jh., 7. Jh.) | Fundumstände bei BC sa 80 unter „Sonstiges“
der 2. Teil der Psalmen (Ps 51,1-151,7) findet sich in BC unter sa 81 [Ann Arbor, UML (Special Collections Library) -: Mich. Ms. 167]
Ps 1,1-50,21: mit Subscriptio und Kolophon |
sa6.pdf | 10.07.2019 |
| sa 7 | sa 500, sa 731 | HE pg (partim) | A: London, BL -: Or. 7561 (Fragment Nr. 1, 2, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 22, 24, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46)
B: München, BSB -: Cod. copt. 2/3 (ehemals Sammlung Des Rivières, Heft 6, Nr. 129) | Papyrus | Mt 2,12-13. 16-18; 3,10-12. 15-17; 4,4-6. 10-11; 17,15-16. 20; 21,22-23. 25-26; 25,32-34. 38-40
Mc 1,36-38. 41-44; 2,2-4. 7-9. 12-14. 16-17; 4,11-12. 16-17
L 6,22-25. 27-32
J 4,35-36. 39-40; 6,70-71; 7,1. 3-5; 12,6-8. 12-13. 16-18. 21-23. 26-27. 29-32. 35. 38-40. 42-45. 47-49; 13,1-2. 5-7. 10-11. 14-16. 19-20. 23-25. 28-30. 33-34; 15,20-24. 25-27; 16,1-7. 8-17. 18-20; 20,8-11. 13-15
| Teile von Maspero 1886; Des Rivières (s. Layton 1987: Nr. 27 und BC); Ed, von Mc 4,11-12.16-17 unter BC sa 731 | Liste I.1: 15-16;
Layton 1987: Nr. 27;
cf. BC (dort die Stücke in Maspero 1883 und Vaschalde 1921: 243 zu sa 500.7-9) | 4. Jh. (Horner); 7. Jh. (Layton) | Zuordnung von Fragment B zu sa 7 nach schrifttlicher Mitteilung von A. Boud'hors;
in BC J 12,47-49 statt J 12,48-49 in der Liste |
sa7.pdf | 07.03.2022 |
| sa 8 | sa 503 | HE pg (partim) | London, BL -: Or. 7561 (Fragment Nr. 4, 6, 19, 20, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34) | Papyrus | J 3,33-35. 36; 4,1. 50. 52*. 53; 6,38-57. 58*. 64-69; 10,36-40; 13,33-34. 36; 15,15-17. 18-22; 17,21-24; 18,6-10. 11-15
| Teile von Maspero 1886; Des Rivières (s. Layton 1987: Nr. 36 und BC) | Liste I.1: 17-18;
Layton 1987: Nr. 36;
cf. BC | 4. Jh. (Horner); 7. Jh. (Layton) | Stellenangaben nach BC |
sa8.pdf | 10.07.2019 |
| sa 9 | sa 508 | | New York, MLM -: M 569 | Pergament | Mt 1,1-28,20
Mc 1,1-7,15. 17-9,9. 11-43. 45. 47-11,25. 27-15,27. 29-16,20
L 1,1-4,33; 9,30-62; 13,18-24,53
J 1,1-21,25
| Aranda 1984 (Mt); Aranda 1988 (Mc); unediert (L, J); Kolophon: van Lantschoot 1929: 64 Nr. 39 | Liste I.1: 19-24;
H. Hyvernat. Bibliothecae Pierpont Morgan Codices Coptici photographici expressi IV, Rom 1922, M 569; Hyvernat 1919: 4; Kurzgefasste Beschreibung der Handschriften der Pierpont Morgan Library (unediert) unter M 569; Petersen 1954: 310, 321, 324, Nr. 69 a-c; für weitere Lit. cf. BC | 822/23-913/14 (Depuydt) [7. Jh./8. Jh. (?) (Petersen); 8. Jh. (Schenke); 8. Jh.-9. Jh. (Cramer); 9. Jh. (Landschoot); 9. Jh.-10. Jh. (Kasser)] | Mt (vollständig); Mc (vollständig bis 16,20); J (vollständig)
Titel am Anfang und Ende; vorangestellt ist eine einseitige Liste der Kephalaia
|
sa9.pdf | 12.07.2023 |
| sa 10 | sa 507 | | Kairo, CM -: CM 3820 (Hamuli H), JdE 47556, G 893 | Pergament | J 1,1. 3-35. 37-40. 42-2,3. 5-4,3. 4*. 5-42. 43*. 44-5,2. 3*. 4-21. 22*. 23-39. 40*. 41-6,13. 14*. 15-19. 21-32. 33*. 34-7,5. 6*. 7-20. 21*. 22-24. 25*. 26-41. 42*. 43-52; 8,12-44. 46-49. 51-57. 58*. 59-9,13. 15-10,1. 2*. 3-6. 7*. 8-29. 30*. 31*. 32-39. 41-11,18. 19*. 20-25. 26*. 27-34. 36-44. 45*. 46-12,27. 28*. 29-36. 37*. 38-13,27. 28*. 29-15,11. 13-19. 20*. 21-24. 25*. 26-16,2. 4-13. 15-17. 18*. 19-17,16. 19-21. 23-18,6. 8-22. 23*. 25-38. 39*. 40-19,14. 16-18. 20-22. 23*. 24-25. 27*. 28-29. 31-34. 35*. 36-42; 20,1-4. 6-10. 12-22. 24-21,2. 3*. 4-9. 11*. 12-14. 15*. 16-19. 22-23. 25
| unediert; Kolophon: van Lantschoot 1929: 22-24 Nr. 12 | Liste I.1: 25-28;
H. Hyvernat. Bibliothecae Pierpont Morgan Codices Coptici photographici expressi V, Rom 1922; Kasser 1966: 28 (CHamH); Nagel 1992: 243; Petersen 1954: 314, 316, Nr. a-h; cf. auch van Lantschoot 1929 2: 16-17, Nr. 12; Depuydt 1993: Nr. 404
koptischer J-Text (cf. Inhalt) als pdf-Dokument zum Herunterladen unter http://www.k-schuessler.com/john.php
| 861/862 (9. Jh.) | Stellenangaben nach BC
J (vollständig, mit Blattlücken und Kolophon)
|
sa10.pdf | 10.07.2019 |
| sa 370 | | | Ann Arbor, UML -: P. Mich. inv. 3992 | Papyrus | J 20,1-10
1K 15,3-5
Ps; Is
| unediert | Richter/Schulz 2016: 106 | 4. Jh. (APIS) | „Fragments of an early Coptic codex containing parts of John, the Pauline epistle, Psalms, and Isaiah.“ (APIS). Eine genauere Untersuchung ist noch nicht erfolgt. U. a. befinden sich auf den Fragmenten J 20,1-10 und 1K 15,3-5 (nach Kreinecker 2008: 14)
Zur Handschrift s. APIS: http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-16134/6592V.TIF?lasttype=boolean;lastview=reslist;resnum=2;size=50;start=1;subview=detail;view=entry;rgn1=ic_all;select1=all;q1=3992 |
sa370.pdf | 10.07.2019 |
| sa 466 | | | Provo, BYU-: CHCM 49 | Pergament | Act 7,40. 42-43
| Blumell/Wayment 2012: 67-69 (Nr. 6) | | 8./9. Jh. (Blumell/Wayment) | TM/LDAB 972473.
Blumell/Wayment rekonstruieren eine originale Blattgröße von 20-24 cm x 13-16 bzw. 21-25 cm (je nachdem, ob der Kodex eine oder zwei Spalten hatte, was sie offen lassen) |
sa466.pdf | 19.04.2022 |
| sa 467 | | | Provo, BYU-: (ohne Nummer) | Pergament | Act 13,8-17
| Blumell/Wayment 2012, 71-73 (Nr. 9) | | 8./9. Jh. (Blumell/Wayment) | Laut Blumell/Wayment paläographische Ähnlichkeiten zu CHCM 113B/A; originale Blattmaße ca. 15-20 cm x 11-14 cm.
|
sa467.pdf | 19.04.2022 |
| sa 468 | | | Kairo, CM-: CM 11680 (173; 174), G 2267 | Pergament | Act 5,28-36
| unediert | | | |
sa468.pdf | 11.07.2019 |
| sa 350L | | GA 0238 | Wien, NB -: K 8668 | Pergament | J 7,7
| Till 1939: 372 Nr. 44 (J 7,7 kopt.; J 7,10-12 griech.) | Liste I.2.2: 1059-1061;
Till 1940: 30 Nr. 125; van Haelst 1976: 163 Nr. 447; Porter/Porter 2008 Nr. 42 (griech.) | 8. Jh. (Aland, Till, van Haelst) | Bilingue(s Lekt. ?)
griech.: J 7,10-12 |
sa350L.pdf | 10.07.2019 |
| sa 351L | | GA 0298 | Montserrat, MB -: P.Monts.Roca II 14, Inv.-Nr. 4 (früher
Barcelona, SLE, P. Barc. Inv. Nr. 4) | Pergament | Mt 26,17-21
| Roca-Puig 1985: 17-19; Torallas Tovar 2007: 77 | Liste I.2.2: 1061-1062 | 8. Jh.-9. Jh. (Roca-Puig) | Bilingue(s Lekt. ?), Palimpsesthandschrift
Erstschrift: nach Roca-Puig lateinischer Text aus dem 5. Jh.
griech.: Mt 26,24-29 |
sa351L.pdf | 10.07.2019 |
| sa 352L | | GA l 2284 | Paris, BN -: Copte 133,1 f. 108 d | Pergament | J 19,16-17. 20-20/21
| | Liste I.2.2: 1062-1064 | ? | Bilingue(s Lekt. ?)
griech.: J 19,27 |
sa352L.pdf | 10.07.2019 |
| sa 353L | | GA l 1355; HE ql | Oxford, BoL -: Ms. Gr. liturg. c. 1 (= S.C. 30051) | Pergament | Mt 4,1-6
| | Liste I.2.2: 1064-1066;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:359; van Haelst 1976: 127 Nr. 340; Turner 1977: 151 Hs. NT Parch. 10 | 9. Jh. (Aland, van Haelst); 10. Jh. (Horner, Turner) | Bilingue(s Lekt. ?)
griech.: Mt 4,2-11 |
sa353L.pdf | 10.07.2019 |
| sa 354L | | GA l 1354 | Cambridge, UL -: Add. 1875 | Pergament | | | Liste I.2.2: 1066-1067;
van Haelst 1976: 126 Nr. 337 | 6. Jh. (Aland, van Haelst) | Bilingue ?; Lektionar ?
zwei griechische Lesungen (?); die Anlage entspricht der von Bilinguen; zur Vermutung koptischen Textes s. die Liste
griech.: Mt 3,13; 3,15-16; Mc 1,11(?)
|
sa354L.pdf | 11.07.2019 |
| sa 355L | | GA l 964 =[l 964b] | Paris, BN -: Copte 129,19 f. 65 | Pergament | | | Liste I.2.2: 1068-1069;
Aland 1963: 260 Hs. l 964b (bei Verwechslung des Textinhalts mit l 964a); van Haelst 1976: Nr. 334 | 13. Jh. (Aland, van Haelst) | Bilingue?
entspricht „in seiner Anlage dem Typus griechisch-koptischer Bilinguen“, ohne daß koptischer Text erhalten wäre
griech.: L 1,39-56; AT Ps 44,13-17
|
sa355L.pdf | 11.07.2019 |
| sa 92 | | | Leipzig, UB-: P. Lips. Inv. 3000 | Papyrus | Mc 4,35; 6,14-17. 19-21. 23-25. 27-29. 33-34. 37-48; 7,2. 5. 18-20. 22-24. 26-27. 30-37; 8,1-35. 38;
9,1-8. 11-13. 15-17. 35-36; 10,31. 37. 40-45. 47-48; 11,18. 21. 23. 25;
12,4-5. 7. 12-14. 16. 18(?). 19. 21-22. 24-44;
13,1-14. 24-26. 31-33;
14,3-38. 48. 51-52. 54-57. 60. 63. 72;
15,6. 8-9. 16-17. 19. 26-27
| | Boud'hors 2016: 860-863 | | Die Publikation wird von Frau Anne Boud'hors vorbereitet. |
sa92.pdf | 07.03.2022 |
| sa 4 | sa 505 | Münster sigl. (alt): sa 17 | Dublin, CBL -: Ms. A (Copt. Ms. 813) | Pergament | J 1,1-21,25
R 1,1-16,27
1K 1,1-16,24
2K 1,1-13,13
G 1,1-6,18
E 1,1-6,24
Ph 1,1-4,23
Kol 1,1-4,18
1Th 1,1-5,28
2Th 1,1-3,18
1T 1,1-6,21
2T 1,1-4,22
Tt 1,1-3,15
Phm 1-25
H 1,1–13,25
| Thompson 1932: 89-249 (Paulinische Briefe) | Liste I.1: 8-10;
Thompson 1932: 251-256 (Collation of the Gospel of St. John); cf. BC; Till 1959/60: 232-234 | ca. 600 (Thompson; Buchthal-Kurz); 9. Jh. ? (Kasser) (6. Jh., 7. Jh.) | alle vorhandenen Schriften vollständig
nach J ein Kolophon |
sa4.pdf | 28.01.2021 |
| sa 12 | sa 510 | HE p | London, BL -: Or. 14149(13-27) | Papyrus | Mt 16,24-25. 28; 17,25-27; 18,1; 24,27. 37; 25,…?. 32. 34-36. 44-45; 26,2-3. 14-15. 17-18. 27-28; 27,14. 17-18. 27. 30-31. 43. 46-47. 57-58. 62; 28,2. 6-7. 9-10. 12-13. 19-20
J 1,8-9. 12-14. 22. 23. 26. 27. 33. 36. 39-40. 42. 45. 46. 48. 49. 51; 2,1. 5. 6. 9. 10. 12. 15. 16. 18. 19. 22. 23; 3,1. 2. 4. 6-8. 10. 11. 13. 14. 16-17. 19. 20. 23. 24. 26. 27. 29. 32. 33. 36; 4,1. 5. 6. 9-10. 10-12. 14. 15. 19-20. 22. 24-25. 28. 29. 33. 34. 36. 37. 39. 40. 43. 44-45. 46-47. 50-51. 54; 5,1. 5. 6. 9. 13. 16-18. 19. 22. 24-25. 27-28. 30. 34-35. 36-37. 39-40; 8,58. 59; 9,1. 4. 5. 8. 11-12. 16. 19. 22. 25. 28. 29. 33; 10,12. 16. 19-21. 33-36; 11,5. 6. 7. 30-31. 42. 45. 46. 48-49. 52. 54-55. 57; 12,1. 2. 12. 13. 16. 17. 28. 29. 40. 42-44; 13,37. 38; 14,10. 11. 13-15. 24. 27; 15,5. 6. 9. 10. 19
Unidentifiziertes
| Bethge 1992: 251-252 (Mt 28,2.6-7.9-10.12-13; J 9,16.19.22.25) | Liste I.2.2: 1074-1075;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:344-345. | 5. Jh.-6. Jh. (Bethge) | Stellenangaben nach BC
früher: London, British Museum, Flinders Petrie
Mt 16,24-28,20 (mit großen Lücken auf 19 Fragmenten)
J 1,8-15,19 (mit großen Lücken auf 41 Fragmenten)
BC gibt die Fragmentzahl mit 101 an
HE pp nennt nur J |
sa12.pdf | 28.01.2021 |
| sa 46 | sa 585 | HO 4a; HO 7 | A: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 136, f. 137
B: London, BL -: Or. 6954(70); Kairo, CM -: CM 3872 (419), CGC 9224, JdE 44820, G 2456
C: Paris, Lou -: Rev. 118 f. 1, f. 2, f. 3, f. 4
D: Kairo, CM -: CM 3875 (418), CGC 9224, JdE 44820, G 2463
E: Yale, Beinecke -: GEN Mss Copt 15
F: Oslo, UB -: Coptic, fragment 32, piece 1
G: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 36a
H: Wien, NB -: K 9810
I: Wien, NB -: K 2624 | Pergament | Ap 1,13-7,1; 8,10-9,9; 10,4-5. 7-8. 11; 11,3-4; 18,7-8. 17. 19-19,6; 22,6-8. 17-18
| Teile von Munier 1916a: 249-253;
C: Clédat 1899 (Ap 3,4-6,5); Crislip 2006;
F: Wessely (II) 1911: Nr. 88 a/b (Ap 18,19-19,6);
G: Till 1939: 384-385 Nr. 62 (Ap 22,6-8.17-18); s. zu Details BC | Horner (Southern) 1911-1924: 7:551, 559; Munier 1916a: 249-253, CGC 9224; Boud'hors 1999: 266; cf. BC
B: Layton 1987: Nr. 55;
F: Vaschalde 1922: 256; F,
G: Till 1940: Nr. 163 | 9. Jh. (Clédat, Till); 9. Jh./10. Jh. (Crislip) | E: Die Angabe „Princeton, PU [Cotsen Library] -: P. Cotsen-Princeton 1“ in BC ist falsch, stattdessen befindet sich die Hanschrift in Yale, Beinecke Library.
Neue Zuordnung von Teil F durch Christian Askeland |
sa46.pdf | 28.01.2021 |
| sa 61 | | HA 9; HA 19; HA 25; HA 26; Münster sigl. (alt): sa 451 | A: Wien, NB -: K 9570
B: Paris, BN -: Copte 78 f. 19
C: Paris, BN -: Copte 102 f. 23
D: Paris, Lou -: SN 100a (1)
E: Wien, NB -: K 9117
F: Wien, NB -: K 9049
G: Wien, NB -: K 9152
H: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 32
I: London, BL -: Or. 3579B(50) | Pergament | Act 2,40-3,5; 4,2-16; 7,51-8,3; 8,31-32. 40-9,2; 9,39-10,6; 18,26-19,9; 27,9-21. 37-28,4; 28,15-17. 23-25
| E: Wessely (III) 1912: Nr. 150;
F: Wessely (III) 1912: Nr. 152;
G: Wessely (III) 1912: Nr. 154 | Richter/Schulz 2016: 93; Till 1940: 32 Nr. 139 [K 9570, K 9117, K 9049, K 9152]
A: Till 1934: 16 (Beschreibung und Textabweichungen gegenüber sa 5);
C: Chaine 1905: 278-280;
D: Boud'hors 1999: 266;
E: Wessely (III) 1912: Nr. 150;
F: Wessely (III) 1912: Nr. 152;
G: Wessely (III) 1912: Nr. 154; I: Crum 1905: 26 Nr. 121
| 11. Jh. (Till) | A: Act 2,40-3,5; B: Act 4,2-16; C: Act 7,51-8,3; D: Act 8,31-32.40-9,2; E: Act 9,39-10,6; F: Act 18,26-19,9; G: Act 27,9-21; H: 27,37-28,4; I: 28,15-17.23-25
| sa_61_R.pdf
sa61.pdf | 28.01.2021 |
| sa 78 | | | Barcelona, Rib -: P.Palau-Rib. Inv.-Nr. 90c | Papyrus | Mt 26,56-57. 62-63
| K.D. Schröder, „Zwei Papyrusfragmente biblischen Inhalts. Mt 16,17-18, 26,56-57.62-63; Heb 1,1-2.“ In (voraussichtlich): Coptica Barcinonensia. Texts and Documents from the 5th International Seminar of Coptic Papyrology (Barcelona, 6-13 July 2014). (im Druck) | | 6./7. Jh.? (Schröder) | Das Fragment weist große paläographische Ähnlichkeiten zu P.Palau-Rib. Inv. 426c (Mt 2,6–7.10–11) und 427c (Mt 1,24, 2,13) auf. Eine Zuordnung zum selben Kodex wird aufgrund der geringeren Zeilenzahl pro Spalte in 426c und 427c nicht angenommen.
|
sa78.pdf | 28.01.2021 |
| sa 79 | | | Barcelona, Rib -: P.Palau-Rib. Inv.-Nr. 134c | Papyrus | Mt 16,17-18
H 1,1-2
| K.D. Schröder, „Zwei Papyrusfragmente biblischen Inhalts. Mt 16,17-18, 26,56-57.62-63; Heb 1,1-2.“ In (voraussichtlich): Coptica Barcinonensia. Texts and Documents from the 5th International Seminar of Coptic Papyrology (Barcelona, 6-13 July 2014). (im Druck) | | 6./7. Jh.? (Schröder) | |
sa79.pdf | 28.01.2021 |
| sa 90 | | HP 1 | London BL -: Or 6695 f. 1-47 (Horner V.580.1/VII553.1), f. 48-52 (Horner III, 345.1)
London BL -: Or 4917(5) | Pergament | J 1,1-6
1K 10,29-31; 11,1-3. 12-14. 15-18; 16,11-19
2K 4,12-18; 5,1-6; 7,1-7
G 5,26-6,18
E 1,1-6,24
Ph 1,1-23. 25-4,23
Kol 1,1-4,18
1Th 1,1-5,28
2Th 1,1-3,18
1T 1,1-6,6. 8-21
2T 1,1-18; 2,2-6. 8-26; 3,1-4,4. 18-22
Tt 1,1-15; 2,2-4. 6-3,1. 3-15
Phm 1-17. 20-25
| | Gilmore in PSBA 20 (1898): 48-51; Horner (Southern) 1911-1924: III, 345.1; Horner (Southern) 1911-1924: V.580.1; Horner (Southern) 1911-1924: VII.553.1 | | Es liegen Reste von insgesamt 6 Teilen einer Handschrift vor;
geschätzte Größenangaben nach Gilmore (aus Inch umgerechnet), Horner gibt 14 x 12 cm an
Stellenangaben 1K-G nach Gilmore. Stellenangaben nach Horner (V,580.1) weichen etwas ab (einzelne Verse fehlen): 1K 10,29-31.33-11,3.9.12-18; 14,29; 16,6.7.10.11.14-19; 2K 4,11-5,6; 6,16-7,7; G 4,7-17.19-22.24-31; 5,2-4.6-14.17.18.21-24.26; 6,2-18
E bis Phm mit (nach Horner fast) komplettem Text
auf Ph folgt J
Crum 965 [= Or. 4917(5)] |
sa90.pdf | 28.01.2021 |
| sa 103 | sa 525 | HE 20; HE 22; GA 0299 (Teil U) | A/-1: Paris, Lou -: AF 12415
A: Wien, NB -: K 9094
A/1: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 215
B: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 126; Wien, NB -: K 2629, K 2686
C: Wien, NB -: K 9092
D: London, BL -: Or. 3579B(24)
E: Wien, NB -: K 9093
E/1: Leiden, Ri -: Ms. Copte 53 (Ms. Insinger Nr. 11)
E/2: Wien, NB -: K 2687
E/3: Paris, BN -: Copte 132,3 f. 233
F: Berlin, SMB -: P. 8780; Paris, BN -: Copte 132,4 f. 315
G: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 26
G/1: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 124
H: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 27
H/1: Wien, NB -: K 2623
H/2: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 44
I: Strassburg, BNU -: Ms. Copte 29
J: Kairo, CM -: CM 3874 (657), CGC 9223, JdE 44819, G 364
K: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 90
L: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 101, Copte 129,9 f. 98, Copte 132,2 f. 126
M: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 94; Wien, NB -: K 2587
N: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 103
O: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 132, f. 133, f. 134, f. 135, f. 136, f. 137
P: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 19, Fasc. 74 f. 1, f. 2
Q: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 19, Fasc. 74 f. 3, f. 4
R: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 19, Fasc. 74 f. 5
S: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 183
T: Oxford, BoL -: Ms. Clarendon Press b. 2 (Fragm. Nr. 10 = 4 Fol.)
U: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 199 | Pergament | Mt 12,46-49; 13,5-7; 15,30-39; 16,1-2. 4-18; 26,7-8. 15-16
Mc 4,11-12. 15-17. 20-24. 26-28. 32; 10,47-52; 11,1-18; 12,30-44; 13,1-7. 8-32; 14,16-20. 22-25. 29-31. 34-37; 15,19-20. 24-27. 39-40; 16,7-8
L 1,22-24. 28-31. 35-36. 40-42; 3,16-20. 35-38; 4,1-3; 6,34*. 38-39. 43-44. 48*; 7,25*. 26*. 30-34. 36*. 37-39. 41*-44*; 18,9-11. 25-29
J 1,7*. 13-14. 18-19. 23*-25*. 32-34. 38-40; 4,42-48. 53-54; 5,1-11; 6,12-35. 35-47. 50-61. 61-71; 7,1-18. 41-52; 8,12-23; 9,7-41; 10,1-41; 11,1-52; 12,38-50; 13,1-31; 14,29-31; 15,1-27; 16,1-10. 29-33; 17,1-15; 18,23-40; 19,1-2. 2-42; 20,1-30; 21,16-25
| B: Till 1939: 361-362 Nr. 29 (Mc 4,15-17.20-24.26-28);
C: Wessely (III) 1912: 17-18 Nr. 121a-b (Mc 10,47-52; 11,1-18);
E: Wessely (III) 1912: 19-20 Nr. 121c-d (Mc 13,8-32);
E/1: Pleyte, Boeser 1897: 50-51 (Mc 14,16-20.22-25.29-31.34-37);
E/2: Till 1939: 363 Nr. 31 (Mc 15,19-20.24-27);
H/1: Till 1939: 367 f. Nr. 37 (L 18,9-11.25-29);
M: Till 1939: 369-370 Nr. 42 (J 6,65-68.68-71; 7,1-3.8-12.17-18); cf. BC | Liste I.1: 58-80, I.2.2: 1101-1109;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:347 Nr. 20, 22; Hebbelynck 1912: 355-358; Leipoldt 1904: 142-143 Nr. 170; Zoega 1810: Nr. 74; Schüssler 2007;
A: Till 1940: 21 Nr. 81;
A/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 46 f.;
B: Till 1940: 21 Nr. 81; Bouvarel-Boud'hors 1987: 48;
C: Till 1940: 21 Nr. 81;
D: Crum 1905: 20 Nr. 85;
E: Till 1940: 21 Nr. 81;
E/1: Horner (Southern) 1911-1924: 3:347;
E/2: Till 1940: 21 Nr. 81;
E/3: Bouvarel-Boud'hors 1987: 54;
F: Leipoldt 1904: 142-143; Beltz 1978: 113 Nr. III 81; Bouvarel-Boud'hors 1987: 55;
G/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 59;
H/1: Till 1940: 29 Nr. 118;
H/2: Bouvarel-Boud'hors 1987: 62-63;
J: Munier 1916: 11-12, CGC 9223;
M: Till 1940: 21 Nr. 81; P, Q,
R: Ballestri 1904: XLIII-XLIV;
T: Woide 1799: 24-25 fragm. octavum;
cf. BC; | 8. Jh. (Beltz); 8. Jh./9. Jh. (Crum, cf. Hyvernat); 10. Jh. (Balestri); 11. Jh. (Till); 11. Jh./12. Jh. (Horner) | Nachtrag Teil A/-1: Paris, Lou -: AF 12415 [nach Boud'hors 1999: 265 [Mt 12,46-49; 13,5-7; Fragment sa 525.1 in BC]
Stellenangaben L und J nach BC;
auf den Text folgen: Subscriptio (kopt.); Inscriptio (griech);
J 20,1-7 (griech.)
Die Nachbemerkung in Liste I.1: 80, dass das Fragment Wien, NB -: K 2687 [Till Nr. 81 (Mc 15,19-20.24-27]) nicht dazu gehört, ist zu streichen (richtig gestellt in I.2.2: 1104)
Paris, Lou -: AF 12415, früher zu E 9489 gerechnet (s. BC sa 525.1), befindet sich in einem Umschlag mit sechs unterschiedlichen Inventarnummern, darunter E 9489, worin eine Anzahl Fragmente aus Pergament und Papyrus aufbewahrt wird (Boud'hors 1999: 265). |
sa103.pdf | 08.04.2022 |
| sa 110 | sa 532 | HE 75 | A: Berlin, SMB -: P. 8775; Paris, BN -: Copte 129,9 f. 51, f. 52
B: Leiden, Ri -: Ms. Copte 60 (Ms. Insinger Nr. 17)
C: London, BL -: Or. 3579B(38) f. 59
D: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 19, Fasc. 72
E: Wien, NB -: K 9112 bis.
F: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 150
F/1: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 86
G: London, BL -: Or. 3579B(45) f. 71
H: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 200 | Pergament | J 1,25-2,18; 3,27-32. 33-4,3; 8,37-42. 43-46; 9,12-22; 11,22-28. 30-48; 18,38-40; 19,4-6. 18-27; 21,2-14
| B: Pleyte, Boeser 1897: 74-76 (J 3,27-32.33-4,3);
E: Wessely (II) 1911: 42 Nr. 72 (J 11,22-28.30-34) | Liste I.1: 162-171, I.2.2: 1119 f.;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:351-352 Nr. 75; Hebbelynck 1912: 353-354; Zoega 1810: Nr. 72;
A: Leipoldt 1904: 149-152 Nr. 174; Beltz 1978: 113 Nr. III 84 (mit einigen Fehlern);
C: Crum 1905: 23 Nr. 106;
D: Balestri 1904: XXVIII;
E: Till 1940: 30 Nr. 129;
G: Crum 1905: 24 Nr. 114 | 6. Jh. (Beltz); 10. Jh. (Balestri, Horner, Till); 10. Jh./11. Jh. (Crum, cf. Hyvernat) | |
sa110.pdf | 29.01.2021 |
| sa 117 | sa 504 | GA 029 +[0113, 0125, 0139]; HE a; HE b; HE z; Münster sigl. (alt): sa 8 | A: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 35
B: New York, MLM -: M 664 A (4) f. 1; Paris, BN -: Copte 129,8 f. 121
C: New York, MLM -: M 664 A (4) f. 2; Paris, BN -: Copte 129,8 f. 122
D: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 140, Copte 129,10 f. 209
E: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 18, Fasc. 65, f. 1, f. 2, f. 3, f. 4, f. 5, f. 6, f. 7, f. 8
F: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 157
F/1: Paris, BN -: Copte 132,2 f. 60
G: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 49
H:Paris, BN -: Copte 129,9 f. 65
I: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 76
J: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 7, Fasc. 65, f. 9
K: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 7, fasc. 65, f. 10, f. 11, f. 12, f. 13
L: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 7, fasc. 65, f. 14, f. 15, f. 16, f. 17, f. 18, f. 19, f. 20, f. 21 | Pergament | L 6,11-18; 17,29-35. 37; 18,1-2. 2-9. 24-32. 32-42; 21,25-32; 22,12-42. 45-71; 23,1-11; 24,18-19. 21-23
J 1,7-11. 15-23; 3,2-10; 4,45-52; 6,21-27. 27-58. 68-71; 7,1-52; 8,12-23
| Teile (cf. BC) | Liste I.1: 259-275, I.2.2: 1150 f.;
Amélineau 1895: 39-47; Hebbelynck 1912: 342-346; Treu 1965: 111-113; van Haelst 1976: Nr. 409; Zoega 1810: Nr. 65
E: Balestri 1904: XXXIII-XXXV;
F/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 62;
J: Georgi 1789: 9-10; Balestri 1904: XXXIV-XXXV;
K: Georgi 1789: 11-18; Balestri 1904: XXXIV-XXXV;
L: Georgi 1789: 21-36; Balestri 1904: XXXIV-XXXV;
cf. BC
| 4. Jh. (Georgius); 5. Jh. (Aland, Gregory, Hyvernat); 5. Jh./6. Jh. (Cavalieri, Irigoin, Tisserant, Treu); 6. Jh. (Balestri); 6. Jh.-8. Jh. (Clark, Hyvernat); 10. Jh. (Amélineau) | Bilingue
Stellenangaben nach BC
griech.: L 6,18-26; 18,2-9.10-16.32-41.42-43; 19,1-8; 21,33-38; 22,1-3.20-42.45-71; 23,1-16.18-20; 24,25-27.29-31
J 1,19-22.24-32; 3,10-17; 4,52-54; 5,1-7; 6,28-34.34-67; 7,6-52; 8,12-31
Nummern von Vatikanstadt, BV nach BC (in Liste für J-L jeweils nur Cass. 7,2 angegeben) unter GA 029 sind Copt. 109 Cass. 7, 65,2 und Cass. 18,65 angegeben.
Unter GA fehlt Teil F/1
|
sa117.pdf | 12.07.2023 |
| sa 120 | sa 629, sa 648 | HE 9; HK 4 | A: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 74, f. 75, f. 76, f. 77
B: Wien, NB -: K 9090
C: New York, MLM -: M 664 A (2); Wien, NB -: K 9091
D: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 121
E: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 122
F: Strassburg, BNU -: Ms. Copte 256
G: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 145, f. 146, f. 147, f. 148, f. 149, f. 150, f. 151, f. 152
H: Kairo, CM -: CM 2630 (345), G 539 [früher: Kairo, Patr. Nr. 17]
I: London, BL -: Or. 3579B(17) f. 31; Wien, NB -: K 2628
J: London, BL -: Or. 3579B(17) f. 32
K: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 8, f. 9, f. 10, f. 11, f. 12, f. 13
K/1: Wien, NB -: K 2612
K/2: Wien, NB -: K 2613
L: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 76, f. 79, f. 77
M: Leiden, Ri -: Ms. Copte 55 (f. 1) (Ms. Insinger Nr. 13); Paris, BN -: Copte 129,8 f. 96
N: Leiden, Ri -: Ms. Copte 55 (f. 2) (Ms. Insinger Nr. 14)
O: Leiden, Ri -: Ms. Copte 55 (f. 3) (Ms. Insinger Nr. 15); Paris, BN -: Copte 129,7 f. 78
P: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 138, Copte 129,10 f. 144, Copte 132,2 f. 114
Q: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 17, Fasc. 63 f. 1, f. 2, f. 3, f. 4, f. 5, f. 6
R: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 17, Fasc. 63 f. 7, f. 8, f. 9, f. 10, f. 11, f. 12, f. 13, f. 14
S: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 17, Fasc. 63 f. 15, f. 16, f. 17, f. 18 | Pergament | Mt 10,24-12,4; 14,36-15,14; 16,25-17,11. 12-20; 21,30. 32-35. 37-38. 41-42. 43-45. 46-22,3. 4-5; 24,36-37. 38-40. 42-43. 45-46. 47-26,47; 28,12-15. 17-18. 20 (Ende)
Mc 1,2-13; 2,21-23. 24-26. 27-3,2. 3-5
L 3,3/4-5,8; 7,8-9. 18-19/20. 26-27; 11,24/25-12,25. 27-28. 31-32. 33-13,3; 16,9-20/21; 19,44-21,37
Jc 1,1-2,1
1J 1,2-5,15
2J 5-13 (Ende)
3J 1-15 (Ende)
| B: Wessely (II) 1911: 119-120 Nr. 101a-b (Mt 14,36-15,14);
C: Wessely (II) 1911: 121-122 Nr. 101c-d (Mt 16,25-17,8); I: Till 1939: 361 Nr. 27 (Mc 1,5-9); K/1,
K/2: Till 1939: 364 Nr. 33 (L 7,8-9.18-19/20.26-27);
M: Pleyte, Boeser 1897: 55-57 (L 12,8-22);
N: Pleyte, Boeser 1897: 57-58 (L 12,22-36);
O: Pleyte, Boeser 1897: 59-61 (L 12,48-51.53-54);
Q: Balestri 1904: 189-191 (L 19,44-20,10), 198-200 (L 21,24-37);
R: Balestri 1904: 445-457 (1J);
S: Balestri 1904: 458-459 (2J), 460-461 (3J), Amélineau 1888: 99-100, Balestri 1904: 441-444 (Jc) | Liste I.1: 299-321, I.2.2: 1151-1155;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:345-346 Nr. 9; Hebbelynck 1912: 336-341; Zoega 1810: Nr. 63; s. BC
A: Delaporte 1913: 393 Nr. 145;
B: Till 1940: 21 Nr. 80;
C: Till 1940: 21 Nr. 80; D, E,
G: Delaporte 1913: 395 Nr. 146, cf. 393 Nr. 145 Fol. 74 ff.; I: Crum 1905: 18/19 Nr. 78; Till 1940: 25 Nr. 98;
J: Crum 1905: 18/19 Nr. 78; K/1,
K/2: Till 1940: 27 Nr. 109;
P: Bouvarel-Boud'hors 1987: 60 (für 132,2 f. 114 nur mit dem Text der inneren Kolumne); Q, R,
S: Balestri 1904: XXXII | 7. Jh. (Horner, Till, MLM); 7. Jh./8. Jh. (Crum, cf. Hyvernat) | Teil H: Blatt, das stark beschädigt ist und von Horner der Handschrift zugeordnet wurde, was aber nocht nicht überprüft wurde
Stellenabweichungen: BC mit Mt 10,24* und ohne L 12,15
ECM IV.2.1: B 29 (Jc aufgenommen)
ECM IV.2.3: B 107 (1J aufgenommen)
ECM IV.2.4: B 138 (2J, 3J, Jd aufgenommen)
In BC wurden die Teile R und S dieser Handschrift gegen die anderen Bearbeiter wegen paläographischer Überlegungungen ausgesondert. Eine Überprüfung dieser These muß noch erfolgen. |
sa120.pdf | 12.07.2023 |
| sa 121 | sa 754 | HE 13; HE 36 (partim); HE 40; HE 86 (partim, Teil Q) | A: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 1; Wien, NB -: K 9350
A/1: Paris, BN -: Copte 132,3 f. 195
B: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 7
B/1: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 34
B/2: Ann Arbor, UML -: Mich. Ms. 4969,34
C: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 95
D: London, BL -: Or. 3579B(10) f. 16, f. 17
E: Berlin, SBB -: Ms. Or. 1605, f. 5
F: London, BL -: Or. 3579B(10) f. 18
F/1: Paris, BN -: Copte 133,1, f. 44a
G: Kairo, CM -: CM 2630, G 532 und G 541 [früher: Kairo, Patr -: Nr. 35 (2 Fol.)]
H: Berlin, SMB -: P. 8778
I: Wien, NB -: K 2622
J: Kairo, CM -: CM 3870, CGC 9219, JdE 44815, G 495
J/1: Wien, NB -: K 2683
K: Paris, BN -: Copte 129,6 f. 2
L: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 8; Wien, NB -: K 9005
M: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 9; Copte 129,6 f. 5; Wien, NB -: K 9052
N: Wien, NB -: K 9041; Kairo, CM -: Call.-No. 954 (129; 130), G 2143, Fragment 2; Oslo, University Library-: Liste Suciu, Lundhaug, S. 6 Fragment 17, piece 1
O: Wien, NB -: K 9096
O/1: London, BL -: Or. 3579B(22) f. 39
O/2: Leiden, Ri -: Ms. Copte 52 (Ms. Insinger Nr. 10)
P: Wien, NB -: K 9097
P/1: Paris, BN -: Copte 129,6 f. 26, f. 27, f. 28, f. 29
P/2: Wien, NB -: K 2619
Q: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 94; Copte 132,2 f. 134, f. 135; Copte 132,3 f. 226
Q/1: Oxford, BoL -: Ms. Copt. g. 98 (P)
R: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 18, Fasc. 67 (3 Fol.)
S: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 75
T: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 80, f. 81, f. 82, f. 83, f. 84, f. 85
T/1: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 112
U: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 163
U/1: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 138
V: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 192; Copte 133,1 f. 128a
W: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 74d | Pergament | Mt 1,1-25; 2,1-15. 18. 23; 3,4-5. 9-17; 4,1-14; 5,3-5; 6,9-10. 15-16; 13,41-58; 14,1-2; 15,11-39; 16,1-12; 19,12-29; 21,6-24. 33-34; 23,35-39; 24,1-5. 7-43; 25,20-39; 27,31-32. 39. 45. 50-51. 54. 56-66; 28,1. 4-5. 11
Mc 1,6. 29-34. 36-41. 44-45; 2,1-7; 3,22-30. 32-35; 4,1. 4-14. 15-20. 23-25. 29-38; 6,4-18. 21-47; 9,50; 10,1-4. 6-8. 13-15. 19-21. 23-24. 27-30. 32-33. 36-38. 41-52; 11,1-25. 27-33; 12,1-44; 13,1-14. 21-22. 28. 36-37; 14,1-18; 16,8
L 1,1; 23,14-24,32
J 4,27-33. 34-38. 39-44. 45-7,21. 22. 26-35. 36-37; 13,18-20. 22-26. 29-31. 33-36; 16,4(?). 9/10-10. 15. 19(?); 19,18-22. 23-26. 27-35; 20,1. 5/6
| A: Wessely (II) 1911: 93-94 Nr. 91 (Mt 1,22-2,15);
E: von Lemm 1889/1907 III: 095, 0127-0128 (Mt 19,12-29);
H: Leipoldt 1904: 139-141 Nr. 169 (Mt 25,20-39); I: Till 1939: 259-260 Nr. 22 (Mt 27,31-32.39-40.45.50-51);
J/1: Till 1939: 263 Nr. 25 und 361 Nr. 28 (Mt 28,11; Mc 1,6);
L: Wessely (III) 1912: 1-2 Nr. 114 (Mc 3,26-28.32-35; 4,4-7.11-14);
M: Wessely (III) 1912: 2-3 Nr. 115 (Mc 4,17-20.23-25.29-32.36-38);
N: Wessely (III) 1912: 12-13 Nr. 119 (Mc 6,4-7.10-13.15-18.21-23);
O: Wessely (III) 1912: 6-7 Nr. 117a-c (Mc 6,24-47);
O/2: Pleyte, Boeser 1897: 48-49 (Mc 10,23-24.27-30.32-33.36-38);
P: Wessely (III) 1912: 8-9 Nr. 117a,d-e (Mc 10,41-11,10.11);
P/2: Till 1939: 256 Nr. 17 | Liste I.1: 322-346, I.2.2: 1155-1169;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:346 Nr. 13, 3:348 Nr. 40, 3:349 Nr. 50; Hebbelynck 1912: 346-349; Zoega 1810: Nr. 67;
A: Delaporte 1913: 390 Nr. 145; Till 1940: 18-19 Nr. 65;
A/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 39;
B: Delaporte 1913: 390 Nr. 145;
B/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 39;
C: Delaporte 1913: 390 Nr. 145, cf. Fol. 1 ff.;
D: Crum 1905: 17 Nr. 69;
F: Crum 1905: 17 Nr. 69;
H: Leipoldt 1904: 139-141 Nr. 169; Beltz 1978: 113 Nr. III 75; I: Till 1940: 18-19 Nr. 65;
J: Munier 1916: 9, CGC 9219;
J/1: Till 1940: 24-25 Nr. 97;
L: Delaporte 1913: 390 Nr. 145; Till 1940: 18-19 Nr. 65;
M: Till 1940: 18-19 Nr. 65; Delaporte 1913: 391 Nr. 145 (= Fueillet 9 „Dix ligne incomplètes“);
N: Till 1940: 18-19 Nr. 65;
O: Till 1940: 18-19 Nr. 65;
O/1: Crum 1905: 19-20 Nr. 83;
P: Till 1940: 18-19 Nr. 65;
P/2: Till 1940: 24 Nr. 91;
Q: Bouvarel-Boud'hors 1987: 53;
R: Balestri 1904: XXXVI;
S: Delaporte 1913: 390-391 Nr. 145;
T: Delaporte 1913: 390-391 Nr. 145; Bouvarel-Boud'hors 1987: 99 (nur mit Inhaltsangabe der Recto-Seite);
U/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 68; V,
W: Bouvarel-Boud'hors 1987: 70;
cf. BC | 7. Jh. oder älter (Horner); 7. Jh./8. Jh. (Crum/Hyvernat); 8. Jh. (Balestri, Beltz, Horner; Leipoldt); 9. Jh. (Till); 10./11. Jh. (Schüssler ); 11. Jh. (Horner) | Teil N um ein Fragment aus Kairo und eines aus Oslo ergänzt. (Zuordnung des Stückes aus Oslo zu sa 121 nach schriftlicher Mitteilung von A. Boud'hors/S. Torallas Tovar).
Teil G in Liste aufgenommen, da er von Horner dieser Handschrift zugeschrieben wurde, aber die Blätter noch nicht gefunden. Fragment J konnte im Getty-Projekt 2009 identifiziert werden.
Nachtrag von Teil F/1 nach Boud'hors 1987 zu HE 13 (Mt 21,23-24.33-34; Fragment sa 754.11 in BC], wurde im Zuge der ECM Mt als zugehörig eingeordnet.
Da die Handschrift noch einmal insgesamt einer Prüfung unterzogen werden soll, wurden die Nachträge, die ebenfalls noch geprüft werden müssen, noch nicht eingebaut, s.a. unter Rek.:
Nachtrag Teil T/2: Paris, BN -: Copte 161,1 f. 15e [nach BC 754.33 möglicherweise Teil dieses Kodex, aber: „Die Zugehörigkeit zu diesem Codex bleibt unsicher“ (J 9,18?.35?)]
Nachtrag Teil T/3: Paris, BN -: Copte 161,1 f. 15a [nach BC Teil dieses Kodex (J 10,36-37.41-42; 11,1)]
In BC wird U noch ein Fragment sa 754.35.2 zugefügt. Es folgt ein Fragment BC sa 754.36; U/1 wird Boud’hors 1987: 68 folgend in BC noch Paris, BN -: Copte 161,1 f. 15c mit J 16,4.10*.11-12.17.21 zugeordnet (BC 754.37.2).
Nach BC sind letztlich 51 fragmentierte Blätter dieser Hs. erhalten.
B/2: Mt 6,9-10.15-6
| sa_121_R.pdf
sa121.pdf | 14.03.2022 |
| sa 122 | sa 533 | HE 21 (partim); HE 51 | A/-1: Oxford, BoL -: Ms. Copt. e. 174 (P) und e. 178 (P); Paris, BN -: Copte 133,1 f. 73d, f. 66
A/-0.1: Kairo, IFAO -: Inv. Nr. 213
A: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 13, Copte 133,1 f. 69 b
B: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 13, f. 18, Copte 133,1 f. 127
C: Wien, NB -: K 9030
C/1: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 67m
D: Kairo, CM -: CM 2630 (354), G 538 (früher Kairo, Patr : Nr. 21); Kairo, CM : 2630 (349), G 536 (früher Kairo, Patr : Nr. 32)
E: New York, MLM -: M 664 A (3)
F: Kairo, CM -: CM 3868, CGC 9217, JdE 44813, G 354; Paris, BN -: Copte 161,2 f. 18
F/1: Paris, BN -: Copte 132,3 f. 248
G: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 143
H: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 14, Fasc. 47, fol. 1, f. 2, f. 3
I: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 165
J: Paris, BN -: Copte 129,6 f. 14, Copte 129,7 f. 64
K: Kairo, CM -: CM 3871, CGC 9220, JdE 44816, G 323
K/1: Oxford, BoL -: Ms. Copt. e. 178 (P)
L: Paris, BN -: Copte 129,6 f. 33 | Pergament | Mt 3,12-16; 4,11-13. 15-17. 21-22; 5,14-32; 6,6-8. 13-14. 18-19. 23-25; 10,2-25. 28; 11,4. 8-11. 13-17. 20-22. 24-30; 12,1-49; 13,1-55; 20,21-22. 26-27; 24,15-21. 24-28. 30-32. 35-38; 25,41-46; 26,1-67; 28,5-20 (Subscripto)
Mc 1,1-6; 5,13-39; 8,26-9,35. 39; 14,41-43. 47-49. 54-56. 60-63
| A/-0.1: Louis 2005: 144, Nr. 14 (Mt 4,21-22; 5,14-16);
C: Wessely (II) 1911: 107-108 Nr. 97 (Mt 10,2-25) | Liste I.1: 347-359, I.2.2: 1170-1176;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:347 Nr. 21, 3:349 Nr. 51; Hebbelynck 1912: 307-310; Zoega 1810: Nr. 47;
A/-1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 39; A/-0.1: Louis 2005: 143-144, Nr. 14; A,
B: Delaporte 1913: 391 Nr. 145; Bouvarel-Boud'hors 1987: 40;
C: Till 1940: 20-21 Nr. 77;
C/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 42;
D: Hebbelynck 1912: 308 f.;
E: Hebbelynck 1912: 309;
F: Munier 1916: 8, CGC Nr. 9217; Bouvarel-Boud'hors 1987: 43;
F/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 45;
G: Delaporte 1913: 395 Nr. 146, cf. Nr. 145 Fol. 13 ff.;
H: Balestri 1904: XXII; I: Delaporte 1913: 395 Nr. 146, cf. Nr. 145 Fol. 13 ff.;
K: Munier 1916: 9-10, cf. CGC 9220 | 7. Jh./8. Jh. (MLM); 8. Jh. (Balestri); Ende 8./Anfang 9. Jh.? (Louis); 9. Jh. (Till); 10. Jh. (Horner) | in BC ist Mt 4,15/16-17 von Teil A/-1 nicht angegeben; unter D konnten Kairo, Patr -: Nr. 21 und 32 im Rahmen des Getty-Projektes 2009 im Koptischen Museum identifiziert werden;
neues Fragment K/1 ist das kleine Stück von Ms. Copt. e. 178 (P) mit Resten von Mk 9,35 und 9,39.
A/-0.1 mit Mt 4,21-22; 5,14-16 wurde im Zuge der Matthäus-ECM aufgenommen; die Zugehörigkeit war bereits von Louis festgestellt worden.
|
sa122.pdf | 12.07.2023 |
| sa 123 | sa 531 | HE 21 (partim); HE 73; HE pk (partim) | A: Wien, NB -: K 9086, K 9089; Paris, Lou -: E 10095 (b)
A/1: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 17, f. 17a
A/2: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 17c, f. 17b
B: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 108
B/1: Paris, Lou -: Rev. 203
C: Paris, BN -: Copte 132,2 f. 73/74, f. 29, Copte 132,3 f. 166
D: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 142
E: Oxford, BoL -: Ms. Clarendon Press b. 2 (Fragm. Nr. 6) (Fragm. Nr. 4, fol. 11 in BC)
E/1: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 19
F: London, BL -: Or. 3579B(19) f. 35
G: London, BL -: Or. 3579B(19) f. 36
G/1: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 18
G/2: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 18b
H: Venedig, BNM -: Ms. Or. 193 (10), Fragmentum XVII
I: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 16, Fasc. 57
J: Wien, NB -: K 9087
K: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 57, f. 65
K/0.1: Paris, Lou -: E 9980
K/1: Paris, Lou -: Inv.-Nr. E 30526
L: Wien, NB -: K 9088; Paris, BN -: Copte 132,2 f. 117
M: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 129
N: Kairo, CM -: CM 2685, G 2467 [früher: Kairo, Patr -: (ohne Nummer)]
O: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 125
P: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 178
| Pergament | Mt 6,16-34; 7,1-12*; 10,18*-21*. 25-27. 28*. 34-37. 38*. 39*; 11,2*-5*; 13,5*-8*. 30*-31*; 15,16-39; 16,1-19; 17,1-5. 11-16; 22,9-11. 15-16. 43-46; 23,1*. 4*. 5-6; 24,3-12. 16-26. 27-32. 33*. 34-40. 41*; 25,34-46; 26,1-26
Mc 1,10-13. 22-23. 33-34. 45; 2,1-28; 3,1-11. 12; 8,31-38; 9,1-35. 50*; 10,1-3. 15-17. 51-52; 11,13-14*. 29-33; 12,1-44; 13,1-37; 14,1-72; 15,1-22
L 3,5-38; 4,1-39; 6,32-49; 7,1-16; 8,3*. 4-12. 13-21. 23-37; 11,8-14. 17-24. 39-44. 47-51. 52*. 54; 12,1-6. 10-16; 14,5*. 6-12. 15-22. 26-32; 15,1-6; 18,21-43; 19,1-22
J 6,71; 7,1-5. 10-16. 21-26; 8,33-42; 9,2-11; 15,3-27; 16,1-17
| A: Wessely (III) 1912: 69-70, 75 Nr. 134a-b, g [4. Fragm.] (Mt 6,16-7,12);
J: Wessely (III) 1912: 71-73 Nr. 134c-d (L 6,32-7,16);
L: Wessely (III) 1912: 73-75 Nr.e-f (L 14,6-12.16-22.26-32; 15,1-6) | Liste I.1: 360-379; I.2.2: 1176-1185
Horner (Southern) 1911-1924: 3:347 Nr 21, 3:351 Nr. 73; Hebbelynck 1912: 324-327; Zoega 1810: Nr. 57;
A: Till 1940: 20 Nr. 71;
A/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 42;
A/2: Bouvarel-Boud'hors 1987: 42-43;
B: Delaporte 1913: 394 Nr. 146;
C: Bouvarel-Boud'hors 1987: 46;
D: Delaporte 1913: 395 Nr. 146, cf. 394 Fol. 108 ff.;
E: Woide 1799: 24 fragm. quartum (mit teilweiser Verwechslung der Angaben zum vierten und dritten Fragment);
E/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 47; F,
G: Crum 1905: 19 Nr. 80;
G/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 49;
G/2: Bouvarel-Boud'hors 1987: 50; I: Balestri 1904: XXVIII;
J: Till 1940: 20;
L: Till 1940: 20 Nr. 71; Delaporte 1913: 394 Nr. 146, cf. Fol. 108 ff.;
cf. BC | 8. Jh. oder früher (Horner), 10. Jh. (Horner, Crum/Hyvernat, Balestri, Till) | Nachtrag Teil A: Paris, Lou -: E 10095 (b) [nach Boud'hors 1999: 265 (Mt 6,24-25.30-34); Fragment sa 531.1.3 in BC]
Nachtrag Teil B/1: Paris, Lou -: Inv.-Nr. R. 203 [nach Boud'hors 1999: 265 (Mt 17,1-5.11-16); Fragment sa 531.5 in BC]
Nachtrag Teil K/0.1: Paris, Lou -: E 9980 [nach Boud'hors 1999: 266 (L 11,8-14.17-24); Fragment sa 531.18 in BC]
Nachtrag Teil K/1: Paris, Lou -: E 30526 [nach Boud'hors 1999: 266 (L 11,39-44.47-52.54-12,6.10-16); Fragment sa 531.19 in BC]
Nachtrag Teil N: Das Stück befindet sich heute im Koptischen Museum, wie während des Getty-Projektes festgestellt werden konnte.
(HE k bei Horner als Papyrus aufgenommen)
Stellenangaben bis auf Mc nach BC
|
sa123.pdf | 13.06.2022 |
| sa 127 | sa 550 | HE 110 | A: Berlin, SBB -: Ms. Or. 1605 f. 4
B: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 30
B/1: Paris, BN -: Copte 132,2 f. 56
C: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 119
C/1: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 91
D: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 14, Fasc. 49, f. 1
E: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 14, Fasc. 49, f. 2
E/1: Cambridge, UL -: Or. 1699 P v 1 (a), Or. 1699 P v 2 (a), Or. 1699 P v 3, Or. 1699 P v 2 (b), Or. 1699 P v 1 (b)
F: Wien, NB -: K 9131
G: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 101
H: Paris, BN -: Copte 129,8 f. 156
I: Kairo, CM -: CM 2710 [früher Kairo, Patr : (ohne Nr.)]
J: Venedig, BNM -: Ms. Or. 192 (9), Fragmenum II (Nan.), f. 14, f. 15, f. 16, f. 17, f. 18, f. 19
J/1: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 86b
K: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 186, f. 187, f. 188
L: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 87d | Pergament | Mt 2,4-23; 3,1-9; 9,25-38; 10,1-19; 17,22*. 23-24. 25*; 18,2*. 3-4. 5*; 20,16*. 17. 18-21. 22-28. 30-34; 21,1-2. 4*. 5-10; 27,60-62; 28,2. 9. 16-17. 18*
Mc 5,20-43; 6,1-3. 56; 7,1-26
L 1,74*. 75*. 76-80; 2,1-26. 27-52; 3,1-9. 10-38; 4,1-38. 38-44; 5,1-23. 24-39; 6,1-17. 46-49; 7,1-24; 14,3-35; 15,1-2; 23,1-39
J 8,48-59; 9,1-17. 17-41; 10,1-42; 11,1-57; 12,1-50; 13,1; 17,11-12; 18,3-4*. 5-40; 19,1-40; 20,6. 13-14
| F: Wessely (III) 1912: 82-84 Nr. 137 (L 6,46-7,24) | Liste I.1: 414-427; I.2.2: 1188-1192;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:354-355 Nr. 110; Hebbelynck 1912: 311-313; Zoega 1810: Nr. 49;
B: Delaporte 1913: 393 Nr. 145;
B/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 44;
C: Delaporte 1913: 395 Nr. 146, cf. 393 Nr. 145 Fol. 30 f.;
C/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 47; D,
E: Balestri 1904: XXIII;
F: Till 1940: 26 Nr. 107;
J/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 68-69; [
L: Bouvarel-Boud'hors 1987: 71];
cf. BC | 11. Jh. (Till); 12. Jh. (Balestri, Horner) | Nachtrag Teil E/1: Cambridge, UL -: Or. 1699 ? v 1 (a), ? v 2 (a), ? v 3, ? v 2 (b), ? v 1 (b) [nach Schüssler; Fragmente sa 550.8-12 in BC]
Nachtrag Teil L: s. die Einschränkungen in Liste I.2.2: 1191
Stellenangaben nach BC (bei sa 550.8 steht allerdings einmal L 1,76-78 und einmal 1,76-80) |
sa127.pdf | 13.06.2022 |
| sa 134 | sa 587 | HE 103; HE 108 | A: Oxford, BoL -: Ms. Copt. b 11 f. 1; Paris, BN -: Copte 161,4 f. 26 l
B: Paris, BN -: Copte 161,3 f. 26, f. 26a, f. 26b
C: Wien, NB -: K 2615
D: Paris, BN -: Copte 161,3 f. 26c, f. 26d
E: Paris, BN -: Copte 161,3 f. 26e
E/1: Kairo, IFAO -: Inv. Nr. 142
F: Paris, BN -: Copte Nr. ? (früher Paris, Weill)
F/1: Paris, BN -: Copte Nr. ? (früher Paris, Weill)
G: Paris, BN -: Copte 161,3 f. 26f
H: Paris, BN -: Copte 161,4 f. 26g
I: Oxford, BoL -: Ms. Copt. b 11 f. 7
J: Oxford, BoL -: Ms. Copt. b 11 f. 2; Paris, AIS -: Ms. Copte 193,28 (Ali 48); Paris, BN -: Copte 161,4 f. 26n, f. 26o
K: Oxford, BoL -: Ms. Copt. b. 11, fol. 3 (aus der Sammlung Sayce)
L: Oxford, BoL -: Ms. Copt. b 11 f. 4
M: Oxford, BoL -: Ms. Copt. b 11 f. 5
N: Paris, BN -: Copte 161,4 f. 26i
O: Paris, BN -: Copte 161,4 f. 26j
P: Paris, AIS -: Ms. Copte 195 b (2 Teile)
Q: Oxford, BoL -: Ms. Copt. b 11 f. 6 und 13; Paris, BN -: Copte 161,4 f. 26m
R: Paris, BN -: Copte 161,4 f. 26k
Nachtrag: Paris, BN -: Copte 161,4 f. 26p-s
| Pergament | Mt 2,23; 3,1-17; 4,1-7; 5,13-48; 6,1-34; 7,1-11; 10,23-25; 11,4*. 5. 6*; 12,3-46. 48-50; 13,1-10; 16,17-28; 17,1-. 20. 22-27; 18,1-10; 24,4-5. 29-30; 26,65-69; 27,17-20. 27-29. 55. 56
Mc 7,4-15. 17-31; 8,23-36. 38; 9,1-9. 11-13; 11,18-25. 27-33; 12,1-12; 13,25-29. 32-37; 14,1-14. 43-72; 15,1; 16,14-20
L 6,8-9. 10*. 11-14. 28-30. 31*-32*. 33. 34*. 35; 18,5-31
J 1,1-27; 7,29-33. 39-43. 48-52; 8,12-14; 9,19-41; 10,1-10; 11,40-57; 12,1-13
| C: Till 1939: 251 Nr. 11 (Mt 10,23-25; 11,5) | Liste I.2.1: 57-78;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:354 Nr. 108;
A: Horner (Southern) 1911-1924: 3:354 Nr. 108; Bouvarel-Boud'hors 1987: 103, cf. HE 108;
B: Bouvarel-Boud'hors 1987: 103, cf. HE 108;
C: Till 1940: 21 Nr. 78; D, E G, H, J, L, N,
R: Bouvarel-Boud'hors 1987: 103, cf. HE 108;
E/1: Louis 2005: 149-150 (Nr. 16);
F: Horner (Southern) 1911-1924: 3:354 Nr. 108; I: Horner (Southern) 1911-1924: 3:354 Nr. 103;
O: Bouvarel-Boud'hors 1987: 104, 122, Tf. 16 | 1. Hälfte 10. Jh.? (Louis); 10. Jh./11. Jh. (Till); 11. Jh. (Horner) | Teil E/1 mit Mt 17,12-27; 18,10 wurde im Zuge der Matthäus-ECM aufgenommen.
Nachtrag Teil F/1: Paris, BN -: Copte Nr. ? (früher Paris, Weill) [Fragment 587.7 in BC (Mt 26,65-69; 27,17-20.27-29.55.56)] (muß noch überprüft werden)
Nachtrag Teil L: Das in der Liste bei L angeführte Fragment Paris, BN -: Copte 161,4 f. 26h paßt nicht hierhin, da Boud'hors 1987: 103 es mit Mc 16,9-20 (avec la table des chapitres de Luc) näher bestimmen konnte. [bei Schüssler dementsprechend nicht aufgenommen]; Fragment Oxford, BoL -: Ms. Copt. b 11 f. 4 mit Mc 16,14-20 und Kapitelliste zu L kann zu dem Pariser Stück aufgrund der stellenmäßigen Überlappung nicht passen.
Nachtrag: Paris, BN -: Copte 161,4 f. 26p-s [noch nicht eingeordnet, da unidentifiziert; Fragment sa 587.20 in BC (unidentifiziert)]
Stellenangaben nach BC; von K bis Q sind die gegenüber der Liste ewas abweichenden Museumsnummern von BC übernommen worden |
sa134.pdf | 13.03.2023 |
| sa 141 | sa 554 | HE 92 | A: Wien, NB -: K 9112a
B: Wien, NB -: K 9112b
C: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 92, Copte 129,10 f. 139
C/1: Kairo, CM -: CM 2630 (353), G 537 [Fragment Nr. 68, früher: Kairo, Patr -: Fragment Nr. 34]
D: Paris, BN -: Copte 129,9 f. 92
E: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 140
F: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 131
G: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 226
H: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 146, Copte 132,2 f. 83, Copte 133,2 f. 71
I: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 155
J: St. Petersburg, GPB -: OLDP Q 209
K: Kairo, CM -: CM 2630 (343), G 535 [Fragment 65, früher: Kairo, Patr : Fragment Nr. 65]
L: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 175, f. 176
M: Leiden, Ri -: Ms. Copte 63 (Ms. Insinger Nr. 20)
N: London, BL -: Or. 3579B(44) | Pergament | J 3,17-21. 22-27. 28-4,5. 27-39; 5,13-16. 19-20; 6,29-41; 7,4-18; 8,37-40. 42-44. 58-9,1. 6-7. 40-10,10; 12,25-29. 30-35. 48-13,9; 14,17-19(?). 22-24; 16,1-24; 18,12-22. 40-19,11
| A: Wessely (II) 1911: 20 Nr. 62a (J 3,17-21.22-27);
B: Wessely (II) 1911: 21 Nr. 62b (J 3,28-4,5);
M: Pleyte, Boeser 1897: 87-89 (J 18,12-22) | Liste I.2.1: 159-175;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:353 Nr. 92;
A: Till 1940: 29 Nr. 122;
B: Till 1940: 29 Nr. 122;
G: Bouvarel-Boud'hors 1987: 65;
H: Bouvarel-Boud'hors 1987: 65-66 (für das mittlere Fragment 133,2 f. 71);
J: Elanskaja 1969: 6 Nr. 6;
N: Crum 1905: 24 Nr. 113
koptischer J-Text (cf. Inhalt) als pdf-Dokument zum Herunterladen unter http://www.k-schuessler.com/john.php | 9. Jh. (Elanskaja u. Lemm); 10. Jh. (Till, Hyvernat); 10./11. Jh. (Schüssler), 11. Jh. (Horner), 11.-12. Jh. (Kasser) | Nachtrag Teil K: Kairo, CM -: CM 2630 (343), G 535 [Fragment 65, früher: Kairo, Patriarchat -: Fragment Nr. 65]: CM-Nummer nachgetragen [in Liste und BC unbekannt].
Nachtrag: Teil C/1 neu zugeordnet
Stellenangaben nach BC:
J 3,17-21.22-27.28-36; 4,1-5.27-39; 6,29-41; 7,4-18; 8,37-40.42-44.58-59; 9,1.6-7.40-41; 10,1-10; 12,25-29.30-35.48-50; 13,1-9; 14,17?-19?.22-24; 16,1-24; 18,12-22.40; 19,1-11 |
sa141.pdf | 29.01.2021 |
| sa 153 | sa 689 | HE 126 | A: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 19
B: Wien, NB -: K 9638 (früher: K 9156)
C: Kairo, CM -: CM 2630 (349), G 536 (früher: Kairo, Patr -: Nr. 54)
D: Wien, NB -: K 9134
E:Paris, BN -: Copte 129,5 f. 158
F: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 1
G: Paris, BN -: Copte 129,7 f. 24 | Pergament | Mt 7,6-29; 8,1-4; 17,20. 22-27; 18,1-18; 24,25-27. 32-34; 26,56-75; 27,1-14. 49-54; 28,7-10
L 1,1-26; 4,43-5,29
| B: Wessely (IV) 1914: 97-98 Nr. 229 [unter K 9156] (Mt 17,20-18,18);
D: Wessely (II) 1911: 137-138 Nr. 109 (Mt 26,56-27,14) | Liste I.2.1: 298-308;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:356 Nr. 126;
A: Delaporte 1913: 392 Nr. 145;
B: Till 1940: 22 Nr. 84;
D: Till 1940: 22 Nr. 84; Delaporte 1913: 395 Nr. 146, cf. Nr. 145 Fol. 19 f.
cf. BC | 10. Jh.-11. Jh. (Till); 13. Jh. (Horner) | Nachtrag in C: Nummer des Koptischen Museums, da das Stück dort im Rahmen des Getty-Projektes 2009 identifiziert werden konnte.
Stellenangaben nach BC:
Mt 7,6-29; 8,1-4; 17,20.22-27; 18,1-10.12-18; 24,4*.25-27.32-35; 26,56-75; 27,1-14.49-54.57?-58?.65?-66?; 28,7-10
L 1,1-26; 4,43-44; 5,1-29
In BC wird 27,57?-58?.65?-66? angegeben, was in Schmitz/Mink nur als rechnerisch möglich angenommen wird, da nur Buchstabenreste vorhanden sind. |
sa153.pdf | 08.04.2022 |
| sa 170 | sa 686 | HE 25 | A:
A: Kopenhagen, PCC -: P. Carlsberg 608 [früher: Kopenhagen, Aeg -: P. Lange 41 B]
B: Oxford, BoL -: Ms. Copt. d.13 (P) 1 = S.C. 34644
C: Oxford, BoL -: Ms. Copt. d.13 (P) 2 = S.C. 34645 | Pergament | L 7,32-33. 37. 39. 42-43; 17,15-29; 19,30-46
| | Liste I.2.1: 398-402; cf. BC
Horner (Southern) 1911-1924: 3:347 Nr. 25; Kahle 1954: 1:339-344 Nr. 14;
B: Kahle 1954: 1:339-341 Nr. 14;
C: Kahle 1954: 1:339, 342-343 Nr. 14
| 5. Jh.-6. Jh. (Kahle); 7. Jh. (Horner) | Stellenangaben in BC aus Liste übernommen. |
sa170.pdf | 29.01.2021 |
| sa 177 | sa 693 | HE 26 | A: Kopenhagen, PCC -: P. Carlsberg 607 [früher: Kopenhagen, Aeg -: P. Lange 41 A]
B: Oxford, BoL -: Ms. Copt. e. 15 (P) = S.C. 34657 | Pergament | L 20,14-17. 19-21
J 2,24-3,15
| Kahle 1954: 1:344-348 Nr. 15 (B) | Liste I.2.1: 432-436; cf. BC
Horner (Southern) 1911-1924: 3:347 Nr. 26; Kahle 1954: Nr. 15
| 5. Jh. (Kahle); 7. Jh. (Horner) | |
sa177.pdf | 29.01.2021 |
| sa 278 | | | Oxford, BoL -: Ms. Copt. e. 167 (P) | Pergament | L 21,38-22,4. 19-22. 28-31
| | Liste I.2.2: 702-705 | ? | |
sa278.pdf | 29.01.2021 |
| sa 291L | sa 636L | HE fl; HA fl; HP fl; HK fl; Münster sigl. (alt): sa 378 | Oxford, BoL -: Ms. Huntington Nr. 3 | Papier | Mt 4,1-11; 5,14-20; 6,5-15. 19-26; 7,13-23; 18,21-35; 20,1-16
Mc 9,2-8
L 4,1-13; 9,23-31; 11,5-13; 13,22-30; 14,1-11; 15,1-23. 25-32; 16,16-25; 18,9-14
J 4,5-30; 5,1-3. 5-14; 7,14-17
Act 2,46-3,10. 19-23; 3,19-26; 4,5-12. 32-37; 5,19-29; 7,2-9; 7,9-16; 9,32-42; 10,25-35; 11,2-10. 22-30; 12,1-6; 13,1-7; 14,19-23; 15,23-29; 16,25-33; 16,25-34; 17,22-26; 18,24-28; 23,6-9; 27,27-38
R 6,12-19; 13,7-14. 10-14,4. 17-23
1K 3,10-21; 13,13-14,4. 8-17
2K 6,1-10; 12,9-15. 14-13,1
G 4,21-5,1
E 4,17-28; 4,25-5,5
Kol 3,5-13. 12-17
1T 5,21-6,4
2T 2,19-26
H 2,16-3,3; 7,11-21; 11,11-22; 12,1-9. 18-27
Jc 1,26-2,4. 8-17. 14-23; 3,3-6 (2x); 4,11-17 (2x); 5,7-16; 5,11-16; 5,13-20
1P 1,13-21; 2,19-25; 4,7-14
2P 1,1. 3-8. 8-12. 13-19. 18-2,3; 3,1-7
1J 2,7-11. 15-21. 26-3,1. 18-24
Ps 4,2-9; 8,6-10; 16,2-9; 24,12-16; 36,1-9; 37,2-8; 39,6; 45,2-8; 45,9-12; 47,1-9; 49,1-6; 67,15-20; 70,16-21; 73,4-12; 74,4-8; 77,23-29; 77,25; 80,6-11; 81,1-6; 88,4-8; 90,1-12; 96,1-8 (2x); 99,1-5; 102,8-14; 104,1-10 (2x); 104,38-40; 104,41-42; 115,1-4. 6-10; 117,19-26; 118,28-34; 118,62-66; 118,89-98/99; 118,102-108; 118,126-135 (2x); 118,161-171; 118,169-176; 120,1-8; 122,1-4; 124,1-5; 135,1-3. 5-13. 15; 140,1-4; 149,5-9
| | Liste I.2.2: 737-739; Schmitz 2003: 10;
Woide 1799: [19-20] (= H. 3) und 203-220; Horner (Southern) 1911-1924: 3:360; 5:586-587; 6:669; 7:550; Schüssler 1991: Nr. 35; s. BC | 13. Jh. (Horner) | Stellenangaben nach Schmitz 2003: 10 und Horner, für Ps. nach BC; J1 nach ECM
Abweichungen: Mt 6,5-15 (BC); Mt 7,13-23 (BC) Mt 7,13-22 (Liste); J 5,1-3.5-14 (BC)
ECM IV.2.1: B 29 (Jc aufgenommen)
ECM IV.2.2: B 62 (1P, 2P aufgenommen)
ECM IV.2.3: B 108 (1J aufgenommen)
koptisches Lektionar; kopt.-arab. Glossen
Pag. [55]/56-73/74; 135/136-153/154; 157/158-[191]/192 |
sa291L.pdf | 17.10.2022 |
| sa 293L | | HE 10l; HE 13l; HE 16l; HE 34l; HA 1l; HA 3l; HA 12l; HA 36l; HA 39l; HA 43l; HP 3l; HP 5l; HP 14l; HP 30l; HP 32l; HP 35l; HP 36l; HP 37l; HP 39l; HP 40l; HK 3l; HK 5l; HK 13l; HK 23l; HK 36l; HK 39l; HK 43l; Münster sigl. (alt): sa 349, sa 352, sa 468 | A: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 48; Wien, NB -: K 9675, K 9676
B: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 56
C: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 61
D: London, BL -: Or. 3579A(20), f. 1; Wien, NB -: K 9110
E: Paris, BN -: Copte 132,4 f. 289
F: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 49
G: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 28
H: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 58
I: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 60
J: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 31
K: Wien, NB -: K 9709; Ann Arbor, UML -: Mich. Ms. 158,11
L: Wien, NB -: K 9774 (früher K 9711)
M: Wien, NB -: K 2585; Heidelberg, UB -: Pg. Kopt. 16 (659)
N: Wien, NB -: K 9713
O: London, BL -: Or. 3579A(20), f. 2
P: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 59; Wien, NB -: K 9695, K 9720, K 9791 (früher K 9712)
Q: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 62
R: Wien, NB -: K 9677
S: Wien, NB -: K 9703
T: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 63
U: Wien, NB -: K 9714
V: Wien, NB -: K 9635 (früher K 9710)
W: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 82
X: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 118
Y: Kairo, CM -: CM 2630 (354), Fragm.-Nr. 45, G 538 [ehemals Kairo, Ägypt. Mus. Nr. 45] | Pergament | Mt 1,12-18; 5,17-20 (2x); 13,8-9. 48-49; 16,24-28; 17,1-6; 20,1-6. 6-10; 25,14-27
L 1,60-68; 3,2-9; 5,2-9; 7,36-48; 20,27-40; 24,36-53
J 1,1-13; 4,19-29; 6,62-69; 21,1-11. 15-20
Act 1,1-6. 6-11; 2,7-10. 11-13; 7,17-23; 12,8-9; 13,26. 44-52; 16,11-18; 23,10; 25,20; 26,12-16; 27,1-4. 27-37
R 2,7-16; 8,15-18; 9,6
1K 3,6-15; 9,8-10; 15,3-14. 39 (vid. ). 43-45
G 2,8-13; 3,15-19. 21; 4,21-5,3
E 2,4-6; 4,16
Ph 1,1-5; 4,4-8. 8-12
Kol 3,16-22
H 1,1-3; 2,2-3; 7,6-7; 10,5-9. 9-13; 11,5-7. 7-10; 12,1-2; 12,1-3 (!); 12,22; 12,22-24 (!)
Jc 1,1-11; 3,4-10; 5,9-12. 13-20
1P 1,17-21. 25-2,7; 3,17-4,2. 12-18
1J 1,1-6; 3,1-6; 4,1
Ps 8,6-9; 14,1-5; 17,16-20; 23,6-10; 26,6. 7-9; 32,5-11; 39,1-4; 46,5-10; 60,3-6; 66,1-8; 67,4-6. 15-24; 77,1-7 (2x); 79,1-12; 80,2-8; 83,11; 84,6-11; 95,7-13; 118,102-106; 118,104-106 (!); 124,1-4; 137,1-8; 143,5-12; 144,1-8
Mt 1,12-18; 5,17-20 (2x); 13,8-9. 48-49; 16,24-28; 17,1-6; 20,1-6. 6-10; 25,14-27
L 1,60-68; 3,2-9; 5,2-9; 7,36-48; 20,27-40; 24,36-53
J 1,1-13; 4,19-29; 6,62-69; 21,1-11. 15-20
Act 1,1-6. 6-11; 2,7-10. 11-13; 7,17-23; 12,8-9; 13,26. 44-52; 16,11-18; 23,10; 25,20; 26,12-16; 27,1-4. 27-37
R 2,7-16; 8,15-18; 9,6
1K 3,6-15; 9,8-10; 15,3-14. 39 (vid. ). 43-45
G 2,8-13; 3,15-19. 21; 4,21-5,3
E 2,4-6; 4,16
Ph 1,1-5; 4,4-8. 8-12
Kol 3,16-22
H 1,1-3; 2,2-3; 7,6-7; 10,5-9. 9-13; 11,5-7. 7-10; 12,1-2; 12,1-3 (!); 12,22; 12,22-24 (!)
Jc 1,1-11; 3,4-10; 5,9-12. 13-20
1P 1,17-21. 25-2,7; 3,17-4,2. 12-18
1J 1,1-6; 3,1-6; 4,1
Ps 8,6-9; 14,1-5; 17,16-20; 23,6-10; 26,6. 7-9; 32,5-11; 39,1-4; 46,5-10; 60,3-6; 66,1-8; 67,4-6. 15-24; 77,1-7 (2x); 79,1-12; 80,2-8; 83,11; 84,6-11; 95,7-13; 118,102-106; 118,104-106 (!); 124,1-4; 137,1-8; 143,5-12; 144,1-8
| verschiedene Teile: Schmitz 2003;
A: Wessely (III) 1912: 215-218 Nr. 175 a-d (L 24,44-53; Kol 3,16-22; Ps 118,102-106; Mt 5,17-20; Ps 77,1-7; H 12,1-2);
C: Wessely (III) 1912: 197-198 Nr. 168 (H 7,6-7; Jc 1,1-11; Act 27,27-34);
K: Wessely (III) 1912: 199-200 Nr. 169 a-b (Mt 1,12-18; Ps 143,5-12; H 10,5-9);
L: Wessely (III) 1912: 201-202 Nr. 169 c-d [als K 9711] (L 1,60-68; Ps 79,1-12; Ph 4,4-8);
M: Till 1939: 375-376 Nr. 50, 382 Nr. 56 (Act 7,17-19; Ph 4,8-9);
N: Wessely (III) 1912: 225-226 Nr. 179 (Ps 32,5-11; L 3,2-9; R 8,15-18);
P: Wessely (III) 1912: 211-212 Nr. 173 (Ps 67,21-24; G 4,21-5,3; Jc 5,13-17), 219-222 Nr.176 (H 12,23-24; Ps 124,1-4; Mt 17,1-6; Ps 67,15-20), Nr. 177 (Jc 5,17-20; Act 13,44-52; Ps 14,1-5; J 4,19 pt.);
R: Wessely (III) 1912: 203-204 Nr. 169 e-f (Ps 144,1-8; L 20,27-40; 1K 9,8-10);
S: Wessely (II) 1911: 61-62 Nr. 79 (Ps 67,3-6; J 7,62-69; Ps 23,6-10; H 1,1-3);
U: Wessely (III) 1912: 205-206 Nr. 170 (E 4,16; 1P 3,17-4,2; Act 1,1-6); V: Wessely (II) 1911: 71-74 Nr. 84 (Ps 80,1-6; J 21,1-11) | Liste I.2.2: 743-775; Schmitz 2003: 11-13;
Schüssler 1993; Horner (Southern) 1911-1924: 3:359; 5:585-586; 6:669; 7:549-550; Crum 1905: 10/11, 21, 25, 27; Till 1940: 42-44 Nr. 177; Schüssler 1991: Nr. 6 (partim);
A: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359; 5:585; 6:669; Till 1940: 42-44 Nr. 177;
B: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:585;
C: Horner (Southern) 1911-1924: 5:585, 7:549; Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:586, 6:669, 7:550; Crum 1905: 10/11 Nr. 28, 21 Nr. 91, 25 Nr. 120; Till 1940: 42-44 Nr. 177; F,
H: Horner (Southern) 1911-1924: 5:585, 7:549;
G: Horner (Southern) 1911-1924: 6:669, 7:549; I: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:585;
J: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359;
K: Till 1940: 43-44 Nr. 177;
L: Horner (Southern) 1911-1924: 5:586; Till 1940: 43-44 Nr. 177;
M: Till 1940: 43-44 Nr. 177; Schüssler 1969: 117-129;
N: Horner (Southern) 1911-1924: 5:586; Till 1940: 43-44 Nr. 177;
O: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:585; Crum 1905: 10/11 Nr. 28; 20 Nr. 91, 25 Nr. 120, 27 Nr. 131;
P: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:585-586, 6:669, 7:549-550; Till 1940: 43-44 Nr. 177;
Q: Horner (Southern) 1911-1924: 5:585, 7:549;
R: Horner (Southern) 1911-1924: 5:586; Till 1940: 44 Nr. 177;
S: Horner (Southern) 1911-1924: 5:585; Till 1940: 44 Nr. 177;
T: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:585;
U: Horner (Southern) 1911-1924: 5:586, 6:669, 7:549; Till 1940: 43-44 Nr. 177; V: Till 1940: 44 Nr. 177;
W: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359; X: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359; Delaporte 1913: 395 Nr. 146;
Y: Horner (Southern) 1911-1924: 7: 549; Schüssler 1991: Nr. 6b | 8. Jh.-9. Jh. (Willis); 10. Jh.-11.Jh. (Till); 11. Jh.-12. Jh. (Horner); ca. 10. Jh. (Schüssler) | Nachtrag zu SMR 2010.1: Teil Y mit recto: Ps 26,7–9; G 3,15–16; verso: G 3,17–19.21; 1J 4,1
ECM IV.2.1: B 29 (Jc aufgenommen)
ECM IV.2.2: B 61 (1P aufgenommen)
ECM IV.2.3: B 108 (1J aufgenommen)
Schmitz (2003: 11): Schüssler 1991, Nr. 6h und i (= 1 Blatt), das in Schüssler 1993 ediert wurde, gehört nicht zu sa 293, sondern zu sa 302L, Fragment G (Paris, BN -: Copte 132,4 f. 299, f. 333)
neu in Schmitz 2003 gegenüber Liste: K: Ann Arbor, UML -: Mich. Ms. 158,11 [H 10,9-13; J 1 3,1-6; Act 26,12-16]
M (Unterteil): Heidelberg, UB -: Pg. Kopt. 16 (659) [= HA 12L; HK 13L]
Teil Y: Schüssler 1991: Nr. 6b [Kairo, Ägypt. Mus. Nr. 45 (jetzt Kairo, CM, CM 2630 (354), Fragm.-Nr. 45, G 538 ) 1J 4,1 (Horner 7: 549, 3l)]
Die Positionen der Teile V-Y in der Abfolge der Handschrift lassen sich gegenwärtig noch nicht genauer bestimmen. |
sa293L.pdf | 00.00.0000 |
| sa 293L | | HE 10l; HE 13l; HE 16l; HE 34l; HA 1l; HA 3l; HA 12l; HA 36l; HA 39l; HA 43l; HP 3l; HP 5l; HP 14l; HP 30l; HP 32l; HP 35l; HP 36l; HP 37l; HP 39l; HP 40l; HK 3l; HK 5l; HK 13l; HK 23l; HK 36l; HK 39l; HK 43l; Münster sigl. (alt): sa 349, sa 352, sa 468 | U: Wien, NB -: K 9714
A: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 48; Wien, NB -: K 9675, K 9676
B: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 56
C: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 61
D: London, BL -: Or. 3579A(20) f. 1; Wien, NB -: K 9110
E: Paris, BN -: Copte 132,4 f. 289
F: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 49
G: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 28
H: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 58
I: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 60
J: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 31
K: Wien, NB -: K 9709; Ann Arbor, UML -: Mich. Ms. 158,11
L: Wien, NB -: K 9774 (früher: K 9711)
M: Wien, NB -: K 2585; Heidelberg, UB -: Pg. Kopt. 16 (659)
N: Wien, NB -: K 9713
O: London, BL -: Or. 3579A(20) f. 2
P: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 59; Wien, NB -: K 9695, K 9720, K 9791 (früher K 9712)
Q: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 62
R: Wien, NB -: K 9677
S: Wien, NB -: K 9703
T: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 63
V: Wien, NB -: K 9635 (früher K 9710)
W: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 82
X: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 118
Y: Kairo, CM -: CM 2630 (354), G 538, Fragment 45 [ehemals: Kairo, Ägypt. Mus. Nr. 45] | Pergament | Mt 1,12-18; 5,17-20; 5,17-20; 13,8-9. 48-49; 16,24-28; 17,1-6; 20,1-6. 6-10; 25,14-27
L 1,60-68; 3,2-9; 5,2-9; 7,36-48; 20,27-40; 24,36-53
J 1,1-13; 4,20-29; 6,62-69; 13,8; 21,1-11. 15-20
Act 1,1-6. 6-11; 2,7-10. 11-13; 7,17-23; 12,8-9; 13,26. 44-52; 16,11-18; 23,10; 25,20; 26,12-16; 27,1-4. 27-37
R 2,7-16; 8,15-18; 9,6
1K 3,6-15; 9,8-10; 15,3-14. 39 (vid. ). 43-45
G 2,8-13; 3,15-19. 21; 4,21-5,3
E 2,4-6; 4,16
Ph 1,1-5; 4,4-8. 8-12
Kol 3,16-22
H 1,1-3; 2,2-3; 7,6-7; 10,5-9. 9-13; 11,5-7. 7-10; 12,1-2; 12,1-3; 12,22; 12,22-24
Jc 1,1-11; 3,4-10; 5,9-12. 13-20
1P 1,17-21. 25-2,7; 3,17-4,2. 12-18
1J 1,1-6; 3,1-6; 4,1
Ps 8,6-9; 14,1-5; 17,16-20; 23,6-10; 26,6. 7-9; 32,5-11; 39,1-4; 46,5-10; 60,3-6; 66,1-8; 67,4-6. 15-24; 77,1-7 (2x); 79,1-12; 80,2-8; 83,11; 84,6-11; 95,7-13; 118,102-106; 118,104-106; 124,1-4; 137,1-8; 143,5-12; 144,1-8
| verschiedene Teile: Schmitz 2003;
A: Wessely (III) 1912: 215-218 Nr. 175 a-d (L 24,44-53; Kol 3,16-22; Ps 118,102-106; Mt 5,17-20; Ps 77,1-7; H 12,1-2);
C: Wessely (III) 1912: 197-198 Nr. 168 (H 7,6-7; Jc 1,1-11; Act 27,27-34);
K: Wessely (III) 1912: 199-200 Nr. 169 a-b (Mt 1,12-18; Ps 143,5-12; H 10,5-9);
L: Wessely (III) 1912: 201-202 Nr. 169 c-d [als K 9711] (L 1,60-68; Ps 79,1-12; Ph 4,4-8);
M: Till 1939: 375-376 Nr. 50, 382 Nr. 56 (Act 7,17-19; Ph 4,8-9);
N: Wessely (III) 1912: 225-226 Nr. 179 (Ps 32,5-11; L 3,2-9; R 8,15-18);
P: Wessely (III) 1912: 211-212 Nr. 173 (Ps 67,21-24; G 4,21-5,3; Jc 5,13-17), 219-220 Nr.176 (H 12,23-24; Ps 124,1-4; Mt 17,1-6; Ps 67,15-20), 221-222 Nr. 177 (Jc 5,17-20; Act 13,44-52; Ps 14,1-5; J ?13,8);
R: Wessely (III) 1912: 203-204 Nr. 169 e-f (Ps 144,1-8; L 20,27-40; 1K 9,8-10);
S: Wessely (II) 1911: 61-62 Nr. 79 (Ps 67,3-6; J 7,62-69; Ps 23,6-10; H 1,1-3);
U: Wessely (III) 1912: 205-206 Nr. 170 (E 4,16; 1P 3,17-4,2; Act 1,1-6); V: Wessely (II) 1911: 71-74 Nr. 84 (Ps 80,1-6; J 21,1-11) | Liste I.2.2: 743-775; Schmitz 2003: 11-13;
Schüssler 1993; Horner (Southern) 1911-1924: 3:359; 5:585-586; 6:669; 7:549-550; Crum 1905: 10/11, 21, 25, 27; Till 1940: 42-44 Nr. 177; Schüssler 1991: Nr. 6 (partim);
A: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359; 5:585; 6:669; Till 1940: 42-44 Nr. 177;
B: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:585;
C: Horner (Southern) 1911-1924: 5:585, 7:549; Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:586, 6:669, 7:550; Crum 1905: 10/11 Nr. 28, 21 Nr. 91, 25 Nr. 120; Till 1940: 42-44 Nr. 177; F,
H: Horner (Southern) 1911-1924: 5:585, 7:549;
G: Horner (Southern) 1911-1924: 6:669, 7:549; I: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:585;
J: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359;
K: Till 1940: 43-44 Nr. 177;
L: Horner (Southern) 1911-1924: 5:586; Till 1940: 43-44 Nr. 177;
M: Till 1940: 43-44 Nr. 177; Schüssler 1969: 117-129;
N: Horner (Southern) 1911-1924: 5:586; Till 1940: 43-44 Nr. 177;
O: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:585; Crum 1905: 10/11 Nr. 28; 20 Nr. 91, 25 Nr. 120, 27 Nr. 131;
P: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:585-586, 6:669, 7:549-550; Till 1940: 43-44 Nr. 177; Vaschalde 1922, 86;
Q: Horner (Southern) 1911-1924: 5:585, 7:549;
R: Horner (Southern) 1911-1924: 5:586; Till 1940: 44 Nr. 177;
S: Horner (Southern) 1911-1924: 5:585; Till 1940: 44 Nr. 177;
T: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:585;
U: Horner (Southern) 1911-1924: 5:586, 6:669, 7:549; Till 1940: 43-44 Nr. 177; V: Till 1940: 44 Nr. 177;
W: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359; X: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359; Delaporte 1913: 395 Nr. 146;
Y: Horner (Southern) 1911-1924: 7: 549; Schüssler 1991: Nr. 6b | 8. Jh.-9. Jh. (Willis); 10. Jh.-11.Jh. (Till); 11. Jh.-12. Jh. (Horner); ca. 10. Jh. (Schüssler) | Nachtrag zu SMR 2010.1: Teil Y mit recto: Ps 26,7–9; G 3,15–16; verso: G 3,17–19.21; 1J 4,1.
Änderung in SMR 2016.1: Der von Schmitz/Mink als U bezeichnete Teil gehört vor Teil A (fortlaufender Acta-Text)
Die Identifizierung der Textstelle J 13,8 (P; Wessely III, Nr. 177) ist unsicher.
Die Stelle Mt 5,17-20 ist zweimal enthalten.
ECM IV.2.1: B 29 (Jc aufgenommen)
ECM IV.2.2: B 61 (1P aufgenommen)
ECM IV.2.3: B 108 (1J aufgenommen)
Schmitz (2003: 11): Schüssler 1991, Nr. 6h und i (= 1 Blatt), das in Schüssler 1993 ediert wurde, gehört nicht zu sa 293, sondern zu sa 302L, Fragment G (Paris, BN -: Copte 132,4 f. 299, f. 333)
neu in Schmitz 2003 gegenüber Liste: K: Ann Arbor, UML -: Mich. Ms. 158,11 [H 10,9-13; J 1 3,1-6; Act 26,12-16]
M (Unterteil): Heidelberg, UB -: Pg. Kopt. 16 (659) [= HA 12L; HK 13L]
Teil Y: Schüssler 1991: Nr. 6b [Kairo, Ägypt. Mus. Nr. 45 (jetzt Kairo, CM, CM 2630 (354), Fragm.-Nr. 45, G 538 ) 1J 4,1 (Horner 7: 549, 3l)]
Die Positionen der Teile V-Y in der Abfolge der Handschrift lassen sich gegenwärtig noch nicht genauer bestimmen.
Verteilung von Mt:
A, T: Mt 5,17-20
B: Mt 16,24-28
E: Mt 13,48-49
F: Mt 13,8-9
K: Mt 1,12-18
P: Mt 17,1-6
W: Mt 25,14-27
V: Mt 20,1-6.6-10 |
sa293L.pdf | 17.10.2022 |
| sa 293L | | HE 10l; HE 13l; HE 16l; HE 34l; HA 1l; HA 3l; HA 12l; HA 36l; HA 39l; HA 43l; HP 3l; HP 5l; HP 14l; HP 30l; HP 32l; HP 35l; HP 36l; HP 37l; HP 39l; HP 40l; HK 3l; HK 5l; HK 13l; HK 23l; HK 36l; HK 39l; HK 43l; Münster sigl. (alt): sa 349, sa 352, sa 468 | A: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 48; Wien, NB -: K 9675, K 9676
B: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 56
C: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 61
D: London, BL -: Or. 3579A(20), f. 1; Wien, NB -: K 9110
E: Paris, BN -: Copte 132,4 f. 289
F: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 49
G: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 28
H: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 58
I: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 60
J: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 31
K: Wien, NB -: K 9709; Ann Arbor, UML -: Mich. Ms. 158,11
L: Wien, NB -: K 9774 (früher K 9711)
M: Wien, NB -: K 2585; Heidelberg, UB -: Pg. Kopt. 16 (659)
N: Wien, NB -: K 9713
O: London, BL -: Or. 3579A(20), f. 2
P: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 59; Wien, NB -: K 9695, K 9720, K 9791 (früher K 9712)
Q: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 62
R: Wien, NB -: K 9677
S: Wien, NB -: K 9703
T: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 63
U: Wien, NB -: K 9714
V: Wien, NB -: K 9635 (früher K 9710)
W: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 82
X: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 118
Y: Kairo, CM -: CM 2630 (354), Fragm.-Nr. 45, G 538 [ehemals Kairo, Ägypt. Mus. Nr. 45] | Pergament | Mt 1,12-18; 5,17-20 (2x); 13,8-9. 48-49; 16,24-28; 17,1-6; 20,1-6. 6-10; 25,14-27
L 1,60-68; 3,2-9; 5,2-9; 7,36-48; 20,27-40; 24,36-53
J 1,1-13; 4,19-29; 6,62-69; 21,1-11. 15-20
Act 1,1-6. 6-11; 2,7-10. 11-13; 7,17-23; 12,8-9; 13,26. 44-52; 16,11-18; 23,10; 25,20; 26,12-16; 27,1-4. 27-37
R 2,7-16; 8,15-18; 9,6
1K 3,6-15; 9,8-10; 15,3-14. 39 (vid. ). 43-45
G 2,8-13; 3,15-19. 21; 4,21-5,3
E 2,4-6; 4,16
Ph 1,1-5; 4,4-8. 8-12
Kol 3,16-22
H 1,1-3; 2,2-3; 7,6-7; 10,5-9. 9-13; 11,5-7. 7-10; 12,1-2; 12,1-3 (!); 12,22; 12,22-24 (!)
Jc 1,1-11; 3,4-10; 5,9-12. 13-20
1P 1,17-21. 25-2,7; 3,17-4,2. 12-18
1J 1,1-6; 3,1-6; 4,1
Ps 8,6-9; 14,1-5; 17,16-20; 23,6-10; 26,6. 7-9; 32,5-11; 39,1-4; 46,5-10; 60,3-6; 66,1-8; 67,4-6. 15-24; 77,1-7 (2x); 79,1-12; 80,2-8; 83,11; 84,6-11; 95,7-13; 118,102-106; 118,104-106 (!); 124,1-4; 137,1-8; 143,5-12; 144,1-8
Mt 1,12-18; 5,17-20 (2x); 13,8-9. 48-49; 16,24-28; 17,1-6; 20,1-6. 6-10; 25,14-27
L 1,60-68; 3,2-9; 5,2-9; 7,36-48; 20,27-40; 24,36-53
J 1,1-13; 4,19-29; 6,62-69; 21,1-11. 15-20
Act 1,1-6. 6-11; 2,7-10. 11-13; 7,17-23; 12,8-9; 13,26. 44-52; 16,11-18; 23,10; 25,20; 26,12-16; 27,1-4. 27-37
R 2,7-16; 8,15-18; 9,6
1K 3,6-15; 9,8-10; 15,3-14. 39 (vid. ). 43-45
G 2,8-13; 3,15-19. 21; 4,21-5,3
E 2,4-6; 4,16
Ph 1,1-5; 4,4-8. 8-12
Kol 3,16-22
H 1,1-3; 2,2-3; 7,6-7; 10,5-9. 9-13; 11,5-7. 7-10; 12,1-2; 12,1-3 (!); 12,22; 12,22-24 (!)
Jc 1,1-11; 3,4-10; 5,9-12. 13-20
1P 1,17-21. 25-2,7; 3,17-4,2. 12-18
1J 1,1-6; 3,1-6; 4,1
Ps 8,6-9; 14,1-5; 17,16-20; 23,6-10; 26,6. 7-9; 32,5-11; 39,1-4; 46,5-10; 60,3-6; 66,1-8; 67,4-6. 15-24; 77,1-7 (2x); 79,1-12; 80,2-8; 83,11; 84,6-11; 95,7-13; 118,102-106; 118,104-106 (!); 124,1-4; 137,1-8; 143,5-12; 144,1-8
| verschiedene Teile: Schmitz 2003;
A: Wessely (III) 1912: 215-218 Nr. 175 a-d (L 24,44-53; Kol 3,16-22; Ps 118,102-106; Mt 5,17-20; Ps 77,1-7; H 12,1-2);
C: Wessely (III) 1912: 197-198 Nr. 168 (H 7,6-7; Jc 1,1-11; Act 27,27-34);
K: Wessely (III) 1912: 199-200 Nr. 169 a-b (Mt 1,12-18; Ps 143,5-12; H 10,5-9);
L: Wessely (III) 1912: 201-202 Nr. 169 c-d [als K 9711] (L 1,60-68; Ps 79,1-12; Ph 4,4-8);
M: Till 1939: 375-376 Nr. 50, 382 Nr. 56 (Act 7,17-19; Ph 4,8-9);
N: Wessely (III) 1912: 225-226 Nr. 179 (Ps 32,5-11; L 3,2-9; R 8,15-18);
P: Wessely (III) 1912: 211-212 Nr. 173 (Ps 67,21-24; G 4,21-5,3; Jc 5,13-17), 219-222 Nr.176 (H 12,23-24; Ps 124,1-4; Mt 17,1-6; Ps 67,15-20), Nr. 177 (Jc 5,17-20; Act 13,44-52; Ps 14,1-5; J 4,19 pt.);
R: Wessely (III) 1912: 203-204 Nr. 169 e-f (Ps 144,1-8; L 20,27-40; 1K 9,8-10);
S: Wessely (II) 1911: 61-62 Nr. 79 (Ps 67,3-6; J 7,62-69; Ps 23,6-10; H 1,1-3);
U: Wessely (III) 1912: 205-206 Nr. 170 (E 4,16; 1P 3,17-4,2; Act 1,1-6); V: Wessely (II) 1911: 71-74 Nr. 84 (Ps 80,1-6; J 21,1-11) | Liste I.2.2: 743-775; Schmitz 2003: 11-13;
Schüssler 1993; Horner (Southern) 1911-1924: 3:359; 5:585-586; 6:669; 7:549-550; Crum 1905: 10/11, 21, 25, 27; Till 1940: 42-44 Nr. 177; Schüssler 1991: Nr. 6 (partim);
A: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359; 5:585; 6:669; Till 1940: 42-44 Nr. 177;
B: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:585;
C: Horner (Southern) 1911-1924: 5:585, 7:549; Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:586, 6:669, 7:550; Crum 1905: 10/11 Nr. 28, 21 Nr. 91, 25 Nr. 120; Till 1940: 42-44 Nr. 177; F,
H: Horner (Southern) 1911-1924: 5:585, 7:549;
G: Horner (Southern) 1911-1924: 6:669, 7:549; I: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:585;
J: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359;
K: Till 1940: 43-44 Nr. 177;
L: Horner (Southern) 1911-1924: 5:586; Till 1940: 43-44 Nr. 177;
M: Till 1940: 43-44 Nr. 177; Schüssler 1969: 117-129;
N: Horner (Southern) 1911-1924: 5:586; Till 1940: 43-44 Nr. 177;
O: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:585; Crum 1905: 10/11 Nr. 28; 20 Nr. 91, 25 Nr. 120, 27 Nr. 131;
P: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:585-586, 6:669, 7:549-550; Till 1940: 43-44 Nr. 177;
Q: Horner (Southern) 1911-1924: 5:585, 7:549;
R: Horner (Southern) 1911-1924: 5:586; Till 1940: 44 Nr. 177;
S: Horner (Southern) 1911-1924: 5:585; Till 1940: 44 Nr. 177;
T: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:585;
U: Horner (Southern) 1911-1924: 5:586, 6:669, 7:549; Till 1940: 43-44 Nr. 177; V: Till 1940: 44 Nr. 177;
W: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359; X: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359; Delaporte 1913: 395 Nr. 146;
Y: Horner (Southern) 1911-1924: 7: 549; Schüssler 1991: Nr. 6b | 8. Jh.-9. Jh. (Willis); 10. Jh.-11.Jh. (Till); 11. Jh.-12. Jh. (Horner); ca. 10. Jh. (Schüssler) | Nachtrag zu SMR 2010.1: Teil Y mit recto: Ps 26,7–9; G 3,15–16; verso: G 3,17–19.21; 1J 4,1
ECM IV.2.1: B 29 (Jc aufgenommen)
ECM IV.2.2: B 61 (1P aufgenommen)
ECM IV.2.3: B 108 (1J aufgenommen)
Schmitz (2003: 11): Schüssler 1991, Nr. 6h und i (= 1 Blatt), das in Schüssler 1993 ediert wurde, gehört nicht zu sa 293, sondern zu sa 302L, Fragment G (Paris, BN -: Copte 132,4 f. 299, f. 333)
neu in Schmitz 2003 gegenüber Liste: K: Ann Arbor, UML -: Mich. Ms. 158,11 [H 10,9-13; J 1 3,1-6; Act 26,12-16]
M (Unterteil): Heidelberg, UB -: Pg. Kopt. 16 (659) [= HA 12L; HK 13L]
Teil Y: Schüssler 1991: Nr. 6b [Kairo, Ägypt. Mus. Nr. 45 (jetzt Kairo, CM, CM 2630 (354), Fragm.-Nr. 45, G 538 ) 1J 4,1 (Horner 7: 549, 3l)]
Die Positionen der Teile V-Y in der Abfolge der Handschrift lassen sich gegenwärtig noch nicht genauer bestimmen. |
sa293L.pdf | 00.00.0000 |
| sa 295L | | HE 23l; HE 24l; HE 33l (partim); HE 42l; HA 7l; HA 13l; HA 15l; HA 17l; HA 31l; HP 8l; HP 10l; HP 16l (partim); HP 22l; HP 23l; HP 31l; HK 7l; HK 8l; HK 11l; HK 17l; HK 31l; Münster sigl. (alt): sa 354, sa 472, sa 478, sa 482, sa 485 | A: Wien, NB -: K 9694
B: Berlin, SBB -: Ms. Or. 1610 (4 Folien)
B/1: Cambridge, UL -: Or. 1699 Pi xi f. 1; Kairo, CM -: CM 2630 (351), G 533 [früher: Kairo, Patr. Nr. 14]; Cambridge, UL -: Or. 1699 Pi xi f. 2; Kairo, CM -: CM 2630, G 529 [früher: Kairo, Patr. Nr. 42]
C: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 23, Fasc. 90, ff. 1-2
D: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 33, f. 34, f. 53, f. 54
E: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 80
F: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 44, f. 46
G: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 90
H: London, BL -: Or. 3579B(55)
I: Kairo, CM -: CM 2686, G 2437 | Pergament | Mt 1,18-25
L 1,26-38; 1,29-38; 2,1-8. 9-20; 8,19-25; 11,2-4; 21,12-19
J 1,1-14; 2,12-22
Act 7,30-34. 44-50; 12,12-17; 13,17-25. 44-48; 15,4; 21,5-10
R 16,1-7
1K 7,32-34
2K 9,11-12. 14-15; 10,15-16. 18-11,3
Ph 3,20-4,6
Kol 3,12-17
H 1,1-5; 7,14-22; 8,5-7; 9,2-10
1P 1,3-9. 10-12. 18-20. 22-23; 2,3-9; 3,1-6; 4,1-6
2P 1,16-19
1J 2,29-3,5; 2,29-3,1 (!)
Ps 18,6-8; 26,4-8; 44,1-8; 45,2-8; 47,2-15; 50,16-20; 51,10-11; 62,1-9; 71,15-17; 85,12-13; 88,26-30; 100,1-6; 109,1-3; 127,1 (?); 144,1-3
| verschiedene Teile: Schmitz 2003;
A: Wessely (III) 1912: 213-214 Nr. 174 (1K 7,32-34; 1P 1,3.4-9; Act 21,5-10); | Liste I.2.2: 795-808; Schmitz 2003: 14-16;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:585-586, 6:669, 7:549; Crum 1905: Nr. 128. Nr. 149; Schüssler 1991: Nr. 10 a-h; Zoega 1810: Nr. 90;
A: Horner (Southern) 1911-1924: 5:586, 6:669, 7:549; Till 1940: 45 Nr. 181;
B: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:586, 6:669, 7:549; B/1 (Cambridge): Bethge 2004: 337, 342;
C: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:586; Balestri 1904: LIV;
D: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:585, 6:669, 7:549;
E: Horner (Southern) 1911-1924: 6:669;
F: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359, 5:586, 7:549;
G: Horner (Southern) 1911-1924: 5:585 | 8. Jh.-9. Jh. (Willis); 9. Jh.-10. Jh. (Schüssler): 10. Jh. (Balestri, Till); 11. Jh.-13. Jh. (Horner) (12. Jh.) | Neu in Version 2016.1:: Teil B/1 und Teil I [durch M. Schulz];
ECM IV.2.2: B 61 (1P, 2P aufgenommen)
ECM IV.2.3: B 108 (1J aufgenommen);
Schmitz (2003: 16): H neu gegenüber Liste;
doppelt vorkommende Stellen:
B/1 (G 529): J 1,1-9
ein anderes Fragment: J 1,6-9;
Suciu 2012: 101 ordnet Dublin, TCD fragment 11062/1-2 Fragment C zu, was aber aus paläographischen Gründen falsch ist.
|
sa295L.pdf | 30.01.2021 |
| sa 311L | | | A: Dublin, CBL -: Nr. 2025 (Fragmentblatt)
B: Dublin, CBL -: Nr. 2025 (1. Teil eines Doppelblattes)
C: Dublin, CBL -: Nr. 2025 (2. Teil eines Doppelblattes) | Papyrus | Mt 4,3 (?)
Mc 8,34; 9,1
Act 13,26-29. 31-33
1J 4,11-12. 14-16
Ps 31,1-4; 50,14-15; 96,3-4
| | Liste I.2.2: 919-924; Schmitz 2003: 22;
Schüssler 1991: Nr. 59; Pietersma/Comstock 1992. | 6. Jh.-7. Jh. (Schmitz) | ECM IV.2.3: B 108 (1J aufgenommen)
Stellenangaben nach Liste und Pietersma/Comstock 1992.
Blattzahl: ca. 12 Papyrusfragmente in den Rahmen, von denen eines nicht zur Handschrift gehört
rekonstruierte Blattmaße und Schriftspiegelgröße (2 x 7 cm + Interkolumnium) nach Pietersma/Comstock
Indentifizierung der Mt-Stelle nicht sicher
Mc 8,36? (mit Fragezeichen, da lediglich bei 6 Zeilen jeweils die ersten Buchstaben sehr unsicher gelesen werden können; "nicht lesbare Einzelbuchstaben") sowie 9,1 nur laut Liste, nicht in Pietersma/Comstock. Mc 9,1 konnte ich nicht prüfen, weil wir kein Foto vom verso haben |
sa311L.pdf | 12.11.2022 |
| sa 340L | sa 589L + sa 706L | GA l 963 +[0100] + GA l 1614; HE e (partim); HE bl (partim) | A: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 57
A/1: Ann Arbor, UML -: Mich. Ms. 124
C: Oxford, BoL -: Ms. Copt. f. 160 (P); Paris, BN -: Copte 133,1 f. 98, f. 98b
D: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 89(b?)
B: Paris, BN -: Copte 129,10 f. 196 | Pergament | Mt 4,23-5,4. 7-11; 25,3-13
L 1,17-19. 20-22. 39-56; 10,16-21
J 20,1. 25-26. 29-30
| cf. Literatur; Abschrift 0100 im Hänger | Liste I.2.2: 1016-1023; Liste I.2.2: 1024-1027;
A: Horner (Southern) 1911-1924: 3:358; van Haelst 1976: 155 Nr. 424;
B: van Haelst 1976: 145-146 Nr. 401; Ricci, de/Wilson 1937: 1119;
E: Horner (Southern) 1911-1924: 3:348; van Haelst 1976: 169-170 Nr. 466; Amélineau 1895: 372-373; cf. BC | 7. Jh., 9. Jh. u. 10. Jh. (Aland); 7. Jh./8. Jh. (de Ricci/Wilson); 8. Jh. u. 11. Jh. (van Haelst ); 9. Jh. (Horner); 10. Jh.-11. Jh. (Clark) | Diese Handschrift besteht aus den ehemals gesondert gezählten Handschriften sa 340L (A, B, C, D) und sa 341L (nun A/1). Die Zusammengehörigkeit war bisher unbekannt.
Aufgrund von Zuordnungen zu liturgischen Anlässen wurde die Abfolge der Teile geändert.
Bilingue, griech.: Mt 4,23-5,16; L 1,39-56; L 10,19-20.21.24; J 1,1-3.7-10; 20,15-16.26-27.30-31
| sa_340L_R.pdf
sa340L.pdf | 30.01.2021 |
| sa 344L | | GA l 1604; HE zl | Oxford, BoL -: Ms. Copt. f. 5 (= S.C. 34664) | Pergament | Mt 5,17-19
| Kahle 1954: 1:399-402 Nr. 25 | Liste I.2.2: 1037-1039;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:358; van Haelst 1976: 130 Nr. 351 | 4. Jh. (Aland, Kahle, van Haelst); 7. Jh. (Horner) | Bilingue
griech.: Mt 7,28-29; 8,3-4.7-8 |
sa344L.pdf | 30.01.2021 |
| sa 357L | sa 662lit | | London, BL -: Or. 7029 | Papier | Mt 4,23-5,16
Mc 16,1-20
Act 7,34-43
R 3,29-30
2T 2,4. 5
H 4,14-5,6
Jc 5,10-16
Ps 76,19-21; 98,1-9
| Budge 1915: 1:496-502 [496 (Ps 98), 496-497 (H), 497-498 (Jc), 498-499 (Act), 499 (Ps 76), 499-500 (Mt), 500-502 (Mk)]; Schmitz 2003 (Jc); Lantschoot 1929:197-200 Nr. 113 | Schmitz 2003: 23;
Layton 1987: Nr. 163; Schüssler 1991: Nr. 17 ; s. BC
Vaschalde 1922: 242 (R), 250 (2T), 251 (H), 252 (Jc) | 14. 7. 992 oder 982 (10. Jh.) (Kolophon) | ECM IV.2.1: B 29 (Jc aufgenommen)
Bibelstellenabweichungen: Ps 76,19-20 (Liste), Ps 76,19-21 (BC); Mt 5,1-6.8.7.9-16 (BC)
p. 2-114 Geschichten der Mönche in der ägyptischen Wüste (Paphnutius); p. 114-122 Schriften; p. 122-135 Gebet des heiligen Athanasius; p. 135-151 Über den Erzengel Michael; p. 152-153 Kolophone.
Die Ränder der Blätter sind stark beschädigt.
NT auf den Seiten 57r–61r, p. 114-122
Laut Kolophonen wurde die Hs. in Esna für den Ort des Hl. Apa Haron im Bergland von Edfu angefertigt. |
sa357L.pdf | 12.11.2022 |
| sa 379 | | HA 17; Münster sigl. (alt): sa 449 | A: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 1
B: Bodleian (Chester) [nach Horner]
C: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 236
D: Wien, NB -: K 9045
E: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 34
F: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 20, Fasc. 78 (ff. 1-2)
G: Paris, BN -: Copte 78 f. 25
H: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 27
I: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 243a
J: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 20, Fasc. 78 f. 3 | Pergament | Act 2,2-18; 3,2. 3. 11. 13-15; 9,28-29. 32-33; 13,5-17; 14,11-15. 21-22; 16,26-17,16. 29-18,24. 28; 19,4; 27,11-27
| D: Wessely (IV) 1914: 236;
F: Balestri 1904: 320-223;
J: Balestri 1904: 331-332 | Richter/Schulz 2016: 97 f.; Horner (Southern) 1911-1924: 6:18-29, 46-49, 324-327, 332-333, 382-403, 414-425, 616-631, 667
F: Zoega 1810: Nr. oder 78 (in Balestri 1904: 320 fälschlicherweise als Nr. 76 bezeichnet, daher wahrscheinlich der Fehler in Vaschalde); Vaschalde 1922: 236 (als Nr. 76 angegeben, aber die Stellenangabe eindeutig zu F)
J: Zoega 1810: Nr. 78; Till 1934: 17 f.; C, I: Bouvarel-Boud'hors 1987: 73, 75; Till 1940: Nr. 144 | | | sa_379_R.pdf
sa379.pdf | 30.01.2021 |
| sa 400 | sa 778 | HP 21 | A: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 35
B: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 41; Copte 132,3 f. 246
C: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 51
D: Neapel, BN -: Cass. I.B.13, Fasc. 449, f. 59
E: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 60
F: Leiden, Ri -: Ms. Copte 67 (Ms. Insinger Nr. 24)
G: Strassburg, BNU -: Copte 21
H: Cambridge, UL -: Or. 1699 P IX
I: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 22, Fasc. 85, f. 1, f. 2, f. 3, f. 4
J: London, BL -: Or. 3579/B 58, f. 90, f. 91 | Pergament | R 1,27-32; 2,1-8. 10-25; 9,22-25. 29-33; 10,1-11; 16,8-14. 18-19. 26-27
1K 1,2-6; 2,9-16; 3,1-23; 4,1; Kolophon; 10,13-33; 11,1-15
2K 1,6-24; 2,1-13
G 6,1-18
E 1,1-23; 2,1-22; 3,1-21; 4,1-32; 5,1-33; 6,1-6
Kol 3,7-25; 4,1-18
1Th 1,1-10; 2,1-16. 17
H 4,7-16; 5,1-14; 6,1-8. 9; 9,14-28; 10,1-23
| Teil 4: van Lantschoot 1929: 132-133 Nr. 79 (Kolophon); Teil 6: Pleyte, Boeser 1897: 98-104 (2K 1,6.7.8-9.10.11.11-12.12-18.18-19,20-24; 2,1-2.3.4.5.6-9.10.11-12.13) | Horner (Southern) 1911-1924: 5:582; Horner (Southern) 1911-1924: 7:554-555; cf. BC;
Teil 1: Hyvernat 1896: 562;
Teil 2: Hyvernat 1896: 562; Boud'hors 1987: 76;
Teil 4: Vaschalde 1922: 243; Zoega 1810: Nr. 272; Balestri 1904: 346-349;
Teil 5: Hyvernat 1896: 563;
Teil 6: Horner (Southern) 1911-1924: 4:312-314; Vaschalde 1922: 244;
Teil 7: Boud'hors 1998: 57-58;
Teil 8: Aland 1963: l 1575+[l 1576]; Aland 1969: 233; Bethge 2004a: 204;
Teil 9: Gregory 1902: 550 Nr. 68; Hyvernat 1896: 563; Vaschalde 1922: 245, 246; Zoega 1810: Nr. 85; Balestri 1904: 379-389;
Teil 10: Crum 1905: Nr. 134; Petersen 1954: 298-299 Nr. 4 | ca. 10. Jh. (Balestri); 11. Jh. (Horner; Schüssler); 12. Jh. (Lantschoot) | Die Zusammenstellung dieser Handschrift erfolgte durch Horner.
Angaben und Textstellen nach BC.
Copte 132,3 f. 246 von Boud'hors 1987:76 zugeordnet.
H: (nach der Kurzgefassten Liste zu Teil U von sa 35L) |
sa400.pdf | 24.01.2022 |
| sa 626 | sa 657 | | Manchester, JRL -: Suppl. Nr. 18 (bis). | Pergament | 2P 2,10-11. 12-15. 16-17
| Till 1952: 456-458 (Nr. 20); Schmitz 2003 | Schmitz 2003: 37; Schüssler 1974: 52 (S 17); Schüssler 1991: Nr. 24; BC | 9. Jh.-10. Jh. (Till, Schüssler) | ECM IV.2.2: B 62 (2P aufgenommen) |
sa626.pdf | 30.01.2021 |
| sa 634 | sa 613lit | | A: Reparaturmaterial von Paris, BN -: Copte 132,2 f. 118
B: Reparaturmaterial von Paris, BN -: Copte 129,7 f. 36
C: Reparaturmaterial von: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 137, f. 138, f. 140, f. 141, Copte 129,6 f. 16, f. 19, f. 20, f. 22, Copte 129,7 f. 37, f. 38, f. 39, f. 40, f. 41, f. 42; Wien, NB -: K 9215; Oxford, BoL -: Ms. Copt. f. 158 (P) | Pergament | Jc 2,23-4,2
1J 5,10-11. 20-21
| | Schmitz 2003: 40;
Schüssler 1991: Nr. 70 | 7. Jh. ? (Schüssler) | ECM IV.2.1: B 29 (Jc aufgenommen)
ECM IV.2.3: B 108 (1J nicht aufgenommen)
[nach 1J Subscriptio]
Von dem hier vorliegenden Codex sind nur Reste vorhanden, die zur Reparatur von sa 102 benutzt wurden.
Quellen: BC, Liste, Schmitz 2003: 40
Teil C gegenüber Schmitz 2003 erweitert, ohne eine neue Reihenfolge oder Numerierung zu etablieren. Es handelt sich teils um Reparaturmaterial, das noch unidentifiziert ist und auch Stücke enthalten könnte, die nicht von diesem Codex stammen; cf. die Ausführungen in BC sa 613lit.1-6
|
sa634.pdf | 30.01.2021 |
| sa 652 | | | Paris, BN -: Copte 131,6 f. 10;
Paris, BN -: Copte 129,11 f. 140;
Paris, BN -: Copte 133,2 f. 75;
Wien, NB -: K 9853;
Paris, BN -: Copte 129,11 f. 153;
Paris, BN -: Copte 129,11 f. 152;
Wien, NB -: K 9153; Paris, BN -: Copte 133,2 f. 45c;
Paris, BN -: Copte 133,2 f. 45 | Pergament | Ap 1,1-6. 10-11. 19-2,1; 5,5-6,4; 11,5-6. 8-9; 17,1-19,2; 21,15-21. 23-22,2; 22,5. 8-9; 22,12-13. 16-17
Ps 101,2: 67,30; 21,29; 44,7; 97,1
| | | 900-949 (Askeland) | Das Stück wird von Christian Askeland im Rahmen des Wuppertaler ECM-Projektes bearbeitet (weitere Angaben folgen).
Es bestehen auffallende paläographische Ähnlichkeiten zwischen sa 447, sa 652 und sa 655, aber einige markante Unterschiede lassen keine Zusammenfügung zu.
|
sa652.pdf | 30.01.2021 |
| sa 654 | | HO 15, 20, 24 | Paris, BN -: Copte 129,11 f. 138;
Paris, BN -: Copte 133,2 f. 220; Paris, BN -: Copte 132,3 f. 206;
Wien, NB -: K 9758;
Wien, NB -: K 9830;
Paris, BN -: Copte 129,11 f. 148;
Paris, BN -: Copte 129,11 f. 146;
Paris, BN -: Copte 129,11 f. 147;
Wien, NB -: K 9003
| Pergament | Ap 2,7-18. 20-22. 24-26; 3,3; 11,13-13,1. 14-16,2; 21,8-20
| Wessely (II) 1911: Nr. 85, Nr. 86 (A), Nr. 89 (B) | Vaschalde 1922: 256; online-Katalog; Till 1940: Nr. 161 | 1112-1150 (Askeland) | Das Stück wurde von Christian Askeland zusammengestellt und wird im Rahmen des Wuppertaler ECM-Projektes bearbeitet (weitere Angaben folgen). |
sa654.pdf | 30.01.2021 |
| sa 656 | | HO 9 | A: Paris, Lou -: E 10001
B: Paris, Lou -: E 9982
C: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Fasc. 88; Paris 129,19 f. 89; 132,2 f. 45;
Wien K 9619; Wien K 9263
D: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 149, f. 150, f. 154 | Pergament | Ap 1,3-9; 9,9-20; 12,14-18; 13,1-15,3; 18,23-19,10. 20-20,9
| | A,
B: Boud'hors 1999: 266; C,
D: Vaschalde 1922: 256; Zoega 1810: Nr. 88; Balestri 1904 | 10.-12. Jh. (Askeland) | Das Stück wird von Christian Askeland im Rahmen des Wuppertaler ECM-Projektes bearbeitet (weitere Angaben folgen). |
sa656.pdf | 30.01.2021 |
| sa 658 | | HO 3 | Paris, BN -: Copte 129,11 f. 139;
Paris, BN -: Copte 129,11 f. 141, f. 142, f. 143;
Oxford, Bod -: Ms. copt. d. 253(P);
Oxford, Bod -: Ms. copt. d. 250(P);
Strassburg, BNU -: P. Copte 107;
Vatikanstadt, BV -: Borgia Copte 109, Fasc. 89 | Pergament | Ap 5,2-12; 8,7-9,5; 9,18-10,6; 11,19-13,4. 11-12. 17-14,9; 19,7-18; 20,7-21,3
| | | | Das Stück wird von Christian Askeland im Rahmen des Wuppertaler ECM-Projektes bearbeitet (weitere Angaben folgen). |
sa658.pdf | 30.01.2021 |
| sa 113 | | HE 38 (partim); HE 47; HE 50; HE 52 (partim); HE 60; HE 66 | A/-4: Paris, BN -: Copte 131,8 f. 141
A/-3: Oxford, BoL -: Ms. Copt. f. 152 (P)
A/-2: Oxford, BoL -: Ms. Copt. e. 179 (P)
A/-1: Paris, BN -: Copte 133,1 f. 105
A: London, BL -: Or. 3579B(3); Wien, NB -: K 2688
A/1: Paris, Lou -: E 10002
B: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 93
C: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 104
D: Wien, NB -: K 9369
D/0.1: Kairo, CM -: CM 2630 (350), G 532 (frag. 47)
D/1: Wien, NB -: K 2706
D/2: Cambridge, UL -: Or. 1700
D/3: Paris, BN -: Copte 129,4 f. 34, Copte 129,7 f. 73
D/4: Paris, BN -: Copte 132,2 f. 110, Copte 133,1 f. 112 inkl. f. 73 c
D/5: Oxford, BoL -: Ms. Copt. e. 178 (P)
E: Paris, BN -: Copte 132,4 f. 310; Wien, NB -: K 9021/9022
E/1: Paris, BN -: Copte 132,2 f. 139
F: Wien, NB -: K 2689
G: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 15, Fasc. 52, f. 1
H: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 15, Fasc. 52, f. 2 | Pergament | Mt 1,21. 24-25; 2,1. 4-5. 8; 2,13-15; 2,16-19; 6,25. 28-29; 8,4. 9. 12. 16; 9,2-17; 13,22-23. 26-27. 30. 32-33. 35-50; 14,28-36; 15,1-11; 18,28-30. 32; 19,1-2. 5-8; 21,25-30; 22,13-14. 17-18; 25,31. 34. 38-39. 43
Mc 2,7-20; 6,27-32. 36. 39-41; 9,35. 39; 10,29-42; 11,10-12. 17-19. 22-24; 12,6-7. 18-19; 14,69-15,23. 25-34
| A: Till 1939: 251 Nr. 10 (Mt 9,6.17);
D: Wessely (II) 1911: 129 Nr. 104 (Mt 18,28-30.32; 19,1-2.5-8);
D/1: Till 1939: 254-255 Nr. 15 (Mt 22,13-14/15.17-18);
E: Wessely (III) 1912: 10-11 Nr. 118 (Mc 10,29-34.35-42);
F: Till 1939: 363 Nr. 30 (Mc 12,6-7.18-19) | Liste I.1: 203-213, I.2.2: 1109, 1124-1134;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:348 Nr. 38, 49, 350 Nr. 60, 66; Hebbelynck 1912: 316-318; Zoega 1810: Nr. 52;
A/-1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 41;
A: Crum 1905: 16 Nr. 62; Till 1940: 22-23 Nr. 86; B,
C: Delaporte 1913: 394 Nr. 146 cf. fo. 93;
D: Till 1940: 22-23 Nr. 86;
D/1: Till 1940: 24 Nr. 96;
D/3: Delaporte 1913: 392 Nr. 145, cf. Fol. 25 mit 34;
D/4: Bouvarel-Boud'hors 1987: 48;
E: Till 1940: 22-23 Nr. 86; Bouvarel-Boud'hors 1987: 49-50;
E/1: Bouvarel-Boud'hors 1987: 51;
F: Till 1940: 22-23 Nr. 86;
G: Balestri 1904: XXV-XXVI;
H: Balestri 1904: XXV-XXVI | 8. Jh. (Horner für 38); 10. Jh. (Horner für 66); 10. Jh. (Balestri, Till) | Fragment Paris, BN -: Copte 129,5 f. 109 von Horner hier zugeordnet, gehört aber zu Horner Nr. 55 = sa 151
HE 60 (für Paris, BN -: Copte 132,2 f. 110 als Einzelstück) zeigt nur den Text der Recto-Seite an
Nachtrag Teil A/1: Paris, Lou -: E 10002 [nach Boud'hors 1999: 265 (Mt 13,22-23.26-27.30.32-33)] ("Fragment déjà collationné par Horner (vol. 3, p. 338, sous le no. 'Revillout 137'")
Nachtrag Teil D/0.1 (Mt 21,25-30) im Zuge der ECM Mt |
sa113.pdf | 14.03.2022 |
| sa 300L | | HE 45l; HE 46l (partim); HP 19l; HP 25l; HP 41l; HA 8l; HK 16l; Münster sigl. (alt): sa 473 | A: Wien, NB -: K 9881 (früher K 9716)
B: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 24
C: Paris, BN -: Copte 129,5 f. 111
D: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 20, f. 21, f. 22
E: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 23
Nachtrag: Paris, Lou -: E 10005 (a), E 10093 (f) | Pergament | Mt 18,14-20; 23,29-30; 25,5-13
L 11,31-32
J 12,26-27
Act 13,32-38
2K 11,23-26
H 1,3-9; 7,26-8,1. 1-2; 11,20-21
1J 1,1-7
Ps 78,10-12; 95,2. 3-4
| A: Wessely (III) 1912: 196 Nr. 167 [als K 9716] (L 12,31-32; H 7,26-8,1) | Liste I.2.2: 854-861; Schmitz 2003: 17;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:360; 5:586; 6:669; 7:549;
A: Horner (Southern) 1911-1924: 5:586; Till 1940: 42 Nr. 176;
C: Horner (Southern) 1911-1924: 3:360; Delaporte 1913: 395 Nr. 146;
D: Horner (Southern) 1911-1924: 5:586, 6:669, 7:549; Schüssler 1991: Nr. 44;
E: Horner (Southern) 1911-1924: 3:360; 5:586;
Boud'hors 1999: 267 | 9. Jh. (Schüssler); 11. Jh. (Till); 13. Jh.-14. Jh. (Horner) | ECM IV.2.3: B 108 (1J aufgenommen)
Wessely Nr. 167 irrtümlich mit der Angabe L 12,31-32
Position des Nachtrages muß noch geprüft werden: Paris, Lou -: E 10005 (a) + E 10093 (f) [Boud'hors 1999: 267 2K 11,23-26; Ps 95,2.3-4; J 12,26-27)] ('Le passage de 2 Co est répertorié chez Horner HP sous le no. 16la')
in Schüssler 2007 sind die Lesungen unter BC sa 820L aufgenommen und sortiert |
sa300L.pdf | 02.02.2021 |
| sa 299L | sa 197 (H3, H11); sa 702L (H4); sa 757 (H5) | | H1: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 89a + f. 87a
E: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 74
H2: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 93
H3: London, BL -: Or. 3579A(15)
H4: Kairo, CM -: CM 3948 (610), CGC 9297, JdE 44789, G 346b
H5: Wien, NB -: K 9704
H6: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, fasc. 87, f. 1-2; Paris BN -: Copte 133,2 f. 63d; Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, fasc. 87, f. 3-4
H 7: London, BL -: OR 6954 (77) und (79); London BL -: Or 6954 (78)
H8: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 151
H9: Wien, NB -: K 9618
H10: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 87b
H11: London, BL -: Or. 3579A(31)
D: Wien, NB -: K 9698
C: Wien, NB -: K 9683, K 9684
H12: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 87c + f. 89
A: Wien, NB -: K 9721
Ann Arbor, UML -: Nr. 4969.8
| Pergament | Mt 28,1. 10. 11-20
L 24,1-4
J 15,10-16,7
1T 4,9-13. 16; 5,1. 2-4
Ap 3,20-6,3; 6,9-9,2. 20-11,5. 10-15; 17,1-17; 19,8-20,3; 21,9-10. 12-14; 22,15-21
Gen 1,24-26. 28-30;
Dt 32,39-40. 41-43; 39,39-40;
Ps 11,6; 23,7-8; 46,6-8; 67,2. 19. 33-34; 77,65. 65-66. 69; 81,1. 8; 95,1-2. 10; 96,1-2; 97,1. 2;
Prv 8,1-12;
Job 27,11-14;
Sap 5,1. 6. 7;
Hab 3,6-10. 11-14. 16-19;
Zch 2,14-17;
Is 45,16-20; 49,7. 11; 56,6-7; 60,2-5. 8-12; 61,1-3;
Jer 7,10-14; 38,31-33;
Ez 20,39; 47,1-3. 4. 5-8;
Dn 7,9-15
| H1: Atanassova 2018: 36-37;
A: Wessely (III) 1912: 191-192 Nr. 165 (L 24,1-4);
C: Wessely (IV) 1914: 167-170 Nr. 258 (Hab 3,6-10.11-14.16-19; Zach 2,14-17; Deut 32,41-43; Is 56,6-7; 60,2-5);
D: Wessely (III) 1912: 193-194 Nr. 166 (Mt. 28,1.11-20; Ps 67,2) | Liste I.2.2: 843-854
Horner (Southern) 1911-1924: 3:360; 5:586; Atanassova 2018:23-31;
A: Till 1940: 37-38 Nr. 165;
B: Horner (Southern) 1911-1924: 5:586;
C: Till 1940: 37-38 Nr. 165;
D: Till 1940: 37-38 Nr. 165;
G: Horner (Southern) 1911-1924: 3:360 | 11. Jh. (Till); 14. Jh. (Horner); frühes 12. Jh. (Atanassova) | Neuzuordnungen (da die Reihenfolge nach Buchstaben nach dem ersten Listeneintrag durcheinander geraten ist, wurde eine Nummerierung mit H1, H2 etc. für den neuen Stand gewählt)
H1: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 89a + f. 87a [Atanassova 2018: 26]
H2: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 93 [nach Schulz/Atanassova 2018: 26]
H3: London, BL -: Or. 3579A(15) [nach Schulz/Atanassova 2018: 26]
H4: Kairo, CM -: CM 3948 (610) [nach Schulz/Atanassova 2018:26]
H5: ehemals sa 231, Wien, NB -: K 9704 [nach Schulz/Atanassova 2018:26]
H6-H9: ehemals sa 655 [nach Askeland], zugeordnet hier nach Atanassova 2018:26
H10: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 87b [nach Atanassova 2018:26]
H11: London, BL -: Or. 3579A(31) [nach Schulz/Atanassova 2018: 27]
H12: Paris, BN -: Copte 133,2 f. 87c [nach Schulz/Atanassova 2018: 27] + f. 89 [nach Atanassova 2018: 27]
Ann Arbor, UML -: Nr. 4969.8 mit Mt 22,34-35 und Lk 10,27-28 gehört nach Atanassova 2018: 31 ebenfalls zu diesem Lektionar, lässt sich aber noch nicht näher einordnen.
Die Abfolge der Handschrift (in der Liste mit den Teilen A-G zusammengestellt) wurde in Atanassova 2004: 616-619 begründet in die Folge E-D-C-A umgestellt. Dies entspricht der Lesungsfolge der Perikopen in der Karwoche.
Darüberhinaus werden von Atanassova die Teile B, F und G aussortiert. Im Falle von B (Paris, BN -: Copte 129,19 f. 103, nun sa 415L) und G (Paris, BN -: Copte 129,19 f. 109, f. 111, nun sa 416L) lässt sich dies zusätzlich dadurch begründen, dass die Teile aus Papier bestehen und die Schrift (auch untereinander) abweicht.
Trotz seiner großen paläographischen Ähnlichkeiten mit sa 299L wurde Teil F (Paris, BN -: Copte 129,19 f. 85) nach Athanasova und Elhage-Mensching (http://coptot.manuscriptroom.com/blog/-/blogs/a-coptic-folio-finds-its-way-back-home-new-insights-into-bnf-copte-129-19-folio-85?_33_redirect=http%3A%2F%2Fcoptot.manuscriptroom.com%2Fblog%3Fp_p_id%3D33%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3Dcolumn-1%26p_p_col_count%3D1#p_39_INSTANCE_VaKWr8phO4T3) ebenfalls aus dieser Handschriftenrekonstruktion entfernt und stattdessen sa 2033 hinzugefügt.
weitere Bemerkungen:
H3 enthält noch unidentifizierten Text (s. BC 197L.1)
H5: ehemals SMR sa 231, BC sa 757L
Liste: „R 9,30; 10,8-10 (Predigt Schenutes)“
Der Text von Mt 28,1 gehört nicht zu einer biblischen Lesung, sondern ist Einleitung zu einem Tarḥ (Hymnus zur Erläuterung der biblischen Perikope).
|
sa299L.pdf | 24.01.2022 |
| sa 303L | | HE gl (partim); HE 18l; HE 44l; HP gl; HP 24l; HP 27l | A: Leiden, Ri -: Ms. Copte 91 (Ms. Insinger Nr. 46)
B: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 51
C: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 52
D: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 68
E: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 92, f. 95
Nachtrag: Paris, Lou -: Inv.-Nr. E 10026, E 10078 | Pergament | Mt 7,24-27; 25,14-16
Mc 3,1-6; 15,40-16,1
L 11,9; 17,11-21; 21,37-22,2
R 10,5-6. 8
1K 8,8. 10-12. 13-9,2
2K 7,1-3
G 5,22-26
Kol 3,1-9
H 9,12-15; 11,23-25/26; 12,28-13,4
Ps 21,28; 34,13; 40,6-7; 70,16; 88,21-23; 102,7-9; 118,34a-40; 118,162-163; 124,1-3
| A: Pleyte, Boeser 1897: 256-258 (H 12,28-13,4; Ps 34,13; Mt 7,24-27; H 11,23-25/26) | Liste I.2.2: 883-891;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:358-359; 5:585-586;
A: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359; 5:586;
B: Horner (Southern) 1911-1924: 3:358; 5:585; C,
D: Horner (Southern) 1911-1924: 3:359; 5:586;
Boud'hors 1999: 267 | 10. Jh.-13. Jh. (Horner) (12. Jh.) | Nachtrag: Paris, Lou -: E 10026 (R. 202) und E 10078 (R. 257) = 1 Bl. mit Leseeinleitung (Samstagslesung im Mesore?) [nach Notiz von Schmitz und Boud'hors 1999: 267 (Ps 118,34-40 und 1K 8,8.10-12.13-9,2)]
|
sa303L.pdf | 12.11.2022 |
| sa 342L | | GA l 143 +[l 964a] und +[Teil von l 1353]; HE el | A: Paris, BN -: Copte 129,19 f. 73, Copte 129,20 f. 153
B: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 23, Fasc. 97, f. 1
C: Berlin, SMB -: P. 8771
D: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 23, Fasc. 97, f. 2
Nachtrag: Paris, BN -: Copte 129,20 f. 151
Nachtrag: London, BL -: Or. 6954(24)
Nachtrag: Paris, BN -: Copte 129,20 f. 161, f. 164, f. 165, f. 170, f. 173 | Pergament | L 12,4-5. 6-8. 10-11
J 20,24-27. 28-31
| cf. Literatur | Liste I.2.2: 1028-1035;
Horner (Southern) 1911-1924: 3:358; Balestri 1904: LVIII-LIX; Leipoldt 1904: 147-148; van Haelst 1976: 125 Nr. 334, 153 Nr. 417; 170 Nr. 467; Zoega 1810: Nr. 97;
A: van Haelst 1976: 125 Nr. 334;
B: Horner (Southern) 1911-1924: 3:358; van Haelst 1976: 170 Nr. 467; Balestri 1904: LVIII-LIX;
C: Leipoldt 1904: 147-148 Nr. 173; van Haelst 1976: 153 Nr. 417; Beltz 1978: 113 Nr. III 79;
D: cf. Balestri 1904: LX-LXI | 7. Jh., 8. Jh., 9. Jh. und 13. Jh. (Aland); 8. und 13. Jh. (van Haelst); 10. Jh. (Balestri/Hyvernat); 11. Jh. (Beltz) (12. Jh.) | Bilingue
Nachtrag Teil A: Paris, BN -: Copte 129,20 f. 153 [nach Notiz von Schmitz; Unterteil der Seite; Henner 1996: 107-110 (griech. Mt 2,1.4.8.11)]
Die Nachträge gegenüber der Liste stammen von Schmitz und sind noch nicht weiter bearbeitet worden, werden aber wenigstens hier summarisch angegeben:
1. neues Blatt: Paris, BN -: Copte 129,20 f. 151 [Henner 1996: 104–107 (griech. J 18,15-17.18-20)];
2. neues Blatt: London, BL -: Or. 6954(24) [griech. J 12,12-17]
3. weitere Blätter: Paris, BN -: Copte 129,20 f. 161, f. 164, f. 165, f. 170, f. 173
griech. (ohne Nachträge): Mt 2,1.2-5.5-8.9-11; L 12,8-10.12; J 20,30-31; AT Ps 2,6-8; 102,19-22
[unter der GA-Nummer sind noch nicht alle Teile aufgenommen worden] |
sa342L.pdf | 02.02.2021 |
| sa 349L | sa 74L | HE 1l (partim) | A: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 23, Fasc. 98 f. 1, f. 2, f. 3, f. 4
B: Paris, BN -: Copte 102, f. 2 | Papier | Mc 14,25
L 22,14-30
J 13,21-30; 17,17-25. 26
Ps 100,6-7; Is 31,9-32,16
| s. BC | Liste I.2.2: 1057-1059;
Atanassova 2018: 12-13; Suciu 2015: 10-11; Horner (Southern) 1911-1924: 3:360; Balestri 1904: LIX-LX (cf. auch Bd. 2: XLIX); Zoega 1810: Nr. 98; Pariser Teil: Vaschalde 1922:88
cf. BC | 13. Jh.oder 14. Jh. (Balestri); 14. Jh. (Horner); spätes 14./frühes 15. Jh. (Suciu) | Bilingue (Koptisch-Arabisch); das Stück aus dem Vatikan ist auch als „Z 98“ bekannt. (arabisch: die entsprechenden Texte in parallelen Kolumnen)
Die Zuordnung des Pariser Teils erfolgt auf Grundlage von Suciu 2015 und Schulz (s. Atanassova 2018:13)
Reihenfolge von Teil A und B in der Handschrift unklar |
sa349L.pdf | 12.11.2022 |
| sa 653 | | HO 19; HO 18 | Oxford, BoL -: Ms. Copt. b. 11. f. 13-15
London, BM -: Or 5997 | Pergament | Ap 3,22-5,9; 8,7-9,7; 9,17; 11,9-13. 15-19
| | | 10.-12. Jh. (Askeland) | Das Stück wird von Christian Askeland im Rahmen des Wuppertaler ECM-Projektes bearbeitet (weitere Angaben folgen). |
sa653.pdf | 02.02.2021 |
| sa 469 | | | A: Provo, BYU-: CHCM 113B
B: Provo, BYU-: CHCM 113A | Pergament | Act 7,36-39; 11,5-8
| A: Blumell/Wayment 2014: 69-70 (Nr. 7);
B: Blumell/Wayment 2014: 70-71 (Nr. 8) | | 7./8. Jh. (Blumell/Wayment) | TM/LDAB 972475.
Die Fragmente zeigen große paläographische Ähnlichkeiten zu sa 48, einem weitere Miniaturkodex. Da der Textausfall zwischen dem verso von Provo, BYU-: CHCM 113B und dem recto von sa 48 (Blatt 1) allerdings nur ca. 12 Zeilen beträgt und somit höchstens eine Seite und keinesfalls ein ganzes Blatt füllen würde, wurden die Handschriften nicht zusammengeführt. |
sa469.pdf | 19.04.2022 |
| sa 491 | | | Privatbesitz: Frieda Tchacos-Nussberger | Papyrus | 1K 8,5-9,13
G 1,1-3,19; 4,24-27; 5,5-8
E 2,11-3,21; 4,2-12. 16-20. 26-29; 5,4-12. 18-25; 5,27-6,1; 6,6-12. 15-20
Ph 1,1-3. 9-28; 2,2-4,14
Kol 1,16-18. 24-27; 2,1-3,21; 3,21-4,15; 4,15-18
1Th 1,1-2,19
H 11,30-13,25
| | Bethge 2013 | 4. Jh. (Bethge) | |
sa491.pdf | 01.02.2022 |
| sa 492 | | | Kairo, CM -: CM 3971 (566), G 387 | Pergament | Mt 3,3-13. 15-17; 4,1-3. 5-11
| | | | |
sa492.pdf | 04.02.2022 |
| sa 493 | | | Kairo, CM -: CM 3934 (599); CGC 9283; JdE 44774; G 2435b | Pergament | Mt 2,2-3. 7-8. 11
| Munier 1916: 142-143 | Munier 1916 | | Das Fragment diente als Bindung für ein anderes Blatt (Munier 1916: Nr. 9283).
Die markante Form des Hori hat Ähnlichkeiten mit der in sa 489; wegen verschiedener paläographischer Unterschiede werden die Stücke aber nicht als zugehörig eingestuft. |
sa493.pdf | 08.04.2022 |
| fa 34 | | GA 0200 | London, BL -: Pap. 2077 C | Pergament | Mt 11,17-19
| | | 7. Jh. (Aland) | Bilingue, Mt 11,20-21 (griechisch)
Blattgröße und Spaltenanzahl nach GA |
fa34.pdf | 04.02.2022 |
| sa 485 | sa 739 | | New York, MLM -: M 665 (5) | Pergament | Mt 24,4-24. 26-43
| | Depuydt 1993: Nr. 18;
cf. BC | 10. Jh (Schüssler) | Stellenangaben nach BC:
Mt 24,3*.4-43 |
sa485.pdf | 12.07.2023 |
| sa 486 | | | Paris, Lou -: E 9971 | Pergament | Mt 14,13-25
| | Boud'hors 1999: 265 | | Die Seite weist nach Boud'hors 1999: 265 (mit der Stellenangabe Mt 14,13-26) kodikologische Charakteristika wie sa 135 auf und ist auch im Schriftbild sehr ähnlich, obwohl nicht vollständig entsprechend (von Horner vol. 3, p. 338 kollationiert) |
sa486.pdf | 08.04.2022 |
| sa 487 | sa 684 | | Montserrat, MB -: P.Monts.Roca II 11, Inv.-Nr. 1246 | Pergament | Mt 6,1-8. 11-14
| Torallas Tovar 2007: 62-65 | | 9. Jh. ? (Schüssler) | Maße des Fragments 7,4 cm x 5 cm und *20 cm x ca. *15 cm nach Torallas Tovar.
Stellenangaben nach BC:
Mt 6,1-2.3*.4-5.6-8.11*.12-13.14* |
sa487.pdf | 08.04.2022 |
| sa 488 | | | Montserrat, MB -: P.Monts.Roca II 12, Inv.-Nr. 1243 | Pergament | Mt 10,7-11. 13-17
| Torallas Tovar 2007: 65-67 | | | |
sa488.pdf | 08.04.2022 |
| sa 489 | | | Strassburg, BNU -: K 551 | Pergament | Mt 3,2. 5-9; 4,3-10
| Le Tiec 2014 | | 11. Jh. (Schüssler), 11. Jh. ? (Le Tiec) | |
sa489.pdf | 08.04.2022 |
| sa 490 | | | P. Deir-el-Bahari: Inv. 826 (fig. 3) | Papyrus | Mc 10,14. 20-21
| Boud'hors/Garel 2016: 49-51 | | | Nach Boud'hors/Garel 2016 sind unter dieser Inv. Nr. mehrere Stücke verzeichnet, daher die Angabe der Abbildung zur Identifikation. Boud'hors/Garel würden die anderen Fragmente dieser Inv. Nr. 826 (fig. 1-2 und 4-7) derselben Handschrift oder zumindest demselben Schreiber zuordnen.
Das Fragment ist sehr klein und die Rekonstruktion des Blattes demenstprechend schwierig. Die ZZorg. kann nur auf 26-36 geschätzt werden, auch die Spaltenzahl ist unsicher. |
sa490.pdf | 08.04.2022 |
| fa 36 | | | Wien, NB -: K 2694 | Pergament | Mt 1,15-20
| Till 1938: 237-238 (Mt 1,15-20) | Till 1959/60: 237 | 6. Jh. (Till) | Stellenangaben nach Kahle: 1,10-12.18-20 (so Till 1959/60: 237) |
fa36.pdf | 08.04.2022 |
| sa 494 | | | Provo, BYU-: CHCM 44 | Pergament | Mt 6,3-5. 10-12
| Blumell/Wayment 2014: 60-61 (Nr. 1) | | 8./9. Jh. (Blumell/Wayment) | TM/LDAB 972470 |
sa494.pdf | 19.04.2022 |
| sa 495 | | | Provo, BYU-: CHCM 1 (=P.Deaton 1) | Pergament | Mt 13,43-44. 46-48. 50-51
| Blumell/Wayment 2014: 62-63 (Nr. 2) | | 8./9. Jh. (Blumell/Wayment) | TM/LDAB 972471 |
sa495.pdf | 19.04.2022 |
| sa 496 | | | Kairo, CM -: Call-No. 948, G 807 | Pergament | Mt 15,32-33; 16,16-18
| | | | |
sa496.pdf | 08.04.2022 |
| sa 497 | sa 703 | | Moskau, GMII -: I.1.b.635 [früher: St. Petersburg, Sammlung Golenischeff, 5709] | Papyrus | Mt 22,30. 39-40
| Elanskaja 1994: 215 (Mt 22,30.39-40) | Elanskaja 1994: 215; cf. BC | 7./ 8. Jh. (Elanskaja) | |
sa497.pdf | 08.04.2022 |
| sa 498 | | | Oxford, BoL -: Ms. Copt. d. 224 (P) | Papyrus | Mt 3,14-17
Mc 1,4-10
| | | | |
sa498.pdf | 08.04.2022 |
| sa 499 | | | Kairo, CM -: CM 2630 (349), G 536 [früher: Kairo, Patr. Nr. 52 + Nr. 61] | Pergament | Mt 12,42-45. 48-50; 13,4-6. 12-15
| | | | |
sa499.pdf | 08.04.2022 |
| sa 501 | | | Kairo, CM -: CM 2630 (349), G 536 [früher: Kairo, Patr. Nr. 183] | Pergament | Mt 26,7-9. 14-16
| | | | |
sa501.pdf | 08.04.2022 |
| sa 502 | | | Kairo, CM -: Call.-No. 891 (XI, 67), G 2144, Fragment Nr. 7 | Pergament | Mt 17,20; 18,11-12
| | | | |
sa502.pdf | 08.04.2022 |
| sa 503 | | | Durham, DU -: P. DuK inv. 241 | Pergament | Mt 17,20. 22-26; 18,2-7. 10. 12-22
| Butts 2006 | | 10.-11. Jh. (?) (Butts) | Im Editionsteil von Butts sind die recto- und verso-Angaben vertauscht. |
sa503.pdf | 08.04.2022 |
| fa 35 | | | Paris, Lou -: AF 12764 | Papyrus | Mt 13,23-24. 26-28. 30-31. 33-34
| Boud'hors/Nakano 2003: 22-23 | | 6.-7. Jh. ? (Boud'hors/Nakano) | |
fa35.pdf | 08.04.2022 |
| sa 470 | | | | Pergament | Mc 1,1-3. 27-31
| Munier 1921: 81 f. Nr. 8 | | | |
sa470.pdf | 15.11.2022 |
| sa 471 | | | Dublin, TCD -: fragment 11062/8 | Pergament | Mc 1,24-26
| Suciu 2012: 106–107 | | | Maße nach Suciu. Zur Herkunft vermutet er: „Perhaps from the scriptorium of Touton in the Fayyum.“ |
sa471.pdf | 15.11.2022 |
| sa 474 | | | Paris, BN -: Copte 161,4 f. 26h | Pergament | Mc 16,8-12. 14-20
| | Bouvarel-Boud'hors 1987: 103, cf. HE 108; vgl. Liste I.2.1: 71 | | Das Fragment stammt aus der Sammlung Weill.
In der Liste war es sa 134 zugeordnet, was aber aufgrund der stellenmäßigen Überlappung nicht geht (s. sa 134)
Das Ms. zeigt paläographische Ähnlichkeiten zu sa 231 und sa 655, gehört aber nicht dazu. |
sa474.pdf | 15.11.2022 |
| sa 476 | | | The Bible Collection of Dr. Charles Caldwell Ryrie -: 1 folio | Pergament | Mc 6,15-21
| | | ca. 800-1100 AD (Angabe bei Sothebys) | Die Abbildung von nur einer Seite wurde im Internet gefunden; verkauft aus The Bible Collection of Dr. Charles Caldwell Ryrie:
http://www.sothebys.com/en/auctions/ecatalogue/2016/bible-collection-of-charles-caldwell-ryrie-n09539/lot.3.html (abgerufen am 4.2.2021, inzwischen nicht mehr vorhanden). Neuer Besitzer nicht bekannt.
Das Recto enthält 6,15-21, also 6 Verse. Das Verso beginnt laut Sothebys mit 6,21. Maße nach Sotheby's website.
Es besteht eine sehr starke Ähnlichkeit im Schriftbild zu sa 29, jedoch zeigte eine paläographische Analyse, dass im Detail leichte Unterschiede in den Ausführungen mehrer Buchstaben bestehen. |
sa476.pdf | 15.11.2022 |
| sa 477 | | | New York, MLM -: M 601, f. 11 | Pergament | Mc 12,2-26
| | Depuydt 1993: Nr. 20 | | „Formerly reused as the lower pastedown of No. 45.“ (Depuydt 1993: 34)
Depuydt hält die Nummern 20 (sa 477) und 24 seines Kataloges für möglicherweise verwandt, allerdings sind die paläographischen Unterschiede in den Details zu groß. |
sa477.pdf | 12.07.2023 |
| sa 478 | | | London, BL -: Or. 6954(63) | Pergament | Mc 14,21-23. 26-29. 31-34. 37-40
| | Layton 1987: 33 Nr. 29 | | „cited by Horner as „fr“, but not listed in his register of fragments“ (Layton 1987: 33) |
sa478.pdf | 15.11.2022 |
| sa 479var | | | Barcelona, Rib -: P.Palau Rib. Inv.-Nr. 412 | Papyrus | Mt 1,1-2
Mc 1,1-2
L 1,1-2
J 1,1
Ps 90,1-2
| Given 2017: 47 | | 6.-7. Jh. ? (Given) | mit Incipit des Briefes Jesu an Abgar |
sa479var.pdf | 15.11.2022 |
| sa 480 | | | | Pergament | Mc 2,2-7. 12-16
| | Crum 1902: 29, Nr. 8092 | | |
sa480.pdf | 15.11.2022 |
| sa 481 | | | Wien, NB -: K 7536, K 7537, K 7538, K 7539, K 7540, K 7563 | Papyrus | Mc 6,1-5. 7-8. 10-14. 16-17. 34. 36-43; 8,38; 9,1-2. 5. 8
| Wessely (IV) 1914: Nr. 255 | Vaschalde 1921: 242 | | K 7540 ist bei Wessely: 146 als K 7340 bezeichnet (nicht jedoch auf S. 161).
Maße nach Wessely. |
sa481.pdf | 15.11.2022 |
| sa 483 | | | Kairo, CM -: CM 3810 (257), JdE 46397, G 407, Fragmente 1, 2, 3, 5, 6 | Pergament | Mc 9,50; 10,1. 9-10. 35. 39-40. 45-46. 49-50; 11,2. 6-7. 12-13. 15-17. 20-22. 31-32; 12,1-4. 6-7. 12-13. 16-18
| | | | In dem Glasrahmen befinden sich Fragmente aus dem NT sowie einige unidentifizierte Textfragmente
Fragment 1: recto: Mc 11,6-7.12–13; verso: Mc 11,15–17.20–22
Fragment 2: recto: Mc 11,31-32; verso: Mc 12,1–4.6–7
Fragment 3: Mc 12,12–13.16–19; nur eine Seite sichtbar
Fragment 5: recto: Mc 9,50; 10,1.9-10; verso: Mc 10,35
Fragment 6: recto: Mc 10,39-40.45-46; verso: Mc 10,49-50; 11,2 |
sa483.pdf | 15.11.2022 |
| sa 484 | | | Oslo, University Library-: Frag 19, piece 1 | Pergament | Mc 11,31-32; 12,1. 5. 7-9
| | Liste Suciu, Lundhaug, S. 6 Frag 19, piece 1 | | |
sa484.pdf | 15.11.2022 |
| sa 96 | | HP 25 | A: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 65
B: Paris, Lou -: E 9988
C: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 67, f. 71, f. 83, f. 84
D: Leiden, Ri -: Ms. Copte 69 (Ms. Insinger Nr. 26)
E: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 88 | Pergament | G 1,10-23; 3,2-16
E 5,8-26
Ph 1,23-2,6
H 2,14-3,10; 5,1-6,10; 13,7-21
| Pleyte, Boeser 1897: 108-110 (E 5,8-26) | Horner (Southern) 1911-1924: 5:583; Boud'hors 1999: 266 | | Paris, Lou -: E 9988 zugeordnet von Boud'hors 1999: 266 |
sa96.pdf | 15.12.2022 |
| sa 97 | | HP 24 | A: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 47
B: Leiden, Ri -: Ms. 68
C: London, BL -: Or. 3579B(54)
D: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 62, f. 63
E: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 66
F: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 68
G: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 72, f. 73, f. 74, f. 75, f. 76, f. 77, f. 78, f. 79, f. 80, f. 81, f. 82
H:Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto, Zoega 86, ff. 1-3
I: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto, Zoega 86, ff. 4-16 | Pergament | R 11,29-12,15
2K 8,9-12. 15-19. 21. 23-9,2. 4-10,2; 11,1-20; 12,21-13,13
G 1,1-6,18
E 1,1-9; 2,5-3,3; 4,5-28; 5,21-6,24
Ph 1,1-7. 28-2,20
1Th 1,4-5,28
2Th 1,1-2,13; 3,14-18
1T 1,1-6,21
2T 1,1-16
H 1,1-3; 4,7-14; 9,1-13; 13,7-25
| | Zoega 1810: 187 (Nr. 86); Horner (Southern) 1911-1924: 5:583; Crum 1905: 26 (Nr. 127); Vaschalde 1922: 248, 249 | | A: R 11,29-12,15
B: 2K 8,9-12.15-19.21.23-9,2
C: 2K 9,4-10,2
D: 2K 11,1-20; 12,21-13,13; H 1,1-3
E: H 4,7-14
F: H 9,1-13
G: H 13,7-25; G 1,1-6,18; E 1,1-9
H: E 2,5-3,3; 4,5-28; 5,21-6,12
Nach Horner: Paris 129,11 ? mit E 6,12-24; Ph 1,1-7.28-2,20 noch nicht identifiziert
I: Th1 1,4-5,28; Th2 1,1-2,13; 3,14-18; T1 1,1-6,21; T2 1,1-16
Blattmaße nach Crum (Teil C) |
sa97.pdf | 11.01.2023 |
| sa 94 | | | Oxford, BoL -: Ms. Copt. C 62 (P) | Pergament | Mc 1,1-5. 7. 23-29
| | | | oberer Text ist Jeremias, unterer Text Mc, der hier als sa 94 bezeichnet wird |
sa94.pdf | 22.12.2022 |
| fa 4 | | GA 0318 | New York, MLM -: M 661 | Pergament | Mc 8,35-36; 9,1. 19-20. 25-26; 10,32-33. 35-37; 11,14-15. 18; 12,41-43. 44-13,2; 14,11-12. 13-14. 18-19. 22-23
| unediert | Schmitz 2003: 24; Nagel 1999: 41
Depuydt 1993: 1: 64-65, Nr. 46 (Kath. Br.) und 455-456, Nr. 263 (Mc-Bilingue). | 7. Jh./8. Jh. (Aland) | Palimpsest, Bilingue
cf. BC unter sa 517
obere Schrift: Katholische Briefe (sa 601); untere Schrift: Mc-Bilingue Faijumisch (fa 4)
Stellenangaben nach BC („soweit überhaupt noch lesbar“)
Faijumisch, stets Recto; Griechisch, stets verso (Stellen in BC)
Griechisch: Mc 9,3-5.6-8.9.10.29-30.31; 10,32-33.35-37.38-40.43-45; 11,18-19.23-24.26-29; 13,4-7.9-10; 14,16-18.22-23.24-27.29-32
[Fehler in den Stellenangaben von Depuydt (S. 455) und in BC, die sich auf Hyvernat berufen, von Schmitz korrigiert] |
fa4.pdf | 22.12.2022 |
| sa 98 | | HP 18; HP 20 | A: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 37
B: Vatikanstadt, BV -: Borgia Copto 109, Cass. 21, Fasc. 81 (ff. 3)
B/1: Strassburg, BNU -: Ms. Copte 103
C: London, BL -: Or 6954(76)
D: Manchester, JRL -: Crawford Copt. 14,4 (ff. 8)
E: Paris, BN -: Copte 129,11 f. 94
E/1: Kairo, IFAO -: Inv. Nr. 214
F: Paris, BN -: Copte 129,11 f. f. 97 | Pergament | R 3,19-30; 4,1-4; 9,7-24; 11,31-12,9
1K 1,2-19; 2,8. 9. 11-13
G 1,14-6,16
1Th 4,2-4. 6-8. 11-12. 15-16
2Th 2,13-3,6. 8-10
1T 6,16-21
2T 1,1-5. 7
H 3,13-4,4. 7-8
| | Zoega 1810: 186 (Nr. 81); Horner (Southern) 1911-1924: 5:582; Vaschalde 1922: 241, 243;
B/1: Boud'hors 1998: 52;
C: Layton 1987: 53-54 (Nr. 49);
E/1: Louis 2005: 159-160 (Nr. 20) | | Copte 129,11 f. 37: R 3,19-30; 4,1-4;
Borgia Copto 81 (3 Folios): R 9,7-24; R 11,31-12,9; 1K 1,2-19; Strassburg: 1K 2,8.9.11-13; London: H 3,13-4,4.7-8.11-12.15-16;
Manchester (8 Folios): G 1,14-6,16;
Copte 129,11, fol. 94: 1Th 4,2-4.6-8; Kairo: 2Th 2,13-3,6.8-10; Copte 129,11, fol. 97: 1T 6,16-21; 2T 1,1-5.7.
Das verso von Or 6954(76) ist schwierig zu lesen, enthält aber sicherlich 1Th 4,11-12.15-16.
Das R 9,7-24 der Handschrift befindet sich auf Copte 129,11 f. 37, nicht auf den Vatikan-Teilen, wie es bei Horner geführt ist. Auch Copte 129,11 f. 97 ist bei Horner nur mit dem Inhalt, nicht mit der Inventarnummer gelistet. Hinzufügung von B/1 und E/1 nach Boud'hors 1998 und Louis 2005.
Fotos Paris: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b52501760t/f200.image.r=copte.langDE |
sa98.pdf | 04.04.2023 |
| ly 3 | | | Ann Arbor, UML -: P. Mich. inv. 3535a | Papyrus | 5,11-15. 22-6,1
| Browne 1979: 19-24 (Nr. 6) | Funk 1987: 119; Husselmann 1942: 8; Kahle 1954 (I): 273; Kasser 1982; Nagel 1989: 90 | 4./5. Jh.? (Kahle, Browne) | Dialekt I7 (Kasser, Funk, Nagel) |
ly3.pdf | 03.04.2023 |
| ly 1 | | | London, The British and Foreign Bible Society -: Ms. Q | Papyrus | J 2,12-3,21; 4,5-5,3. 5-7,11. 28. 30-52; 8,12-12,44. 46-13,14. 16-17,22. 24-19,41; 20,3. 4-8. 13-27
| Thompson 1924 | Till 1959/60: 240; Förster/Sänger-Böhm/Schulz 2021 | 4. Jh. (Thompson) | Stellenangabben nach Förster/Sänger-Böhm/Schulz 2021 |
ly1.pdf | 24.05.2023 |
| ly 2 | | | Dublin, CBL -: Chester Beatty ac. 1390 | Papyrus | J 10,7-12,44. 46-13,14. 16-18. 22-38
| Funk/Smith 1990 | Förster/Sänger-Böhm/Schulz 2021 | 4. Jh.? (Funk/Smith) | Im Dialekt L5 im Anschluß an eine mathematische Übung geschrieben: „One may say this is a lierary text preservd by a non-literary document“ (Funk/Smith 1990: 60).
Zzorg nach Förster/Sänger-Böhm/Schulz 2021 |
ly2.pdf | 24.05.2023 |
| sa 505 | | HP 4 | Oxford, BoL -: d.14 f. 1-5 | Pergament | 1K 5,6-8; 6,3-5. 19-7,13. 17-19. 22-23. 38-8,11
2K 3,16-17; 4,2. 5. 8
Ph 1,29-30; 2,12
Kol 1,24-29; 2,1-7
H 6,17-7,9; 9,19-10,1
| Kahle 1954, Bd. 1: 350-366 (Nr. 17) | Petrie 1907: Pl. XXXVIIIA (Foto von H 9,19-10,1); Horner 1911-1924, Bd. 5: 580; Kahle 1954, Bd. 1: 350-366 (Nr. 17); Till 1959/60: 233-234 | 5. Jh. (Kahle) | TM 107826 |
sa505.pdf | 01.08.2023 |
| sa 506 | | | Manchester, JRL -: Suppl. 5a, 5b | Pergament | K1 1,4. 8-9. 11-12. 14-15. 21. 25. 27
| Till 1952: 454-455 (Nr. 17) | Till 1959/60: 233 | 5./6. Jh (Till) | Das Fragment Suppl. 5c enthält bisher unidentifizierten Text und wird wegen paläographischer Abweichungen vorerst nicht zur selben Handschrift gezählt.
TM 220429 |
sa506.pdf | 03.08.2023 |
| sa 507 | | | Montserrat, MB -: P.Monts.Roca II 25, Inv.-Nr. 607a
Montserrat, MB -: P.Monts.Roca II 26, Inv.-Nr. 607b
Montserrat, MB -: P.Monts.Roca II 27, Inv.-Nr. 608 | Pergament | E 2,15-19; 3,3-5. 7-9; 5,9-12. 18-22; 6,6. 8-9. 13-15
Ph 3,4-12; 4,8-17
| Torallas Tovar 2007: 103-111 (Nr. 2) | | | Palimpsest. Nach Torallas Tovar gehören alle Fragmente der drei Inventarnummern zu einem Codex. Mit magischen Texten und figurativen Zeichnungen im oberen Text. Weite Teile des unteren Textes sind nur unter UV-Licht lesbar.
Fotos Online:
http://dvctvs.upf.edu/catalogue/p-monts-roca-inv-607-a/;
http://dvctvs.upf.edu/catalogue/p-monts-roca-inv-607-b/;
http://dvctvs.upf.edu/catalogue/p-monts-roca-inv-608/ |
sa507.pdf | 08.08.2023 |
| sa 508 | | | Wien, NB -: K 7581, K 7582, K 7584, K 7586 | Papyrus | E 3,10-15. 17-19. 21; 4,1-2. 4-7
Ph 1,9-12. 14-16. 18-20. 22-25. 28-30; 2,2-4. 7-10. 12-15
Tt 1,12. 16-2,1. 4-6. 10
| Förster 2001: 4-14; Wessely 1914: 34-50 | Till 1959/60: 233 | 7./8. Jh. (Förster) | Maße nach Förster.
Sammelbezeichnung K 9581-9588 in Wessely 1914:
K 7581 = erstes Fragment; K 7582 = sechstes Fragment; K 7584 = drittes Fragment; K 7586 = viertes Fragment. Zur Handschrift gehören womöglich auch die Fragmente 2 (E 4,24-25; 5,5) und 5 (Ph 4,22-23; Kol 1,3) bei Wessely, deren heutige Inventarnummer aber nicht identifiziert ist. |
sa508.pdf | 08.08.2023 |
| sa 509 | | HP 8 | London, BL -: Or. 5995 | Pergament | E 3,19-4,4. 8-13
| | Crum 1905: 398 (Nr. 966); Horner 1911-1924, Bd. 5: 581 | | Maße nach Crum |
sa509.pdf | 08.08.2023 |
| sa 510 | | | London, BL -: Or. 9035(14) | Pergament | G 1,1. 6-7
| | Crum/Bell 1922: 42 (Nr. 10); Layton 1987: 55 (Nr. 51) | | pag. 1/2.
Maße nach alter Karteikarte |
sa510.pdf | 10.08.2023 |
| sa 511 | | | Wien, NB -: K 7941 | Papyrus | E 4,25. 31
| | | | Maße nach alter Karteikarte |
sa511.pdf | 10.08.2023 |
| |